DE1029392B - Einstellbarer Skalentraeger an Endausschliess-Schreibmaschinen - Google Patents

Description

DEUTSCHES

Die Erfindung betrifft einen einstellbaren Skalenträger zum Ablesen des verbleibenden positiven öder negativen Ausschlusses einer ausgeschlossen zu schreibenden Zeile mit einer Abstandsskala, die mit durch je einen Schriftzeichenzwischenraum voneinander getrennten Skalenstrichen und diesen zugeordneten Zeichen versehen und auf einem Lineal verschiebbar ist, mit einem ihr gegenüber befindlichen Ablese-Index.

An Schreibmaschinen mit Zeilenausschließvorrichtung, welche die Ausschließung der Zeile über deren ganze Länge vornehmen, kennt man Skalenträger, welche den Zeilenüberschuß bzw. -Unterschuß zahlenmäßig entsprechend dem +- bzw. —Bedarf an Schriftzeichen auf einer hierfür vorgesehenen Zahlenskala abzulesen gestatten. Der abgelesene +- bzw. —Bedarf an Schriftzeichen wird am Ende der geschriebenen Zeile des Konzeptes vermerkt, um beim Schreiben der Reinschrift die Ausschließvorrichtung beim Schreiben jeder Zeile auf den im Konzept angegebenen Zeilenüberschuß bzw. -Unterschuß einstellen zu können.

Demgegenüber ist es mit der Endausschließ-Schreibmaschine nach dem Hauptpatent möglich, ohne eine im Konzept geschriebene Vorlage in Erstschrift ausgeschlossen zu schreiben, wobei der verbleibende Zeilenüberschuß oder -Unterschuß, der nach dem Schreiben des Zeilenanfanges für den wählbaren Zeilenrest mittels Leertaste ermittelt wird, sofort, also* vor dem Schreiben der nächstfolgenden Zeile auf die Ausschließvorrichtung übertragen wird.

Es hat sich-für das schnelle, fehlerlose Bedienen der Endausschließvorrichtung als nachteilig erwiesen, daß die auf dem verhältnismäßig kleinen Skalenträger der Abstandsskala, die den Zeilenüberschuß bzw. -Unterschuß angibt, eingravierten Zahlen aus der normalen Sehentfernung des Schreibenden nicht mehr eindeutig erkennbar und ablesbar sind und daß daher die Einstellung der Ausschließvorrichtung ganz besondere Aufmerksamkeit voraussetzt. Diese Schwierigkeiten sind ohne weiteres einzusehen, wenn man bedenkt, daß die Breite, die den benötigten Ziffern gegeben werden kann, gemäß der Breite der Schaltschritte höchstens, 1,5 mm ist, so daß sich Liliputzahlen ergeben, die bei normalem Abstand nicht mehr erkennbar sind.

Das Ziel der Erfindung ist es, dem Schreibenden jedes Kopfrechnen mit Zahlen zu ersparen und die übertragung des durch fiktives Schreiben des Zeilenrestes ermittelten +- bzw. —Bedarfes an Endausschließ-Schreibmaschinen auf die Ausschließvorrichtung gleichsam zu einer Reflexangelegenheit zu machen. Nach der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß die Zeichen auf der Abstandsskala unter Einstellbarer Skalenträger
an Endaussdiließ-Schreibmaschinen

Zusatz zur Patentanmeldung L 8568 XII/15g

Anmelder:
Pierre Leglise, Paris

Vertreter: Dipl.-Ing. H. Albrecht, Patentanwalt,
Berlin-Frohnau, Edelhofdamm 26

Beanspruchte Priorität:
Frankreich vom 28. August 1951

Ausschluß von numerischen Zahlen aus durch' Form und Farbe voneinander leicht unterscheidbaren Kennmarken bestehen und daß jede Kerbe der Einstellskala der Ausschließvorrichtung eine Kennmarke der gleichen Form, z. B. dreieckig, und der gleichen Farbe, z. B. Gelb, wie die ihr entsprechende Marke der Ab-

Standsskala aufweist. . .

Auf diese Weise ist die Einstellung der Ausschließvorrichtung für jede Zeile sehr einfach, indem man die leicht unterscheidbare Kennmarke am Skalenträger abliest und auf die gleiche Kennmarke an der Ausschließvorrichtung einstellt, also Gelb — GeJb, Rot—Rot, Grün —Grün usw. Außerdem verhindern die Formunterschiede, beispielsweise zwischen der Plus- und Minusseite, eine Verwechslung und erleichtern die schnelle, fehlerlose Einstellung, durch, welche Ermüdungserscheinungen, die bisher bei dem Schreibenden unvermeidlich waren, vermieden werden.

