DE102006006676A1

DE102006006676A1 - Sheet-

Info

Publication number: DE102006006676A1
Application number: DE200610006676
Authority: DE
Inventors: Arndt Jentzsch; Uwe Becker; Hartmut Nickell
Original assignee: Koenig and Bauer AG
Current assignee: Koenig and Bauer AG
Priority date: 2006-02-14
Filing date: 2006-02-14
Publication date: 2007-08-23
Also published as: EP1818177A2; EP1818177A3; EP1818177B1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Bogenrotationsdruckmaschine in Aggregat- und Reihenbauweise mit - einer Bogenanlage, nachgeordneten weiteren Aggregaten, welche Druck-, Lack- oder Trockenwerke sind, und einer Bogenauslage, - mindestens einer Inline-Bogeninspektionseinrichtung zur Abtastung der Oberflächen von Bogen innerhalb eines Abtastbereiches und/oder mindestens einer Markierungseinrichtung zur Aufbringung von Kennzeichnungen auf die Bogen innerhalb eines Markierungsbereiches. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Bogenführung im Abtastbereich einer Bogeninspektionseinrichtung zu verbessern. Die Aufgabe wird gelöst durch mindestens ein separates Bogenführungswerk, welches einem der Druck-, Lack- und/oder Trockenwerke vor- oder nachgeordnet ist, wobei - das Bogenführungswerk als separates Aggregat ausgebildet ist, das einen bogenführenden Rotationskörper mit zylindrischer Mantelfläche enthält, - der Abtastbereich und/oder der Markierungsbereich sich auf der Mantelfläche befindet und - der Rotationskörper Mittel zum Fixieren der Bogen auf seiner Mantelfläche im Bereich der Bogenvorderkante und zumindest in einem weiteren Bereich aufweist.The invention relates to a sheet-fed rotary printing press in unit and series construction with - a sheet line, downstream further units, which are printing, coating or drying units, and a sheet delivery, - at least one inline sheet inspection device for scanning the surfaces of sheets within a scanning area and / or at least one marking device for applying markings to the sheets within a marking area. The object of the invention is to improve the sheet guidance in the scanning area of a sheet inspection device. The object is achieved by at least one separate sheet guiding mechanism, which is arranged upstream or downstream of one of the printing, coating and / or drying units, the sheet guiding mechanism being designed as a separate unit that contains a sheet-guiding rotary body with a cylindrical outer surface, the scanning area and / or the marking area is located on the lateral surface and - the rotating body has means for fixing the sheets on its lateral surface in the area of the front edge of the sheet and at least in a further area.

Description

Die Erfindung betrifft eine Bogenrotationsdruckmaschine in Aggregat- und Reihenbauweise gemäß Oberbegriff des ersten Anspruchs.The The invention relates to a sheet-fed rotary printing press in aggregate and row construction according to the preamble of the first claim.

Bekannt sind Bogendruckmaschinen mit automatischen Inline- Bogeninspektionssystemen zur laufenden Kontrolle der Druckqualität während des Druckens. Diese bestehen aus einer Bildaufnahmeeinrichtung (z.B. Zeilenkamera), einer Beleuchtungs-, einer Steuer-, einer Bedien- und einer Auswerteeinrichtung sowie gegebenenfalls Anzeigeeinrichtungen (z.B. Monitore).Known are sheetfed presses with automatic in-line sheet inspection systems for continuous control of print quality during printing. These exist from an image pickup device (e.g., line scan camera), a lighting, a control, a control and an evaluation as well as optionally display devices (e.g., monitors).

Weiterhin sind optische Einrichtungen zur spektralen oder densitometrischen Farbmessung bekannt.Farther are optical devices for spectral or densitometric Color measurement known.

Die Inspektions- bzw. Farbmesseinrichtungen tasten den Bogen, einzelne Bereiche und/oder ausgewählte Messfelder (Abtastbereiche) optisch ab, während sich der Bogen auf einem in einem Druck- oder Lackwerk vorhandenen Gegendruckzylinder befindet und auf diesem in Greifern gehalten wird.The Inspection and color measuring devices feel the bow, individual Areas and / or selected Measuring fields (sampling areas) optically, while the arc on a located in a printing or coating unit existing impression cylinder and being held in claws on this.

Gegendruckzylinder in Druck- oder Lackwerken haben den Nachteil, dass die Bogen nur im Bereich der Vorderkantengreifer und im Bereich des Druckspaltes (durch die Druckpressung des zugeordneten Gummi- oder Lackzylinders) fixiert werden können und damit nur dort einer genauen Bildinspektion ohne Unschärfen oder Bildinformationsverluste zugänglich sind. Der hintere Bogenbereich muss zur Bogeninspektion nach Verlassen des Druckspaltes von Blasluft oder mechanischen Bogenleiteinrichtungen auf dem Druckzylinder fixiert werden. Insbesondere bei biegesteifen oder sehr dünnen Bedruckstoffen kommt es dennoch immer wieder zu partiellen Verschiebungen oder zum Abheben des Bogens aufgrund von Flieh- und Rückstellkräften, die nach dem Verlassen des Druckspaltes auf den Bogen wirken. Die Folge ist eine ungleichmäßige Ausleuchtung des Bogens sowie unscharfe Bilder in diesen Bereichen und damit verbunden ein unbrauchbares Inspektions- oder Farbmessergebnis.Impression cylinder in printing or coating plants have the disadvantage that the sheets only in the area of the leading edge grippers and in the area of the pressure gap (by the pressure of the assigned rubber or lacquer cylinder) can be fixed and thus only there a precise image inspection without blurring or Image information loss accessible are. The rear bow area must be for sheet inspection after leaving the pressure gap of blown air or mechanical sheet guiding devices be fixed on the printing cylinder. Especially with rigid or very thin However, there are always partial transfers of printing material or to lift the sheet due to centrifugal and restoring forces, the after leaving the nip act on the sheet. The episode is an uneven illumination of the bow as well as blurry pictures in those areas and therewith connected an unusable inspection or color measurement result.

Ein weiterer Nachteil ist, dass die Druckpressung des im Abtastbereich der Bildaufnahmeeinrichtung befindlichen Druckwerkes zur Gewährleistung eines guten Inspektions- bzw. Messergebnisses eingeschaltet sein muss, auch wenn das Werk nicht zum Druck verwendet wird. Es kommt dadurch zur Rückspaltung der Farben auf dem Gummituch und Aufbau von Farbe sowie Schieben und Dublieren des Druckbildes.One Another disadvantage is that the pressure of the pressure in the scanning area the image pickup device located printing unit to ensure a good inspection or Measurement result must be turned on, even if the factory is not used for printing. It comes thereby to the splitting of the colors on the Blanket and construction of paint as well as pushing and doubling of Print image.

