Die
Erfindung betrifft eine Tür
zum Verschließen
der Beschickungsöffnung
eines Garraums eines Garofens, insbesondere eines Haushaltsgarofens.The
The invention relates to a door
to close
the loading opening
a cooking chamber of a cooking oven, in particular a household oven.
Garöfen (oder:
Backöfen,
Bratöfen)
mit einer durch eine Tür
verschließbaren
Beschickungsöffnung
eines Garraums (oder: Ofenmuffel, Backkasten, Bratröhre) sind
zur Verwendung im Haushalt (privaten Küchen) oder auch im Bereich
der Gastronomie (oder Großküchen) in
vielfältigen
Ausführungsformen
bekannt. Solche Garöfen
können
verschiedene Garbetriebsarten (oder: Garfunktionen) aufweisen zum
Garen von in den Garraum eingebrachtem Gargut und auch weitere Betriebsarten,
insbesondere eine Pyrolysebetriebsart zur pyrolytischen Selbstreinigung
des Muffelinnnenraums. Die häufigsten
Garbetriebsarten sind thermische Garbetriebsarten, bei denen das
Gargut mittels dem Gargut zugeführter Wärmeenergie,
insbesondere von elektrischen oder gasbeheizten Oberhitze-, Unterhitze-
und/oder Heißluftheizungen,
erwärmt
und gegart wird, Mikrowellen-Garbetriebsarten,
bei denen das Gargut in dem Garraum mittels dem Gargut zugeführter Mikrowellen,
die von der im Gargut enthaltenen Flüssigkeit absorbiert und in
Wärme umgewandelt
werden, gegart wird und Dampf-Garbetriebsarten,
bei denen Dampf in den Garraum eingeleitet wird und das Gargut mittels
des Dampfes gegart wird.Garages (or:
ovens,
Roasters)
with one through a door
lockable
loading port
a cooking chamber (or: oven muffle, back box, roasting tube) are
for use in the home (private kitchens) or in the field
the gastronomy (or large kitchens) in
diverse
embodiments
known. Such Garöfen
can
different cooking modes (or: Garfunktionen) have for
Cooking of food introduced into the cooking chamber and also other operating modes,
in particular a pyrolysis mode for pyrolytic self-cleaning
of the muffle interior. The most common
Garbetriebsarten are thermal cooking modes in which the
Food to be cooked by means of heat energy supplied to the food to be cooked,
particularly of electric or gas heated top heat, bottom heat
and / or hot air heaters,
heated
and cooking, microwave cooking modes,
in which the food to be cooked in the cooking chamber by means of the food supplied microwave,
absorbed by the liquid contained in the food and in
Heat converted
be cooked and steam cooking modes,
where steam is introduced into the cooking chamber and the food by
the steam is cooked.
In
allen diesen Betriebsarten ist es wichtig, dass die Tür einerseits
die Beschickungsöffnung
sicher und dicht verschließt
und andererseits an ihrer Außenseite
oder Außenscheibe
nicht zu hohe Temperaturen auftreten, um die Gefahr von Verbrennungen
zu reduzieren.In
In all these modes, it is important that the door is on the one hand
the loading opening
safely and tightly closes
and on the other hand on its outside
or outer pane
not too high temperatures occur to the risk of burns
to reduce.
Dabei
ist zumindest bei Garöfen
mit pyrolytischer Selbstreinigung in der Regel eine aktive Kühlung der
Tür durch
erzwungene Luftkonvektion erforderlich.there
is at least at Garöfen
with pyrolytic self-cleaning usually an active cooling of the
Door through
forced air convection required.
Es
sind eine Vielzahl von Varianten von Garofentüren bekannt mit und ohne Kühlung.It
are a variety of variants of Garofentüren known with and without cooling.
Aus EP 1 106 932 A2 ist
eine Tür
für einen Garofen,
vorzugsweise für
den Haushalt, bekannt mit wenigstens zwei voneinander beabstandeten
Trägerelementen,
die aus einem temperaturbeständigen mechanisch
stabilen Polymerwerkstoff, insbesondere einem thermoplastischen
oder einem duroplastischen Polymerwerkstoff, gebildet sind und mit
einer Außenscheibe,
mit der die Trägerelemente über jeweils
eine Klebeverbindung verbunden sind. An den beiden Trägerelementen
sind Aufnahmemittel und/oder Befestigungsmittel angeordnet, die
mit dem zugehörigen
Trägerelement
als zusammenhängendes
Formteil ausgebildet sind und zum Aufnehmen bzw. Befestigen einer
weiteren Türscheibe,
insbesondere einer Innenscheibe oder Zwischenscheibe, und/oder wenigstens
einer weiteren Türkomponente, insbesondere
jeweils eines Türscharniers
und/oder wenigstens einer dritten Türscheibe und/oder eines Türgriffs,
vorgesehen sind. Eines oder mehrere der Funktionsteile der Tür, insbesondere
der Türgriff
oder wenigstens eine der Türscheiben,
kann mit den Trägerelementen
zu gemeinsamen Formkörpern
integriert sein und besteht dann aus einem gemeinsamen Polymerwerkstoff.
Die Trägerelemente
können als
Hohlprofilteile, aber auch massiv ausgebildet sein. Als geeignete
hochtemperaturfeste Kunststoffe werden in EP 1 106 932 A2 in Spalte
7, ab Zeile 33 bis Spalte 8, Zeile 5, einige mögliche Kunststoffe angegeben.
Ein Garofen mit einer Ofenmuffel mit einer Beschickungsöffnung zum
Einbringen von Gargut wird dann mit einer solchen Tür zum Verschließen der
Beschickungsöffnung
ausgestattet.Out EP 1 106 932 A2 is a door for a Garofen, preferably for the household, known with at least two spaced apart support elements, which are made of a temperature-resistant mechanically stable polymer material, in particular a thermoplastic or a thermosetting polymer material, and with an outer pane, with which the support elements via one Adhesive connection are connected. On the two support elements receiving means and / or fastening means are arranged, which are formed with the associated support member as a continuous molding and for receiving or securing another door pane, in particular an inner pane or washer, and / or at least one other door component, in particular in each case a door hinge and / or at least a third door pane and / or a door handle are provided. One or more of the functional parts of the door, in particular the door handle or at least one of the door panes, may be integrated with the carrier elements to form common moldings and then consists of a common polymer material. The support elements may be formed as hollow profile parts, but also solid. As suitable high temperature resistant plastics are in EP 1 106 932 A2 in column 7, from line 33 to column 8, line 5, given some possible plastics. A cooking oven with a furnace muffle with a feed opening for the introduction of food to be cooked is then equipped with such a door for closing the feed opening.
Zum
Bewegen dieser bekannten Tür
relativ zur Beschickungsöffnung
sind zwei Türscharniere
als Verbindungselemente zur Verbindung mit dem restlichen Garofen
vorgesehen, die jeweils in einem Hohlraum des Trägerelements oder an einem Trägerelement,
vorzugsweise federnd nachgiebig, befestigt sind. Eine solche federnde
Nachgiebigkeit kann beispielsweise mit einer Schnapp- oder Rastverbindung erreicht
werden, wodurch dann die Kraftstöße beim Öffnen der
Tür vom
Türscharnier
auf das Trägerelement
gedämpft
werden. Die beiden Trägerelemente der
bekannten Tür
erstrecken sich bis zum unteren Rand der Außenscheibe und weisen jeweils
einen vertikalen schlitzförmigen
Durchbruch zum Durchführen
des in dem Gehäuse
des Garofens zu befestigenden und gegenüber dem im Trägerelement
befindlichen Scharnierteil schwenkbaren Scharnierteils.To the
Moving this known door
relative to the loading opening
are two door hinges
as connecting elements for connection to the rest of the cooking oven
provided in each case in a cavity of the carrier element or on a carrier element,
preferably resilient, are attached. Such a springy
Compliance can be achieved, for example, with a snap or snap connection
be, which then the force bursts when opening the
Door from
door hinge
on the carrier element
muted
become. The two support elements of
known door
extend to the lower edge of the outer pane and point respectively
a vertical slit-shaped
Breakthrough to perform
in the case
the Garofens to be fastened and opposite to the support element
hinge part hinged hinge part.
