-
Die Erfindung betrifft eine Dunstabzugsvorrichtung mit einer Wrasenleitplatte und einer Beleuchtungseinrichtung.
-
Bei sogenannten Downdraft-Systemen, die in der Arbeitsplatte eingebaut sind und bei denen das Dunstabzugsgehäuse über die Arbeitsplatte, in der das Kochfeld montiert ist, nach oben übersteht, ist es bekannt, an dem oberen Ende des Dunstabzugsgehäuses Lichtquellen vorzusehen. Durch die Lichtquellen, die beispielsweise in einer Höhe von meist zwischen 20 und 40 cm montiert sind, wird das Kochfeld ausgeleuchtet.
-
Ein Nachteil dieser Art der Beleuchtung besteht darin, dass zum einen die Lichtquellen für den Benutzer unmittelbar sichtbar sind und zum anderen die Lichtquellen den von dem Kochfeld aufsteigenden Dünsten und Wrasen ausgesetzt sind.
-
Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung eine Dunstabzugsvorrichtung mit Beleuchtungseinrichtung zu schaffen, die die Nachteile des Standes der Technik nicht aufweist und dennoch einfach zu montieren und zu handhaben ist.
-
Die Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine Dunstabzugsvorrichtung mit einem Dunstabzugsgehäuse, mindestens einer lösbar in dem Dunstabzugsgehäuse gehaltenen Wrasenleitplatte und mindestens einer Beleuchtungsvorrichtung, die mindestens eine Lichtquelle aufweist. Die Dunstabzugsvorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Wrasenleitplatte einen Lichtleiter darstellt, dass die Beleuchtungseinrichtung unterhalb der Wrasenleitplatte angeordnet ist, dass die mindestens eine Lichtquelle der unteren Kante der Wrasenleitplatte zugewandt ist und dass die Beleuchtungseinrichtung lösbar an dem Dunstabzugsgehäuse befestigt ist.
-
Als Dunstabzugsvorrichtung wird eine Vorrichtung zum Reinigen von verunreinigter Luft, insbesondere von Dünsten und Wrasen, die beim Kochen entstehen, bezeichnet. Die Dunstabzugsvorrichtung weist ein Dunstabzugsgehäuse auf. In dem Dunstabzugsgehäuse ist in der Oberseite die Ansaugöffnung, über die Luft eingesaugt wird, vorgesehen. In dem Dunstabzugsgehäuse ist die Wrasenleitplatte vorzugsweise zumindest teilweise aufgenommen. Das Dunstabzugsgehäuse weist hierzu vorzugsweise eine Führung für die Wrasenleitplatte auf. Zudem weist das Dunstabzugsgehäuse zumindest ein Halteblech auf. Das Halteblech kann eine Seitenwand des Dunstabzugsgehäuses darstellen oder an dem Dunstabzugsgehäuse, beispielsweise einer Seitenwand des Dunstabzugsgehäuses befestigt sein.
-
Die Dunstabzugsvorrichtung weist mindestens eine Wrasenleitplatte auf. Als Wrasenleitplatte wird ein Flächenelement bezeichnet, das die Luft, die durch ein Gebläse im Inneren der Dunstabzugsvorrichtung angesaugt wird, zu der Ansaugöffnung der Dunstabzugsvorrichtung leitet. An der Dunstabzugsvorrichtung können auch mehrere Wrasenleitplatten vorgesehen sein. Insbesondere können an der Ansaugöffnung eine Wrasenleitplatte vor und eine Wrasenleitplatte hinter der Ansaugöffnung angeordnet sein, um so in Strömungsrichtung vor der Ansaugöffnung einen Zufuhrkanal zu bilden. Die Wrasenleitplatte ist erfindungsgemäß lösbar in dem Dunstabzugsgehäuse gehalten. Die Wrasenleitplatte kann beispielsweise über vertikale Schienen in dem Dunstabzugsgehäuse geführt werden. Zudem kann die Wrasenleitplatte in dem Dunstabzugsgehäuse von unten gehalten werden.
