DE1070565B

DE1070565B -

Info

Publication number: DE1070565B
Application number: DENDAT1070565D
Authority: DE
Publication date: 1959-12-10

Description

DEUTSCHES

kl. 4 b 24/04

INTERNAT. KL. F 21 C

PATENTAMT

S 49645 VIIIc/4b

A N M E L D E TA Ci: 21. JULI 19 5 6

1! EKANNTMACHUN U
OER ANMELDUNG
UND AUSGABE DER
AUSLEGESCHRIFT: 10. DEZEMBER 1959

Langgestreckte Leuchten mit Leuchtstofflampen, die in der Leuchtensymmetfieebene liegen, pflegt man mit einem in der Leuchtenquerrichtung einfach gekrümmten Spiegelreflektor auszustatten. Es ist vorgeschlagen worden, diese Leuchten mit lichtdurchlässigen Abdeckungen zu versehen, die in Leuchtenlängsrichtung verlaufende Prismen .haben. Derartige Leuchten besitzen in Leuchtenlängsrichtung eine annähernd kreisförmige Lichtverteilung. Bei dieser Lichtverteilung ist eine gleichmäßige Beleuchtung z. B. auf einer Straßenfahrbahn dadurch zu erzielen, daß man die Leuchten in einer bestimmten Entfernung voneinander anordnet. Für 10 m über der Straße hängende Leuchten ist der Leuchtenabstand üblicherweise 20 m. Allgemein verhält sich die Leuchtenhöhe über der Straße zum Leuchtenabstand wie etwa 1_; \·2. Diesen Abstand möchte man aber möglichst vergrößern, um die Zahl der Leuchten zu verkleinern und die Gesamtkosten der Anlage dadurch herabzusetzen. Weiter ist es bekannt, daß Leuchten mit Abdeckungen, deren lichtbrechende Flächen in Ebenen paral-lel zur Leuchtenlängsachse verlaufen, einen quer zur Leuchtenlängsachse vergrößerten Ausstrahlungswinkel haben. Wenn solche Leuchten in Straßenlängsrichtung angeordnet sind, so ergibt sich eine gute Ausleuchtung der ganzen Straßenbreite. Will man dabei das Abwechseln von gut und schlecht beleuchteten Straßenabschnitten in Straßenlängsrichtung vermeiden, so ist es erforderlich, die Leuchten in kleineren Abständen voneinander anzuordnen. Diese kleinen Leuchtenabstände, werden aber in der Regel nicht eingehalten, da eine große Anzahl von Leuchten zu große Kosten verursacht.

Die Erfindung betrifft eine langgestreckte Leuchte für Leuchtstofflampen mit einem Reflektor und einer lichtdurchlässigen Abdeckung, die an der Innen- und Außenseite eine Mehrzahl von lichtbrechenden Flächen mit parallelen Längsrichtungen hat, wobei durch die Winkelneigungen dieser Flächen eine Vergrößerung des Ausstrahlungswinkels der Leuchte eintritt.

Die Erfindung zeigt einen neuen Weg, um bei in Längsrichtung einer zu beleuchtenden Fläche angeordneten Leuchten durch Vergrößern des Ausstrahlungswinkels der Leuchte in Leuchtenlängsrichtung eine Vergrößerung der Leuchtenabstände bzw. eine Verkleinerung der Dunkelzonen zu erzielen. Die Erfindung löst diese Aufgabe bei einer in Längsrichtung einer Straße angebrachten Leuchte durch Anordnung der parallelen Längsrichtungen der lichtbrechenden Flächen 'der Abdeckung in zur Leuchtenlängsachse senkrechten Ebenen. Durch die vorteilhafte Anordnung und Formgebung der lichtbrechenden Flächen entsteht eine breitstrahlende Lichtverteilung in Längsrichtung der erfindungsgemäßen Leuchte. Durch die Erfindung ergibt sich eine wesentliche Veränderung des lichttecnnischcn Langgestreckte Leuchte für Leuchtstofflampen

Anmelder:

Siemens-Schuckertwerke

Aktiengesellschaft,

Berlin und Erlangen,

Erlangen, Werner-von-Siemens-Str. 50

Arno Pahl, Traunstein (Obb.), ist als Erfinder genannt worden

Charakters der Leuchte. Die Erfindung gestattet es, Leuchten in Längsrichtung einer Straße in größeren Entfernungen anzuordnen und damit die Gesamtkosten der Beleuchtungsanlage beachtlich herabzusetzen.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Es sind jeweils nur die Teile der erfindungsgemäßen Leuchte abgebildet, die zum Verständnis der Erfindung erforderlich sind. Es zeigt

Fig. 1 einen vertikalen Querschnitt einer einlampigen erfindungsgemäßen Leuchte,

Fig. 2 einen vertikalen Längsschnitt des Spiegelreflektors nach der Fig. 1 und lichtdurchlässige Abdeckungen mit verschiedener Lichtablenkung,

Fig. 3 einen vertikalen Querschnitt einer zweilampigen erfindungsgemäßen Leuchte und

Fig. 4 einen vertikalen Längsschnitt durch die Abdeckung der Leuchte nach der Fig. 3.

