DE10350030A1

DE10350030A1 - Lager- und Transporteinrichtung für Dosierköpfe

Info

Publication number: DE10350030A1
Application number: DE10350030A
Authority: DE
Inventors: Ulrich Rosenbaum
Original assignee: Hilti AG
Current assignee: Hilti AG
Priority date: 2003-10-27
Filing date: 2003-10-27
Publication date: 2005-06-02
Also published as: FR2865194A1; US20050087632A1

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Transport- und Lagereinrichtung für Brennstoffdosierköpfe, insbesondere für Brennstoffdosierköpfe für mit Gas oder Flüssigbrennstoff betriebenen Setzgeräten, mit einem Hüllteil (10), in dem ein Aufnahmeraum (11) für einen Dosierkopf (20) angeordnet ist und in dem ein Quellmedium (12) für Dichtungselemente (21) angeordnet ist.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Lager- und Transporteinrichtung für Dosierköpfe, insbesondere für Brennstoffdosierköpfe für mit Gas- oder Flüssigbrennstoff betriebene Setzgeräte, der im Oberbegriff von Patentanspruch 1 genannten Art. Derartige Lager- und Transporteinrichtungen dienen dem Schutz der in ihnen gelagerten oder transportierten Dosierköpfe gegen äussere Einflüsse, Beschädigungen, etc.
Bei einem Dosierkopf der Firma Hilti Aktiengesellschaft für das Setzgerät GX 100 ist es bekannt, diesen in einer Verpackung zu lagern und zu transportieren. An dem Dosierkopf sind Dichtungselemente vorhanden, die z. B. aus Gummi bestehen. Diese Dichtungselemente können in der Verpackung schrumpfen oder verspröden. Werden die Dosierköpfe aus der Verpackung genommen, in das Setzgerät eingesetzt und dann daran ein Brennstoffbehälter angeschlossen, so beginnen die Dichtungselemente langsam zu quellen. Dieses Quellen hat Auswirkungen auf die Dosiermenge an Brennstoff die der Dosierkopf für einen Setzvorgang bereitstellt. Diese Dosiermengenänderung wirkt sich negativ auf die Verbrennung im Setzgerät und damit auf die Qualität des Setzvorgangs aus.

Aus der GB 2 350 347 A ist ein Beutel zum Aufbewahren von Dingen in einer kontrollierten Atmosphäre bekannt. Dazu weist der Beutel ein Einlass- und ein Auslassventil auf. Über das Einlassventil kann ein Feuchtigkeitsverdrängungsmittel in den Beutel eingebracht werden und über das Auslassventil Luft aus dem Beutel abgesogen werden.

Von Nachteil hierbei ist, dass der Beutel zur Lagerung von Dosierköpfen, insbesondere Brennstoffdosierköpfen mit Dichtungselementen, nicht geeignet ist.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung liegt darin, einen Lager- und Transportbehälter der vorgenannten Art zu entwickeln, der die vorgenannten Nachteile vermeidet. Dieses wird erfindungsgemäss durch die in dem unabhängigen Anspruch genannten Massnahmen erreicht, denen folgende besondere Bedeutung zukommt.

Ein Lager- und Transportbehälter für Dosierköpfe weist ein mediendichtes Hüllteil mit einem Aufnahmeraum für einen Dosierkopf und mit einem in dem Aufnahmeraum befindlichen Quellmedium für Dichtungselemente auf. Durch diese Massnahme wird im Lager- und Transportbehälter eine Atmosphäre erzeugt, bei der die Dichtungselemente eines darin gelagerten Dosierkopfes quellen. Werden die derart gelagerten bzw. transportierten Dosierköpfe nun z. B. in einem Setzgerät verwendet, dann verändert sich die Dosiermenge nicht mehr.

Günstigerweise besteht das Quellmedium aus einem oder mehreren Kohlenwasserstoffen mit einem Siedepunkt über 50° C. Diese Kohlenwasserstoffe sind idealerweise dem, mit dem Dosierkopf zu dosierenden Stoff, wie z. B. einem Brenngas, ähnlich, weisen jedoch einen geringeren Dampfdruck auf. Durch diese Massnahme werden Lagerbedingungen erreicht, die auf die spätere Anwendung der Dosierköpfe mit ihren Dichtungselementen optimal angepasst sind.

Ebenfalls günstig kann es sein, wenn das Quellmedium einen oder mehrere Kohlenwasserstoffe aus der Gruppe Heptan, Oktan, Dipropylether, Nitromethan, Methanol und Ethanol umfasst. Mit Stoffen dieser Gruppe wurden gute Werte für die Quellung der Dichtungselemente bei gleichzeitiger Anwenderfreundlichkeit erzielt.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung des Lager- und Transportbehälters ist in dem Aufnahmeraum ein Speicherelement für das Quellmedium angeordnet. Durch diese Massnahme wird es vermieden, dass beim Entnehmen eines Dosierkopfes aus dem Lager- und Transportbehälter Quellmedium austritt. Dieses Speicherelement ist vorteilhaft als Schwamm ausgebildet.

Von Vorteil kann es ferner sein, wenn das Hüllteil als Folienbeutel oder Folienverpackung ausgebildet ist. Diese ist günstig herzustellen, leicht und flexibel.

Günstig ist es ferner, wenn das Hüllteil als Aufsteckkappe ausgebildet ist. Diese Aufsteckkappe ist ebenfalls günstig herzustellen, und weist eine erhöhte Stabilität und damit einen sehr guten Schutz gegen mechanische Beanspruchungen auf. Ferner brauchen mit der oder den Aufsteckkappen nur die Öffnungen (Einlass, Auslass) des Dosierkopfes abgedeckt werden.