-
Die mindestens eine Wrasenleitplatte stellt erfindungsgemäß einen Lichtleiter dar. Insbesondere besteht die Wrasenleitplatte aus einem Material, das zur Lichtleitung geeignet ist. Gemäß einer Ausführungsform besteht die Wrasenleitplatte aus Glas, das heißt die Wrasenleitplatte wird durch eine Glasscheibe gebildet. Die Flächen der Glasscheibe können poliert sein, wodurch Licht, das in die Glasscheibe über eine der Kanten eingeleitet wird, an den Flächen reflektiert und dadurch weitergeleitet wird.
-
Als Beleuchtungseinrichtung, die auch als Beleuchtungsvorrichtung oder Lichtleiste bezeichnet werden kann, wird eine Vorrichtung bezeichnet, durch die Licht abgegeben wird. Die Beleuchtungsvorrichtung weist erfindungsgemäß mindestens eine Lichtquelle auf.
-
Die Beleuchtungseinrichtung ist erfindungsgemäß unterhalb der Wrasenleitplatte angeordnet. Insbesondere ist die Beleuchtungseinrichtung unterhalb der unteren Kante der Wrasenleitplatte angeordnet.
-
Richtungsangaben, wie oben, unten, vorne und hinten sowie Angaben, wie Breite und Höhe beziehen sich - soweit nicht anders angegeben - auf eine Dunstabzugsvorrichtung und deren Bestandteile in einem montierten Zustand. Insbesondere beziehen sich diese Angaben auf eine Dunstabzugsvorrichtung mit mindestens einer Wrasenleitplatte, die in der Vertikalen liegt, wobei die Dunstabzugsvorrichtung in einer horizontalen Arbeitsplatte hinter einem Kochfeld eingebaut ist und sich in der Breitenrichtung des Kochfeldes hinter diesem erstreckt.
-
Vorzugsweise ist die Wrasenleitplatte in dem Dunstabzugsgehäuse so gehalten, dass diese auf der Beleuchtungseinrichtung aufsteht oder in einem geringen Abstand zu der Beleuchtungseinrichtung positioniert ist.
-
Die Lichtquelle ist der unteren Kante der Wrasenleitplatte zugewandt. Dies bedeutet, dass Licht von der Lichtquelle über die untere Kante der Wrasenleitplatte in die Wrasenleitplatte eingeleitet werden kann.
-
Die Beleuchtungseinrichtung ist erfindungsgemäß lösbar an dem Dunstabzugsgehäuse befestigt. Insbesondere kann die Beleuchtungseinrichtung an einem Halteblech, an einer Seitenwand oder dem Boden des Dunstabzugsgehäuses befestigt sein.
-
Mit der vorliegenden Erfindung wird somit eine Dunstabzugsvorrichtung geschaffen, mittels derer Licht von unterhalb der Wrasenleitplatte durch die Ausgestaltung der Wrasenleitplatte als Lichtleiter in den oberen Bereich der Wrasenleitplatte geleitet werden kann. Zudem kann die Beleuchtungseinrichtung aufgrund der lösbaren Befestigung an dem Dunstabzugsgehäuse entnommen und gegebenenfalls repariert oder zumindest ausgetauscht werden.
-
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform, weist die Beleuchtungseinrichtung mindestens zwei Lichtmodule auf, die jeweils mindestens zwei Lichtquellen umfassen. Als Lichtmodul wird erfindungsgemäß eine separate Baueinheit verstanden, die als Einheit in die Beleuchtungseinrichtung eingebaut werden kann. Die Lichtquellen sind in dem Lichtmodul vorzugsweise in einer Reihe angeordnet. Somit kann durch Aneinanderreihen von Lichtmodulen eine Linie von Lichtquellen erzeugt werden, durch die Licht in die Kante der Wrasenleitplatte eingeleitet werden kann. Indem in dem Lichtmodul jeweils mindestens zwei Lichtquellen vorgesehen sind, ist der Zusammenbau der Beleuchtungseinrichtung vereinfacht, da nicht jede Lichtquelle einzeln integriert werden muss.
-
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform sind die mindestens zwei Lichtmodule lösbar miteinander verbunden. Insbesondere können die Lichtmodule über Anschlusselemente, wie Stecker miteinander verbunden sein. Die Lichtmodule sind dabei in Reihe hintereinander angeordnet. Indem die Verbindung der Lichtmodule lösbar ist, kann bei einem Defekt eines Lichtmoduls ein einzelnes Lichtmodul ausgetauscht werden, ohne dass die gesamte Beleuchtungseinrichtung ersetzt werden muss.