Darüber hinaus ist infolge der Vielzahl von Bogenführungselementen und/oder Trocknern, die auf die Verhinderung des Abschmierens der frisch aufgebrachten Farbe/Lacke nach der Druckzone gerichtet sind, der für eine Bogeninspektion verfügbare Frei raum für eine optische Bogenabtastung nach der Druckzone nicht vorhanden oder stark eingeschränkt.Furthermore is due to the large number of sheet guiding elements and / or driers, on prevention of greasing of freshly applied Paint / varnishes are directed to the print zone, for a sheet inspection available free space for one optical arc scanning to the print zone not available or highly limited.

Einrichtungen zur formatvariablen Fixierung von Bogenhinterkanten oder der gesamten Bogenfläche, die optimale Voraussetzungen für eine Bogeninspektion oder Bogenkennzeichnung bieten würden, sind jedoch für einen Einsatz unter Druckpressung in einem Druck- oder Lackwerk nicht geeignet.facilities for the format variable fixation of sheet trailing edges or the whole Arc surface, the optimal conditions for an arc inspection or arc signature are however for an insert under pressure in a printing or coating unit not suitable.

Aus der DE 20006513 U1 ist eine Bogenrotationsdruckmaschine bekannt, welche aus Basismodulen, die mit einem Druckwerk, einem Lackwerk oder einem Trockenwerk ausrüstbar sind, aufgebaut ist. Zur Integration von Zusatzfunktionen ist zwischen letztem Basismodul und Bogenauslage ein Multifunktionsmodul angeordnet, welches einen Bogenführungszylinder und eine Bogenfördereinrichtung aufweist. Das Modul ist für den Anbau unterschiedlicher Zusatzeinrichtungen, beispielsweise zum Perforieren, Stanzen, Schneiden, Nummerieren, Prägen, Markieren oder für den Anbau einer Messeinrichtung zur Erfassung der Druckqualität, vorbereitet. Die an das Multifunktionsmodul anbaubare Messeinrichtung dient der Kontrolle der auf dem vorgeordneten Zylinder befindlichen Bogen. Nachteilig an dieser Lösung ist, dass das Multifunktionsmodul lediglich vor der Bogenauslage einsetzbar ist, zusätzliche Bogenführungsmittel für eine Bogeninspektion am vorgeordneten Werk erforderlich sind und dabei die beschriebenen Einschränkungen des Abtastbereiches nach Druck- oder Lackzonen hingenommen werden müssen.From the DE 20006513 U1 a sheet-fed rotary printing machine is known, which is constructed of base modules that can be equipped with a printing unit, a coating unit or a drying plant. For integration of additional functions, a multifunction module is arranged between the last base module and the sheet delivery, which module has a sheet guiding cylinder and a sheet conveying device. The module is prepared for the installation of various additional equipment, for example for perforating, punching, cutting, numbering, embossing, marking or for the installation of a measuring device for recording the print quality. The attachable to the multifunction module measuring device is used to control the bow located on the upstream cylinder. A disadvantage of this solution is that the multifunction module can only be used before the sheet delivery, additional sheet guiding means for sheet inspection at the upstream plant are required and while the described limitations of the scanning must be accepted after printing or paint zones.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Bogenführung im Abtastbereich von Bogeninspektionseinrichtungen zu verbessern.Of the Invention is the object of the sheet guide in the scanning of To improve sheet inspection facilities.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des ersten Anspruchs gelöst. Zweckmäßige Ausgestaltungen sind Gegenstand der weiteren Ansprüche.According to the invention Task by a device having the features of the first claim solved. Advantageous embodiments are the subject of further claims.

In einer Bogenrotationsdruckmaschine mit einer Inline- Bogeninspektionseinrichtung oder auch mit einer davon angesteuerten Bogenmarkierungseinrichtung ist für die Sicherstellung einer ganzflächigen Bogenkontrolle und ggf. einer Bogenkennzeichnung mindestens ein Bogenführungswerk als separates, zumindest einen bogenführenden Rotationskörper aufweisendes Aggregat an beliebiger Stelle zwischen der Bogenanlage und der Bogenauslage angeordnet, wobei der Rotationskörper für eine glatte Bogenauflage auf seiner Mantelfläche ausgebildet ist und dazu Mittel zum Fixieren der Bogen auf seiner Mantelfläche im Bereich der Bogenvorderkanten und zumindest in einem weiteren Bereich aufweist, in dem die zu verarbeitenden Bogen zum Abspreizen von der Mantelfläche neigen, so dass die Bogen annährend ganzflächig oder zumindest im Abtastbereich fixiert sind.In a sheet-fed rotary printing press with an in-line sheet inspection device or with a sheet marking device driven therefor, at least one sheet guide mechanism is arranged at any point between the sheet system and the sheet delivery as a separate aggregate comprising at least one sheet-guiding rotary body for securing a full-surface sheet control and possibly a sheet marking. wherein the rotary body is designed for a smooth sheet support on its lateral surface and to this means for fixing the sheet on its lateral surface in the region of the sheet leading edges and at least in another area, in to which the sheets to be processed tend to spread away from the lateral surface, so that the sheets are fixed approximately over the entire surface or at least in the scanning region.

Einrichtungen zur Bogenkennzeichnung erfordern ebenfalls einen konstanten Abstand zum Bogen, so dass bei Einsatz von Markierungseinrichtungen die Bogenfixierungsmittel vorteilhaft auch für die Sicherstellung einer glatten Bogenauflage im Markierungsbereich auf der Mantelfläche des Rotationskörpers nutzbar sind.facilities for sheet marking also require a constant distance to the bow, so that when using marking devices the Bogenfixierungsmittel also advantageous for ensuring a smooth bow support in the marking area on the lateral surface of the rotating body are usable.

Mit dem separaten, auf die Erfordernisse einer ganzflächigen Bogenfixierung ausgerichteten Bogenführungswerk ist gewährleistet, dass der optisch abzutastende oder zu markierende Bogen zumindest im Abtastbereich und/oder im Markierungsbereich vollständig auf dem Zylinder aufliegt und der abtastbare Bereich sich über die gesamte bedruckbare Bogenfläche erstrecken kann, sofern dies erforderlich sein sollte.With the separate, to the requirements of a full-surface bow fixation aligned sheet guide is guaranteed that the sheet to be optically scanned or marked at least in Scanning area and / or in the marking area completely on the cylinder rests and the scannable area on the entire printable bow surface if necessary.

Nur bei einer über alle Bogen wiederholbaren, bahngenauen Führung der Bedruckstoffbogen sind die Inspektions- bzw. Messergebnisse miteinander vergleichbar und Veränderungen in den Messergebnissen damit zuverlässig auswertbar.Just at one over all sheets repeatable, web-accurate guidance of the printing material are the inspection or measurement results are comparable and changes reliably evaluable in the measurement results.

