DE102011013256A1

DE102011013256A1 - Kernmantelseil mit einer Markierung im Seilmantel

Info

Publication number: DE102011013256A1
Application number: DE102011013256A
Authority: DE
Inventors: Carsten von Birckhahn; Andreas Wagner; Friederike Borchert
Original assignee: Edelrid GmbH and Co KG
Current assignee: Edelrid GmbH and Co KG
Priority date: 2011-03-07
Filing date: 2011-03-07
Publication date: 2012-09-13
Anticipated expiration: 2031-03-08
Also published as: DE102011013256B4

Abstract

Bei einem Kernmantelseil KS ist eine Markierung im Seilmantel SM vorgesehen. Als Markierung dient ein zweiseitiges flächiges Band B, das in den Seilmantel SM eingeflochten ist und das mindestens zwei farblich unterschiedliche Abschnitte aufweist.

Description

Die Erfindung betrifft ein Kernmantelseil mit einer Markierung im Seilmantel gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
Kernmantelseile werden im Berg- bzw. Klettersport zur Sicherung von Personen sowie im Bereich Arbeitssicherheit eingesetzt. Man unterscheidet zwischen statischen und dynamischen Seilen die insbesondere in der europäischen Norm EN 892 bzw. 1891 näher spezifiziert. Kernmantelseile bestehen aus einer Kern-Mantelkonstruktion mit einem geflochtenen Seilmantel, der einen Seilkern umgibt. Hergestellt werden solche Kernmantelseile auf speziell hiefür vorgesehenen Flechtmaschinen. Die Garne bzw. die Zwirne aus denen das Kernmantelseil aufgebaut ist, werden auf den Flechtmaschinen über Klöppelspulen oder Klöppel zugeführt. Typischerweise besitzen Kernmantelseile eine Länge von 50–80 m mit bei einem Durchmesser von 8.9–11 mm und einem Gewicht von 50–70 g/m. Kernmantelseile in verschiedenen Ausführungen werden u. a. von der Anmelderin hergestellt und vertrieben.
Farbliche Markierungen oder Designänderungen am Kernmantelseil sind für den Benutzer hilfreich zur Orientierung wie viel Seillänge insgesamt noch zur Verfügung steht. Insbesondere eine Markierung der Seilmitte ist aus Sicherheitsgründen notwendig. Bei so genannten Bicolor-Seilen erfolgt die Markierung durch einen Farb- oder Designwechsel im Seilmantel, der dadurch bewirkt wird, dass bei der Seilherstellung auf der Flechtmaschine Klöppelspulen oder Klöppel ausgetauscht bzw. anders positioniert werden. Der Positionswechsel einzelner Klöppelspulen oder Klöppel führt zu einem Wechsel des Seildesigns. Zum Farbwechsel müssen Klöppelspulen entweder in ihrer Position ausgetauscht oder gänzlich ausgetauscht werden, was ein Anspleißen der Garne erfordert.
Beide Varianten sind relativ aufwendig. Bei der ersten Variante ist ein mechanisch sehr komplexer Prozess notwendig, bei dem die Positionen einzelner Klöppel ausgetauscht werden. Bei der zweiten Variante ist eine längere Unterbrechung des Flechtprozesses bei der Seilherstellung notwendig, um das Schneiden und Anspleißen einzelner Garne durchführen zu können. Die Qualität des Herstellungsprozesses ist dabei nur schwer zu kontrollieren.
Aufgabe der Erfindung ist es deshalb ein Kernmantelseil mit einer Markierung im Seilmantel anzugeben, das einfach aufgebaut ist und das einfach und kostengünstig herstellbar ist.
Gelöst wird diese Aufgabe durch die im Anspruch 1 angegebenen Merkmale. Vorteilhafte Weiterentwicklungen sind in den Unteransprüchen angegeben.
Die wesentliche Idee der Erfindung besteht darin, bei einem Kernmantelseil die Markierung mittels eines zweiseitigen flächigen Bands zu realisieren. Die Markierung kann z. B. durch einen Farbwechsel erfolgen. Dieser Farbwechsel kann dabei entlang des Bandes vorgesehen sein oder aber alternativ durch Drehen eines auf der Vorder- bzw. Rückseite farblich unterschiedlich gestalteten Bandes erfolgen. Aufgrund der Breite des Bandes ist der Farbwechsel für den Anwender in beiden Fällen sehr leicht erkennbar. Ein Band, welches den gleichen Geometrien des Mantelzwirns entspricht, kann außerdem relativ einfach beim Flechtprozess des Seilmantels wie ein oder mehrere Mantelfäden verwendet werden und es steht nicht über.
Ein Band bietet den Vorteil, dass der Farbwechsel durch Bedrucken sehr einfach hergestellt werden kann. Ein Bedrucken ist nur bei einem flächigen Band möglich.
Wenn das Band aus einem gewebten Material besteht, kann der Farbwechsel auch beim Webprozess erzeugt werden.
Nachfolgend ist die Erfindung anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels erläutert.
Es zeigen:
1 Aufsicht auf ein Kernmantelseil
2 Aufsicht auf ein Kernmantelseil
3 perspektivische Ansicht eines Abschnittes eines erfindungsgemäßen Kernmantelseils
4 Aufsicht auf ein zweiseitiges Band mit unterschiedlich markierten Langenabschnitten
5 Aufsicht auf ein zweiseitiges Band mit unterschiedlich markierten Vorder- und Rückseiten
In 1 ist ein erster Abschnitt eines Seilmantels SM eines Kernmantelseils KS mit einem eingeflochtenen schwarz dargestellten Band B zu sehen.
In 2 ist der Übergang zwischen dem ersten Abschnitt und einem zweiter Abschnitt des Kernmantelseils KS mit einem eingeflochtenen teilweise schwarz bzw. schraffiert dargestellten Band B zu sehen. Die Darstellungen schwarz bzw. schraffiert stehen hier allgemein für unterschiedliche Farben.
3 zeigt eine perspektivische Ansicht eines Kernmantelseils mit einem eingeflochtenen Band B. Deutlich sind die unterschiedlich markierten Abschnitte zu erkennen.
In 4 ist eine erste Variante für ein Band B vergrößert zu sehen. In diesem Fall ist das Band B längsseitig farblich unterschiedlich gestaltet.
5 zeigt ein gewebtes Band mit einer farblich unterschiedlich gestalteten Vor- bzw. Rückseite.
Die farbliche Gestaltung kann sowohl für ein Band gemäß 4 bzw. 5 durch Bedruckung erfolgen. Handelt es sich bei dem Band B um ein gewebtes Band so kann der Unterschied in der Farbgebung auch durch den Webprozess erzeugt werden. Das Band B kann mehrlagig gewebt sein
Nachfolgend ist die Erfindung näher erläutert. Die unterschiedliche farbliche Markierung des Kernmantelseils KS mit Hilfe des Bandes B kann an einer beliebigen Stelle am Kernmantelseil KS vorgesehen werden. Die Alternative mit unterschiedlich markierten Längsabschnitten hat den Vorteil dass bei der Seilproduktion die Flechtmaschine nicht angehalten werden muss und eine relativ einfache Flechtmaschine eingesetzt werden kann. Das Band wird einfach auf einen Klöppel aufgebracht und wie ein herkömmliches Mantelgarn verarbeitet.
Bei der zweiten Alternative muss die Flechtmaschine nur kurz angehalten werden, um das Band an der gewünschten Stelle um 180° umzudrehen. Anschließend kann der normale Flechtprozess des Kernmantelseiles KS fortgeführt werden.
Alternativ kann das Band auch mit einem Text z. B. „Hier Stop” versehen sein, der die Seilabschnitte kennzeichnet. Eine Textinformation kann sehr leicht auf das Band B aufgedruckt werden.
Wie insbesondere aus 1 zu entnehmen ist das Band B nur optisch erkennbar. Es ist der Oberflächenstruktur des Seilmantels SM optimal angepasst.
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
Zitierte Nicht-Patentliteratur