Aus EP 0 723 116 A2 ist
eine Ofentür
bekannt, bei der zwei vertikal und parallel zueinander verlaufende,
im Wesentlichen U-förmige
Trägerelemente
aus Aluminium an einer Außenscheibe
aufgeklebt sind. Die Trägerelemente
erstrecken sich bis an den unteren Rand der Außenscheibe und nehmen unten
jeweils ein Türscharnierteil
mit einer Zugfeder auf. Zum Durchführen des jeweils anderen, an
dem Gehäuse
des Ofens befestigten Türscharnierteils
ist jeweils ein Durchbruch in jedem Trägerelement ausgebildet. Die
Trägerelemente
weisen an ihren Innenseiten Nuten auf zur Aufnahme einer Innenscheibe, die
die gesamte Beschickungsöffnung überdeckt. Zwischen
der Außenscheibe
und der Innenscheibe ist ein unten offener Zwischenraum gebildet
zum Kühlen
der Tür
durch natürliche
Luftkonvektion.Out EP 0 723 116 A2 an oven door is known in which two vertically and parallel to each other, substantially U-shaped support members made of aluminum are glued to an outer pane. The support elements extend to the lower edge of the outer pane and take down each a door hinge part with a tension spring. For performing the respective other, attached to the housing of the oven door hinge part an opening in each support member is formed in each case. The support elements have on their inner sides grooves for receiving an inner pane which covers the entire feed opening. Between the outer pane and the inner pane, a space open at the bottom is formed for cooling the door by natural air convection.
Der
vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine neue Garofentür anzugeben,
die einen leicht an mit verschiedenen Betriebsarten versehenen Garöfen, insbesondere
an Garöfen
mit und ohne Pyrolyse, bei der Fertigung anpassbaren. Aufbau hat.The present invention has for its object to provide a new Garofentür, the egg easily adaptable to different types of cooking, especially on ovens with and without pyrolysis, customizable during production. Construction has.
Diese
Aufgabe wird durch eine Tür
nach Anspruch 1 gelöst.
Vorteilhafte Ausgestaltungen, Weiterbildungen und Anwendungen der
Tür gemäß der Erfindung
ergeben sich aus den vom Anspruch 1 abhängigen Ansprüchen.These
Task is through a door
solved according to claim 1.
Advantageous embodiments, developments and applications of
Door according to the invention
emerge from the dependent claims of claim 1.
Die
Erfindung wird im Folgenden anhand von Ausführungsbeispielen weiter erläutert. Dabei
wird auf die Zeichnungen Bezug genommen, in derenThe
The invention will be further explained below with reference to exemplary embodiments. there
Reference is made to the drawings, in which
1 ein
Türscharnier
bei minimalem Schwenkwinkel, 1 a door hinge with minimum tilt angle,
2 das
Türscharnier
gemäß 1 bei
einem zwi schen minimalem Schwenkwinkel und maximalem Schwenkwinkel
liegenden mittleren Schwenkwin kel, 2 the door hinge according to 1 at a mean swivel angle between a minimum swivel angle and a maximum swivel angle,
3 das
Türscharnier
gemäß 1 oder 2 bei
maximalem Schwenkwinkel, 3 the door hinge according to 1 or 2 at maximum tilt angle,
4 das
Türscharnier
gemäß 1 in
einer geschnittenen Seitenansicht, 4 the door hinge according to 1 in a sectional side view,
5 eine
Tür eines
Haushaltsgerätes
mit einer Außenscheibe
und zwei daran befestigten Trägerelementen, 5 a door of a household appliance with an outer pane and two support elements attached thereto,
6 die
Tür gemäß 5 im
Zustand einer Montage zweiter Türscharniere
in Aufnahmekanäle an
den Trägerelementen, 6 the door according to 5 in the state of mounting second door hinges in receiving channels on the support elements,
7 und 8 jeweils
in einer Schnittdarstellung die Montage oder Demontage des Türscharniers
in der Tür, 7 and 8th each in a sectional view, the assembly or disassembly of the door hinge in the door,
9 eine
Tür für ein Haushaltsgerät mit montierten
Türscharnieren
und einem Luftführungselement, 9 a door for a domestic appliance with mounted door hinges and an air ducting element,
10 die
Tür gemäß 9 in
einer um 90° gedrehten
Ansicht, 10 the door according to 9 in a 90 ° rotated view,
11 ein
Haushaltsgarofen mit abgenommener Tür in einer Frontansicht, 11 a household oven with the door removed in a front view,
12 ein
Haushaltsgarofen gemäß 11 mit
einer montierten Tür
in einer teilweise geschnittenen Seitenansicht und 12 a household oven according to 11 with a mounted door in a partially sectioned side view and
13 eine
Tür eines
Haushaltsgerätes
mit einem durch zwei Abdichtelemente geschlossenen Türinnenraum
jeweils
schematisch dargestellt sind. Einander entsprechende Teile oder
Größen sind
in den 1 bis 13 mit denselben Bezugszeichen
versehen. 13 a door of a household appliance with a door closed by two sealing elements door interior
are each shown schematically. Corresponding parts or sizes are in the 1 to 13 provided with the same reference numerals.
Das
Türscharnier 2 gemäß 1 bis 4 weist
ein erstes Scharnierteil 3 und ein an dem ersten Scharnierteil 3 über einen
Schwenkbolzen 6 um eine Schwenkachse A schwenkbar gelagertes
zweites Scharnierteil 4 auf. Der minimale Schwenkwinkel
zwischen den beiden Scharnierteilen 3 und 4 ist
in 1 und 4 dargestellt und mit αmin bezeichnet
und beträgt
typischerweise 90° oder
einige Grad weniger. Ein Arretierungsteil 7 arretiert das
zweite Scharnierteil 4 in der Stellung bei αmin gemäß 1.
Der maximale Schwenkwinkel ist in 3 dargestellt
und mit αmax
bezeichnet und beträgt
typischerweise 180° oder
einige Grad weniger. Dieser Schwenkbereich wird durch Anschläge begrenzt
oder festgelegt. 2 zeigt eine mittlere Stellung
mit einem Schwenkwinkel α,
für den αmin ≤ α ≤ αmax gilt.
Der mit dem Pfeil dargestellte Drehsinn entspricht einem größer werdenden
Schwenkwinkel α.The door hinge 2 according to 1 to 4 has a first hinge part 3 and one on the first hinge part 3 via a pivot pin 6 pivotally mounted about a pivot axis A second hinge part 4 on. The minimum swing angle between the two hinge parts 3 and 4 is in 1 and 4 represented by αmin and is typically 90 ° or a few degrees less. A locking part 7 locks the second hinge part 4 in the position at αmin according to 1 , The maximum swing angle is in 3 represented by αmax and is typically 180 ° or a few degrees less. This swivel range is limited or fixed by stops. 2 shows a middle position with a swivel angle α, for the αmin ≤ α ≤ αmax applies. The direction of rotation shown by the arrow corresponds to a widening pivot angle α.
Als
zweites Scharnierteil 4 ist ein länglich und eben oder flach
ausgebildeter Scharnierarm oder Scharnierhebel vorgesehen, der seiner
schwertähnlichen
Form wegen auch als Scharnierschwert oder kurz Schwert bezeichnet
werden kann. Das zweite Scharnierteil 4 ist weitgehend
linear ausgebildet und weist ein von dem ersten Scharnierteil 3 abgewandtes
freies Ende 47, an einer äußeren Schmalseite eine im Wesentlichen
eben oder plan verlaufende Außenfläche 46 sowie
an einer inneren Schmalseite eine komplexer mit mehreren Stufen
gestaltete Innenfläche
sowie zwei die Schmalseiten verbindende flache Breitseiten oder
Flachseiten auf.As a second hinge part 4 is provided an elongated and flat or flat trained hinge arm or hinge lever, because of its sword-like shape because of a hinge sword or short sword can be called. The second hinge part 4 is largely linear and has one of the first hinge part 3 remote free end 47 , On an outer narrow side of a substantially flat or planar outer surface 46 and on an inner narrow side of a complex designed with several levels inner surface and two narrow sides connecting flat broadsides or flat sides.