Das erfindungsgemäße Bogenführungswerk ist vorteilhafterweise derart ausgebildet, das sowohl Bedruckstoffbogen mit hoher Biegesteifigkeit (z.B. Karton) als auch sehr dünne Bedruckstoffbogen mit konstantem Abstand von der Inspektions-, Farbmess- oder Markierungseinrichtung durch den Abtastbereich bzw. Markierungsbereich geführt werden können, ohne dabei Einschränkungen bezüglich des zugänglichen Bogen-Abtastbereiches hinnehmen zu müssen, wie dies bei einer Bogeninspektion in einem Druck-, Lack- oder Trockenwerk der Fall wäre.The Inventive sheet guide is advantageously designed such that both substrate sheet with high bending stiffness (for example cardboard) as well as very thin printing material sheets at a constant distance from the inspection, color measuring or marking device can be guided through the scanning or marking area, without with restrictions in terms of of the accessible Arc scanning range to accept, as in an arc inspection in a printing, varnishing or drying plant would be the case.

Durch die Verwendung bewährter Bogenhaltemittel von Speichertrommeln in Bogenwendungseinrichtungen von Bogenoffsetdruckmaschinen ist auf einfache Weise eine ganzflächige Bogenauflage auf der Mantelfläche des im Bogenführungswerk vorhandenen Rotationskörpers realisierbar. Ineinander greifende Mantelelemente des Zylinders schaffen einen Verstellbereich für den Abstand zwischen den Bogenfixierungsmitteln im Bereich der Bogenvorderkante und denjenigen im Bereich der Bogenhinterkante, so dass eine optimale Bogenfixierung für alle zu verarbeitenden Bogenformate möglich ist.By the use of proven Sheet holding means of storage drums in sheet turning facilities From sheetfed offset presses is a simple way to a full-area sheet rest the lateral surface in the bow guide existing rotating body realizable. Interlocking shell elements of the cylinder create an adjustment range for the distance between the sheet fixation means in the area of the sheet leading edge and those in the area of the trailing edge of the sheet, so that an optimal Bow fixation for All sheet formats to be processed are possible.

Zur Fixierung der Bogen auf der Mantelfläche des Rotationskörpers ist auch der Einbau hydroadhäsiver Bogenhaltemittel (Gefriergreifer bzw. kühlbare Bogenauflageflächen) aufgrund der Leichtbauweise des Rotationskörpers im Bogenführungswerk mit wesentlich geringerem konstruktivem Aufwand als in Gegendruckzylindern möglich.to Fixation of the arc on the lateral surface of the body of revolution is also the installation hydroadhesive Sheet holding means (freeze gripper or coolable sheet support surfaces) due the lightweight construction of the rotating body in the curved guide with much less design effort than in counter-pressure cylinders possible.

Die Erfindung soll an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. Die dazugehörigen Zeichnungen zeigen inThe Invention is intended to an embodiment be explained in more detail. The accompanying drawings show in

1 eine schematische Darstellung des Bogenführungswerkes mit Hinterkantengreifern vor einer Bogenauslage 1 a schematic representation of the sheet guide with trailing edge grippers before a sheet delivery

2 eine schematische Darstellung des Bogenführungswerkes mit Hinterkantensaugern zwischen Druckwerken 2 a schematic representation of the sheet guiding mechanism with Hinterkantensaugern between printing units

Das erfindungsgemäße Bogenführungswerk IW kann an beliebiger Stelle in einer Bogenrotationsdruckmaschine mit einer Bogenanlage, einem oder mehreren Druck-, Lack- und/oder Trockenwerken W und einer Bogenauslage angeordnet sein. Es entspricht in seinem bogenführenden Teil den Abmessungen und der Anschlusskonfiguration der übrigen Druck-, Lack- oder Trockenwerke W, so dass es jedem beliebigen Druckmaschinenaggregat W als separates Modul vor- oder nachgeordnet sein kann. Zweckmäßig findet eine Bogeninspektion zur Erfassung von Druckbildfehlern insbesondere vor der Bogenauslage (1) oder bei beiderseitigem Druck zusätzlich auch nach dem Bedrucken der ersten Seite, d.h. vor der Bogenwendeeinrichtung, statt. Darüber hinaus kann eine Farbmessung zur Steuerung eines oder mehrerer vorgeordneten(r) Farbwerke(s) erforderlich sein, die die Anordnung des Bogenführungswerkes IW nach einem farbkritischen Werk (2) oder nach dem letzten Farbwerk erfordert.The sheet guide IW according to the invention can be arranged at any point in a sheet-fed rotary printing press with a sheet feeder, one or more printing, coating and / or drying units W and a sheet delivery. It corresponds in its bow-guiding part of the dimensions and the connection configuration of the other printing, lacquer or drying units W, so that it can be upstream or downstream of any printing press unit W as a separate module. It is expedient to perform a sheet inspection for the detection of printed image defects, in particular before the sheet delivery ( 1 ) or, in the case of double-sided printing, also after the printing of the first side, ie before the sheet turning device. In addition, a color measurement to control one or more upstream inking unit (s) may be required, the arrangement of the sheet guide IW after a color critical work ( 2 ) or after the last inking unit required.

Wie in 1 und 2 beispielhaft dargestellt, ist das Bogenführungswerk IW einem Druckwerk W nachgeordnet und übergibt seinerseits die kontrollierten Bogen B an eine Bogenauslage zur Ablage auf einem Bogenstapel oder an ein weiteres Druckwerk W.As in 1 and 2 exemplified, the sheet guide IW is downstream of a printing unit W and in turn passes the controlled sheet B to a sheet delivery for storage on a stack of sheets or to another printing unit W.

Zum Transport der Bogen B in einem konstanten Abstand zur Bogeninspektionseinrichtung I ist im Bogenführungswerk IW zumindest ein einfach, doppelt oder mehrfach großer Rotationskörper R mit zylinderförmiger Mantelfläche M angeordnet. Der Rotationskörper R ist vorteilhaft analog zu Speichertrommeln innerhalb von Wendeeinrichtungen in Leichtbauweise gestaltet, besitzt eine verwindungssteife Achse und ist mit einer radial verstrebten, zylindrischen Mantelfläche M oder mit eine zylindrische Mantelfläche M ausbildenden Mantelsegmenten ausgestattet. Zweckdienliche Abwandlungen dieser Bauweise werden von der erfindungsgemäßen Lösung mit umfasst.To the Transporting the sheet B at a constant distance to the sheet inspection device I am in the bow guide IW arranged at least one single, double or multiple large body of revolution R with cylindrical surface M. The rotation body R is advantageous analogous to storage drums within turning devices designed in lightweight construction, has a torsion-resistant axis and is with a radially braced, cylindrical lateral surface M or with a cylindrical lateral surface Equipped with M forming sheath segments. Useful modifications This construction is included in the inventive solution.

