DE1034831B - Temperaturwaehler fuer unter Wasserleitungsdruck stehende Durchlauferhitzer mit Wassermangelsicherung - Google Patents

Description

• Temperaturwähler für unter Wasserleitungsdruck stehende Durchlauferhitzer mit Wassermangelsicherung Die Erfindung bezieht sich auf einen Temperaturwähler für unter Wasserleitungsdruck stehende Durch-Lauferhitzer mit einer Wassermangelsicherung, deren Wasserschalter auf einen dynamischen Druckunterschied an einer im Kaltwasserzulauf angeordneten Staustelle anspricht. Die Wassermangeisichexung ist bei derartigen Geräten für eine bestimmte Wassermenge eingerichtet, die durch ein vor der Wassermangelsicherung angeordnetes Drosselventil einstellbar ist. Da von der durchlaufenden Wassermenge unter Berücksichtigung der Wärmeleistung des Gerätes die Auslauftemperatur abhängt, wird die Wassexmenge so bemessen, daß im allgemeinen Heißwasser von 60 bis 70° C gezapft werden kann. Häufig ist es jedoch erwünscht, unter Ausnutzung der vollen Wärmeleistung des Gerätes kühleres Wasser z. B. zum Brausen zu entnehmen. Zu diesem Zwecke muß die durchlaufende Wassermenge erheblich vergrößert werden. Man hat daher an Durchlauferhitzern sogenannte Temperaturwähler vorgesehen. Darunter versteht man ein Einstellventil für die Auslauftemperatur, das es gestattet, unter Umgehung des Drosselventils bzw. des Wassermengenregelventils eine Zusatzwassermenge durch das Gerät zu leiten.
• Bei einer solchen Temperaturwähleranordnung bereitet es Schwierigkeiten, bei einem unter Wasserleitungsdruck stehenden Gerät eine ausreichende Zusatzwassermenge einzusteuern, ohne die Funktion der Wassermangelsicherung zu beeinträchtigen. Wollte man die Gesamtwassermenge durch die meist als Venturidüse ausgebildete Staustelle leiten, so müßte man diese mit einem übergroßen Durchlaßquerschnitt ausstatten, an dem bei normaler Wassermenge nicht mehr der zum Ansprechen der Wassermangelsicherung erforderliche Druckunterschied auftreten kann. Würde man andererseits die Zusatzwassermenge hinter der Staustelle (Venturidüse), also auf der Unterdruckseite, zuleiten, so würde dadurch ebenfalls der Druckunterschied an der Staustelle mehr oder wc,niger zum Verschwinden gebracht. Diese Schwierigkeiten werden erfindungsgemäß dadurch behoben, daß das Einstellventil zwei von der Kaltwasserzuleitung abgezweigte Kanäle zugleich beherrscht, von denen der eine vor und der andere hinter der Staustelle mündet. Zweckmäßigerweise wird das Einstellventil mit aufeinander abgestimmten Drosselkegeln versehen, so daß bei jeder Einstellung des Ventils durch die Verteilung der Zusatzwassermenge auf die beiden Kanäle an der Staustelle stets ein zur Betätigung der Wassermangelsicherung ausreichender Druckunterschied entsteht. Das hier vorliegende Problem tritt nur bei unter Wasserleitungsdruck stehenden Durchlauferhitzern auf, bei denen die Erhitzung des Wassers in einem geschlossenen Rohrsystem stattfindet, da man bei Durchlauferhitzern, die nach dem Überlaufprinzip arbeiten, andere Möglichkeiten zum Einführen einer Zusatzwassermenge hat.
• Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der "Zeichnung schematisch dargestellt und im folgenden beschrieben.
• Ein über einem Gasbrenner 1 angeordneter Wärmetauscher 2 wird von einem geschlossenen Durchlaufrohr 3 durchsetzt, das am Auslaufende an eine Mischbatterie 4 angeschlossen ist. Das aus der Kaltwasserzuleitung 5 einströmende Wasser tritt über den Drosselspalt 6' eines Drosselventils 6 in. die Druckkammer 7' eines Membranschalters 7 ein und strömt dann durch eine Venturi-diise 8 in das Durchlauf rahr 3. Die Unterdruckkammer 7" des Membranschalters 7 ist durch eine Leitung 9 an den Sograum der Venturidüse 8 angeschlossen. Die Kaltwasserzuleitung 5 ist durch einen Kanal 5' unmittelbar mit der Mischbatterie 4 verbunden.
• Wird der Heißwasserzapfhahn 4' der Mischbatterie 4 geöffnet, dann strömt eine durch die Einstellung des Drosselventils 6 bestimmte Wassermenge durch die Venturidiise 8 in das Durchlaufrohr 3. Es entsteht dadurch in den Kammern 7', 7" des Menbranschalters 7 ein bestimmter Druckunterschied, durch den. die Membran angehoben wird, so daß sie gegen die Wirkung einer Feder das nicht dargestellte Gasventil des Brenners öffnet. Die Wassermenge ist so abgestimmt, daß bei voller Brennerlenstung Heißwasser von 60 bis 70° C am Zapfhahn 4' austritt. Die Venturidüse 8 ist wiederum so bemessen, da.ß bei dieser Wassermenge der in den Membrankammern T, 7" auftretende dynamische Druckunterschied ausreicht, um das Gasventil zu öffnen und offen zu halten.
• Vor dem Drosselventil 6 ist in der Kaltwasserzuleitung 5 ein Einstellventil 10 (Temperaturwähler) angeordnet, das zwei Kanäle 11, 12 beherrscht und von außen durch eine Handhabe 10' einstellbar ist. Der eine Kanal 11 führt unter Umgehung des Drosselspaltes 6' in den Raum vor der Venturidüse 8, während der andere Kanal 12 im Durchlaufrohr 3 hinter der N'enturidüse 8 mündet. Durch das Einstellventil 10 können beide Kanäle zugleich mehr oder weniger geöffnet und geschlossen werden. Am Einstellventil 10 sind aufeinander abgestimmte Drosselkegel 13. 14 vorgesehen. so da.ß bei jeder Stellung des Temperaturwählers 10 durch die Kanäle 11, 12 bestimmte Zusatzwassermengen in das Durchlaufrohr 3 einströmen, wodurch die Auslauftemperatur entsprechend herabgesetzt wird. Die durch den Kanal 11 strömende Wassermenge bewirkt eine Erhöhung des Druckunterschiede; am Meinbranschalter 7, während die durch den Kanal 12 zufließende Wassermenge dieser Erhöhung entgegenwirkt. Durch geeignete Abstimmung der Drosselkegel 13. 14 kann man diese Teilmengen des Zusatzwassers so wählen, daß bei jeder Stellung des Temperaturwählers 10 ein zur Betätigung des Gasventils ausreichender Druckunterschied an der Staustelle 8 erhalten bleibt. plan kann auf diese Weise so große Zusatzwassermengen durch die Kanäle 11, 12 zuleiten, daß am Zapfhahn 4' bei voller Wärmeleistung des Gerätes kühles Brausewasser gezapft werden kann.
• Der Kanal 12 besitzt eine verschließbare Entleerungsöffnung 15. Wenn man die Kaltwasserzuleitung 5 vor dem Gerät absperrt, kann nach Öffnen des Kaltwasserzapfventils 4" durch die Entleerungsöffnung 15 das Gerät völlig entleert werden.