-
Vorzugsweise weist die Beleuchtungseinrichtung ein Gehäuse auf. Das Gehäuse besteht aus einem Halteteil und einem Abdeckteil, die lösbar miteinander verbunden sind. In dem Gehäuse ist das mindestens eine Lichtmodul aufgenommen.
-
In dem Abdeckteil ist vorzugsweise zumindest eine Öffnung für den Lichtdurchlass vorgesehen. Im zusammengebauten Zustand der Beleuchtungseinrichtung liegt jeweils mindestens ein Lichtmodul in dem Gehäuse unterhalb einer der Öffnungen. Das Lichtmodul kann dabei zumindest bereichsweise durch die Öffnung hindurchragen. Vorzugsweise schließt die Oberseite des Lichtmoduls aber bündig mit dem Abdeckteil im Bereich der Öffnung ab.
-
Gemäß einer Ausführungsform umfasst das Lichtmodul ein Modulgehäuse, das aus einem transparenten Oberteil und einem Unterteil besteht, wobei die Lichtquelle in dem Lichtmodul dem Oberteil zugewandt ist. Als Oberseite des Modulgehäuses wird die Seite bezeichnet, die im eingebauten Zustand der Wrasenleitplatte zugewandt ist. Das Oberteil und Unterteil des Modulgehäuses sind vorzugsweise lösbar miteinander verbunden.
-
Gemäß einer Ausführungsform weist die Kante der Wrasenleitplatte, die der Beleuchtungseinrichtung zugewandt ist, eine aufgeraute Oberfläche auf. Die Kante, die der Beleuchtungseinrichtung zugewandt ist, stellt insbesondere die untere Kante der Wrasenleitplatte dar. Indem diese Kante eine aufgeraute Oberfläche aufweist, kann das Licht diffus in die Wrasenleitplatte eintreten und somit kann die Ausgabe des Lichts über die Wrasenleitplatte homogenisiert werden. Insbesondere können Abstände zwischen den Lichtquellen, die in einem Lichtmodul vorgesehen sind, oder von Lichtquellen benachbarter Lichtmodule ausgeglichen werden und werden vom Benutzer bei der Ausgabe des Lichts nicht wahrgenommen. Die Wrasenleitplatte besteht vorzugsweise aus Glas. Die Wrasenleitplatte kann aber auch aus Plexiglas, Kunststoff oder einem anderen lichtleitenden Material bestehen.
-
Gemäß einer Ausführungsform ist die Beleuchtungseinrichtung in dem Dunstabzugsgehäuse an einem Absatz einer Wand angeordnet. Als Absatz wird insbesondere ein in das Innere des Dunstabzugsgehäuses ragender Absatz verstanden. Indem die Beleuchtungseinrichtung an einem solchen Absatz angeordnet ist, kann die Beleuchtungseinrichtung in einem Abstand zu der Ansaugöffnung in dem Dunstabzugsgehäuse angeordnet sein, der der Höhe der Wrasenleitplatte, die in das Dunstabzugsgehäuse hineinragt, entspricht. Die Wrasenleitplatte kann dabei beispielsweise auf der Beleuchtungseinrichtung aufliegen.
-
Gemäß einer Ausführungsform weist die Dunstabzugsvorrichtung eine Ansaugöffnung auf, über die Luft nach unten eingesaugt wird und die mindestens eine Wrasenleitplatte zu der Ansaugöffnung benachbart angeordnet ist. In dieser Ausführungsform kann die Erfindung auch als Tischlüfter, Muldenlüfter oder Downdraft-Lüfter bezeichnet werden. Bei dieser Ausführungsform kann die erfindungsgemäße Ausgestaltung der Wrasenleitplatte als Lichtleiter und Anordnung der Beleuchtungseinrichtung unterhalb der Wrasenleitplatte besonders gut genutzt werden. Die Ansaugöffnung weist vorzugsweise eine längliche Form auf. Die Wrasenleitplatte erstreckt sich in dieser Ausführungsform vorzugsweise entlang der Ansaugöffnung in Breitenrichtung. Insbesondere erstreckt sich die Wrasenleitplatte bei einer Dunstabzugsvorrichtung, die hinter einem Kochfeld montiert ist, in Breitenrichtung des Kochfeldes. Die Beleuchtungseinrichtung erstreckt sich somit ebenfalls in Breitenrichtung der Ansaugöffnung der Dunstabzugsvorrichtung und ist in einer Ebene angeordnet, die unterhalb der Ansaugöffnung liegt.