Zur Fixierung der Bogenvorderkanten auf der Mantelfläche M sind obligatorische Mittel FV zur Fixierung der Bogenvorderkantenbereiche in Gestalt von Greifern (1), die die Bogen B zwischen Greiferfingern und Greiferaufschlägen mechanisch klemmen, oder Saugern (2) zum Halten des vorderen Bogenabschnittes mittels Unterdruckkraft vorhanden. An einem mehrfach großen Rotationskörper R sind Greifer oder Sauger wiederholt in gleichem Abstand entlang des Umfanges der Mantelfläche M angeordnet.For fixing the sheet leading edges on the lateral surface M are obligatory means FV for fixing the sheet leading edge areas in shape of grabs ( 1 ) mechanically clamping the sheets B between gripper fingers and gripper mounts, or suckers ( 2 ) for holding the front arch portion by means of vacuum force. At a multiply large rotation body R gripper or sucker are repeatedly arranged at the same distance along the circumference of the lateral surface M.

Zur verformungsarmen Fixierung insbesondere dünner Bedruckstoffe können anstelle von Greifern oder Saugern auch Gefriergreifer verwendet werden, bei denen eine hydroadhäsive Haftung des Bedruckstoffes auf der Mantelfläche M durch Aufbringen von Wasser auf den Bogenvorderkantenbereich und anschließendes Abkühlen des Bogenvorderkantenbereiches unter den Gefrierpunkt im Kontakt mit der Mantelfläche M bewirkt wird. Zum Abkühlen dienen beispielsweise Peltierelemente in der Mantelfläche M, die für ein schnelles Abkühlen und Aufheizen zur Bogenübergabe an das nachgeordnete Aggregat W ausgelegt sind.to low deformation fixation especially thin substrates can instead Grippers or suckers also use freeze grippers, where a hydroadhesive Adhesion of the printing material on the lateral surface M by applying Water on the bow leading edge area and then cooling the Bogenvorderkantenbereiches below the freezing point in contact with the lateral surface M is effected. For cooling For example, serve peltier elements in the lateral surface M, the for a fast cooling and heating for sheet transfer are designed to the downstream unit W.

Aufgrund des im Bogenführungswerk IW oberhalb des Rotationskörpers R verfügbaren Freiraumes entlang des Bogenweges ist es ohne wesentliche Einschränkung des für eine Bogeninspektion oder Bogenkennzeichnung erforderlichen Umfangsbereiches möglich, zusätzliche (nicht dargestellte) periphere Bogenführungsmittel insbesondere im Bogenübernahmebereich zum vorgeordneten Aggregat W am Rotationskörper R anzuordnen, die die glatte Bogenauflage auf die Mantelfläche M bei Bogenübernahme unterstützen. Bei der Bogenübernahme von einem vorgeordneten Zylinder oder einer Trommel ist es vorteilhaft, zur Fixierung der Bogenvorderkanten auf dem Rotationskörper R pneumatische Bogenführungsmittel, insbesondere Blasluftrakel, peripher im Übernahmebereich anzuordnen, die mit einem pneumatisch erzeugten Liniendruck die Bogenvorderkanten auf die Mantelfläche M „aufbügeln", bevor sie von Vorderkantengreifern oder anderen Mitteln FV zur Fixierung der Bogen B erfasst werden.by virtue of in the bow guide IW above the body of revolution R available Freiraumes along the Bogenweges it is without substantial restriction of the for one Sheet inspection or sheet marking required perimeter area possible, additional (not shown) peripheral sheet guiding means in particular in Arc-over zone to arrange the upstream unit W on the rotating body R, the smooth sheet support on the lateral surface M at sheet transfer support. At the sheet transfer from an upstream cylinder or a drum it is advantageous for fixing the sheet leading edges on the rotary body R pneumatic Sheet guide means In particular, blower blade to arrange peripherally in the transfer area, which with a pneumatically generated line pressure the sheet leading edges on the lateral surface M "iron on" before coming from leading edge grippers or other means FV for fixing the sheet B are detected.

Zusätzlich oder alternativ können die Bogen B in druckfreien Bereichen und/oder in den Seitenkantenbereichen mittels mechanischer Bogenführungsmittel, insbesondere Leitbügel oder Leitrollen, auf die Mantelfläche M aufgelegt werden.Additionally or alternatively you can the sheets B in pressure-free areas and / or in the side edge areas by means of mechanical sheet guiding means, in particular guide bar or guide rollers, are placed on the lateral surface M.

Für eine glatte Bogenauflage besonders biegesteifer Bogen B, die zum Aufwölben auf der Mantelfläche M neigen, kann es – sofern dies die für die Bogeninspektions- oder Markierungseinrichtungen I, D freizuhaltenden Abtast- und/oder Markierungsbereiche A, K gestatten – zweckmäßig sein, zusätzliche (nicht dargestellte) pneumatische Bogenführungsmittel in der Nähe der Abtast-/Markierungsbereiche A, K anzuordnen, die die Bogen B zumindest beim Eintritt in den Abtastbereich A/Markierungsbereich K oder auch nach Verlassen desselben auf der Mantelfläche M des Rotationskörpers R fixieren. Dazu sind Blasluftrakeln oder Luftpolsterführungen, die ihre Blasstrahlen radial auf die Bogen B richten und einen Linien- oder Flächendruck auf die Bogen B aufbringen, in Transportrichtung vor und nach dem Abtastbereich A/Markierungsbereich K der Bogeninspektionseinrichtung I in geringem Abstand von der Mantelfläche M und vorzugsweise gegen die Transportrichtung geneigt angeordnet.For a smooth Bow rest particularly rigid bow B, which to buckle up the lateral surface M tend, it can - provided this for the the Bogeninspektions- or marking devices I, D to be kept Permit scanning and / or marking areas A, K - be expedient additional (not shown) pneumatic sheet guiding means in the vicinity of the scanning / marking areas A, K to arrange the bow B at least when entering the Scanning area A / marking area K or even after leaving the same on the lateral surface M of the rotational body R fixate. These are blower or air bubble guides, which direct their jets of radiation radially on the bow B and a line or surface pressure on the sheet B, in the transport direction before and after the Scanning area A / marking area K of the sheet inspection device I at a small distance from the lateral surface M and preferably against arranged the transport direction inclined.

Die für eine ganzflächige Bogeninspektion hinderlichen peripheren Bogenführungsmittel können aufgrund der Bauweise des Rotationskörpers R vorteilhaft durch Mittel F zur Bo genfixierung, die im Rotationskörper R integriert sind und auf den mittleren oder gesamten Bogenbereich wirken und auf der Bogenunterseite angreifen, ersetzbar.The for one whole-area Sheet inspection hindering peripheral sheet guiding means may be due to the construction of the rotating body R advantageous by means of F gene fixation for Bo, which integrates in the rotational body R. are and act on the middle or entire bow area and attack on the bow underside, replaceable.

Die glatte Bogenauflage auf der Mantelfläche M unterstützen beispielsweise Mittel F, die die Bogen B mit Hilfe von Adhäsionskräften halten, wobei Klebestreifen oder unter den Gefrierpunkt eines auf die Kontaktfläche aufgebrachten Adhäsionsmittels kühlbare Peltierelemente innerhalb der Mantelfläche M angeordnet sein können.The smooth sheet support on the lateral surface M support, for example Means F, which hold the sheets B by means of adhesive forces, using adhesive strips or below the freezing point of a deposited on the contact surface adhesive agent coolable Peltier elements can be arranged within the lateral surface M.