Claims (3)

1. PATENTANSPRÜCHE: 1. Temperaturwähler für unter Wasserleitungsdruck stehende Durchlauferhitzer mit einer Wassermangelsicherung, deren Wasserschalter auf einen dynamischen Druckunterschied an einer im Ka.ltwasserzulauf angeordneten Staustelle anspricht, sowie mit einem vor dem @,#'asserschalter angeordneten Drosselventil zur Einstellung der durch das Gerät einströmenden Normalwassermenge und einem Einstellventil für die Auslauftemperatur, das es gestattet, unter Umgehung des Drosselventils eine Zusatzwassermenge durch das Gerät zu leiten, dadurch gekennzeichnet, daß das Einstellventil (10) zwei von der Kaltwasserzuleitung (5) abgezweigte Kanäle (11, 12) zugleich beherrscht, von denen der eine (11) vor und der andere (12) hinter der Staustelle (8) mündet.
2. 2. Temperaturwähler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Einstellventil (10) mit aufeinander abgestimmten Drosselkegeln (13, 14) versehen ist, so da.ß bei jeder Einstellung des Ventils (10) durch die Verteilung der Zusatzwassermenge auf die beiden Kanäle (11, 12) an der Staustelle stets ein zur Betätigung der Wassermangelsicherung ausreichender Druckunterschied entsteht.
3. 3. Temperaturwähler nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, da$ der hinter der Staustelle (8) mündende Wasserkanal (12) eine verschließbare Entleerungsöffnung (15) besitzt.