Norm EN 892 bzw. 1891 [0002]

Claims

Kernmantelseil mit einer Markierung im Seilmantel, dadurch gekennzeichnet, dass die Markierung durch ein zweiseitiges flächiges Band B bewirkt wird, das in den Seilmantel SM eingeflochten ist und das mindestens zwei farblich unterschiedliche Abschnitte aufweist.
Kernmantelseil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die zwei unterschiedlichen Abschnitte zwei Längenabschnitte des Bandes B sind.
Kernmantelseil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die zwei unterschiedlichen Abschnitte die Vorderseite V und die Rückseite R des Bandes B sind und im eingeflochtenen Zustand entweder die Vorderseite V oder die Rückseite R des Bandes sichtbar ist.
Kernmantelseil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet dass das Band B bedruckt ist und die markierten Abschnitte in einem Druckprozess hergestellt sind.
Kernmantelseil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dass das Band B gewebt ist und die markierten Abschnitte im Gewebe ausgebildet sind.
Kernmantelseil nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Band B mehrlagig gewebt ist.
Kernmantelseil mit einer Markierung im Seilmantel, dadurch gekennzeichnet, dass die Markierung durch ein zweiseitiges flächiges Band B bewirkt wird, das in den Seilmantel SM eingeflochten ist und das mindestens zwei gekennzeichnete Abschnitte aufweist.