DE1091834B

DE1091834B - Werkzeugmaschine, insbesondere Fraesmaschine

Info

Publication number: DE1091834B
Application number: DED26622A
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1957-10-11
Filing date: 1957-10-11
Publication date: 1960-10-27
Also published as: DE1152001B; GB856694A; NL110445C; CH369342A; YU32136B; AT211128B; YU666A; NL245710A; FR1204031A; GB877570A; AT218824B; FR1225106A; CH363542A; NL231007A; US3060813A; BE571904A; AT215252B

Description

Die Erfindung betrifft eine Werkzeugmaschine, insbesondere eine Fräsmaschine, mit einer Aufnahmefläche für das Werkstück oder eine Werkstückaufspannvorrichtung und mit einem Werkzeugträger, der mindestens in einer horizontalen Zustell richtung verstellbar ist.

Es sind Werkzeugmaschinen dieser Art mit senkrechter, in horizontaler Richtung verschiebbarer Aufspannplatte bekannt. Bei diesen Maschinen wird in der Regel an der Aufspannplatte eine quaderförmige Aufspannvorrichtung mit waagerechter Aufspannfläche angebracht und auf dieser das Werkstück befestigt. Das Werkstück kann aber auch unmittelbar an der senkrechten Platte aufgespannt werden. In beiden Fällen ist die Höhenlage des Werkstückes an der Aufspannplatte veränderbar, so daß z. B. die zu bearbeitende Stelle des Werkstückes unabhängig von seiner Länge in die für die Bedienung günstigste Höhe gebracht werden kann. Bei Verwendung von Zubehörteilen können auch diese je nach ihrer Bauhöhe in verschiedener Höhe an der senkrechten Platte befestigt werden, so daß auch Zubehörteile großer Bauhöhe den Arbeitsbereich der Maschine in senkrechter Richtung nicht verringern. Senkrechte Aufspannplatten haben sich jedoch als wenig geeignet für schwere Arbeitsstücke erwiesen, da bei ihnen das Werkstück nach vorn überhängt und deshalb die die Genauigkeit der Maschine beeinträchtigenden Deformationen der Führungen usw. verhältnismäßig groß sind.

Anderseits besteht bei Werkzeugmaschinen mit horizontaler Aufspannplatte, wie sie am weitesten verbreitet sind, zwar die Möglichkeit, durch Aufspannen des Werkstückes in unterschiedlichen Horizontalabständen vom Werkzeugträger den horizontalen Zu-Stellbereich der Maschine zu vergrößern; doch besteht bei Verwendung von Zubehörteilen (Rundtisch, Teilkopf u. ä.) der Nachteil, daß deren Bauhöhe den nutzbaren Arbeitsbereich der Maschine in senkrechter Richtung verringert.

Die Erfindung besteht demgegenüber darin, daß die Aufnahmefläche für das Werkstück oder eine Werkstückaufspannvorrichtung eine unveränderliche Neigung zur horizontalen Zustellrichtung des Werkzeugträgers besitzt, derart, daß sie eine dem Maschinenständer abgewendete Ebene bildet, deren horizontale Oberkante normal zur Zustellrichtung des Werkzeugträgers liegt. Bei dieser Maschine kann der Abstand des Werkstückes vom Werkzeugträger sowohl in lotrechter als auch in waagerechter Richtung verändert werden. Oberhalb der geneigten Aufnahmefläche ist — im Vergleich zu einer horizontalen Aufspannplatte — ein im Querschnitt dreieckiger Raum frei, der für die Mechanismen der (entsprechend an-Werkzeugmas diine,
insbesondere Fräsmaschine

Anmelder:

Dr.-Ing. Hans Deckel,

München 25, Waakirchner Str. 7,

und Dipl.-Ing. Friedrich Wilhelm Deckel,

Zug (Schweiz)

Vertreter: Dr. jur. H. Lersch, Rechtsanwalt,
München 22, Maximilianstr. 35

gepaßten) Zubehörteile zur Verfügung steht, die deren oft erhebliche Bauhöhe zur Folge haben. Die Maschine vereinigt also die Vorteile der beiden vorbeschriebenen bekannten Bauarten, so daß schwere Werkstücke großer Abmessungen in Höhe und Breite auf vergleichsweise kleinen Maschinen bearbeitet werden können.