An
der Innenseite des zweiten Scharnierteils 4 sind vom freien
Ende 47 her gesehen zunächst
ein Rastvor sprung 41, sodann eine gegenüber dem Rastvorsprung 41 zurückversetzte
und parallel zur Außenfläche 46 verlaufende
Anlagefläche 42,
dann eine gegenüber
der Anlagefläche 42 nochmals
zurückversetzte
Freisparung 43, dann ein Anschlagsvorsprung 44 mit
einer senkrecht zur Anlagefläche 42 und
zur Außenfläche 46 an
die Freisparung 43 anschließenden Anschlagsfläche 45,
sodann eine gegenüber
dem Anschlagsvorsprung 44 wieder zurückversetzte Arretierungsfläche 48 und
schließlich
eine Führungsfläche 49 angeordnet.
Die Anschlagsfläche 45 trennt
einen ersten Teil 4A von einem zweiten Teil 4B des
zweiten Scharnierteils 4.On the inside of the second hinge part 4 are from the free end 47 Seen first ago a Rastvor jump 41 , then one opposite the locking projection 41 set back and parallel to the outer surface 46 extending contact surface 42 , then one opposite the contact surface 42 again recessed cutout 43 , then a stop projection 44 with a perpendicular to the contact surface 42 and the outside surface 46 to the cut-out 43 subsequent stop surface 45 , then one opposite the stop projection 44 again set back arresting surface 48 and finally a guide surface 49 arranged. The stop surface 45 separates a first part 4A from a second part 4B of the second hinge part 4 ,
Der
Anschlagsvorsprung 44 ragt weiter nach außen als
der Rastvorsprung 41 und dient als Anschlag beim Einschieben
des zweiten Scharnierteils 4 in eine Aufnahme einer Tür, wie nachfolgend
noch erläutert
wird. Die Führungsfläche 49 weist
einen trapezförmigen
Längsschnitt
auf also drei unterschiedlich geneigte Schrägen, und dient als Führung für eine nur
in 4 dargestellte Drehmomenteinrichtung 5 im
ersten Scharnierteil 3, wie ebenfalls noch ausgeführt wird.The stop projection 44 protrudes further outward than the locking projection 41 and serves as a stop when inserting the second hinge part 4 in a recording of a door, as will be explained below. The guide surface 49 has a trapezoidal longitudinal section so three different inclined slopes, and serves as a guide for one only in 4 shown torque device 5 in the first hinge part 3 , as also stated.
Das
erste Scharnierteil 3 umfasst innerhalb eines länglich und
linear ausgebildeten Scharniergehäuses 30 eine Drehmomenteinrichtung 5,
die zumindest in bestimmten Schwenkwinkelstellungen ein Drehmoment
erzeugt, das der Drehbewegung in dem in 1 bis 3 gezeigten
Drehsinn entgegenwirkt, also antiparallel zum Drehmoment gerichtet
ist, das zum Schwenken der beiden Scharnierteile 3 und 4 gegeneinander
in dem in 1 bis 3 gezeigten Drehsinn
aufgewandt werden muss.The first hinge part 3 includes within an elongated and linearly formed hinge housing 30 a torque device 5 , which generates a torque at least in certain pivoting angular positions, the rotational movement in the in 1 to 3 counteracts rotation shown, that is antiparallel directed to the torque that is used to pivot the two hinge parts 3 and 4 against each other in the in 1 to 3 must be expended turned sense.
Die
Drehmomenteinrichtung 5 des ersten Scharnierteils 3 umfasst
im Beispiel der 4 eine Führungsrolle 5 2,
die auf der Führungsfläche 49 des zweiten
Scharnierteils 4 abrollt, eine mit der Rolle 52 verbundene
U-förmige Wippe 53 als
Druckhebel, eine mit der Wippe 52 gekoppelte Druckfeder 51,
die in einem Zughebel 55 abgestützt ist und anschließend eine
Zugfeder 50, die an einem Ende durch einen Bolzen mit dem
Scharniergehäuse 30 verbunden ist
und deren anderes Ende in einen Bolzen 55 eingehängt ist,
der in zwei Langlöchern 35 des
Scharniergehäuses 30 beweglich
geführt
ist. Dieser weitere Bolzen 55 betätigt den Zughebel 55 der
am gegenüberliegenden
Ende über
den Schwenkbolzen 6 als Schwenkverbindung mit dem zweiten
Scharnierteil 4 um die Schwenkachse A schwenkbar verbunden
ist. Bei Drehen des zweiten Scharnierteils 4 und größer werdendem Öffnungswinkel
oder Schwenkwinkel α wird
die Zugfeder 50 immer mehr gestreckt und übt eine
immer größer werdenden
elastische Rückstellkraft
aus. Damit kann ein Drehmoment, insbesondere das Gewicht einer an
dem Scharnier befestigten Tür
beim Öffnen
kompensiert werden. Die Druckfeder 51 ist mit der Wippe 52 über ein
Pleuel und einen Bolzen verbunden und wirkt der (restlichen) Zugkraft der
Zugfeder 50 bei kleinen Schwenkwinkeln α entgegen. Zugfeder 50 und
Druckfeder 51 sind jeweils als Schraubenfeder ausgebildet.
Die Wippe 52 drückt mit
der Rolle 52 auf die Führungsfläche 49 an
der Stirnkante des zweiten Scharnierteils 4 und die Rolle 52 rollt
bei Bewegung des zweiten Scharnierteils 4 relativ zum ersten
Scharnierteil 3 über
die Führungsfläche 49 oder
Kontur oder Stirnkante des zweiten Scharnierteils 4 ab.
Ab ca. α =
120° entsteht
beim Öffnen
des Scharniers ein immer größer werdender Luftspalt
zwischen Rolle 52 und Führungsfläche 49. Beim Schließen des
Türscharniers 2 drückt die
Rolle 42 dagegen über
die letzten 30 Winkelgrade immer stärker gegen die Führungsfläche 49.
Durch die trapezförmige
Kontur der Führungsfläche 49 kann
nun z. B. eine Art Offenstellung des Türscharniers 2 bei α = 105° oder erreicht
werden und/oder der Anpressdruck des Türscharniers und damit der Türe beim Schließen verstärkt oder
verringert werden. Dieser Aufbau der Drehmomenteinrichtung 5 gemäß 4 ist
an sich aus dem eingangs erwähnten
bekannten Scharnier bei den Geräten
der Anmelderin bekannt. Es können
aber auch andere Mechanismen verwendet werden.The torque device 5 of the first hinge part 3 includes in the example of 4 a leadership role 5 2 on the guide surface 49 of the second hinge part 4 unrolls, one with the roll 52 connected U-shaped rocker 53 as a pressure lever, one with the rocker 52 coupled compression spring 51 in a pull lever 55 is supported and then a tension spring 50 , which at one end by a bolt with the hinge housing 30 is connected and the other end in a bolt 55 hung in two slots 35 of the hinge housing 30 is movably guided. This further bolt 55 actuates the pull lever 55 the at the opposite end over the pivot pin 6 as a pivotal connection with the second hinge part 4 is pivotally connected about the pivot axis A. When turning the second hinge part 4 and increasing opening angle or swivel angle α is the tension spring 50 more and more stretched and exerts an ever-increasing elastic restoring force. Thus, a torque, in particular the weight of a door attached to the hinge when opening can be compensated. The compression spring 51 is with the seesaw 52 connected via a connecting rod and a bolt and acts on the (residual) tensile force of the tension spring 50 at small swivel angles α against. mainspring 50 and compression spring 51 are each formed as a helical spring. The seesaw 52 pushes with the roll 52 on the guide surface 49 at the front edge of the second hinge part 4 and the role 52 rolls when moving the second hinge part 4 relative to the first hinge part 3 over the guide surface 49 or contour or end edge of the second hinge part 4 from. From about α = 120 ° arises when opening the hinge an ever-increasing air gap between the roller 52 and guiding surface 49 , When closing the door hinge 2 pushes the role 42 on the other hand, more and more strongly against the guide surface over the last 30 degrees 49 , Due to the trapezoidal contour of the guide surface 49 can now z. B. a kind of open position of the door hinge 2 at α = 105 ° or reached and / or the contact pressure of the door hinge and thus the door when closing be increased or decreased. This structure of the torque device 5 according to 4 is in itself known from the known hinge mentioned in the Applicant's devices. However, other mechanisms can be used.