Von Vorteil kann es ferner sein, wenn an der oder den Aufsteckkappen je wenigstens ein Dichtungselement angeordnet ist, zur Abdichtung des Aufnahmeraums gegen die Umgebung, wenn die Abdeckkappe auf den Dosierkopf aufgesteckt ist.

Weitere Vorteile und Massnahmen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen, der nachfolgenden Beschreibung und den Zeichnungen. In den Zeichnungen ist die Erfindung in zwei Ausführungsbeispielen dargestellt.
Es zeigen:
1 eine erfindungsgemässe Transport- und Lagereinrichtung mit einem darin angeordneten Dosierkopf,
2 eine weitere erfindungsgemässe Transport- und Lagereinrichtung mit einem daran angeordneten Dosierkopf.
In 1 ist ein erfindungsgemässer Lager- und Transportbehälter dargestellt. Dieser weist ein, als Folienbeutel 14 ausgebildetes, mediendicht verschlossenes Hüllteil 10 auf. In einem Aufnahmeraum 11 des Hüllteils 10 ist ein Dosierkopf 20 für ein Setzgerät eingeschlossen. Neben dem Dosierkopf 20 ist in dem Hüllteil 10 noch ein Quellmedium 12, wie z. B. Heptan, Oktan, Dipropylether, Nitromethan, Methanol, Ethanol oder ein Gemisch daraus, angeordnet. Der Dosierkopf 20 weist einen Anschlussabschnitt 22 auf, mit dem er an einen Brennstoffbehälter anschliessbar ist. Über Anschlussabschnitte 23 ist der Dosierkopf 20 ferner an ein Setzgerät anschliessbar. An den Anschlussabschnitten 23 sowie im Innenraum des Dosierkopfes 20 befinden sich verschiedene Dichtungselemente 21 die z. B. aus Gummi gefertigt sind. Diese Dichtungselemente 21 quellen unter der in dem Aufnahmeraum 11 des Hüllteils 10 vorherrschenden Atmosphäre, die aus der Dampfphase des Quellmediums 12 gebildet ist.
In 2 ist eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemässen Lager- und Transportbehälters dargestellt. Das Hüllteil 10 dieses Lager- und Transportbehälters wird aus zwei Abdeckkappen 15 gebildet, die über ein Filmscharnier 17 miteinander verbunden sind. Jede der beiden Abdeckkappen 15 ist randlich mit einem innenliegenden, umlaufenden Dichtungselement 16 versehen. Über diese Dichtungselemente 16 erfolgt die Abdichtung zu dem Dosierkopf 20, auf den die Abdeckkappen 15 aufgesteckt sind. Über die Dichtungselemente 16 sind die Abdeckkappen 15 ferner reibschlüssig oder reib- und formschlüssig an dem Dosierkopf 20 gehalten. Die Aufnahmeräume 11 sind gegen die Umgebung mediendicht abgeschlossen. In dem Aufnahmeraum 11, in der sich die Abschnitte 23 des Dosierkopfes 20 befinden ist ein, als Schwamm ausgebildetes Speicherelement 13 für das Quellmedium 12 angeordnet. Dieses Speicherelement 13 verhindert ein Austreten von Quellmedium 12 aus dem Aufnahmeraum 11, wenn das Hüllteil 10 von dem Dosierkopf 20 entfernt wird. Es bleibt noch anzumerken, dass auch in dem Aufnahmeraum 11, in der sich der Abschnitt 22 des Dosierkopfes 20 befindet, noch Quellmedium 12 angeordnet sein kann.

10: Hüllteil
11: Aufnahmeraum
12: Quellmedium
13: Speicherelement
14: Folienbeutel
15: Aufsteckkappe
16: Dichtungselement
17: Filmscharnier
20: Dosierkopf
21: Dichtungselemente
22: Anschlussabschnitt für Brennstoffbehälter
23: Anschlussabschnitt für Setzgerät

Claims

Transport- und Lagereinrichtung für Brennstoffdosierköpfe, insbesondere für Brennstoffdosierköpfe für mit Gas- oder Flüssigbrennstoff betriebenen Setzgeräten, mit einem Hüllteil (10) in dem sich ein Aufnahmeraum (11) befindet, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Aufnahmeraum (11) ein Quellmedium (12) für Dichtungselemente (21) angeordnet ist.
Transport- und Lagereinrichtung, nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Quellmedium (12) ein Kohlenwasserstoff mit einer Siedetemperatur > 50° C ist.
Transport- und Lagereinrichtung, nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Quellmedium (12) einen oder mehrere Kohlenwasserstoff aus der Gruppe – Heptan – Oktan – Dipropylether – Nitromethan – Methanol – Ethanol beinhaltet.
Transport- und Lagereinrichtung, nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Aufnahmeraum (11) ein Speicherelement (13) für das Quellmedium (12) angeordnet ist.
Transport- und Lagereinrichtung, nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Speicherelement (13) als Schwamm ausgebildet ist.
Transport- und Lagereinrichtung, nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Hüllteil (10) als Folienbeutel (14) ausgebildet ist.
Transport- und Lagereinrichtung, nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Hüllteil (10) als wenigstens eine Aufsteckkappe (15) ausgebildet ist.
Transport- und Lagereinrichtung, nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass an der oder den Aufsteckkappen (15) jeweils wenigstens ein Dichtungselement (16) angeordnet ist.
Transport- und Lagereinrichtung, nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass in und/oder an dem Hüllteil (10) ein Dosierkopf (20) angeordnet ist.