Zweckmäßig wird zum Aufspannen eine Aufspannvorrichtung verwendet, ähnlich der vorerwähnten quaderförmigen Vorrichtung. Sie ist im Querschnitt dem Neigungswinkel der Platte entsprechend drei-* eckig und besitzt eine horizontale und/oder eine lotrechte Aufspannfläche.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Aufnahmefläche unmittelbar am Maschinenständer in horizontaler Zustellrichtung verstellbar gelagert und, soweit eine lotrechte Zustellung vorgesehen ist, diese dem Werkzeugträger zugeordnet. Bei dieser Bauart wird der die geneigte Aufnahmefläche bildende Bauteil durch sein Gewicht und das des Werkstückes in das obere, meist schwalbenschwanzförmige Führungsprisma am Maschinenständer hineingedrückt, liegt ihm auf der ganzen Länge spielfrei an und ist auf diese Weise gut ausgerichtet. Ein Abheben des Bauteiles aus seinen Führungen, zu dem die Maschinen mit senkrechter Spannplatte infolge des durch das Werkstück ausgeübten Drehmomentes neigen, kann nicht eintreten.

009 629/257

Ein weiterer Vorteil einer geneigten Aufspannplatte ist, daß die Platte bei gleicher Grundfläche der Werkzeugmaschine eine größere Fläche aufweisen kann als bei einer waagerechten Aufspannplatte. Durch diese größere Tischfläche wird das Massenträgheitsmoment der Platte größer und damit das Vibrieren des Tisches und Werkstückes während der Bearbeitung eingeschränkt. Ferner ist ist es bei größerer Tischfläche möglich, die Führungsprismen am Maschinenständer in größerem Abstand voneinander anzuordnen, wodurch eine bessere Führung des Tisches erreicht wird.

Bei der Benutzung der vorerwähnten Aufspannvorrichtung kann das Werkstück so aufgespannt werden, daß die Bearbeitungsstelle nahe an den Führungen der Aufspannplatte liegt, wodurch das vom Werkzeug auf die Platte und deren Führungen ausgeübte Drehmoment verringert wird.

Die soeben geschilderten Vorteile bewirken unter anderem eine sicherere und ruhigere Lagerung des Werkstückes und ermöglichen die Bearbeitung auch schwerer Werkstücke mit unverminderter Bearbeitungsgenauigkeit.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels in Verbindung mit den Ansprüchen. Es zeigt

Fig. 1 eine Ausführungsform der Maschine in Seitenansicht,

Fig. 2 dieselbe Maschine in Vorderansicht.

Der Maschinenständer 10 besitzt vertikale Führungen 11, an denen ein Getriebekasten 13 höhenverstellbar angeordnet ist. Dieser Getriebekasten 13 besitzt seinerseits Führungen 15, an denen der Spindelbock 14 in horizontaler Richtung verschiebbar angeordnet ist.

In Fig. 1 geben die Pfeile 50 und 51 die erwähnten Verschieberichtungen von Getriebekasten und Spindelbock an.

Der Spindelbock 14 weist eine waagerechte Frässpindel mit dem Fräswerkzeug 20 auf. Die waagerechte Frässpindel wird vom Getriebekasten her in einer von der Stellung des Spindelbockes gegenüber dem Getriebekasten unabhängigen Weise angetrieben, wie dies an sich bekannt ist.

Die Maschine gestattet weiterhin, mit einer Frässpindel zu arbeiten, deren Achse senkrecht zu der erwähnten Waagerechtfrässpindel gerichtet ist. Zu diesem Zweck ist auf dem Spindelbock 14 ein Senkrechtfräskopf 16, 18 aufsetzbar (in Fig. 1 und 2 gestrichelt gezeichnet), dessen Frässpindelhalter 18 um eine zur Waagerechtfrässpindel parallele Achse um 360° verschwenkbar ausgebildet ist. An die senkrechte Frässpindel ist das Werkzeug 21 ansetzbar.

Die Werkzeugmaschine weist zur mittelbaren (in seltenen Fällen zur unmittelbaren) Befestigung des Werkstückes eine um 45° schräg nach links unten geneigte Tischplatte 30 auf. Diese Tischplatte ist entlang dem mit Schwalbenschwanzführungen 12a und 12b versehenen Teil 12 des Maschinenständers in einer zur Zeichnungsebene der Fig. 1 senkrechten Richtung verschiebbar. Es ist dabei wie auch bei den erwähnten Verschiebemöglichkeiten des Getriebekastens 13 und des Spindelbockes 14 belanglos, ob diese Verstellung mittels eines hand- oder maschinenbetätigten Spindeltriebes oder auf andere Weise erfolgt.