5 zeigt
eine Tür 8,
beispielsweise für
einen Haushaltsgarofen, mit einer Außenscheibe 10 an einer
von einer Beschickungsöffnung
oder Zugangsöffnung
eines in 5 nicht dargestellten Muffelinnenraumes
des Garofens abgewandten Außenseite der
Tür 8 und
zwei an der Außenscheibe 10 befestigten
Trägerelementen 11 und 12,
die parallel zueinander und, bei geschlossener Tür, vertikal verlaufen. Bei
der rechteckig ausgebildeten Außenscheibe 10 verlaufen
die Trägerelemente 11 und 12 insbesondere
unter einem Abstand von den seitlichen Kanten der Außenscheibe
parallel zu diesen Seitenkanten und senkrecht zu den Ober- und Unterkanten
der Außenscheibe 10.
Jede der Trägerelemente 11 und 12 weist
einen Verbindungsflansch 61 bzw. 62 auf, über den
das Trägerelement 11 bzw. 12 mit
der Außenscheibe 8 verklebt,
oder im Falle einer Außenscheibe 10 aus
Kunststoff, auch verschweißt
ist. 5 shows a door 8th For example, for a Haushaltsgarofen, with an outer pane 10 at one of a feed opening or access opening of an in 5 not shown muffle interior of the oven facing away from the outside of the door 8th and two on the outer pane 10 fastened carrier elements 11 and 12 , which run parallel to each other and, when the door is closed, vertically. In the rectangular outer pane 10 the support elements run 11 and 12 in particular at a distance from the lateral edges of the outer pane parallel to these side edges and perpendicular to the upper and lower edges of the outer pane 10 , Each of the carrier elements 11 and 12 has a connecting flange 61 respectively. 62 on, over which the carrier element 11 respectively. 12 with the outer pane 8th glued, or in the case of an outer pane 10 made of plastic, also welded.
Senkrecht
zur Außenscheibe 10 nach
innen erstrecken sich vom Verbindungsflansch 61 bzw. 62 weg
Scheibenhalteteile 63 und 64, die an den einander
zugewandten Innenseiten jeweils Aufnahmenuten 65 bzw. 66 für weitere
Türscheiben
aufweisen. Die Aufnahmenuten 65 und 66 sind an
einer Seite, in der Regel der Unterseite, mit einem Abstützteil 67 bzw. 68 abgeschlossen,
dem sich die in den Aufnahmenuten 65 bzw. 66 eingeschobenen
Türscheiben abstützen. An
den entgegengesetzten Enden der Aufnahmenuten 65 und 66 sind
die Aufnahmenuten offen zum parallelen Einführen der Türscheiben. Ferner können den
Aufnahmenuten 65 und 66 auch Schnapp- oder Rastelemente
zum Festhalten der Türscheiben
zugeordnet sein, wie in 5 dargestellt, aber nicht näher bezeichnet.Perpendicular to the outer pane 10 inwardly extend from the connecting flange 61 respectively. 62 away from disk holding parts 63 and 64 , which in each case on the mutually facing inner sides receiving grooves 65 respectively. 66 have for more door windows. The recording grooves 65 and 66 are on one side, usually the bottom, with a support part 67 respectively. 68 completed in the receiving grooves 65 respectively. 66 support the inserted door panes. At the opposite ends of the grooves 65 and 66 the grooves are open for parallel insertion of the door panes. Furthermore, the recording grooves 65 and 66 Also be associated with snap or locking elements for holding the door glass, as in 5 shown, but unspecified.
Alternativ
zu Aufnahmenuten können
auch gestufte Aufnahmen für
die Türscheiben
vorgesehen sein, bei denen die Türschreiben
zumindest in der Abmessung zwischen den Trägerelementen von außen nach
innen abnehmen, so dass sie treppenartig oder stufenförmig von
der Innenseite her nacheinander in die Tür einlegbar sind.alternative
to recording grooves can
also stepped shots for
the door windows
be provided where the door writing
at least in the dimension between the carrier elements from the outside to
decrease inside, making them staircase-like or step-shaped
the inside are successively inserted into the door.
An
den von den einander zugewandten Innenseiten mit den Aufnahmenuten 65 bzw. 66 der Türhalteteile 63 bzw. 64 abgewandten
Außenseiten ist
nun jeweils ein Aufnahmekanal 16 bzw. 17 angeformt,
der linear und parallel zur Außenscheibe 10 sowie
auch zum Türhalteteil 63 bzw. 64 des
zugehörigen
Trägerelementes 11 bzw. 12 verläuft. Auf
der gleichen Höhe
wie die Abstützteile 67 und 68 münden die
Aufnahmekanäle 16 und 17 in
jeweils einer rechteckigen Aufnahmeöffnung 23 und 24,
die zur Aufnahme des zweiten Scharnierteils 4 jeweils eines Türscharniers 2 gemäß einer
Ausführungsform
gemäß 1 bis 4 vorgesehen
ist, was nachfolgend noch näher
erläutert
wird.At the of the mutually facing insides with the grooves 65 respectively. 66 the door holding parts 63 respectively. 64 opposite outer sides is now each a receiving channel 16 respectively. 17 molded, the linear and parallel to the outer pane 10 as well as to the door holding part 63 respectively. 64 the associated support element 11 respectively. 12 runs. At the same height as the support parts 67 and 68 lead to the recording channels 16 and 17 in each case a rectangular receiving opening 23 and 24 for receiving the second hinge part 4 one each door hinge 2 according to an embodiment according to 1 to 4 is provided, which will be explained in more detail below.
6 zeigt
das Montieren (oder Demontieren) zweier Türscharniere 2 und 2' an einer Tür 8,
wobei die Tür 8 eine
in der obersten der Aufnahmenuten 65 bzw. 66 eingefügte Innenscheibe 13 aufweist.
Der Querschnitt jedes Aufnahmekanals 16 und 17 entspricht
zumindest über
einen an die Aufnahmeöffnung 23 bzw. 24 anschließenden Bereich
dem Querschnitt der Aufnahmeöffnung 23 bzw. 24 und
ist an den Querschnitt des einzuführenden ersten Teils 4A bzw. 4A' des zweiten
Scharnierteils 4 bzw. 4' des zugehörigen Türscharniers 2 bzw. 2' angepasst.
Dabei ist der Querschnitt der Aufnahmeöffnung 23 bzw. 24 geringfügig größer gewählt als
der Querschnitt des ersten Teils 4A gemäß den 1 bis 4 am
freien Ende 47 mit dem Rastvorsprung 41, jedoch
kleiner gewählt
als der Querschnitt des zweiten Teils 4B im Bereich des
Anschlagvorsprungs 44. Dadurch ist der erste Teil 4A bzw. 4A' des zweiten
Scharnierteils 4 bzw. 4' des jeweiligen Türscharniers 2 bzw. 2' über seine
gesamte Länge
in den Aufnahmekanal 16 bzw. 17 linear einführbar wie
ein Schwert in eine zugehörige
Schwertscheide und diese Einführbewegung wird
beendet oder begrenzt, wenn die Anschlagfläche 45 bzw. 45' des zweiten
Scharnierteils 4 bzw. 4' an der Kanalwandung 26 bzw. 27 des
zugehörigen Aufnahmekanals 16 bzw. 17 im
die Aufnahmeöffnung 23 bzw. 24 umgebenden
Randbereich anschlägt.
