DE1053852B - Giesskannenfoermiges Bewaesserungsgeraet - Google Patents

Description

-fffgft/erteilt
geänderte Unterlagen

DEUTSCHES

K 28953 III/45 f

ANMELDETAG: 28.MAI1956

B EKANNTMACHUNG
DER ANMELDUNG
UND AUSGABE DER
AUSLEGESCHRIFT: 2 6. M Ä R Z 1 9 5 9

Die Erfindung bezieht sich auf ein gießkannenförmiges Bewässerungsgerät zum Begießen von Blumenbeeten, Gartenland und Gewächsen verschiedener Art, insbesondere zum Gießen von Pflanzensetzlingen.

Es ist bekannt, zum Gießen von Pflanzen an Stelle einer Gießkanne üblicher Art ein an einen Wasserzuführungsschliauch angeschlossenes Gießrohr zu verwenden. Dies hat den Nachteil, daß das Wasser mit dem in der Wasserleitung herrschenden Überdruck durch das Gießrohr in entsprechend scharfem Strahl auf die Pflanzen oder auf die zu begießenden Stellen des Bodens unterhalb der Gewächse gerichtet wird. Dadurch wird der Erdboden aufgerissen, und zarte Sprößlinge können zerstört werden. Außerdem ist das Gießrohr oft unangenehm kalt in der Hand des Benutzers. Man kann zwar bei den bekannten, unmittelbar an den Wasserschlauch angeschlossenen Gieß rohren die Ausströmungsgeschwindigkeit des Wassers mittels eines einstellbaren Hahns drosseln, aber dadurch wird gleichzeitig auch die ausströmende Wassermenge entsprechend verringert. Im übrigen ist es bei Verwendung eines unmittelbar an die Druckwasserleitung angeschlossenen Schlauches schwierig, das Wasser ruhig und gleichmäßig verteilt auf die vorgesehenen Stellen des Erdbodens zu richten. Wenn man die Mündung des Schlauches oder Gießrohres mit einer Brause oder einer Prallplatte versieht, läßt es sich nicht vermeiden, daß auch Blumen und Blätter von dem Wasser getroffen werden, was vielfach unerwünscht ist. Bekanntlich ist im übrigen ein staubförmiges Versprühen des Wassers meist nicht sehr wirksam.

Das Begießen mittels einer gewöhnlichen Gießkanne kann zwar leicht an der gewünschten Stelle unterhalb der Gewächse und mit einem mäßigen Strahl ohne erheblichen Druck vorgenommen werden, aber es ist dabei mühsam, die schwere gefüllte Gießkanne zu tragen und sie immer wieder an einer oft ziemlich abseits gelegenen Zapfstelle füllen zu müssen.

Durch die Erfindung wird bezweckt, ein gießkannenförmiges Bewässerungsgerät zu schaffen, welches die Nachteile der bekannten Einrichtungen beseitigt.

Die Erfindung besteht im wesentlichen darin, daß an dem die Gießflüssigkeit aufnehmenden Behälter ein Schlauchnippel, Stutzen od. dgl. für den Anschluß eines Wasserschlauches vorgesehen ist, wobei an dem in den Behälter mündenden Auslauf dieses Nippels oder Stutzens ein in dem Gießrohr des Behälters endender Schlauch oder ein entsprechendes Rohr od. dgl. angeordnet ist.

Durch die Erfindung wird erreicht, daß das durch den Wasserschlauch zugeführte Druckwasser zunächst in den gießkannenförmigen Behälter einströmt, in welchem Atmosphärendruck herrscht. Infolgedessen Gießkannenförmiges Bewässerungsgerät

Anmelder: Bruno Knebel, Uppsala (Schweden)