-
Die Erfindung wird im Folgenden erneut unter Bezugnahme auf die beiliegenden Figuren beschrieben. Es zeigen:
- 1: eine schematische Perspektivansicht einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Dunstabzugsvorrichtung;
- 2: eine schematische, perspektivische Schnittansicht durch eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Dunstabzugsvorrichtung;
- 3: eine schematische Perspektivansicht eines Teils einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Dunstabzugsvorrichtung;
- 4: eine schematische, perspektivische Schnittansicht durch eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Dunstabzugsvorrichtung im Bereich der Beleuchtungseinrichtung;
- 5: eine schematische Schnittansicht der Ausführungsform der Dunstabzugsvorrichtung nach 4 im Bereich der Beleuchtungseinrichtung;
- 6: eine schematische Perspektivansicht einer Ausführungsform einer Beleuchtungseinrichtung der erfindungsgemäßen Dunstabzugsvorrichtung;
- 7: eine schematische Perspektivansicht einer Ausführungsform von Lichtmodulen für eine Beleuchtungseinrichtung der erfindungsgemäßen Dunstabzugsvorrichtung;
- 8: eine schematische Perspektivansicht einer Ausführungsform eines Lichtmoduls für eine Beleuchtungseinrichtung der erfindungsgemäßen Dunstabzugsvorrichtung; und
- 9: eine weitere schematische Perspektivansicht einer Ausführungsform eines Lichtmoduls für eine Beleuchtungseinrichtung der erfindungsgemäßen Dunstabzugsvorrichtung.
-
In 1 ist eine perspektivische Ansicht einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Dunstabzugsvorrichtung 1 gezeigt. Die Dunstabzugsvorrichtung 1 ist in einer Arbeitsplatte 6 hinter einem Kochfeld 5 angeordnet. Die Dunstabzugsvorrichtung 1 weist ein Dunstabzugsgehäuse 2 auf, von dem in 1 nur die Oberseite sichtbar ist. In dem Dunstabzugsgehäuse 2 ist in der Oberseite eine Ansaugöffnung 20 vorgesehen. Über diese Ansaugöffnung 20 können Dünste und Wrasen, die beim Kochen auf dem Kochfeld 5 entstehen in die Dunstabzugsvorrichtung 1 eingesaugt werden. Zu diesem Zweck weist die Dunstabzugsvorrichtung 1 ein Gebläse auf, das in den Figuren nicht gezeigt ist.
-
In der in 1 gezeigten Ausführungsform weist die Dunstabzugsvorrichtung 1 zwei Wrasenleitplatten 3 auf. Insbesondere sind vor der Ansaugöffnung 20, das heißt zwischen der Ansaugöffnung 20 und dem Kochfeld 5 sowie hinter der Ansaugöffnung 20 jeweils eine Wrasenleitplatte 3 vorgesehen. Die Wrasenleitplatten 3 liegen in der Vertikalen und stellen ebene Platten, insbesondere Glasplatten dar. Die vordere Wrasenleitplatte 3 weist dabei eine geringere Breite und eine geringere Höhe auf, als die hintere Wrasenleitplatte 3. Die Wrasenleitplatten 3 erstrecken sich in Breitenrichtung des Kochfeldes 5.
-
Wie sich aus 2 ergibt, erstreckt sich die Wrasenleitplatte 3 über die Ansaugöffnung 20 nach oben und nach unten. Unterhalb der Ansaugöffnung 20 ist in der Dunstabzugsvorrichtung 1 und insbesondere in dem Dunstabzugsgehäuse 2 eine Beleuchtungseinrichtung 4 (siehe 3) unterhalb der Wrasenleitplatte 3 angeordnet, über die Licht in die Wrasenleitplatten 3 eingeleitet werden kann.