Der hinter der Anschlagfläche 45 bzw. 45' liegende zweite
Teil 4B bzw. 4B' des zweiten Scharnierteils 4 bzw. 4' bleibt außerhalb
des Aufnahmekanals 16 bzw. 17. 6 shows the mounting (or dismantling) of two door hinges 2 and 2 ' at a door 8th where the door is 8th one in the top of the grooves 65 respectively. 66 inserted inner pane 13 having. The cross section of each receiving channel 16 and 17 corresponds to at least one of the receiving opening 23 respectively. 24 adjoining region the cross section of the receiving opening 23 respectively. 24 and is at the cross section of the first part to be inserted 4A respectively. 4A ' of the second hinge part 4 respectively. 4 ' of the associated door hinge 2 respectively. 2 ' customized. Here is the cross section of the receiving opening 23 respectively. 24 slightly larger than the cross section of the first part 4A according to the 1 to 4 at the free end 47 with the locking projection 41 , but chosen smaller than the cross section of the second part 4B in the area of the stop projection 44 , This is the first part 4A respectively. 4A ' of the second hinge part 4 respectively. 4 ' of the respective door hinge 2 respectively. 2 ' over its entire length in the receiving channel 16 respectively. 17 linearly insertable like a sword into an associated scabbard and this insertion movement is stopped or limited when the stop surface 45 respectively. 45 ' of the second hinge part 4 respectively. 4 ' on the canal wall 26 respectively. 27 of the associated recording channel 16 respectively. 17 in the receiving opening 23 respectively. 24 surrounding border area. The behind the stop surface 45 respectively. 45 ' lying second part 4B respectively. 4B 'the second hinge part 4 respectively. 4 ' stays outside the recording channel 16 respectively. 17 ,
Zum
Montieren werden die ersten Scharnierteile 3 und 3' dazu vor oder
nach Montage der Tür 8 in
dem Gehäuse
des Haushaltsgarofens befestigt, vorzugsweise verschraubt, wobei
zur Abstützung
der ersten Scharnier teile 3 bzw. 3' der Türscharniere 2 bzw. 2' jeweils ein
Bodenblech des Garofens verwendet werden kann (vgl. auch 11 und 12).
Der Schwenkwinkel α,
bei dem die Tür 8 auf
den gegenüber
den ersten Scharnierteilen 3 bzw. 3' beispielsweise mittels des Arretierhebels 7 arretieren
zweiten Scharnierteilen 4 bzw. 4' der Türscharniere 2 bzw. 2' montiert wird,
ist etwas kleiner, typischerweise um einige Grad, beispielsweise
7° bis 10° kleiner
als der maximale Schwenkwinkel αmax.To mount the first hinge parts 3 and 3 ' before or after mounting the door 8th fastened in the housing of the household oven, preferably screwed, wherein parts for supporting the first hinge 3 respectively. 3 ' the door hinges 2 respectively. 2 ' in each case a bottom plate of the oven can be used (see also 11 and 12 ). The swivel angle α at which the door 8th on the opposite to the first hinge parts 3 respectively. 3 ' for example by means of the locking lever 7 lock second hinge parts 4 respectively. 4 ' the door hinges 2 respectively. 2 ' is slightly smaller, typically a few degrees, for example, 7 ° to 10 ° smaller than the maximum tilt angle αmax.
7 und 8 zeigen
in einer Schnittdarstellung das Montieren oder Demontieren des Schwertes
oder zweiten Scharnierteils 4 in dem zugehörigen Aufnahmekanal 16 des
zugehörigen
Trägerelements 11 der
Tür 8. 7 zeigt
bereits den fertig arretierten Zustand, der sich aus dem vormontierten
Zustand gemäß 8 bei
dem Montagewinkel β, der
der Differenz aus αmax
und dem dargestellten Winkel α in 6 entspricht,
hervorgeht. Betrachtet man nun in der Reihenfolge zunächst 8 und dann 7,
so kann man die Montage erkennen, in der umgekehrten Reihenfolge
von 7 nach 8 dagegen die Demontage des
Türscharniers 2 aus
der Tür 8. 7 and 8th show in a sectional view the mounting or dismounting of the sword or second hinge part 4 in the associated receiving channel 16 the associated carrier element 11 the door 8th , 7 already shows the finished locked state, resulting from the pre-assembled state according to 8th at the mounting angle β, which is the difference between αmax and the illustrated angle α in 6 corresponds, shows. Looking now in the order first 8th and then 7 , so you can see the assembly, in the reverse order of 7 to 8th on the other hand, the dismantling of the door hinge 2 out the door 8th ,
Der
erste Teil 4A des zweiten Scharnierteils 4 ist
bereits vollständig
in den Aufnahmekanal 16 eingeführt, wobei sowohl der Rastvorsprung 41 als
auch die Anlagefläche 42 als
auch die Freisprung 43 von der zugeordneten Innenwandung 26 des
Aufnahmekanals 16 noch beabstandet sind wegen der entsprechenden
Schrägstellung
des zweiten Scharnierteils 4. Die gegenüber liegende Außenfläche 46 liegt
auf einem vorderen Bereich der Außenwandung 25 des Aufnahmekanals 16 auf
und kann diese in einem von der Aufnahmeöffnung 23 abgewandten Bereich
etwas verformen. Zur Unterstützung
dieser eventuellen Verformung und in jedem Fall als Freiraum für die Schrägstellung
und entsprechende Kippbewegung des zweiten Scharnierteils 4 im
Aufnahmekanal 16 ist von der Aufnahmeöffnung 23 nach innen
beabstandet eine schlitzartige Öffnung
oder ein Durchbruch 29 in der Außenwandung 25 des
Aufnahmekanals 16 zur Außenscheibe 10 hin
ausgebildet. Durch eine Kippbewegung der Tür 8 in Richtung des
dargestellten Drehsinns des Schwenkwinkels α zum zweiten Scharnierteil 4 hin
bringt man den Rastvorsprung 41 in Eingriff mit einer zugehörigen Rastausnehmung 28 in
der Innenwandung 26 des Aufnahmekanals 16. Zugleich
liegt dann die plane Anlagefläche 42 an
der planen Innenseite der Innenwandung 26 des Aufnahmekanals 16 an
und gegenüber
und axial versetzt liegt die Außenfläche 46 an
der Innenseite der Außenwandung 25 des
Aufnahmekanals an. Zugleich ist der axiale Abstand zwischen der
Rastausnehmung 28 in der Innenwandung 26 des Aufnahmekanals 16 einerseits
und der Aufnahmeöffnung 23 andererseits
genau abgestimmt auf den Abstand zwischen der Anschlagfläche 45 und
der dieser Anschlagfläche 45 zugewandten
Seite des Rastvorsprungs 41 am zweiten Scharnierteil 4.
Dadurch ist das zweite Scharnierteil 4 mit seinem ersten
Teil 4A fest in dem Aufnahmekanal 16 verankert
und durch die einander schrägt
gegenüber
liegenden Lager sowie die Anschlagfläche 45 und der Rastvorsprung 41 in
der Raustausnehmung 28 fixiert. Bei Entriegeln des Scharniers 2 stellt
sich nun der maximale Schwenkwinkel αmax ein, wie in 7 dargestellt und
die Montage des Türscharniers 2 mit
der Tür 8 ist fertiggestellt.The first part 4A of the second hinge part 4 is already completely in the receiving channel 16 introduced, with both the locking projection 41 as well as the contact surface 42 as well as the free jump 43 from the associated inner wall 26 of the receiving channel 16 are still spaced because of the corresponding inclination of the second hinge part 4 , The opposite outer surface 46 lies on a front area of the outer wall 25 of the receiving channel 16 on and can this in one of the receiving opening 23 slightly deform the area away from it. In support of this possible deformation and in any case as a free space for the inclination and corresponding tilting movement of the second hinge part 4 in the receiving channel 16 is from the receiving opening 23 spaced inwardly a slot-like opening or aperture 29 in the outer wall 25 of the receiving channel 16 to the outer pane 10 trained. By a tilting movement of the door 8th in the direction of the illustrated sense of rotation of the pivot angle α to the second hinge part 4 you bring the locking projection 41 in engagement with an associated recess 28 in the inner wall 26 of the receiving channel 16 , At the same time then lies the plane contact surface 42 on the flat inner side of the inner wall 26 of the receiving channel 16 at and opposite and axially offset is the outer surface 46 on the inside of the outer wall 25 of the recording channel. At the same time, the axial distance between the recess 28 in the inner wall 26 of the receiving channel 16 on the one hand and the receiving opening 23 on the other hand exactly matched to the distance between the stop surface 45 and this stop surface 45 facing side of the locking projection 41 on the second hinge part 4 , This is the second hinge part 4 with his first part 4A firmly in the receiving channel 16 anchored and by the mutually inclined opposite bearing and the stop surface 45 and the locking projection 41 in the recess recess 28 fixed. When unlocking the hinge 2 Now, the maximum tilt angle αmax, as in 7 shown and the assembly of the door hinge 2 with the door 8th is finished.
Die
Außenwandung 25 des
Aufnahmekanals 16 ist von der Außenscheibe 10 beabstandet
und hält dadurch
das zwei te Scharnierteil 4 und damit auch das gesamte Scharnier 2 auf
Abstand von der Außenscheibe 10.The outer wall 25 of the receiving channel 16 is from the outer pane 10 spaced and thereby holds the two te hinge part 4 and with it the whole hinge 2 at a distance from the outer pane 10 ,
9 zeigt
die Tür 8 mit
montierten Türscharnieren 2 und 2', die üblicherweise
bereits wieder im in 9 nicht dargestellten Gehäuse des
Garofens vormontiert sind. Die zweiten Scharnierteile 4 und 4' sind in die
Aufnahmekanäle 16 und 17 eingeführt und
dort arretiert oder fixiert. Durch Schwenken der zweiten Scharnierteile 4 und 4' gegenüber den ortsfest
fixierten ersten Scharnierteilen 3 und 3' wird die Tür 8 um
den entsprechenden Schwenkwinkel verschwenkt. In 9 ist
der minimale Schwenkwinkel αmin
dargestellt, bei dem die Tür 8 sich
in der geschlossenen, senkrechten Stellung befindet. In 9 ist
auch zu erkennen, dass die Schwenkbolzen 6 und 6' der Türscharniere 2 und 2' so angeordnet
sind, dass ihre Schwenkachsenzusammenfallen, also eine einheitliche
Schwenkachse A für
die Tür 8 verwirklicht
ist. 9 shows the door 8th with mounted door hinges 2 and 2 ' who are usually already back in the 9 Not shown housing the Gar oven are pre-assembled. The second hinge parts 4 and 4 ' are in the receiving channels 16 and 17 introduced and arrested or fixed there. By pivoting the second hinge parts 4 and 4 ' opposite the fixed fixed first hinge parts 3 and 3 ' will be the door 8th pivoted about the corresponding pivot angle. In 9 is the minimum swing angle αmin shown, in which the door 8th is in the closed, vertical position. In 9 It can also be seen that the pivot pins 6 and 6 ' the door hinges 2 and 2 ' are arranged so that their pivot axes coincide, ie a uniform pivot axis A for the door 8th is realized.
Zwischen
der Außenscheibe 10 und
den einander zugewandten Innseiten der Trägerelemente 11 und 12 ist
in allen Ausführungsformen
ein Türinnenraum 20 gebildet.
Es sind nun unterschiedliche Ausführungsformen möglich, bei
denen der Türinnenraum 20 entweder
komplett luftdicht abgeschlossen wird, um eine Luftströmung durch
den Türinnenraum 20 zu
verhindern (eine solche Ausführungsform
zeigt 13) oder zur Kühlung der
Tür durch
die Tür
Kühlluft
durch erzwungene oder ggf. sogar nur natürliche Konvektion geleitet
wird, um niedrige Außentemperaturen
an der Außenscheibe 10 der
Tür 8 zu
erhalten.Between the outer pane 10 and the facing inner sides of the support elements 11 and 12 is a door interior in all embodiments 20 educated. There are now different embodiments possible, in which the door interior 20 either completely hermetically sealed to allow airflow through the door interior 20 to prevent (such an embodiment shows 13 ) or to cool the door through the door cooling air is directed by forced or even possibly only natural convection to low outside air temperatures on the outer pane 10 the door 8th to obtain.
10 zeigt
die Tür
gemäß 9 in
einer um 90° gedrehten
Ansicht, so dass die ersten Scharnierteile 3 und 3' nach oben zeigen
und die Außenscheibe 10 horizontal
angeordnet ist. In den Scharnieren 2 und 2' sind die Drehmomenteinrichtungen und
verschiedenen mechanischen Komponenten zu erkennen, jedoch in 10 der Übersichtlichkeit
halber nicht näher
bezeichnet. Der Aufbau der Scharniere entspricht dem anhand der 1 bis 4 beschriebenen
Aufbau. Weiter ist in 10 zu erkennen, dass im Türinnenraum 20 parallel
zu der Innenscheibe 13 und der Außenscheibe 10 zwei
zusätzliche
Scheiben 18 und 19 in den Scheibenhalteteilen 63 und 64 der
Trägerelemente 11 und 12,
insbesondere in den beiden unter der Aufnahmenut für die Innenscheibe 13 liegenden
weiteren Aufnahmenuten (nur 66) dargestellt, gehalten und
von den Abstützteilen 67 und 68 der
Trägerelemente 11 und 12 abgestützt sind.
Ein solcher Aufbau mit vier parallel zueinander angeordneten Scheiben 10, 18, 19 und 13 (in der
Reihenfolge von außen
nach innen), ist in Anwendungen von Vorteil, bei denen eine besondere thermische
Isolierwirkung der Tür 8 erwünscht ist, beispielsweise
bei Garöfen
mit pyrolytischer Selbstreinigungsfunktion, in der Temperaturen
bis 500°C und
darüber
im Muffelinnenraum auftreten können. 10 shows the door according to 9 in a 90 ° rotated view, leaving the first hinge parts 3 and 3 ' pointing upwards and the outer pane 10 is arranged horizontally. In the hinges 2 and 2 ' the torque devices and various mechanical components can be seen, however, in 10 for the sake of clarity unspecified. The structure of the hinges corresponds to the basis of the 1 to 4 described structure. Next is in 10 to recognize that in the door interior 20 parallel to the inner pane 13 and the outer pane 10 two additional discs 18 and 19 in the disk holding parts 63 and 64 the support elements 11 and 12 , especially in the two under the receiving groove for the inner pane 13 lying further grooves (only 66 ), and held by the supporting parts 67 and 68 the support elements 11 and 12 are supported. Such a structure with four discs arranged parallel to each other 10 . 18 . 19 and 13 (in order from outside to inside), is beneficial in applications where a particular thermal insulation effect of the door 8th is desirable, for example, in ovens with pyrolytic self-cleaning function, can occur in the muffle interior temperatures up to 500 ° C and above.
In
der Ausführungsform
gemäß 9 und 10,
die insbesondere für
einen pyrolytischen Garofen vorgesehen ist, ist ein Luftführungsteil 14 dargestellt,
das an den von den Aufnahmeöffnungen 23 und 24 abgewandten
Seiten, insbesondere oberen Stirnseiten, der Trägerelemente 11 und 12 befestigt
ist und quer sowie parallel zu der Innenscheibe 13 verläuft. Dieses
Luftführungsteil 14 dient
zum Führen von
Kühlluft
und/oder Abluft aus dem Garofen und/oder der Tür 8 aus dem Türinnenraum 20 zwischen
der Außenscheibe 10 und
der Innenscheibe 13 und den Trägerelementen 11 und 12.