Vertreter: Dipl.-Ing. E. F. Eitner, Patentanwalt, München 5, Erhardtstr. 8

Beanspruchte Priorität: Schweden vom 23. Juni 1955

strömt das Wasser dann aus dem Gießrohr der Kanne ohne nennenswerten Überdruck aus, so daß die Pflanzen und vor allem junge Setzlinge usw. nicht durch einen scharfen Wasserstrahl beschädigt oder aus dem Erdboden herausgespült werden können. Gleichzeitig wird aber auch erreicht, daß die Gießkanne ständig mit Wasser gespeist und nachgefüllt wird, wobei die Füllhöhe in der Kanne durch einen an dem Schlauchnippel vorgesehenen Hahn regelbar ist. Auf diese Weise kann das Begießen mit Hilfe der Gießkanne ununterbrochen erfolgen, ohne daß diese Arbeit zwecks Füllung der Gießkanne immer wieder unterbrochen werden muß. Die zwischen den Wasserschlauch und das Gießrohr geschaltete Wasserkanne wirkt dabei als druckausgleichender Wasserspeicher, aus dem das Wasser ebenso wie aus einer normalen Gießkanne stets mit mäßigem Druck ausströmt. Die ausströmende Wassermenge wird dabei einfach dadurch geregelt, daß man die Gießkanne mehr oder weniger neigt. Versuche haben gezeigt, daß das Bewässerungsgerät gemäß der Erfindung ein Begießen mit Wasser in ebenso schonender Weise wie mit einer üblichen Gießkanne gestattet, wobei man aber den Pflanzen eine Wassermenge von 2000 bis 3000 Liter pro Stunde zuführen kann, während die mit einer normalen Gießkanne zugeführte Wassermenge nur etwa 300 bis 400 Liter pro Stunde beträgt.

Es ist bei Vorrichtungen zur Erzeugung und zur Ausgabe eines schaumförmigen Reinigungsstoffes an sich bereits bekannt, den Behälter, in welchem der Schaum erzeugt wird, kontinuierlich mit Flüssigkeit durch einen Schlauch zu speisen, wobei der Flüssigkeitszulauf regulierbar ist. Hierbei handelt es sich

809 787/180

aber im Gegensatz zu der Erfindung um einen verschlossenen Behälter, in welchem ein Druckausgleich nicht stattfindet.

Der Schlauchnippel kann auch an bereits vorhandenen Gießkannen angebracht und gegebenenfalls mit einer besonderen Armatur für seine Befestigung in der üblichen oberen Öffnung der Gießkanne versehen sein. In die Gießkanne ragt der Schlauchnippel zweckmäßig mit einem abwärts gerichteten oder an der Mündung schräg abgeschnittenen Rohr hinein. Durch die sich in das Gieß rohr hinein erstreckende Schlauchoder Rohrleitung wird vermieden, daß das Wasser, welches durch den Druckwasserschlauch und den Schlauchnippel einströmt, auf die Innenwandung der Gießkanne aufprallt und aus der Kanne herausspritzt. *5 Das Wasser wird vielmehr im wesentlichen unmittelbar in das Gießrohr der Gießkanne geleitet. Es ist ferner zweckmäßig, das Gießrohr oder ein auf dieses aufgesetztes Brauserohr mit einem abschraubbaren Verschluß sowie mit Öffnungen zu versehen, die gegebenenfalls mittels einer verschiebbaren Hülse reguliert werden können. Dadurch wird die übliche, aufsteckbare Brause entbehrlich.

In der Zeichnung ist die Erfindung in einer Ausführungsform beispielsweise veranschaulicht. 2g

Eine Gießkanne 1 ist mit einem Schlauchnippel 2 versehen, der zweckmäßig in der Nähe des Gießkannenbodens angebracht und vorteilhaft mit einem Hahn versehen ist. Die Gießkanne hat weiterhin ein Gießrohr 4, einen Handgriff 5 und eine Strebe 6 zur Versteifung· des Gießrohres. Oben hat die Gießkanne die übliche öffnung zum Einfüllen von Wasser und zum Austritt der Luft aus der Kanne.

Das Gießrohr 4 ist zweckmäßig mit einer abnehmbaren Brause in Form eines Rohres 7 mit Öffnungen 8 versehen. Der Schlauchnippel 2 ist vorteilhaft gegenüber dem Gießrohr 4 in der Kannenwandung angebracht. Der Nippel 2 ist an seinem in der Kanne mündenden Auslauf mit einer Verlängerung in Form eines Schlauches 2 α oder 2 b versehen, der Vorzugsweise in das Gieß rohr 4 hineinragt oder jedenfalls in die Kanne 1 ein entsprechendes Stück hineinführt. Der Zweck dieses Schlauches 2 α oder 2 b ist vor allem, ein Anprallen des Wassers gegen die Innenwandung der Kanne zu vermeiden und dadurch ein Herausspritzen von Wasser und ein Benässen des Trägers der Kanne zu verhindern.