-
In 3 ist ein Teil des Dunstabzugsgehäuses 2 gezeigt. Insbesondere ist in der 3 ein Halteblech 22 des Dunstabzugsgehäuses 2 gezeigt. Im unteren Bereich des Haltebleches 22 ist ein Absatz 220 in das Halteblech 22 eingebracht. Der Absatz 220 erstreckt sich im eingebauten Zustand des Halteblechs 22 in dem Dunstabzugsgehäuse 2 in das Innere des Dunstabzugsgehäuses 2. Die Beleuchtungseinrichtung 4 stellt eine Lichtleiste dar. Die Beleuchtungseinrichtung 4 ist bei der gezeigten Ausführungsform in den Absatz 220 eingebracht. Bei dieser Ausführungsform schließt die Oberseite der Beleuchtungseinrichtung 4 mit der Oberseite des Absatzes 220 bündig ab. In der 3 ist nur das Abdeckteil 401 des Gehäuses 40 der Beleuchtungseinrichtung 4 sichtbar. In dem Abdeckteil 401 sind Öffnungen 4010 eingebracht, durch die Licht von den Lichtmodulen der Beleuchtungseinrichtung 4 durchtreten kann.
-
In 6 ist eine Ausführungsform einer Beleuchtungseinrichtung 4 gezeigt. Die Beleuchtungseinrichtung 4 stellt eine Lichtleiste dar und weist ein Gehäuse 40. Das Gehäuse 40 besteht aus einem Abdeckteil 401 und einem Halteteil 402. Das Abdeckteil 401 ist auf dem Halteteil 402 angeordnet. Zwischen dem Abdeckteil 401 und dem Halteteil 402 sind Lichtmodule 43 angeordnet. Wie sich aus 7 ergibt, sind die Lichtmodule 43 in einer Reihe oder Kette angeordnet. Die Lichtmodule 43 sind über Anschlusselemente 435 miteinander verbunden. In dem Abdeckteil 401 sind Öffnungen 4010 vorgesehen. Die Lichtmodule 43 sind in dem Gehäuse 40 so angeordnet, dass die Lichtmodule 43 mit den Öffnungen 4010 ausgerichtet sind. Dadurch kann Licht, das von den Lichtmodulen 43 ausgegeben wird durch die Öffnungen 4010 austreten und in die über der Beleuchtungseinrichtung 4 angeordneten Wrasenleitplatte 3 eingeleitet werden.
-
In den 8 und 9 ist eine Ausführungsform eines Lichtmoduls 43 für die Beleuchtungseinrichtung 4 gezeigt. Die Beleuchtungseinrichtung 4 weist ein Modulgehäuse 432 auf. Das Modulgehäuse 432 besteht aus einem Oberteil 433 und einem Unterteil 434, die lösbar miteinander verbunden sind. In dem Modulgehäuse 432 ist in der gezeigten Ausführungsform eine Platine 431 aufgenommen, auf der zwei Lichtquellen 430 angeordnet sind.
-
In 4 ist die Dunstabzugsvorrichtung 1 im Bereich der Beleuchtungseinrichtung 4 gezeigt. Wie sich aus dieser Ansicht ergibt, ist die Wrasenleitplatte 3 so angeordnet, dass deren Unterkante 30 auf der Beleuchtungseinrichtung 4 aufliegt oder zumindest in der Nähe der Oberseite der Beleuchtungseinrichtung 4 liegt. In der 4 ist auch das Filterelement 23, das in dem Dunstabzugsgehäuse 2 vorgesehen ist, erkennbar.
-
Wie sich aus der 5 ergibt, ist das Abdeckteil 401 der Beleuchtungseinrichtung 4 ein gebogenen Blechs oder ein gebogenes Kunststoffteil. Die Öffnungen 4010 erstrecken sich bei dieser Ausführungsform über die Abkantung des gebogenen Abdeckteils 401.
-
Mit der vorliegenden Erfindung wird eine von der Dunstabzugsvorrichtung entnehmbare, kompakte, kostengünstige und längenflexible Beleuchtungseinrichtung, die auch als Lichteinheit bezeichnet werden kann, geschaffen. Die Lichteinleitung in eine Wrasenleitplatte, die auch als passiver Lichtleiter bezeichnet werden kann, wird durch die Beleuchtungseinrichtung ermöglicht. Der passive Lichtleiter ist vorzugsweise die Wrasenfangplatte eines Downdraftsystems.