Es ist vorteilhaft, den Skalenträger der Abstandsskala so auszubilden, daß er auf die Papierhaltestange aufsetzbar und außerdem längsverschiebbar ist. Dadurch wird seine Einstellung von der jeweiligen Stellung der Papierhalterollen nicht beeinträchtigt und wiederum die Einstellung der Papierhalterollen nicht durch den Skalenträger. Dadurch, daß die Basis, welche die Kennmarken trägt, sich unterhalb der Papierhaltestange befindet, ist eine Sichtbehinderung durch die Papierhaltestange ausgeschlossen. Außerdem bringt diese Ausbildung den Vorteil, daß die Basis des Reiters nach vorwärts oder nach rückwärts geneigt sein kann. Durch eine entsprechende Neigung

der Basis des Reiters kann der Lichtauf fall günstiger sein, so daß die Ablesbarkeit der Marken ohne Blendung verbessert wird; andererseits kann die Neigung der Basis auch den Sitz des Reiters auf der Papierhaltestange sichern, da die gegen die Papierhaltestange geneigte Basis das Aufwärtsklettern des federnd aufgesetzten Reiters bei den Erschütterungen, die beim Schreiben der Maschine auftreten, verhindert, das-Abnehmen bzw. Aufstecken aber nicht behindeirt.

Der Gegenstand der Erfindung ist in der Zeichnung in mehreren Ausführungsbeispielen dargestellt, und zwar zeigt

Fig. 1 eine Endausschließ-Schreibmaschine mit Skalenträger in einer dem Beginn der Endausschließung entsprechenden Stellung des Wagens in Aufsicht,

Fig. 2 die Schreibmaschine nach Fig. 1 in der dem Ende der Ausschließungen entsprechenden Stellung des Wagens,

Fig. 3 die Abstandsskala nach Fig. 1 und 2 in Ansicht vergrößert dargestellt,

Fig. 4 eine Aufsicht auf die von der Papierhaltestange abgenommene Abstandsskala, markierung ri für den +- und —Bedarf je vier verschiedene Kennmarken vorgesehen sind, wie dies in den Ausführungsbeispielen der Zeichnung dargestellt ist, so werden für die Kennmarken insgesamt acht bzw. neun verschiedene Farben, die gegeneinander gut unterscheidbar sind, gewählt, beispielsweise Rot, Gelb, Blau und Braun für die negativen Kennmarken, welche den —Bedarf anzeigen, Schwarz für die Null-Kennmarke und Orange, Violett, Grün und Beige für ίο die positiven Kennmarken, welche den +-Bedarf anzeigen.

Die nebeneinanderstehenden Farben der Kennmarken sollen möglichst kontrastreich sein, damit die Einstellung der Ausschließung an eben diesen Kennmarken JV ohne jede Überlegung und fehlerfrei vorgenommen werden kann. Die durch die Farbe an sich bereits gegebene Unterscheidungsmöglichkeit kann durch eine verschiedene Formgebung der Kennmarken noch verbessert werden. In dem Ausführungsbeispiel der Fig. 6 weisen die farbigen Kennmarken, welche dem negativen Ausschluß entsprechen, eine Kreisform und die Kennmarken für den positiven Ausschluß eine Dreiecksform auf. Entsprechende far

bige Kennmarken identischer Form würden dann auch Fig. 5 eine andere Ausführungsform der Abstands- ²5 auf der Einstellskala E der Ausschließvorrichtung anskala nach Fig. 3, · geordnet sein.

Fig. 6 den Skalenträger der Abstandsskala mit - Der Skalenträger C kann als Reiter mit den Befesti-Kennmarken verschiedener Form und gungslappen c, c' ausgebildet sein, mit denen er die

Fig. 7 die den Skalenträgern nach Fig. 3 und 5 ent- Papierhaltestange R übergreift und sich durch Eigensprechende Einstellskala der Ausschließvorrichtung 3o federung auf dieser hält. In dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 und 2. . nach Fig. 3 erscheint die Abstandsskala e hinter der

Auf dem Gestell B der.Schreibmaschine bewegt sich Papierhaltestange, in dem Beispiel der Fig. 5 befindet der Wagen Ch. Das Gestell B ist nur durch einen Teil sich die Abstandsskala e vor der Papierhaltestange, seines Umrisses angedeutet. / ist die Endausschließ- Der Skalenträger ist zur leichteren Handhabung mit vorrichtung, welche rechts am Wagen Ch angeordnet 35 einem Ansatz ο versehen.

ist, mit ihrer Einstellskala E und ihrem Ausschließ- Die Basis des Reiters, welche die Abstandsskala e

trägt, ist derart nach vorwärts oder rückwärts geneigt, daß die Kennmarken η ohne Blendung ablesbar sind.