Das Brauserohr 7 kann an der Mündung mit einem abschraubbaren Verschluß 9 versehen sein. In der Nähe des Verschlusses ist das Rohr 7 mit Öffnungen 8 versehen und dient auf diese Weise dem gleichen Zweck wie ein Brausekopf, wobei aber die Wasserverteilung erheblich günstiger ist. Durch eine verschiebbare Hülse 3 kann eine beliebige Anzahl der Öffnungen 8 abgedeckt werden, wodurch die ausströmende Wassermenge regelbar ist.

Das Rohr 7 kann auch in Fortfall kommen, wobei der Verschluß 9 und die Öffnungen 8 unmittelbar an dem Gieß rohr 4 vorgesehen werden. Auch der Verschluß 9 kann gegebenenfalls mit Löchern versehen sein.

Der Schlauchnippel 2 ist an seinem aus der Gießkanne 1 herausragenden Ende in üblicher Weise mit Rillen zum Aufstecken eines an die Wasserleitung anschließbaren Schlauches versehen. Die Rillen verlaufen zur Erleichterung des Abnehmens des Schlauches zweckmäßig spiralförmig um den Nippel herum. Das Hahngehäuse kann mit dem Schlauchnippel aus einem Stück hergestellt sein.

Der Gießvorgang mit Hilfe des vorstehend beschriebenen Gerätes ist an sich der gleiche wie bei einer normalen Gießkanne mit sämtlichen Vorteilen einer solchen. Außerdem hat man aber den weiteren Vorteil, daß die Gießkanne ständig durch den Wasserschlauch mit der Wasserleitung verbunden ist, wobei die Wasserzufuhr derart geregelt wird, daß die Gießkanne nicht allzuviel Wasser enthält. Es genügen bereits einige Liter Inhalt. Dadurch wird die Gießkanne beim Tragen und bei der Hantierung nicht zu schwer. Eine gefüllte Gießkanne üblicher Größe wiegt etwa 20 kg, während man bei Verwendung einer Gießkanne gemäß der Erfindung nur etwa 2 bis 3 kg zu tragen braucht und dennoch stets eine ausreichende Wassermenge in der Kanne hat, um das Gießen ununterbrochen fortsetzen zu können. Will man die Gießkanne einen Augenblick abstellen, so füllt sie sich langsam mit Wasser, welches anschließend für das weitere Gießen gebraucht wird. Ein Überlaufen der Kanne kann durch Schließen des an dem Nippel 2 vorgesehenen Hahns verhindert werden.

Claims (5)

PATENTANSPRÜCHE:

1. Gießkannenförmiges Bewässerungsgerät, insbesondere zum Gießen von Pflanzensetzlingen, dadurch gekennzeichnet, daß an dem die Gießflüssigkeit aufnehmenden Behälter ein Schlauchnippel od. dgl. für den Anschluß eines Wasserschlauches vorgesehen ist, an dessen in den Behälter mündenden Auslauf ein in dem Gieß rohr endender Schlauch angeordnet ist.

2. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der zweckmäßig an dem unteren Teil des Gießbehälters befestigte Sohlauchnippel einen Regulierhahn besitzt und sich durch die Wand der Gießkanne hindurch erstreckt.

3. Gerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Sdhlaucihnippel mit einem abwärts gerichteten oder an der Mündung schräg abgeschnittemetn Rohr i<n den Gießbehälter mündet.

4. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gießrohr oder ein auf dieses aufgesetztes Brauserohr mit einem abschraubbaren Verschluß an seinem freien Ende sowie in der Nähe dieses Verschlusses mit öffnungen versehen ist.

5) Gerät nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Brauserohr eine verschiebbare Hülse besitzt, um die Anzahl der wirksamen öffnungen regulieren zu können.

In Betracht gezogene Druckschriften: ""

Schweizerische Patentschriften Nr. 81 725, 261 560.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

© 809 787/180 3.