-
Das Erscheinungsbild unterschiedlicher Auslegungen der Beleuchtungseinrichtung ist für den Benutzer über alle abbildbaren Varianten gleich.
-
Mit der vorliegenden Erfindung kann die Dunstabzugsvorrichtung mit Beleuchtungseinrichtung durch einen möglichst klein gehaltenen Baukasten erfolgen.
-
Dabei können die der Beleuchtungseinrichtung abgewandten Kanten der Wrasenleitplatte, insbesondere die Glaskanten dekorativ und homogen leuchten.
-
Die Lichtquelle(n) sind nicht sichtbar und müssen zudem nicht mechanisch und elektrisch mit der als Lichtleiter dienenden Wrasenleitplatte verbunden sein.
-
Die Lichteinleitung erfolgt bevorzugt durch einzelne, n-fach verwendete Lichtmodule.
-
Dabei reicht es aus den Abstand zwischen den einzelnen Lichtmodulen so groß zu wählen, dass an der der Lichteinleitungsseite gegenüberliegenden Seite der Wrasenleitplatte, die einzelnen kurzen Lichtmodule nicht als solche wahrgenommen werden. Eine aufgeraute Kantengestaltung des Wrasenleitplatte verdeckt die einzelnen Lichtquellen zusätzlich und leuchtet durch die diffuse Lichtstreuung homogen.
-
Erfindungsgemäß ist es aber auch möglich als Beleuchtungseinrichtung eine Linearleuchte zu verwenden. Eine solche Beleuchtungseinrichtung muss im Fall unterschiedlicher Breiten der Dunstabzugsvorrichtung und insbesondere der Ansaugöffnung individuell angepasst werden.
-
Die elektrische Verbindung der Lichtmodule kann untereinander über Steckverbinder oder ähnlich gelagerte Anschlüsse verbunden werden. Das Lichtmodul kann, im Zusammenspiel mit den Halte- und Abdeckteilen, die vorzugsweise aus Blech oder Kunststoff bestehen können, eine reinigungsfreundliche Geometrie bilden.
-
Weiterhin ist denkbar, dass die Beleuchtungseinrichtung ein zusätzliches kratzfestes Element und/oder ein Dichtelement gegen das Eindringen von Schmutz und Feuchtigkeit erhält. Dieses kann über dem Abdeckteil angeordnet werden.
-
Die Beleuchtungseinrichtung ist mechanisch und elektrisch von der als passiven Lichtleiter ausgestalteten Wrasenleitplatte entkoppelt. Die Wrasenleitplatte kann dabei durch Anheben des Eigengewichts entfernt werden.
-
Die Dunstabzugsvorrichtung kann im Servicefall in der Arbeitsplatte verbleiben, lediglich die Beleuchtungseinrichtung als Baugruppe muss entnommen werden.
-
Mit der modularen Lösung ist sichergestellt, dass unterschiedliche Breiten der Dunstabzugsvorrichtung nur durch Anpassung des Rastermaßes beziehungsweise Änderung der Anzahl der Lichtmodule realisiert werden können. Dabei sind innerhalb des Baukastens erfindungsgemäß nur einfach zu erstellende beziehungsweise zu ändernde Teile betroffen, das Lichtmodul an sich bleibt immer gleich.
-
Durch den möglichen Einsatz von kratzfesten Materialien und Dichtungen, wird die Langlebigkeit der Dunstabzugsvorrichtung nochmals deutlich erhöht.
-
Bezugszeichenliste
-
- 1
- Dunstabzugsvorrichtung
- 2
- Dunstabzugsgehäuse
- 20
- Ansaugöffnung
- 22
- Halteblech
- 220
- Absatz
- 23
- Filterelement
- 3
- Wrasenleitplatte
- 30
- untere Kante
- 4
- Beleuchtungseinrichtung
- 40
- Gehäuse
- 401
- Abdeckteil
- 4010
- Öffnung
- 402
- Halteteil
- 43
- Lichtmodul
- 430
- Lichtquelle
- 431
- Platine
- 432
- Modulgehäuse
- 433
- Oberteil
- 434
- Unterteil
- 435
- Anschlusselement
- 5
- Kochfeld
- 6
- Arbeitsplatte