Wenn sich beim fiktiven Schreiben des Zeilenrestes beispielsweise ein —Bedarf von drei Schriftzeichen ergibt, wird dies durch die gelbe Kennmarke, die dem Ableseindex i gegenübersteht, angezeigt. Auf die gleiche gelbe Kennmarke JV wird die Ausschließvorrichtung / eingestellt. Ergibt sich beim Schreiben einer anderen Zeile ein +-Bedarf von beispielsweise zwei Schriftzeichen, so wird dies durch die grüne Kennmarke angezeigt, und die Ausschließvorrichtung wird auf die gleiche grüne Kennmarke eingestellt.

Die Abstandsskala e und die Einstellskala E können selbstverständlich auch für den +- bzw. —Bedarf je drei oder auch mehr als je vier Kennmarken auf-

hebel L, der vom Beginn der Endausschließung an den am Schieber m vorgesehenen Anschlag k beaufschlagt. Der Schieber m ist auf der Schiene m' in deren Längsrichtung auf den Beginn der Endaus-Schließung einstellbar und feststellbar. G ist die Typenhebelführung mit ihrem Zentrierschlitz /. . Die Rollen r, r' sind .auf der graduierten Papierhaltestange R je nach dem. Papierformat verstellbar und drücken das eingespannte Papierblatt F gegen die ^5 Walze H. Ein Ableseindex i und gegebenenfalls ein zweiter Ableseindex i' wird von einem zumeist durchsichtigen Plättchen p getragen, das gelenkig am Gestell angebracht ist. Gewöhnlich sind zwei dieser Plättchen beiderseits der Typenhebelführung G vorgesehen, es ist aber nur eines in der Zeichnung dargestellt. Gegenüber dem Ableseindex i ist der auf der Papierhaltestange R verschiebbare Skalenträger C weisen, einstellbar, derart, daß die Nullmarke der Skala e am Ende der normal geschriebenen ganzen Zeile mit dem Ableseindex in Koinzidenz steht. In dem Beispiel der Fig. 1 und 2 ist der Beginn der Endausschließung auf den Skalenstrich 55 der Papierhaltestange und das Ende der ganzen Zeile auf den Skalenstrich 85 eingestellt. Die Abstandsskala e auf dem Skalenträger C besteht aus Kennmarken n, die zu beiden Seiten der Nullmarke n' angeordnet sind und sich von der als Strich dargestellten Nullmarke durch ihre besondere Form, die ein Kreis oder ein Dreieck oder Viereck sein kann, deutlich unterscheiden. Die Kennmarken η unterscheiden sich untereinander durch verschiedene Farben und gegebenenfalls auch Formen. Jeder dieser Kennmarken η entspricht eine gleiche Kennmarke 2V der Einstellskala E für den Ausschließhebel L der Endausschließvorrichtung/. Wenn außer der Null-

Claims (4)

PATENTANSPRÜCHE:

1. Einstellbarer Skalenträger zum Ablesen des verbleibenden positiven oder negativen Ausschlusses einer ausgeschlossen zu schreibenden Zeile mit einer Abstandsskala, die mit durch je einen Schriftzeichenzwischenraum voneinander getrennten Skalenstrichen und diesen zugeordneten Zeichen versehen und auf einem Lineal verschiebbar ist, mit einem ihr gegenüber befindlichen Ablese-Index, an Endausschließ-Schreibmaschinen nach Patentanmeldung L 8568 XII/15 g, dadurch gekennzeichnet, daß die Zeichen auf der Abstandsskala (e) unter Ausschluß von numerischen Zahlen aus durch Form und Farbe voneinander

leicht unterscheidbaren Kennmarken bestehen und daß jede Raste der Einstellskala (E) der Ausschließvorrichtung eine Kennmarke der gleichen Form, z. B. dreieckig, und der gleichen Farbe, z. B. Gelb, wie die ihr entsprechende Marke der Ab-Standsskala (e) aufweist.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Skalenträger als auf die Papierhaltestange (R) aufsetzbarer und längs dieser verschiebbarer Reiter ausgebildet ist, dessen die Kennmarken tragende Basis sich unterhalb der Papierhaltestange befindet.

3. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Basis des Reiters nach vorwärts oder nach rückwärts geneigt ist.

4. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß die farbigen Kennmarken, welche dem negativen Ausschluß entsprechen, eine andere Form aufweisen als jene, welche dem positiven Ausschluß entsprechen.

In Betracht gezogene Druckschriften:
Französische Patentschrift Nr. 869 587.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

© 809 509/13 4.