Mit den einseitig an der Unterseite der Bogen B angreifenden Haltemitteln werden in besonders vorteilhafter Weise die Bogen B nicht partiell verdeckt und die Bogenhaltemittel ragen auch nicht über die Mantelflächenkontur hinaus, so dass insbesondere die Zugänglichkeit der Bogenrandzonen für die Bogeninspektion verbessert wird.With the one-sided attacking at the bottom of the bow B holding means In a particularly advantageous manner, the sheets B are not partial hidden and the sheet holding means do not protrude beyond the lateral surface contour in addition, so that in particular the accessibility of the bow edge zones for the Bow inspection is improved.

Ebenso sind mit Luftöffnungen durchsetzte Mantelflächenabschnitte, die mit Saugluft beaufschlagbar sind, zur ganzflächigen oder abschnittweisen Bogenfixierung ohne Beschränkung des Abtastbereiches A und/oder Markierungsbereiches K geeignet. Formatabhängig zuschaltbare Saugluftflächenabschnitte in der Mantelfläche M verbessern den Wirkungsgrad der Saugluftführung und können ggf. formatumstellbare Mittel FH zur Bogenfixierung ersetzen.As well are with air openings penetrated lateral surface sections, which can be acted upon with suction, to the whole or in sections Bow fixation without restriction the scanning range A and / or marking range K suitable. Depending format switchable Saugluftflächenabschnitte in the lateral surface M improve the efficiency of the suction air duct and can be reformatted if necessary Replace center FH for sheet fixation.

Es ist auch möglich, den Rotationskörper R vollständig als Saugtrommel auszubilden.It is possible, too, the rotation body R completely form as suction drum.

Das Problem des Bogenabspreizens besonders dicker oder biegesteifer Bedruckstoffe kann in dem Bogenführungswerk IW mittels zusätzlicher Mittel FH zur Fixierung der Bogenhinterkantenbereiche, insbesondere Hinterkantengreifer (1) oder Hinterkantensauger (2) gelöst werden. Die Formatverstellbarkeit der Mittel FH zur Fixierung der Bogenhinterkantenbereiche, die die Voraussetzung bildet für deren Anwendung, kann analog zu Speichertrommeln in Wendeeinrichtungen bei Rotationskörpern R in Leichtbauweise auf bekannte Weise gelöst werden und erfordert keine aufwendigen konstruktiven Maßnahmen. Zur Formatverstellung sind beispielsweise in Umfangsrichtung relativ zueinander verstellbare kammförmig ineinander greifende Mantelflächensegmente oder einander überlappende Mantelbleche geeignet, wobei das jeweils verstellbare Mantelsegment gleichzeitig die Mittel FH zur Fixierung der Hinterkantenbereiche aufnimmt. Die Formatverstellung ist in bekannter Weise automatisierbar. Dazu sind Drehwinkelgeber G an der Schwenkachse der Mittel FH zur Fixierung der Bogenhinterkanten (z.B. Hinterkantengreifer oder -sauger) angeordnet, die deren formatabhängige Drehwinkelposition erfassen und an eine Maschinensteuerung S ausgeben, die im Zusammenwirken mit bekannten Stellmitteln für die Formatumstellung das automatische Schwenken der Mantelflächensegmente und Mittel FH in die richtige Drehwinkelposition bewirkt. Auch eine Bogenstraffung während des Bogentransportes durch das Bogenführungswerk IW ist durch eine Bewegung der Mittel FH zur Fixierung der Bogenhinterkanten entgegen der Trans portrichtung möglich. Formatfernverstellbare Speichertrommeln sind bekannt und werden daher nicht näher beschrieben.The problem of Bogenabspreizens particularly thick or rigid substrates can in the sheet guide IW by means of additional means FH for fixing the Bogenhinterkantenbereiche, in particular Hinterkantengreifer ( 1 ) or Hinterkantensauger ( 2 ) are solved. The format adjustability of the means FH for fixing the Bogenhinterkantenbereiche, which is the prerequisite for their application, can be solved in a known manner analogous to storage drums in turning devices in rotational bodies R in lightweight construction and requires no complex design measures. For format adjustment, for example, circumferentially relatively adjustable comb-shaped intermeshing lateral surface segments or overlapping shrouds are suitable, wherein the respective adjustable shell segment simultaneously receives the means FH for fixing the trailing edge regions. The format adjustment can be automated in a known manner. For this purpose, rotary encoder G on the pivot axis of the means FH for fixing the sheet trailing edges (eg trailing edge gripper or vacuum cleaner) are arranged to capture the format-dependent rotational angular position and output to a machine control S, in cooperation with known adjusting means for the format change the automatic pivoting of the lateral surface segments and Means FH in the correct rotational angle position causes. A bow tightening during the sheet transport through the sheet guide IW is possible by a movement of the means FH for fixing the sheet trailing edges against the Trans port direction. Format-adjustable storage drums are known and are therefore not described in detail.

Oberhalb des Rotationskörpers R ist die Bogeninspektionseinrichtung I an einer (nicht dargestellten) schwingungsgedämpften Halterung gestellfest oder schwenkbar angeordnet, die zweckmäßig zur Abschirmung von Umgebungseinflüssen von einem den weiteren Druck-, Lack- oder Trockentürmen angepassten Gehäuse umgeben ist. Da weder Farbwerks- oder Druckwerkszylinder oder Trocknereinbauten den verfügbaren Raum oberhalb des Rotationskörpers R einschränken, ist für jeden Anwendungsfall die optimale Anordnung und Ausrichtung der Bogeninspektionseinrichtung I realisierbar und es steht im Prinzip der gesamte Mantelflächenabschnitt zwischen den Bogenübergabebereichen vor und nach dem Bogenführungswerk IW für die optische Abtastung der Bogenoberfläche zur Verfügung. Die Bogeninspektionseinrichtung I ist optisch mittels fester Brennweite oder Autofokus auf einen Abtastbereich A auf der Mantelfläche M des Rotationskörpers R fokussiert.Above of the rotational body R is the sheet inspection device I at a (not shown) vibration-damped Mount fixed to the frame or pivotally mounted, the appropriate for Shielding of environmental influences from one adapted to the other printing, paint or drying towers casing is surrounded. As neither inking or printing cylinder or dryer installations the available Space above the rotation body Restrict R, is for each application the optimal arrangement and orientation of the Bogeninspektionseinrichtung I feasible and it is in principle the entire lateral surface section between the bow transfer areas before and after the bow guide IW for the optical scanning of the sheet surface available. The sheet inspection device I is optically fixed focal length or autofocus on one Scanning area A on the lateral surface M of the rotational body R focused.

Es ist ebenso möglich, die Bogeninspektionseinrichtung I oder bestimmte Teile davon an einem vor- oder nachgeordneten Werk W oder an der Bogenan- oder -auslage anzuordnen. So könnte es beispielsweise zweckmäßig sein, lediglich die Sensoren im Bogenführungswerk IW anzuordnen und die zugeordneten Signalverarbeitungs- und -übertragungseinheiten aus Anschlussgründen oder zur Kopplung mit weiteren Sensoren einem anderen Werk W zuzuordnen. Bei großen Formatbreiten könnten optische Gründe einen größeren Beobachtungsabstand erfordern, so dass die Bogeninspektionseinrichtung I an einem vor- oder nachgeordneten Werk W angeordnet wird und auf den Abtastbereich A des bogenführenden Rotationskörpers R im Bogenführungswerk IW gerichtet ist. Unabhängig von der konkreten Anordnung der Bogeninspektionseinrichtung I oder weiterer Einrichtungen erfüllt das Bogenführungswerk IW seine erfindungsgemäße Funktion der exakten Bogenführung, die die Voraussetzung für eine qualitativ hochwertige Qualitätskontrolle des Druckprozesses bildet.It is also possible the sheet inspection device I or certain parts thereof an upstream or downstream plant W or at the Bogenan- or to arrange delivery. So could it may be useful, for example, only the sensors in the bow guide IW and the associated signal processing and transmission units for connection reasons or to another plant W for coupling with other sensors. For big ones Format widths could optical reasons a larger observation distance require that the sheet inspection device I at a pre- or downstream plant W is placed and on the scanning A range of the sheet leader rotating body R in the bow guide IW is directed. Independently from the concrete arrangement of the sheet inspection device I or other facilities met the bow guide IW its inventive function the exact bowing, the prerequisite for a high quality control of the printing process forms.

Die Leistungsfähigkeit der Bogeninspektionseinrichtung I wird durch die Anordnung von Beleuchtungsmitteln L (Flächen- oder Linienstrahler mit homogener Leuchtdichte) im Bogenführungswerk IW verbessert, die unter bestimmten Winkeln zur Bogeninspektionseinrichtung I ebenfalls auf den Abtastbereich A gerichtet sind.The capacity The sheet inspection device I is characterized by the arrangement of illumination means L (Areal or line source with homogeneous luminance) in the sheet guide IW improves at certain angles to the sheet inspection facility I are also directed to the scanning area A.

Insbesondere bei Anordnung von einfach großen Zylindern bzw. Trommeln anstelle eines doppelt großen Rotationskörpers R und durch die Anordnung einer weiteren Bogeninspektionseinrichtung I, die im Bogenübergabebereich zwischen den Zylindern/Trommeln auf die Bogenunterseite gerichtet ist oder durch eine zweite Bogeninspektionseinrichtung I unterhalb des/der Rotationskörpers) R, die auf den Übergabebereich vor oder nach dem Bogenführungswerk IW gerichtet ist, wird die Inspektion beider Bogenseiten beim Schön- und Widerdruck in einem einzigen Bogenführungswerk IW ermöglicht. Es ist ebenso die Anordnung von Bogenführungswerken IW vor und nach einer Wendeeinrichtung für eine beiderseitige Bogenkontrolle möglich.Especially with arrangement of simply large Cylinders or drums instead of a doubly large rotating body R and by the arrangement of another sheet inspection device I, in the bow transfer area directed between the cylinders / drums on the bow underside is or by a second sheet inspection device I below of the rotation body) R, which is on the transfer area before or after the bow guide IW is directed, the inspection of both sides of the sheet in perfecting in a single sheet guide IW allows. It is also the arrangement of sheet guides IW before and after a turning device for a mutual bow control possible.

Unter einer Bogeninspektionseinrichtung I werden

– eine Bogeninspektionseinrichtung,
– eine Farbmesseinrichtung,
– eine Kombination von Bogeninspektions- und Farbmesseinrichtung,
– oder bestimmte Funktionseinheiten beider Einrichtungen, wie Bildsensoren,

subsumiert.Under an arc inspection device I become

An arc inspection device,
A color measuring device,
A combination of sheet inspection and color measuring equipment,
Or certain functional units of both devices, such as image sensors,

subsumed.

Eine Bogeninspektionseinrichtung I erfasst mittels einer oder mehrerer Zeilenkameras oder Flächenkameras die Oberfläche der Bogen B bzw. die Druckbilder zyklisch.A Sheet inspection device I detected by one or more Line scan cameras or area cameras the surface the sheet B or the printed images cyclically.

Eine Farbmesseinrichtung erfasst die Druckbilder bzw. Messfelder zyklisch und wertet sie spektral oder densitometrisch aus. Beide Einrichtungen geben die erfassten Druckqualitätsdaten an die Maschinensteuerung S zur Weiterverarbeitung (Signale, Korrekturmaßnahmen ...) aus.A Color measuring device detects the printed images or measuring fields cyclically and evaluates them spectrally or densitometrically. Both facilities give the captured print quality data to the machine control S for further processing (signals, corrective measures ...) out.

Im Bogenführungswerk IW kann zur Markierung von Bogen B, welche beispielsweise von der Bogeninspektionseinrichtung I als fehlerhaft erkannt wurden, oder zum Eindruck personalisierter Daten eine Inline- Markierungseinrichtung D, z.B. eine Druckeinrichtung mit einem oder mehreren Inkjet-Druckköpfen vorgesehen sein. Da eine Inkjet- Druckeinrichtung ebenfalls eine exakte Bogenführung benötigt, ist es zweckmäßig, auch diese im Bogenführungswerk IW anzuordnen. Die Markierungseinrichtung D ist peripher am Rotationskörper R angeordnet und bringt innerhalb eines Mantelflächenabschnittes (Markierungsbereich K), der in Transportrichtung dem Abtastbereich A folgt, druckqualitätsabhängige Markierungen (z.B. Makulaturbogenmarkierungen) auf die Bogen B in den Druckrandzonen auf. Die Bogenkennzeichnung z.B. mit Barcodes oder Matrixcodes ist ebenfalls möglich.In the sheet guide IW, it is possible to mark sheets B, which have been identified as defective by the sheet inspection device I, for example, or to impress on personalized data an inline marking device D, for example a printing device with one or more inkjet printheads may be provided. Since an inkjet printing device also requires an exact sheet guide, it is expedient to arrange these in the sheet guide IW. The marking device D is arranged peripherally on the rotary body R and brings within a lateral surface portion (marking region K), which follows the scanning region A in the transport direction, print quality-dependent markings (eg waste paper markings) on the sheets B in the pressure edge zones. The arc marking eg with barcodes or matrix codes is also possible.

Die Markierungseinrichtung D steht mit einer Maschinensteuerung S in Funktionsverbindung und ist zur Druckqualitätskontrolle mit der Bogeninspektionseinrichtung I oder einer anderen Bogenkontrolleinrichtung gekoppelt.The Marking device D is connected to a machine control S in Functional connection and is for print quality control with the sheet inspection device I or another sheet control device coupled.

Beim Eindruck von Personalisierungsdaten (z.B. Adressen, Namen) ist die Markierungseinrichtung D als Eindruckwerk ausgebildet und ist an beliebiger Stelle entlang des Bogenführungsweges am Rotationskörper R positionierbar.At the Impression of personalization data (e.g., addresses, names) is the Marking device D designed as imprinting and is on arbitrary position along the Bogenführungsweges on the rotary body R positionable.

Es kann vorgesehen sein, dass das Bogenführungswerk IW als Eindruckwerk oder Bogenkennzeichnungswerk fungiert, welches nur eine oder mehrere Druckeinrichtungen) D enthält.It can be provided that the sheet guide IW as impression or Bogenkennzeichnungswerk, which only one or more Pressure Equipment) D contains.

Aufgrund der besonderen Ausbildung des Bogenführungswerkes IW als separates Aggregat besteht hinsichtlich der Anordnung und Anzahl der darin angeordneten Bogeninspektionseinrichtungen I und/oder Markierungseinrichtungen D eine weitaus größere Flexibilität als in den weiteren Aggregaten W.by virtue of the special design of the bow guide IW as a separate Aggregate exists in terms of the arrangement and number of them arranged sheet inspection I and / or marking devices D a much greater flexibility than in the other aggregates W.

Sofern das Bogenführungswerk IW nicht unmittelbar nach der Bogenanlage angeordnet ist, weist das Bogenführungswerk IW zusätzlich analog zu den Druck-, Lack- oder Trockenwerken W eine Bogenübergabeeinrichtung UE auf, die insbesondere eine dem Rotationskörper R vorgeordnete Übergabetrommel oder ein Transferzylinder analog zur Konfiguration der anderen Aggregate W sein kann. Im Falle einer Anordnung mehrerer Rotationskörper R mit Bogenabtastung im Bogenführungswerk IW kann eine separate Bogenübergabeeinrichtung UE möglicherweise entfallen, indem einer der Rotationskörper R eine Doppelfunktion Bogenabtastung/Bogenübergabe übernimmt.Provided the bow guide IW is not located immediately after the bow system, that shows Bowing plant IW in addition analogous to the printing, varnishing or drying plants W a sheet transfer device UE, in particular a rotary drum R upstream transfer drum or a transfer cylinder analogous to the configuration of the other units W can be. In the case of an arrangement of several rotational bodies R with Arc scan in the sheet guide IW can have a separate sheet transfer device UE possibly omitted by one of the rotational body R a double function Sheet scan / sheet transfer takes over.

Die von einem vorgeordneten Aggregat W (Bogenanlage, Druck-, Lack- oder Trockenwerk) übernommenen Bogen B werden zunächst von den Mitteln FV zur Fixierung der Bogenvorderkantenbereiche erfasst. Das vollflächige glatte Auflegen biegesteifer Bogen B auf die Mantelfläche M kann durch zusätzliche, im Übernahmebereich angeordnete mechanische und/oder pneumatische Bogenführungsmittel unterstützt werden, die das Abspreizen der Vorderkanten der Bogen B vom Mantel M verhindern und ein exaktes Erfassen der Bogenvorderkanten durch die Mittel FV gewährleisten.The from an upstream aggregate W (sheet, printing, lacquer or Trockenwerk) Bow B will be first detected by the means FV for fixing the sheet leading edge areas. The full-surface smooth application of bending-resistant sheet B on the lateral surface M can through additional, in the takeover area arranged mechanical and / or pneumatic sheet guiding means supports Be the abduction of the leading edges of the bow B from the coat M prevent and exact detection of the sheet leading edges by ensure the funds FV.

Nach vollständiger Bogenübernahme auf die zylindrische Mantelfläche M des Rotationskörpers R und Fixierung der Bogenvorderkante mit den Mitteln FV werden von den Mitteln F die mittleren Bogenabschnitte und/oder von den Mitteln FH die hinteren Bogenbereiche auf der Mantelfläche M fixiert. Saugluftflächen oder hydroadhäsive Kühlflächen oder analog wirkende Haltemittel, die innerhalb der Mantelfläche M angeordnet sind und auf die Bogenunterseiten wirken, erzielen eine exakte Bogenauflage während des Durchlaufens des Abtastbereiches A ohne dass sie die Bogenabtastungs- oder Markierungsbereiche A, K einschränken.To complete Arch acquisition on the cylindrical surface M of the rotational body R and fixing the sheet leading edge with the means FV be of the means F the middle arc sections and / or the means FH fixed the rear arch areas on the lateral surface M. Suction air surfaces or hydroadhäsive Cooling surfaces or analogous holding means disposed within the lateral surface M. are and act on the bow bases, achieve an exact bow pad while scanning the scanning area A without interrupting the sheet scanning or marking areas A, K restrict.

Die vollflächig auf der Mantelfläche M oder zumindest im Abtastbereich A auf der Mantelfläche M fixierten Bogen B durchlaufen den Abtastbereich A der Inline- Bogeninspektionseinrichtung I zur Kontrolle der Druckqualität, wobei die bedruckte Oberfläche der Bogen B optisch zeilenweise oder rasterförmig abgetastet wird. Der Abtastbereich A wird dabei durch Leuchtmittel L erhellt.The entire area on the lateral surface M or at least in the scanning A fixed on the lateral surface M. Sheets B pass through the scanning area A of the in-line sheet inspection device I to control the print quality, the printed surface of the Sheet B is scanned optically line by line or grid-shaped. The scanning range A is illuminated by light source L.

Die Bilddaten der Bogeninspektionseinrichtung I werden in einer Bildauswerteeinrichtung, die der Maschinensteuerung S zugeordnet ist, verarbeitet und mit Sollbilddaten verglichen. Bei Überschreitung eines zulässigen Toleranzbereiches wird ein entsprechendes Signal an die Maschinensteuerung S zur Einleitung der dafür vorgesehenen Störungsbeseitigungsmaßnahmen ausgegeben. Dazu kann die Aktivierung einer Markierungseinrichtung D gehören, die mittels Inkjet- Druckes beispielsweise auf einer Bogenrandzone im Markierungsbereich K eine Makulaturbogenkennzeichnung aufbringt, die von einer nachgeordneten weiteren Bogeninspektionseinrichtung zur Ausschleusung der Makulaturbogen genutzt werden kann.The Image data of the sheet inspection device I are stored in an image evaluation device, which is assigned to the machine control S, processed and with Target image data compared. When exceeded a permissible one Tolerance range is a corresponding signal to the machine control S to initiate it foreseen disturbance measures output. This may be the activation of a marking device D belong, the by means of inkjet printing, for example on an arc edge zone in the Marking area K applies a spoof sheet marking, that of a downstream further sheet inspection facility can be used for discharging the waste sheet.

Befindet sich eine Farbmesseinrichtung im Bogenführungswerk IW, wird von ihr über die Maschinensteuerung S auf bekannte Weise die Farb- oder Feuchtmittelführung der vorgeordneten Druckwerke W gesteuert. Eine Kennzeichnung nicht qualitätsgerechter Bogen B kann dabei ebenfalls erfolgen. Farbqualitätsgeminderte Bogen können wiederum über eine nachgeordnete Bogenschleuse aus dem Druckprozess entfernt werden.is himself a color measuring device in the sheet guide IW, is from her about the Machine control S in a known manner, the color or dampening solution of the upstream printing units W controlled. A mark not quality-appropriate Sheet B can also be done. Color Quality Impaired Bow can again over one downstream arcs are removed from the printing process.

Mit einem oder mehreren separaten Bogenführungswerken IW in einer Druckmaschine sind aufgrund der vollständigen Bogenfixierung auf der Mantelfläche M optimale und konstante Verhältnisse für eine Druckqualitätskontrolle oder auch Bogenkennzeichnung über die gesamte Bogenlänge erzielbar, die in Druck-, Lack- oder Trockenwerken W aufgrund der Bauraumbegrenzung und konstruktiven Einschränkungen bzgl. des bogenführenden Zylinders nicht erreichbar sind.With one or more separate sheet guide IW in a printing press are due to the complete bow fixation on the lateral surface M optimal and constant conditions for a print quality control or sheet signature over the entire sheet length achievable that in printing, lacquer or dry works W due to the space limitations and constructive restrictions regarding. The sheet-guiding cylinder can not be achieved.

AA: Abtastbereichscanning
BB: Bogenbow
DD: Druckeinrichtung, MarkierungseinrichtungPrinting means, marker
FF: Mittel zur Bogenfixierungmedium for bow fixation
FHFH: Mittel zur Fixierung der Bogen im Bereich der Bogenhinterkantemedium for fixing the sheets in the area of the sheet trailing edge
FVFV: Mittel zur Fixierung der Bogen im Bereich der Bogenvorderkantemedium for fixing the sheets in the area of the sheet leading edge
GG: DrehwinkelgeberRotary encoder
II: BogeninspektionseinrichtungSheet inspection device
IWIW: BogenführungswerkBowing plant
KK: Markierungsbereichmarking region
LL: Beleuchtungsmittellighting means
MM: Mantelflächelateral surface
RR: Rotationskörperbody of revolution
SS: Maschinensteuerungmachine control
UEUE: BogenübergabeeinrichtungArc transfer device
WW: Druck-, Lack- und/oder Trockenwerk, Werk, AggregatPrint-, Lacquer and / or drying plant, factory, aggregate

Claims

Sheet-fed rotary printing machine in aggregate and series construction with - a sheet system, downstream other aggregates, which are printing, varnishing or drying units (W), and a sheet delivery, - at least one in-line sheet inspection device (I) for scanning the surfaces of sheet (B) within a scanning area (A) and / or at least one marking device (D) for applying markings to the sheets (B) within a marking area (K), characterized in that at least one sheet guiding mechanism (IW) one of the printing, lacquer or Drying units (W) upstream or downstream, wherein - the sheet guide mechanism (IW) is designed as a separate unit, which contains a sheet-guiding rotating body (R) with a cylindrical outer surface (M), - the scanning area (A) and / or the marking area ( K) are located on the lateral surface (M), and - the rotary body (R) means (FV) for fixing the sheet (B) on its lateral surface (M) in the region of the sheet leading edges and at least in another area.

Sheet-fed rotary printing machine according to claim 1, characterized characterized in that a plurality of rotary bodies (R) in the sheet guide (IW) are arranged.

Sheet-fed rotary printing machine according to claim 1, characterized characterized in that the sheet guide (IW) in addition a sheet transfer device (UE), in particular a transfer drum or a transfer cylinder.

Sheet-fed rotary printing machine according to claim 1, characterized in that the sheet inspection device (I) or parts of it in the bow guide (IW) arranged or a pre- or subordinate printing, lacquer or Trockenwerk (W) is / are assigned.

Sheet-fed rotary printing machine according to claim 1, characterized characterized in that in a perfecting press for Inspection of both sides of the sheet each a bow guide (IW) before and after a turning device is arranged or that in a sheet guide (IW) after turning device both sides of sheet inspected or are measurable.

Sheet-fed rotary printing machine according to claim 1, characterized characterized in that the rotational body (R) of the sheet guiding mechanism (IW) means (F) for fixing the sheets (B) in the middle or in the whole Bow area has.

Sheet-fed rotary printing machine according to claim 1, characterized characterized in that the rotational body (R) of the sheet guiding mechanism (IW) means (FH) for fixing the sheets (B) in the area of the sheet trailing edges having.

Sheet-fed rotary printing machine according to claim 7, characterized characterized in that the means (FH) for fixing the sheets (B) in the area of the sheet trailing edges as a function of the sheet format length in the circumferential direction of the rotational body (R) are adjustable.

Sheet-fed rotary printing machine according to claim 8, characterized characterized in that the positions of the means (FH) for fixation the arc (B) in the region of the sheet trailing edges by rotary encoder (G) in the bow guide (IW) are detectable, which interact with a machine control (S).

Sheet-fed rotary printing machine according to claim 1 or 2, characterized in that the rotary body (R) has a simply large diameter having.

Sheet-fed rotary printing machine according to claim 1, characterized in that the rotary body (R) has a multiple-diameter, wherein the means (F, FV, FH) for fixing the sheet (B) several times at the same distance along the circumference of the lateral surface (M) are arranged.

Sheet-fed rotary printing machine according to claim 1 or 7, characterized in that the means (FV, FH) for fixing the sheet (B) mechanically clamps the sheets (B) in the leading and trailing edges wherein the means (FV, FH) are designed in particular as edge grippers are.

Sheet-fed rotary printing machine according to claim 1 or 7, characterized in that the means (FV, FH) the sheets (B) by means of negative pressure, the means (FV, FH) in particular are designed as suckers.

Sheet-fed rotary printing machine according to claim 6, characterized characterized in that the means (F) the sheets (B) by means of negative pressure hold, wherein the means (F) are in particular designed as suction surfaces.

Sheet-fed rotary printing machine according to claim 1 or 14, characterized in that the rotary body (R) is a suction drum, which the sheets (B) by means of negative pressure over the entire surface on the lateral surface (M) fixed.

Sheet-fed rotary printing machine according to claim 1, 6 or 7, characterized in that the means (F, FV, FH) the arc (B) adhesive keep, whereby the means (F, FV, FH) in particular as adhesive strips or as with an adhesive wettable cooling elements are formed.

Sheet-fed rotary printing machine according to claim 1, characterized in that the sheets (B) in the scanning area (A) and / or Marking area (K) on the lateral surface (M) can be fixed.

Sheet-fed rotary printing machine according to claim 1, characterized characterized in that the sheet guide (IW) is designed as impression or arc marking plant and to a printing device (D).