Außerdem
ist gemäß 9 noch
an der von der Innenscheibe 13 abgewandten Außenseite
der Außenscheibe 8 ein Türgriff 15 angeordnet,
der durch die Außenscheibe 10 mit
den Trägerelementen 11 und 12 verbunden
ist.In the embodiment according to 9 and 10 , which is intended in particular for a pyrolytic cooking oven, is an air guide part 14 shown at the of the receiving openings 23 and 24 opposite sides, in particular upper end faces, the support elements 11 and 12 is attached and across and parallel to the inner pane 13 runs. This air guide part 14 serves to guide cooling air and / or exhaust air from the oven and / or the door 8th from the door interior 20 between the outer pane 10 and the inner pane 13 and the carrier elements 11 and 12 , In addition, according to 9 still at the of the inner pane 13 remote outside of the outer pane 8th a door handle 15 arranged through the outer pane 10 with the carrier elements 11 and 12 connected is.
Es
wird nun Luft L aus dem Garofen mittels eines im Garofen angeordneten,
nicht dargestellten, Gebläses
durch wenigstens eine Luftdurchtrittsöffnung 94 im Luftführungselement 14 oberhalb
der Innenscheibe 13 eingeblasen und tritt an der gegenüber liegenden
Seite nach vorne, an der Oberseite der Außenscheibe 10 vorbei,
aus. Gemäß 9 und 10 ist
an der Oberkante der Außenscheibe 10 ein
Einschnitt vorgesehen, so dass die Kühlluft L + KL auch über den
Türgriff 15 strömen kann,
um diesen zu kühlen.It is now air L from the oven by means of a cooking oven arranged, not shown, blower through at least one air passage opening 94 in the air guide element 14 above the inner pane 13 injected and occurs on the opposite side forward, at the top of the outer pane 10 over, out. According to 9 and 10 is at the top edge of the outer pane 10 an incision is provided so that the cooling air L + KL also over the door handle 15 can flow to cool this.
Außerdem kann
alternativ oder zusätzlich eine
Durchtrittsöffnung
oder ein Schlitz oder der Ausschnitt des Luftführungselements 14 an
der Außenscheibe 10 und/oder
der Innenscheibe 13 vorgesehen sein zum Durchtritt von
Luft zwischen Türinnenraum 20 und
Außenraum
der Tür.In addition, alternatively or additionally, a passage opening or a slot or the cutout of the air guide element 14 on the outer pane 10 and / or the inner pane 13 be provided for the passage of air between the door interior 20 and outside space of the door.
Aufgrund
der Luftströmung
L durch die Luftdurchtrittsöffnung 94 und
das Luftführungselement 14 wird
kühle Luft
KL von der Unterseite der Tür
in der anhand der dargestellten Pfeile veranschaulichten Richtung
nach oben angesaugt und tritt zusammen mit der von hinten angesaugten
Luft L gemeinsam aus dem Luftführungselement 14 als
Mischluft L + KL aus. Diese kühle
Luft KL von der Geräteunterseite
kühlt auf
ihrem Strömungsweg von
unten nach oben durch den Türinnenraum 20 die
Scheiben 13, 19, 18 und vor allem die
Außenscheibe 10.
Die Luftdurchtrittsöffnung 94 des
Luftführungselements 14 wird
vorzugsweise vor den Luftaustrittsöffnungen, insbesondere den Öffnungen, 84 im
Frontrahmen 81 gemäß 11 und 12 angeordnet,
aus denen oder der die Luft L aus dem Gehäuse des Garofens austritt.Due to the air flow L through the air passage opening 94 and the air guide element 14 Cool air KL is sucked up from the underside of the door in the direction illustrated by the illustrated arrows and, together with the air sucked from the rear L together from the air guide element 14 as mixed air L + KL off. This cool air KL from the bottom of the device cools on its flow path from bottom to top through the door interior 20 the disks 13 . 19 . 18 and especially the outer pane 10 , The air passage opening 94 of the air guide element 14 is preferably in front of the air outlet openings, in particular the openings, 84 in the front frame 81 according to 11 and 12 arranged, from which or the air L exits the housing of the Garofens.
Die
Scheiben 10, 13 und ggf. 18 und 19 bestehen
in allen Ausführungsformen
vorzugsweise aus Glas oder einem glasähnlichen Material, beispielsweise
einer Glaskeramik, und sind zum Einblick in den Innenraum des Garofens
vorzugsweise transparent ausgebildet, so dass ein Sichtfenster gebildet ist.
Natürlich
können
die Scheiben 10, 13, 18 und 19 wenigstens
teilweise aus einem temperaturbeständigen und vorzugsweise transparenten
Kunststoff bestehen. In dieser Ausführungsform kann eine aus Kunststoff
bestehende Außenscheibe 10 sogar
in einem Urformprozess zusammen mit den Trägerelementen 11 und 12 einstückig oder
aus einem Formteil ausgebildet sein, so dass eine Verbindung der
Trägerelemente 11 und 12 mit
der Außenscheibe 10 nicht notwendig
ist.The disks 10 . 13 and possibly 18 and 19 In all embodiments, they preferably consist of glass or a glass-like material, for example a glass ceramic, and are preferably designed to be transparent in the interior of the cooking oven, so that a viewing window is formed. Of course, the discs can 10 . 13 . 18 and 19 at least partially made of a temperature-resistant and preferably transparent plastic. In this embodiment, an outer plastic made of plastic 10 even in egg nem primary molding process together with the support elements 11 and 12 be formed integrally or from a molded part, so that a compound of the support elements 11 and 12 with the outer pane 10 is not necessary.
In 11 und 12 ist
in einer Frontansicht bzw. einer teilweise geschnittenen Seitenansicht
ein Haushaltsgarofen, insbesondere zum Einbau in einer Einbaunische
einer Einbauküche,
dargestellt. Der Haushaltsgarofen 80 umfasst einen Innenraum
(Garraum, Muffelinnenraum) 90, der über eine Zugangsöffnung (Beschickungsöffnung) 82 von
vorne zugänglich
ist. An der Frontseite ist ein Frontrahmen 81 des Gehäuses 91 angeordnet,
der die Zugangsöffnung 82 umgibt
und an dem eine umlaufende Dichtung 83 zum Abdichten der
Zugangsöffnung 82 gegenüber der
verschlossenen, nur in 12 dargestellten Tür 8 aufweist
oder trägt.
Links und rechts unterhalb der Zugangsöffnung 82 sind, wie
in 11 dargestellt, zwei Öffnungen 91 und 92 in
dem Frontrahmen 81 vorgesehen, durch die jeweils das ortsfest zu
montierende erste Scharnierteil 3 bzw. 3' eines Türscharniers 2 bzw. 2' durchgesteckt
ist und an einem Bodenblech 86 des Gehäuses 91 befestigt,
insbesondere verschraubt, ist. Das gegenüber dem Gehäuse 91 bewegliche
zweite Scharnierteil 4 ist in der Tür 8 montiert gemäß 12,
insbesondere in der in den 1 bis 9 beschriebenen
Art und Weise. Dadurch ist die Tür 8 aus
der in 12 gezeigten senkrechten geschlossenen
Stellung bis hin zu einer maximal geöffneten waagerechten Stellung
verschwenkbar.In 11 and 12 is in a front view and a partially sectioned side view of a Haushaltsgarofen, in particular for installation in a Einbaunische a fitted kitchen, shown. The household oven 80 includes an interior (cooking space, muffle interior) 90 which has an access opening (charging opening) 82 accessible from the front. At the front is a front frame 81 of the housing 91 arranged, the access opening 82 surrounds and on which a circumferential seal 83 for sealing the access opening 82 opposite the locked, only in 12 illustrated door 8th has or bears. Left and right below the access opening 82 are, as in 11 shown, two openings 91 and 92 in the front frame 81 provided by the respective fixed to be mounted first hinge part 3 respectively. 3 ' a door hinge 2 respectively. 2 ' is pushed through and on a floor panel 86 of the housing 91 fastened, in particular screwed, is. That opposite the case 91 movable second hinge part 4 is in the door 8th mounted according to 12 , especially in the in the 1 to 9 described way. This is the door 8th from the in 12 shown vertical closed position to a maximum open horizontal position pivoted.
Oberhalb
der Zugangsöffnung 82 sind
in dem Frontrahmen 81 Luftdurchtrittsöffnungen 84 zum Durchführen oder
Durchleiten von Kühlungsluft oder
Abluft aus dem Garofen vorgesehen. Oberhalb des Frontrahmens 81 ist
eine Bedienblende 85 am Gehäuse 91 befestigt mit
entsprechenden, nicht dargestellten Bedien- und/oder Anzeigeelementen.Above the access opening 82 are in the front frame 81 Air passage openings 84 provided for performing or passing cooling air or exhaust air from the oven. Above the front frame 81 is a control panel 85 on the housing 91 fastened with corresponding control and / or display elements, not shown.
In 13 ist
eine geschlossene Variante der Tür 8 dargestellt.
An der Unterseite der Tür
ist zwischen den Trägerelementen 11 und 12 ein
Abdeck- oder Abdichtelement 95 quer angeordnet, das den Türinnenraum 20 nach
unten komplett abdichtet. Das Abdichtelement 95 ist in
Form einer Leiste ausgebildet, die an ihren Stirnseiten Rastelemente
zum Einrasten in die Scheibenhalteteile 63 und 64 der
Trägerelemente 11 und 12 aufweist.In 13 is a closed version of the door 8th shown. At the bottom of the door is between the support elements 11 and 12 a cover or sealing element 95 arranged transversely, the door interior 20 completely sealed down. The sealing element 95 is formed in the form of a strip, the locking elements at their end faces for locking into the disk holding parts 63 and 64 the support elements 11 and 12 having.
Das
Abdichtelement 95 weist ferner einen winkelförmigen Flansch
auf, der sich über
die Innenscheibe 13 legt sowie ferner winkelförmige Einschnitte
zur Anpassung an die Verbindungsflansche 61 und 62 der
Trägerelemente 11 und 12.The sealing element 95 also has an angular flange extending over the inner pane 13 sets as well as further angular cuts for adaptation to the connecting flanges 61 and 62 the support elements 11 and 12 ,
An
der entgegengesetzten Seite des Türinnenraumes 20, also
an der Oberseite, ist ein weiteres Abdichtelement 96 vorgesehen,
das an den Stirnseiten der Trägerelemente 11 und 12 von
oben oder in einer parallel zu den Trägerelementen 11 und 12 verlaufenden
Richtung eingesteckt ist. Dabei sind Steckbereiche 97 in
die Aufnahmekanäle 16 und 17 eingesteckt
und weitere Verbindungsbereiche 98 schließen sich
an die Scheibenhalteteile 63 und 64 der Trägerelemente 11 und 12 an,
wobei dort eine Steck- oder sonstige Verbindung nicht unbedingt
erforderlich ist. Es genügt
eine Verbindung, insbesondere eine Verschraubung oder auch nur eine
Verrastung oder Verschnappung, der Steckbereiche 97 mit
den Aufnahmekanälen 16 und 17.
Auch das Abdichtelement 96 greift vorzugsweise über die
Innenfläche
der Innenscheibe 13 nach Art eines Flansches und dichtet
auch über
die gesamte Länge
gegen die Außenscheibe 10 ab.
Dadurch ist der gesamte Türinnenraum 20 luftdicht
oder zumindest weitgehend luftdicht abgeschlossen, so dass keine
Luftkonvektion durch die Tür
hindurch strömen
kann. Zwar sind noch innerhalb des Türinnenraumes 20 abgeschlossene
Konvektionsströmungen
der Luft möglich.
Vorzugsweise wird aber auch diese Konvektion dadurch minimiert, dass
die Abdichtelemente 95 und 96 an den Stirnkanten
der Scheiben 13 und ggf. 18 und 19 anliegen
und dadurch die Konvektion auf die Zwischenräume zwischen den einzelnen
Scheiben beschränken.
Ein geschlossener Türaufbau
hat den Vor teil, dass geringere Energieverluste auftreten als bei
einer aktiven Luftkühlung.On the opposite side of the door interior 20 , ie at the top, is another sealing element 96 provided on the front sides of the support elements 11 and 12 from above or in a parallel to the support elements 11 and 12 running direction is inserted. There are plug-in areas 97 into the receiving channels 16 and 17 plugged in and other connection areas 98 close to the disk holding parts 63 and 64 the support elements 11 and 12 on, where a plug or other connection is not essential there. It is sufficient a connection, in particular a screw connection or even just a catch or Verschnappung, the plug-in areas 97 with the recording channels 16 and 17 , Also the sealing element 96 preferably engages over the inner surface of the inner pane 13 in the manner of a flange and seals over the entire length against the outer pane 10 from. This is the entire door interior 20 sealed airtight or at least substantially airtight, so that no air convection can flow through the door. Although still within the door interior 20 completed convection currents of the air possible. Preferably, however, this convection is minimized by the fact that the sealing elements 95 and 96 at the front edges of the discs 13 and possibly 18 and 19 abuts and thereby restrict the convection to the spaces between the individual discs. A closed door structure has the advantage that lower energy losses occur than with active air cooling.
-
2,
2'2,
2 '
-
Türscharnierdoor hinge
-
3,
3'3,
3 '
-
erstes
Scharnierteilfirst
hinge part
-
4,
4'4,
4 '
-
zweites
Scharnierteilsecond
hinge part
-
4A4A
-
erster
Teilfirst
part
-
4B4B
-
zweiter
Teilsecond
part
-
5,
5'5,
5 '
-
-
66
-
Schwenkbolzenpivot pin
-
77
-
Arretierungsteilarresting
-
88th
-
Türdoor
-
1010
-
Außenscheibeouter pane
-
11,
1211
12
-
Trägerelementsupport element
-
1313
-
Innenscheibeinner pane
-
1414
-
LuftführungsteilAir guide
-
-
-
1515
-
Türgriffdoor handle
-
16,
1716
17
-
Aufnahmekanalreceiving channel
-
2020
-
TürinnenraumDoor interior
-
21,
2221
22
-
Anschlagsflächestop surface
-
23,
2423
24
-
Aufnahmeöffnungreceiving opening
-
2525
-
AußenwandvorderteilOuter wall front
-
26,
2726
27
-
Kanalwandungchannel wall
-
2828
-
Ausnehmungrecess
-
2929
-
Durchbruchbreakthrough
-
3030
-
Scharniergehäusehinge housing
-
33,
3433
34
-
Gewindethread
-
3535
-
LanglochLong hole
-
4141
-
Rastvorsprungcatch projection
-
4242
-
Anlageflächecontact surface
-
4343
-
Freisparungcutout
-
4444
-
Anschlagsvorsprungstop projection
-
4545
-
Anschlagsflächestop surface
-
4646
-
Außenflächeouter surface
-
4747
-
EndeThe End
-
4848
-
Arretierungsflächelocking surface
-
4949
-
Führungsflächeguide surface
-
5050
-
Zugfedermainspring
-
5151
-
Druckfedercompression spring
-
5252
-
Führungsrolleleadership
-
5353
-
Wippeseesaw
-
5555
-
Bolzenbolt
-
5656
-
Zughebelpull lever
-
61,
6261,
62
-
Verbindungsflanschconnecting flange
-
63,
6463
64
-
Scheibenhalterdisc holder
-
65,
6665,
66
-
Aufnahmenutenreceiving grooves
-
67,
6867,
68
-
Abstützteilsupporting part
-
AA
-
Schwenkachseswivel axis
-
αminαmin
-
minimaler
Schwenkwinkelminimal
swivel angle
-
αmax.alpha..sub.max
-
maximaler
Schwenkwinkelmaximum
swivel angle
-
αα
-
Schwenkwinkelswivel angle
-
ββ
-
Kippwinkel tilt angle
-
L,
KLL,
KL
-
Luftair
-
8080
-
HaushaltsgarofenDomestic cooking
-
8181
-
Frontrahmenfront frame
-
8282
-
Zugangsöffnungaccess opening
-
8383
-
Dichtungpoetry
-
8484
-
LuftdurchtrittsöffnungAir passage opening
-
8585
-
Bedienblendecontrol panel
-
8686
-
Bodenblechfloor panel
-
91,
9291
92
-
Öffnungopening
-
9393
-
Gehäusecasing