Zu der langgestreckten Leuchte nach den Fig. 1 und 2 gehört ein langgestreckter Spiegelreflektor 2 und eine Abdeckung 3, die. an der Innen- und Außenseite eine Mehrzahl lichtbrechender Flächen 6, 10 mit parallelen Längsrichtungen hat. Dabei tritt durch die Winkelneigungen dieser Flächen eine Vergrößerung des Ausstrahlungswinkels der Leuchte ein.

Nach der Erfindung verlaufen bei Anordnung der Leuchte in Längsrichtung einer Straße die lichtbrechenden Flächen 6, 10 in zur Leuchtenachse senkrechten Ebenen. Dadurch ist der Ausstrahlungswinkel

«19 688/71

Claims

der Leuchte in Leuchtenlängsrichtung vergrößert. Eine langgestreckte Leuchtstofflampe 4 liegt in der Sym-1 metrieebene a-a der Leuchte 1 bzw. des Spiegelreflektors 2. Dieser ist aus einem ebenen Blech so gebogen, daß er die Leuchtstofflampe 4 haubenartig überdeckt. Zweckmäßig sind bei Verwendung einer einzigen Leuchtstofflampe 4 und deren Anbringung in der Symmetrieebene des Reflektors 2 die lichtbrechenden Flächen 6, 10 auf einer ebenen plattenförmigen Abdeckung 3 ausgebildet. In der linken Hälfte der Fig. 2 ist die Lichtablenkung bei annähernd kreisförmiger Lichtverteilung in Leuchtenlängsrichtung für ein Leuchtenelement der Leuchtstofflampe 4 schematisch dargestellt, wenn zur Leuchtenabdeckung eine an sich bekannte ebene Platte 5 ohne Prismen dient. In diesem Falle wird die Wirkung des Spiegelreflektors 2 durch die Platte 5 nur unwesentlich geändert. In der rechten Hälfte der Fig. 2 ist im Schnitt die Abdeckung 3 der erfindungsgemäßen Leuchte dargestellt, die an der Innenseite dachförmige Prismen 6 und an der Außenseite lichtbrechende Flächen 10 hat, die in Richtung zum Leuchteninneren gewölbt sind. In den Fig. 3 und 4 ist eine zweilampige erfindungsgemäße Straßenleuchte 7 abgebildet. Die beiden parallelen langgestreckten Leuchtstofflampen 8 liegen in der Symmetrieebene b-b der dargestellten Leuchte. Um eine breitstrahlende Lichtverteilung in Längsrichtung der Leuchte 7 zu erzielen, sind vorzugsweise die lichtbrechenden Flächen 6, 10 auf einer wannenförmigen Abdeckung 9 angebracht. Die an der wannenförmigen Abdeckung 9 (Fig. 4) ausgebildeten Prismen 6 und gewölbten Flächen 10 entsprechen im Profil den an der ebenen plattenförmigen Abdeckung 3 vorgesehenen lichtbrechenden Flächen. P Λ T K N T Λ N S l> M V C. Ii Ii:

1. Langgestreckte Leuchte für Leuchtstofflampen mit einem Reflektor und einer lichtdurchlässigen Abdeckung, die an der Innen- und Außenseite eine Mehrzahl Hchtbrechender Flächen mit parallelen Längsrichtungen hat, wobei durch die Winkelneigungen dieser Flächen eine Vergrößerung des Ausstrahlungswinikels der Leuchte eintritt, dadurch gekennzeichnet, daß bei Anordnung der Leuchte in Längsrichtung einer Straße die parallelen Längsrichtungen der lichtbrechenden Flächen (6, 10) in zur Leuchtenachse senkrechten Ebenen verlaufen, wodurch der Ausetrahlungswinkel der Leuchte in Leuchtenlängsrichtung vergrößert ist.

2. Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei Anordnung einer einzigen langgestreckten Leuchtstofflampe (4) in der Symmetrieebene eines Spiegelreflektors (2) die lichtbrechenden Filächen (6., 10) auf einer ebenen plattenförmigen Abdeckung (3) angebracht sind.

3. Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei Anordnung von zwei langgestreckten Leuchtstofflampen (8) in der Symmetrieebene eines Spiegelreflektors (7) die Lichtbrechenden Flächen (6, 10) auf einer wannenförmigen Abdeckung (9) angebracht sind.

In Betracht gezogene Druckschriften:
Französische Patentschrift Nr. 1022 806;
britische Patentschrift Nr. 519 484;
USA.-Patentschrift Nr. 2 269 554;
deutsches Gebrauchsmuster Nr. 1 659 950.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen