DE1112206B

DE1112206B - Unterwasserleuchte

Info

Publication number: DE1112206B
Application number: DESCH27290A
Authority: DE
Inventors: Paul Schmidt
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1960-01-18
Filing date: 1960-01-18
Publication date: 1961-08-03

Description

Unterwasserleuchte Unterwasserleuchten sind an sich schon bekanntgeworden. Bei den bekannten Leuchten ist jedoch die Lichtausbeute gering im Verhältnis zur aufgewandten elektrischen Energie, wobei man im allgemeinen übliche Fadenlampen verwendet. Solche Lampen finden ihre Anwendung bei Taucherarbeiten und neuerdings beim Fischfang. Bei letzterem Verwendungszweck wirken die violetten Strahlen störend, weil die Fische sich von diesen Strahlen abgestoßen fühlen.
Es sind ferner Unterwasserleuchten bekannt, die als Lichtquelle eine Quecksilberdampf-Hochdrucklampe besitzen. Diese Leuchten sind aber ausschließlich nach dem Scheinwerferprinzip aufgebaut, deren Lichtquellen nur gerichtete Lichtstrahlen aussenden, in der Regel als Zubehör zu einer Taucherausrüstung dienen und vom Taucher in die gewünschte Blickrichtung gelenkt werden. Besondere Schwierigkeiten bereitet hierbei aber die verhältnismäßig kleine lichtdurchlässige Austrittsöffnung, so daß diese bekannten Unterwasserleuchten nur verhältnismäßig geringe Tauchtiefen gestatten.
Aufgabe vorliegender Erfindung ist es nun, eine Unterwasserleuchte mit einer Quecksilberdampf-Hochdrucklampe zur Verwendung bei Tiefseearbeiten und insbesondere zur Verwendung beim Fischfang zu schaffen, die unter anderem gegenüber bekannten Ausführungsformen eine größere Lichtausbeute aufweist.
Gelöst wird diese Aufgabe dadurch, daß erfindungsgemäß die Lampe von einer starkwandigen, dicht abgeschlossenen zylindrischen Hülle aus infrarotdurchlässigem Glas umgeben ist.
Diese Maßnahme gestattet den Erfindungsgegenstand in großen Tiefen einzusetzen, da die zylindrische Gestaltung der Hülle hohe Drücke aufzunehmen vermag. Ferner wird durch die Verwendung infrarotdurchlässigen Glases als Hülle ermöglicht, die von der Quecksilberdampf-Hochdrucklampe erzeugte Wärme an das Meerwasser abzugeben.
Ein weiterer Vorteil ergibt sich durch die Rundumverglasung in einer gegenüber bekannten Ausführungsformen größeren Lichtausbeute der Quecksilberdampf-Hochdrucklampe, da nach keiner Seite hin die Lichtausstrahlung der Lampe beeinträchtigt wird.
Um eine solche Leuchte für den Fischfang verwenden zu können, ist bei der erfindungsgemäßen Leuchte vorzugsweise der Glaszylinder mit einem Filter für violette Strahlung versehen.
Schließlich ist eine vorteilhafte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Leuchte durch die Verwendung einer Leuchtstoffschicht als Filter gekennzeichnet.
Hierdurch werden alle violetten Strahlen absorbiert.
Die Glasstärke des Glaszylinders kann dem der jeweiligen Einsatztiefe der Leuchte entsprechenden Wasserdruck angepaßt werden; so benötigt man z. B. für 70 m Wassertiefe einen Glaszylinder mit einer Wandstärke von 1,5 cm.
Die Lichtausbeute einer solchen Unterwasserlampe ist im Verhältnis zur aufgewandten Energie sehr groß. Bei einem Wechselstrom mit 220 Volt und einer Leistung von 1000 Watt werden 52 000 Lumen und bei einem Wechselstrom mit 380 Volt und einer Leistung von 2000 Watt werden beispielsweise 128 00 Lumen erreicht.
In der Zeichnung ist eine Unterwasserlampe gemäß vorliegender Erfindung beispielsweise dargestellt.
Eine Quecksilberdampf-Hochdrucklampe 1 ist mit einer üblichen Anschlußfassung 2 an einem die Anschlußleitungen 3 tragenden Trägerteil 4 befestigt. Dieses Trägerteil 4 besitzt einen Flansch 5, der mit einem freien Flansch 6 über Bolzen 7 das Traggerüst für den Glaszylinder 8 bildet. Diese Flansche 5 und 6 schließen mit Dichtungen 9 den Innenraum des Glaszylinders 8 wasserdicht ab. Der Durchmesser des Glaszylinders 8 beträgt beispielsweise 270 mm, während die Höhe 370 mm mißt. Die Gesamthöhe der Lampe beträgt 550 mm und der größte Durchmesser 330 mm. Diese Zahlen sollen die Größenverhältnisse beispielsweise erläutern.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: 1. Unterwasserleuchte mit Quecksilberdampf-Hochdrucklampe zur Verwendung bei Tiefseearbeiten und insbesondere zur Verwendung beim Fischfang, dadurch gekennzeichnet, daß die Lampe (1) von einer starkwandigen, dicht abgeschlossenen zylindrischen Hülle (8) aus infrarotdurchlässigem Glas umgeben ist.
2. Unterwasserleuchte. nach Anspruch 1 zur Verwendung beim Fischfang, dadurch gekennzeichnet, daß der Glaszylinder mit einem Filter für violette Strahlung versehen ist.
3. Unterwasserleuchte nach Anspruch 2, gekennzeichnet durch die Verwendung einer Leuchtstoffschicht als Filter. In Betracht gezogene Druckschriften: Britische Patentschrift Nr. 578 219; USA: Patentschriften Nr. 2 839 673, 2 692 349.