Entlang der unteren Führungsbahn 12 b der Tischplatte ist eine zur Führungsnachstellung dienende Keilleiste 32 eingelegt. Die Tischplatte 30 weist an der Oberseite Einspannuten 34 auf, in welche Spannschrauben 44 eingreifen, die die Flansche 42 einer Aufspannvorrichtung 40 an die Tischplatte andrücken. Die Spannschrauben 44 durchdringen dabei langlochförmige Ausnehmungen in den Flanschen 42, welche eine gewisse Auf- und Abverstellung der Aufspannvorrichtung in der Neigungsrichtung der Tischplatte ermöglichen. Für eine darüber hinausgehende Verstellung wird die Aufspannvorrichtung samt den vorher gelockerten, an den Flanschen befindlichen

ίο Spannschrauben 44 entlang den Einspannuten 34 von der Tischplatte abgezogen und wieder, nach oben oder unten versetzt, auf die Tischplatte aufgeschoben, wobei die Spannschrauben mit anderen Einspannuten in Eingriff kommen. In Fig. 1 ist eine solche versetzte Stellung der Aufspannvorrichtung gestrichelt gezeichnet. In der neuen Stellung werden dann die Spannschrauben wieder fest angezogen.

Die Aufspannvorrichtung weist auf der Oberseite eine waagerechte, mit Einspannuten 46 versehene

so Aufspannfläche und daran angrenzend, auf der dem Getriebekasten entgegengesetzten Seite der Maschine eine senkrechte, ebenfalls mit Einspannuten 48 versehene Aufspannfläche für das Werkstück auf.

Die waagerechte Aufspannfläche der Aufspannvorrichtung kann dadurch vergrößert werden, daß an die senkrechte Aufspannfläche noch eine weitere, der ersten ähnlich gestaltete Aufspannvorrichtung in spiegelbildlicher Lage angeschraubt wird.

Falls eine zum Getriebekasten hin gerichtete senkrechte Aufspannfläche für das Werkstück gebraucht wird, kann auf die durch das geschilderte Zusammensetzen zweier Aufspannvorrichtungen geschaffene verdoppelte waagerechte Aufspannfläche noch eine weitere Aufspannvorrichtung mit senkrechter Aufspannfläche aufgesetzt werden.

Neben solchen durch die zweckmäßige Gestaltung der geschilderten Aufspannvorrichtung ermöglichten Kombinationen von Aufspannvorrichtungen können auch andere übliche Aufspannvorrichtungen, etwa Rundtische oder Teilköpfe, auf die Tischplatte aufgesetzt werden.

In bestimmten Betriebsfällen wird man das Werkstück auch unmittelbar auf die Tischplatte aufsetzen und ohne eine zusätzliche Aufspannvorrichtung auskommen. In weiterer Ausbildung der erfindungsgemäßen Maschine kann die mit geneigter Aufnahmefläche ausgebildete Tischplatte als Kreuzschlitten bekannter Art ausgeführt sein, so daß außer der horizontalen Zustellung auch eine Verschiebung parallel zur schrägen Aufnahmefläche möglich ist.

Claims

PATENTANSPBOCHE:

1. Werkzeugmaschine mit einer Aufnahmefläche für das Werkstück oder eine Werkstückaufspannvorrichtung und mit einem Werkzeugträger, der mindestens in einer horizontalen Zustellrichtung verstellbar ist, dadurch gekennzeinchet, daß die Aufnahmefläche (30) eine unveränderbare Schräge (Neigung) zur horizontalen Zustellrichtung (50) des Werkzeugträgers (14) besitzt, derart, daß sie eine dem Maschinenständer (10) abgewendete Ebene bildet, deren horizontale Oberkante normal zur Zustellrichtung (50) des Werkzeugträgers liegt.

2. Werkzeugmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die geneigte Aufnahmefläche an einer unmittelbar am Maschinenständer in horizontaler Zustellrichtung verstellbar gelagerten Tischplatte (30) ausgebildet und daß der Werkzeugträger (14) zusätzlich höhenverstellbar ist.

3. Werkzeugmaschine nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch eine auf der Aufnahmefläche aufspannbare Werkstückaufspannvorrichtung (40) von dreieckigem Querschnitt, die eine horizontale und/oder eine senkrechte Spannfläche aufweist.

In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 338 912, 370 754, 335, 404321, 577190, 735 801, 837197, 932 590; französische Patentschrift Nr. 1 060 538; schweizerische Patentschrift Nr. 310 574; USA.-Patentschrift Nr. 1 908 478.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen