DE202006011273U1 - Sheet inspection device for sheet-processing machine, has planar sheet-guiding device over length of cylinder and part of circumference, formed from transparent part - Google Patents

Sheet inspection device for sheet-processing machine, has planar sheet-guiding device over length of cylinder and part of circumference, formed from transparent part Download PDF

Info

Publication number
DE202006011273U1
DE202006011273U1 DE200620011273 DE202006011273U DE202006011273U1 DE 202006011273 U1 DE202006011273 U1 DE 202006011273U1 DE 200620011273 DE200620011273 DE 200620011273 DE 202006011273 U DE202006011273 U DE 202006011273U DE 202006011273 U1 DE202006011273 U1 DE 202006011273U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sheet
guiding device
impression cylinder
sheet guiding
cylinder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE200620011273
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manroland Sheetfed GmbH
Original Assignee
MAN Roland Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAN Roland Druckmaschinen AG filed Critical MAN Roland Druckmaschinen AG
Priority to DE200620011273 priority Critical patent/DE202006011273U1/en
Publication of DE202006011273U1 publication Critical patent/DE202006011273U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F33/00—Indicating, counting, warning, control or safety devices
    • B41F33/0036—Devices for scanning or checking the printed matter for quality control
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F21/00—Devices for conveying sheets through printing apparatus or machines
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84—Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/88—Investigating the presence of flaws or contamination
    • G01N21/89—Investigating the presence of flaws or contamination in moving material, e.g. running paper or textiles
    • G01N21/8901—Optical details; Scanning details
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2233/00—Arrangements for the operation of printing presses
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2251/00—Details or accessories of printing machines not otherwise provided for
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/17—Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
    • G01N2021/1765—Method using an image detector and processing of image signal
    • G01N2021/177—Detector of the video camera type
    • G01N2021/1772—Array detector
    • G01N2021/1774—Line array detector
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84—Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/88—Investigating the presence of flaws or contamination
    • G01N21/8851—Scan or image signal processing specially adapted therefor, e.g. for scan signal adjustment, for detecting different kinds of defects, for compensating for structures, markings, edges
    • G01N2021/8887—Scan or image signal processing specially adapted therefor, e.g. for scan signal adjustment, for detecting different kinds of defects, for compensating for structures, markings, edges based on image processing techniques
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84—Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/88—Investigating the presence of flaws or contamination
    • G01N21/89—Investigating the presence of flaws or contamination in moving material, e.g. running paper or textiles
    • G01N2021/8909—Scan signal processing specially adapted for inspection of running sheets
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84—Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/88—Investigating the presence of flaws or contamination
    • G01N21/89—Investigating the presence of flaws or contamination in moving material, e.g. running paper or textiles
    • G01N21/8914—Investigating the presence of flaws or contamination in moving material, e.g. running paper or textiles characterised by the material examined

Abstract

The sheet-conveying surface of an impression cylinder (2) is provided with a planar sheet-guiding device (8) which extends parallel to, and over the entire length of the cylinder and over part of the circumference of the cylinder. The sheet-guiding device is a transparent part. The sheet-conveying surface provides a guiding slit for the printing sheets (B).

Description

Die Neuerung betrifft eine Vorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The Innovation relates to a device according to the preamble of the claim 1.

Es ist bekannt im Bereich der Bogentransporteinrichtungen zwischen den Druckwerken einer Druckmaschine und einer Auslegeeinrichtung Inspektionssysteme anzuordnen. Hierbei werden Kameras oder Detektionssysteme den bogenführenden Elementen wie endlosen Kettenfördersystemen oder Bogentransporttrommeln zugeordnet. Nach dem wie die Bogen bedruckt sind werden die Inspektionssysteme sowohl der Bogenvorderkante als auch der Bogenrückseite zugeordnet. Hierbei ist es notwendig, die Bogen in einer definierten Lage für die Abtastung bereitzustellen. Hierzu sind verschiedene Möglichkeiten beschrieben worden. Einerseits kann ein Bogen an einem Kettenfördersystem geführt werden und in diesem Fall in einer geraden Strecke ausgespannt werden.It is well known in the field of sheet transport facilities between the printing units of a printing press and a delivery device To arrange inspection systems. These are cameras or detection systems the sheet-guiding elements like endless chain conveyor systems or sheet transport drums assigned. After how the sheets are printed are the inspection systems of both the bow front edge and also the bow back assigned. It is necessary to have the sheets in a defined position Location for to provide the scan. There are various possibilities for this been described. On the one hand, a bow on a chain conveyor system guided be stretched out and in this case in a straight stretch.

Eine derartige Vorrichtung mit einem Inspektionssystem an Druckmaschinen ist in der DE 42 17 942 A1 beschrieben. Hier wird eine Druckqualitätskontrolleinrichtung für eine Schön- und Widerdruck-Rotationsdruckmaschine beschrieben, in der zu vermessende Bogen an Greifersystemen in einem endlosen Kettenfördersystem gehalten werden. Um die zu vermessenden Druckbögen während des Abtastvorganges exakt führen zu können, sollen im Bereich des Bogentransportes zum Bogenausleger in der Bogenbahn mehrere Bogenleitstäbe vorgesehen sein. Auf den Bogenleitstäben werden die Druckbögen eben geführt, wobei die Bogenleitstäbe jeweils so angeordnete sind, dass die Druckbögen auf ihnen in druckfreien Zonen des Druckbildes gleiten. Gleichzeitig kann jeder Druckbogen von oben und von unten mittels je einer Videokamera abgetastet werden.Such a device with an inspection system on printing presses is in the DE 42 17 942 A1 described. Here, a printing quality control device for a perfecting rotary printing press is described are held in the sheet to be measured on gripper systems in an endless chain conveyor system. In order to be able to guide the sheets to be measured exactly during the scanning process, a plurality of sheet guide rods should be provided in the sheet path in the sheet path in the sheet transport to the sheet delivery. On the Bogenleitstäben the signatures are made flat, the Bogenleitstäbe are each arranged so that the signatures slide on them in pressure-free zones of the printed image. At the same time, each printed sheet can be scanned from above and from below by means of a video camera.

Eine andere Möglichkeit ergibt sich darin, dass in einer Druckmaschine bedruckten Bögen während des Bogentransportes auf einer Bogentransporttrommel vermessen werden. Hierbei kann vorgesehen sein, die Druckbögen mittels pneumati scher Mittel auf der Bogentransporttrommel straft zu halten. Mittels einer der Bogentransporttrommel zugeordneten Aufnahmeeinrichtung kann der Bogen dann in definierter Lage vermessen werden.A different possibility This results in printed sheets printed in a printing machine during the printing process Sheet transport on a sheet transport drum to be measured. It can be provided, the signatures by means of pneumatic shear means to punish the sheet transport drum. By means of one of The sheet transport drum associated receiving device, the Bow then be measured in a defined position.

Eine derartige Vorrichtung ist in der DE 196 24 196 A1 beschrieben. Diese Vorrichtung zur qualitativen Beurteilung von bearbeiteten Bögen weist eine Stelle eine spezielle Bogentransporttrommel auf, auf der Bogen sowohl an der Vorderkante von Greifern als auch an der Hinterkante von Saugern gehalten wird. Während der Bogeninspektion werden die Sauger gegenüber den Greifern derart bewegt, dass der Bogen auf der Transporttrommeloberfläche straft gehalten wird. Damit soll gewährleistet werden, dass die Vermessung des Bogens exakt erfolgt. Die beschriebenen Vorrichtungen stellen relativ aufwendige Systeme dar.Such a device is in the DE 196 24 196 A1 described. This apparatus for qualitative evaluation of processed sheets has a location a special sheet transport drum on which sheet is held both on the leading edge of grippers and on the trailing edge of suckers. During the sheet inspection, the suckers are moved relative to the grippers so as to keep the sheet punctured on the transport drum surface. This is to ensure that the measurement of the arc takes place exactly. The devices described represent relatively expensive systems.

Weiterhin ist in der DE 10 2005 011 758 A1 eine Bogenleiteinrichtung in einer Bogendruckmaschine in Verbindung mit einer Bogeninspektionseinrichtung beschrieben.Farther is in DE 10 2005 011 758 A1 a sheet guiding device in one Sheet-fed printing press in conjunction with an arc inspection device described.

Diese Einrichtung weist ebenfalls noch Lücken im Leitbereich auf, an denen die Druckbogen beschädigt werden oder an denen sich Druckfarbe von den Druckbogen ablegen kann.These The device also still has gaps in the guidance area which damaged the printed sheets or where ink is deposited from the sheets can.

Die Aufgabe der Erfindung ist daher, in einer gattungsgemäßen Vorrichtung die Bogenführung für die exakte Abtastung der Druckbögen auf einfache Weise zu verbessern und die Abtastung innerhalb des Bogenlaufes einer Druckmaschine ohne zusätzlichen konstruktiven Aufwand zu ermöglichen.The The object of the invention is therefore, in a generic device the bowing for the exact scanning of the signatures to easily improve and the scanning within the Sheet running a printing press without additional design effort to enable.

Die gestellte Aufgabe wird gelöst mit den Merkmalen des Anspruches 1.The Asked task is solved with the features of claim 1.

In vorteilhafter Weise wird durch den Einsatz einer einfachen Bogenführungseinrichtung im Bereich nach dem Druckspalt des letzten Druckwerkes an dem entsprechenden letzten Druckzylinder eine Verbesserung der Abtastbarkeit von Bogen erzielt. Gleichzeitig kann in diesem Bereich die Bogenabtastung ohne weitere Probleme ausgeführt werden.In Advantageously, by the use of a simple sheet guiding device in the area after the nip of the last printing unit to the corresponding Last printing cylinder an improvement in the scanning of sheets achieved. At the same time in this area the arc scan executed without further problems become.

In vorteilhafter Weise kann die Bogenführung in Form einer transparenten Leitanordnung ausgebildet sein. Hierzu kann ein verschleißfestes Glas verwendet werden, das eine ungehinderte Sicht auf den zu inspizierenden Bogen gestattet. In weiterer Ausgestaltung kann das transparente Leitelement zwischen einsetzbaren Bogenleiteinrichtungen einspannbar vorgesehen sein.In Advantageously, the sheet guide in the form of a transparent Guiding arrangement to be formed. For this purpose, a wear-resistant Glass used, which gives an unobstructed view of the inspected Bow allowed. In a further embodiment, the transparent Guide element between insertable sheet guiding devices clamped be provided.

Weiterhin kann in einer Ausgestaltung der Erfindung die Glasplatte mit einer farbabweisenden Oberfläche versehen sein, so dass die Abtastung der Bogen jederzeit ohne Probleme möglich ist.Farther In one embodiment of the invention, the glass plate with a color-repellent surface Be provided so that the scanning of the bow at any time without problems possible is.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand eines Ausführungsbeispieles näher dargestellt. Die zugehörigen Zeichnungen zeigen inThe Invention will be described in more detail below with reference to an embodiment. The associated Drawings show in

1 einen Teil einer Druckmaschine mit einer Inspektionseinrichtung und 1 a part of a printing machine with an inspection device and

2 eine Darstellung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung. 2 an illustration of a device according to the invention.

In 1 ist ein Druckwerk 1 einer Bogenoffsetdruckmaschine dargestellt. Das Druckwerk 1 weist neben einem Bogen führenden Zylinder – hier als Gegendruckzylinder 2 bezeichnet – einen Gummizylinder 3 und einen Plattenzylinder 4 auf. Ein Druckbogen B wird mittels eines dem Gegendruckzylinder 2 vorgeordneten Transferzylinders 5 dem Gegendruckzylinder 2 und damit dem Druckwerk 1 zugeführt. Einer auf dem Plattenzylinder 4 aufgespannten Druckform wird mittels eines Farbwerkes Druckfarbe zugeführt. Die Druckfarbe wird über den Gummizylinder 3 z. B. in Form eines Teilbildes eines mehrfarbigen Druckbildes auf den am Gegendruckzylinder 2 gehaltenen Druckbogen B in einem Druckspalt 6 abgedruckt. Nahe dem Austritt des Druckbogens B aus dem Druckspalt 6 ist eine Bogenführungseinrichtung vorgesehen. Diese kann als Blasrohr 13 oder als Leitblech 14 ausgeführt sein. Häufig ist das Leitblech 14 mit einer Schutzeinrichtung gegen den Zugriff in den Druckspalt 6 gekoppelt und an den Gegendruckzylinder 2 anschwenkbar angeordnet. Das Blasrohr 13 kann mit gesteuerter Blasluft im Bogentakt versorgt werden und in Richtung auf den Druckspalt 6 ausgerichtet sein.In 1 is a printing unit 1 a sheetfed offset press shown. The printing unit 1 has next to a sheet leading cylinder - here as impression cylinder 2 called - a gum mizylinder 3 and a plate cylinder 4 on. A sheet B is by means of a counter-pressure cylinder 2 upstream transfer cylinder 5 the impression cylinder 2 and thus the printing unit 1 fed. One on the plate cylinder 4 clamped printing form is fed by means of an inking unit printing ink. The ink is over the blanket cylinder 3 z. B. in the form of a partial image of a multicolor print image on the impression cylinder 2 held sheet B in a nip 6 printed. Near the exit of the printing sheet B from the printing nip 6 a sheet guiding device is provided. This can be used as a blowpipe 13 or as a baffle 14 be executed. Often the baffle is 14 with a guard against access to the nip 6 coupled and to the impression cylinder 2 arranged swung. The blowpipe 13 can be supplied with controlled blowing air in the bow cycle and in the direction of the pressure nip 6 be aligned.

Mittels des Blasrohres 13 oder des Leitbleches 14 wird der Druckbogen B damit schon nach dem Austritt aus dem Druckspalt 6 auf der Oberfläche des Gegendruckzylinders 2 geführt. Damit kann ein Abheben des Druckbogens B vom Gegendruckzylinder 2 vermieden werden.By means of the blowpipe 13 or the baffle 14 the printed sheet B is thus already after the exit from the printing nip 6 on the surface of the impression cylinder 2 guided. This can be a lifting of the sheet B from the impression cylinder 2 be avoided.

In Bogenoffsetdruckmaschinen sind für gewöhnlich mehrere derartige Druckwerke 1 zum Verdrucken von mehreren verschiedenen Druckfarben in Teilbildern eines Druckbildes vorgesehen. Wenn das gezeigte Druckwerk 1 das letzte Druckwerk der Bogenoffsetdruckmaschine ist, wird nach dem Durchlauf des Druckbogens B durch den Druckspalt 6 zwischen dem Gummizylinder 3 und dem Gegendruckzylinder 2 ein fertiges mehrfarbiges Druckbild auf dem Druckbogen B vorhanden sein.In sheetfed offset presses are usually several such printing units 1 provided for printing of several different inks in sub-images of a printed image. If the printing unit shown 1 the last printing unit of the sheet-fed offset printing press is, after the passage of the sheet B through the printing nip 6 between the rubber cylinder 3 and the impression cylinder 2 a finished multi-color print image on the sheet B be present.

Derartige mehrfarbige Druckbilder sollen nach neuestem Stand der Technik auf ihre Vollständigkeit bzw. Exaktheit bzw. mögliche andere Druckfehler wie Verschmutzungen hin untersucht werden. Zu diesem Zweck ist oberhalb eines Druckwerkes 1 der Bogenoffsetdruckmaschine eine Bogenabtasteinrichtung 7 vorgesehen. Diese Bogenabtasteinrichtung 7 ist mit einer Strahlereinrichtung und einer zeilenförmigen Kameraeinrichtung versehen. Die Bogenabtasteinrichtung 7 ist in Abtastrichtung S auf den Druckbogen B im Bereich hinter dem Druckspalt zwischen dem Gummizylinder 3 und dem Gegendruckzylinder 2 ausgerichtet. Dazu ist in der Verkleidung des Druckwerkes 1 an der entsprechenden Stelle ein Beobachtungsspalt A freigehalten.Such multicolor printed images are to be examined according to the latest state of the art for their completeness or accuracy or possible other printing errors such as soiling. For this purpose is above a printing unit 1 the sheetfed offset printing press a Bogenabtasteinrichtung 7 intended. This sheet scanner 7 is provided with a radiator device and a line-shaped camera device. The sheet scanner 7 is in the scanning direction S on the sheet B in the area behind the nip between the blanket cylinder 3 and the impression cylinder 2 aligned. This is in the lining of the printing unit 1 at the corresponding location an observation gap A kept free.

Mittels der in Richtung der in Abtastrichtung S blickenden Kamera gewinnt die Bogenabtasteinrichtung 7 die benötigten Informationen über den Inhalt des Druckbildes. Dazu werden mit hoher Geschwindigkeit über die Länge des Druckbogens B in zeilenförmige Bilder als kleine Bildbereiche (Pixel, Bildpunkte) aufgenommen. Damit wird eine vollständige Information über das Druckbild und den Inhalt des gerade gedruckten Druckbogens B gewonnen. Mittels dieser Informationen wird eine Auswertung der Bildinhalte innerhalb der Steuerung der Bogenabtasteinrichtung 7 an Hand einer vollständigen parallelen Information über einen für gut erachteten Druckbogen B gewonnen.By means of looking in the direction of the scanning direction S camera wins the Bogenabtasteinrichtung 7 the required information about the content of the printed image. For this purpose, at high speed over the length of the sheet B in line-shaped images as small image areas (pixels, pixels) recorded. Thus, a complete information about the printed image and the content of the currently printed sheet B is obtained. By means of this information, an evaluation of the image contents within the control of the Bogenabtasteinrichtung 7 obtained on the basis of complete parallel information on a well-considered sheet B.

Damit die Vermessung des Druckbogens B exakt erfolgen kann, ist erfindungsgemäß vorgesehen, den im Bereich des Bogenaustritts aus dem Druckspalt 6 zwischen dem Gummizylinder 3 und dem Gegendruckzylinder 2 freiliegenden Druckbogen B mittels einer Bogenleiteinrichtung 8 auf dem Gegendruckzylinder 2 glatt anliegend zu halten. Diese Bogenleiteinrichtung 8 ist parallel und dicht oberhalb der Oberfläche des Gegendruckzylinders 2 angeordnet. Der Abstand ist im Wesentlichen durch die Höhe von den Druckbogen B auf dem Gegendruckzylinder 2 haltenden Greiferfingern begrenzt. Andererseits darf die Bogenleiteinrichtung 8 nicht zu nah am Druckbogen B angeordnet sein, da die Gefahr des Abschmierens von Druckfarbe, auch abhängig von der Art des Bedruckstoffmateriales, sonst zu groß wird.Thus, the measurement of the sheet B can be done exactly, is provided according to the invention, in the region of the sheet exit from the printing nip 6 between the rubber cylinder 3 and the impression cylinder 2 Exposed sheet B by means of a sheet guiding device 8th on the impression cylinder 2 to hold smoothly. This sheet guiding device 8th is parallel and close above the surface of the impression cylinder 2 arranged. The distance is essentially due to the height of the sheet B on the impression cylinder 2 limited gripping fingers. On the other hand, the sheet guiding device may 8th not too close to the sheet B, since the risk of smearing of ink, also depending on the nature of the printing material, otherwise becomes too large.

Die Bogenleiteinrichtung 8 erstreckt sich über die gesamte Breite der Oberfläche des Gegendruckzylinders 2 und über einen so großen Umfangsteil des Gegendruckzylinders 2, dass eine ausreichende Leitwirkung auf den Druckbogen erzielbar ist.The sheet guiding device 8th extends over the entire width of the surface of the impression cylinder 2 and over such a large peripheral part of the impression cylinder 2 in that a sufficient guiding effect on the printed sheet can be achieved.

Die Bogenleiteinrichtung 8 ist in einer ersten Ausführungsform dem Gegendruckzylinder 2 im Bereich in Transportrichtung T des Druckbogens B nach einem Beobachtungsspalt A für die Bogeninspektion der Bogenabtasteinrichtung 7 in Abtastrichtung S zugeordnet und als transparenter Glaskörper ausgebildet.The sheet guiding device 8th is in a first embodiment, the impression cylinder 2 in the area in the transporting direction T of the printing sheet B after an observation gap A for sheet inspection of the sheet scanning device 7 assigned in the scanning direction S and formed as a transparent glass body.

In einer weiteren Ausführungsform kann die Bogenleiteinrichtung 8 ebenfalls als transparenter Glaskörper als Teil einer abklappbaren Schutzvorrichtung 16 oberhalb des Gegendruckzylinders 2 ausgeführt sein. Dazu kann die Bogenleiteinrichtung 8 an der Schutzvorrichtung 16 lösbar befestigt sein. Damit ist einerseits ein einfacher Austausch der Bogenleiteinrichtung 8 möglich. Außerdem wird der Zugang zum Gegendruckzylinder 2 schon dadurch direkt ermöglicht, dass die Schutzvorrichtung 16 abgeklappt wird.In a further embodiment, the sheet guiding device 8th also as a transparent glass body as part of a hinged protection device 16 above the impression cylinder 2 be executed. For this purpose, the sheet guiding device 8th on the protection device 16 be releasably attached. Thus, on the one hand, a simple replacement of the sheet guiding device 8th possible. In addition, access to the impression cylinder 2 already directly by allowing the protection device 16 is folded down.

Die Vorrichtung ist dadurch einfach gestaltet, dass sie den Beobachtungsbereich A freilässt. Weiterhin kann für die parallel zum Beobachtungsbereich A erfolgende Bogeninspektion eine Beleuchtungseinrichtung 15 vorgesehen sein, die ebenfalls an der Schutzvorrichtung 16 angeordnet ist. Weiterhin ist die Bogenleiteinrichtung 8 parallel zum Beobachtungsbereich A an der Schutzvorrichtung so angeordnet, dass die Beleuchtungseinrichtung 15 den Beobachtungsbereich A frei und vollständig ausleuchten kann.The device is made simple in that it leaves the observation area A free. Furthermore, for the parallel to the observation area A taking place sheet inspection, a lighting device 15 be provided, which is also on the protection device 16 is arranged. Furthermore, the sheet guiding device 8th arranged parallel to the observation area A on the protective device so that the illumination device 15 can illuminate the observation area A freely and completely.

In einer bevorzugten Ausführungsform erstreckt sich die Bogenleiteinrichtung 8 als transparenter Glaskörper entgegen der Transportrichtung T auf den Druckspalt 6 zu bis über den Beobachtungsbereich A hinaus. Damit deckt die Bogenleiteinrichtung 8 den Leitbereich bis zu den Leiteinrichtungen (siehe Blasrohr 13 oder Leitblech 14) am Druckspalt 6 hin ab. Auf diese Weise wird mittels der Leiteinrichtungen am Druckspalt 6 (siehe Blasrohr 13 oder Leitblech 14) und der Bogenleiteinrichtung 8 eine durchgängige Bogenführung am Gegendruckzylinder 2 geschaffen.In a preferred embodiment, the sheet guiding device extends 8th as a transparent glass body against the transport direction T on the printing nip 6 to beyond the observation area A addition. This covers the sheet guiding device 8th the guide area to the guide devices (see blowpipe 13 or baffle 14 ) at the pressure nip 6 down. In this way, by means of the guide devices on the pressure nip 6 (see blowpipe 13 or baffle 14 ) and the sheet guiding device 8th a continuous sheet guide on the impression cylinder 2 created.

Die Bogenleiteinrichtung 8 ist so ausgeführt, dass sie aus dem Druckwerk 1 der Bogenoffsetdruckmaschine entnehmbar ist, um bei Wartungs- oder Überwachungsarbeiten die freie Zugänglichkeit zum Gegendruckzylinder 2 zu gewährleisten. Dazu kann die Bogenleiteinrichtung 8 auch mit einer Rastvorrichtung versehen sein, mittels derer sie jederzeit auch wieder in ihrer richtigen Einbauposition in das Druckwerk 1 eingesetzt werden kann.The sheet guiding device 8th is designed to take off from the printing unit 1 the sheet-fed offset printing machine can be removed to the free accessibility to the impression cylinder during maintenance or monitoring work 2 to ensure. For this purpose, the sheet guiding device 8th Also be provided with a locking device, by means of which they at any time again in their correct mounting position in the printing unit 1 can be used.

Hierbei können Überwachungseinrichtungen für die Erfassung des Vorhandenseins und der richtigen Einbaulage der Bogenleiteinrichtung 8 im Druckwerk 1 vorgesehen sein. Die Überwachungseinrichtungen können auch mit der Steuerung der Druckmaschine und der Bogenabtasteinrichtung 7 derart gekoppelt sein, dass Hinweise ausgegeben werden, dass die Bogenleiteinrichtung 8 nicht richtig, nicht vollständig oder gar nicht eingebaut ist. Das kann von der Art des Druckauftrages, wenn z. B. die Druckbogen B inspiziert werden sollen, oder der des Bedruckstoffes abhängig sein, wenn ein unkritischer Bedruckstoff verwendet wird.In this case, monitoring devices for detecting the presence and the correct installation position of the sheet guiding device 8th in the printing unit 1 be provided. The monitors may also interfere with the control of the printing press and the sheet scanner 7 be coupled so that hints are output that the sheet guiding device 8th not properly, not completely or not at all installed. This may depend on the type of print job, if z. B. the sheet B to be inspected, or be dependent on the substrate, if an uncritical substrate is used.

Weiterhin kann die Bogenleiteinrichtung 8 zusammen mit einer Blaseinrichtung gegenüber dem Gegendruckzylinder 2 eingesetzt werden.Furthermore, the sheet guiding device 8th together with a blowing device opposite the impression cylinder 2 be used.

Dazu kann die Blaseinrichtung eine flächige Luftkammer 9 aufweisen, die in der dem Gegendruckzylinder 2 zugeordneten Seite Luftaustrittsöffnungen 10 aufweist.For this purpose, the blowing device can be a planar air chamber 9 have in the the impression cylinder 2 associated side air outlet openings 10 having.

Weiterhin kann die Bogenleiteinrichtung 8 mit einer speziellen Oberfläche versehen sein, die gegen das Ansetzen bzw. Abschmieren von Druckfarbe aus dem noch relativ frischen Druckbild ausgerüstet ist. Hierfür sind spezielle Oberflächenwerkstoffe vorgesehen. Weiterhin kann eine Profilierung der Oberfläche vorgesehen sein.Furthermore, the sheet guiding device 8th be provided with a special surface, which is equipped against the setting or greasing of ink from the still relatively fresh print image. For this purpose, special surface materials are provided. Furthermore, a profiling of the surface can be provided.

Weiterhin kann der Bogenführungseinrichtung ein Trennsteg 11 zugeordnet sein, der dazu dient, Strahlungen von evtl. an dem Gegendruckzylinder 2 angeordneten Trocknern 12 von der Bogenleiteinrichtung 8 abzuhalten. Die Strahlung tritt als Wärme- oder Lichtstrahlung auf und trifft im Wesentlichen tangential zum Gegendruckzylinder 2 aus der Richtung von jenseits der Bogenleiteinrichtung 8 auf den Trennsteg 11 auf.Furthermore, the sheet guiding device can be a separating web 11 be assigned, which serves to radiation of possibly on the impression cylinder 2 arranged dryers 12 from the sheet guiding device 8th hold. The radiation occurs as heat or light radiation and strikes substantially tangentially to the impression cylinder 2 from the direction beyond the sheet guiding device 8th on the divider 11 on.

11
Druckwerkprinting unit
22
GegendruckzylinderImpression cylinder
33
Gummizylinderrubber cylinder
44
Plattenzylinderplate cylinder
55
Transferzylindertransfer cylinder
66
Druckspaltnip
77
BogenabtasteinrichtungBogenabtasteinrichtung
88th
Bogenleiteinrichtungsheet guiding device
99
Luftkammerair chamber
1010
LuftaustrittsöffnungAir outlet opening
1111
Trennstegdivider
1212
Trocknerdryer
1313
Blasrohrblowpipe
1414
Leitblechbaffle
1515
Beleuchtungseinrichtunglighting device
1616
Schutzvorrichtungguard
AA
Beobachtungsbereichobservation area
BB
Druckbogensheet
TT
Transportrichtungtransport direction
SS
Abtastrichtungscan

Claims (13)

Vorrichtung zur Bogeninspektion in einer Bogen verarbeitenden Maschine mit einer Bogenabtasteinrichtung (7), die im Bereich des Bogentransportes in oder nach einem letzten Druckwerk (1) so angeordnet und ausgebildet ist, dass Mittel vorgesehen sind, um den Druckbogen (B) während der Dauer eines Messvorganges glatt zu halten, dass die Bogenabtasteinrichtung (7) dem Gegendruckzylinder (2) des letzten Druckwerkes (1) zugeordnet ist, dass sie den Druckbogen (B) im Wesentlichen zeilenweise abtastet, dass die Bogenabtasteinrichtung (7) auf einen Abtastbereich des Gegendruckzylinders (2), der dem Austritt des Druckbogens (B) aus dem Druckspalt (6) des letzten Druckwerkes (1) nachgeordnet ist, gerichtet ist und dass wenigstens dem Bereich der Abtastung nachgeordnet eine Bogenleiteinrichtung (8) dem Gegendruckzylinder (2) zugeordnet ist, dass die Bogenleiteinrichtung (8) flächenförmig ausgebildet ist und dass die Bogenleiteinrichtung (8) der den Druckbogen (B) transportierenden Oberfläche des Gegendruckzylinders (2) im Wesentlichen sich parallel über die gesamte Zylinderlänge und über einen Teil des Zylinderumfangs erstreckend zugeordnet ist dadurch gekennzeichnet, dass die Bogenleiteinrichtung (8) ein transparentes Element ist .Device for sheet inspection in a sheet-processing machine with a sheet-scanning device ( 7 ) in the area of the sheet transport in or after a last printing unit ( 1 ) is arranged and formed such that means are provided for keeping the printed sheet (B) smooth during the duration of a measuring operation, in that the sheet-scanning device ( 7 ) the impression cylinder ( 2 ) of the last printing unit ( 1 ) is arranged to scan the printing sheet (B) substantially line by line, that the sheet scanning device ( 7 ) to a scanning region of the impression cylinder ( 2 ), the exit of the printing sheet (B) from the printing nip ( 6 ) of the last printing unit ( 1 ) is directed, is directed and that at least downstream of the region of the scanning a sheet guiding device ( 8th ) the impression cylinder ( 2 ) is assigned, that the sheet guiding device ( 8th ) is sheet-shaped and that the sheet guiding device ( 8th ) of the printing sheet (B) transporting surface of the impression cylinder ( 2 ) is assigned substantially in parallel over the entire cylinder length and over a part of the cylinder circumference extending characterized in that the sheet guiding device ( 8th ) is a transparent element. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Bogenleiteinrichtung (8) der Oberfläche des Gegendruckzylinders (2) einen engen Leitspalt für die Druckbogen (B) bildend und im Wesentlichen den Abtastbereich bildend zugeordnet ist.Apparatus according to claim 1, characterized in that the sheet guiding device ( 8th ) of the surface of the impression cylinder ( 2 ) forming a narrow guide gap for the printed sheets (B) and essentially forming the scanning region. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2 dadurch gekennzeichnet, dass die Bogenleiteinrichtung (8) sich über den Abtastbereich am Gegendruckzylinder (2) erstreckend ausgeführt ist und einen den Abtastbereich über dem Gegendruckzylinder (2) bildenden Beobachtungsbereich (A) auf weist.Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the sheet guiding device ( 8th ) over the scanning area on the impression cylinder ( 2 ) is designed extending and a the scanning area above the impression cylinder ( 2 ) forming observation area (A) has. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Bogenleiteinrichtung (8) aus einem verschleiß- und verschmutzungsresistenten Glaskörper gebildet ist.Apparatus according to claim 4, characterized in that the sheet guiding device ( 8th ) is formed of a wear and pollution resistant glass body. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Bogenleiteinrichtung (8) als Licht leitender Glaskörper zur Lenkung eines den Beobachtungsbereich der Inspektionseinrichtung ausleuchtenden Lichtbündels ausgebildet ist.Apparatus according to claim 4, characterized in that the sheet guiding device ( 8th ) is formed as a light-conducting glass body for guiding a light beam illuminating the observation region of the inspection device. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die dem Gegendruckzylinder (2) zugewandte Seite der Bogenleiteinrichtung (8) mit einer farbabweisenden Oberfläche versehen ist.Apparatus according to claim 1 to 5, characterized in that the impression cylinder ( 2 ) facing side of the sheet guiding device ( 8th ) is provided with a color-repellent surface. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass die Bogenleiteinrichtung (8) in das Druckwerk (1) verriegelbar einsetzbar oder entnehmbar ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the sheet guiding device ( 8th ) in the printing unit ( 1 ) is lockable used or removable. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass die Bogenleiteinrichtung (8) an einer den Gegendruckzylinder (2) im Bereich des Beobachtungsbereiches (A) abdeckenden Schutzvorrichtung (16) in dem Druckwerk (1) angeordnet ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the sheet guiding device ( 8th ) at one of the impression cylinder ( 2 ) in the area of the observation area (A) covering protective device ( 16 ) in the printing unit ( 1 ) is arranged. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass die Bogenleiteinrichtung (8) an der Schutzvorrichtung (16) verriegelbar einsetzbar oder entnehmbar ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the sheet guiding device ( 8th ) on the protective device ( 16 ) is lockable used or removable. Vorrichtung nach einem oder allen der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in der Schutzvorrichtung (16) eine den Beobachtungsbereich (A) durch- oder unterhalb der Bogenleiteinrichtung (8) ausleuchtende Beleuchtungseinrichtung (15) gegenüber dem Gegendruckzylinder (2) angeordnet ist.Device according to one or all of the preceding claims, characterized in that in the protective device ( 16 ) one the observation area (A) through or below the sheet guiding device ( 8th ) illuminating illumination device ( 15 ) opposite the impression cylinder ( 2 ) is arranged. Vorrichtung nach einem oder allen der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in der Bogenleiteinrichtung (8) eine den Beobachtungsbereich (A) ausleuchtende Beleuchtungseinrichtung (15) gegenüber dem Gegendruckzylinder (2) angeordnet ist.Device according to one or all of the preceding claims, characterized in that in the sheet guiding device ( 8th ) illuminating the observation area (A) lighting device ( 15 ) opposite the impression cylinder ( 2 ) is arranged. Vorrichtung nach Anspruch 10 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Bogenleiteinrichtung (8) an der Schutzvorrichtung (16) so angeordnet ist, dass der Beobachtungsspalt (A) mittels der Beleuchtungseinrichtung (15) gegenüber dem Gegendruckzylinder (2) frei ausleuchtbar ist.Apparatus according to claim 10 to 11, characterized in that the sheet guiding device ( 8th ) on the protective device ( 16 ) is arranged so that the observation gap (A) by means of the illumination device ( 15 ) opposite the impression cylinder ( 2 ) is freely illuminable. Vorrichtung nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Bogenleiteinrichtung (8) eine Blasvorrichtung zur Bildung eines Luftpolsters zwischen der Bogenleiteinrichtung (8) und dem auf dem Gegendruckzylinder (2) aufliegenden Druckbogen aufweiset.Apparatus according to claim 11 or 12, characterized in that the sheet guiding device ( 8th ) a blowing device for forming an air cushion between the sheet guiding device ( 8th ) and on the impression cylinder ( 2 ) has resting printed sheet.
DE200620011273 2006-07-21 2006-07-21 Sheet inspection device for sheet-processing machine, has planar sheet-guiding device over length of cylinder and part of circumference, formed from transparent part Expired - Lifetime DE202006011273U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200620011273 DE202006011273U1 (en) 2006-07-21 2006-07-21 Sheet inspection device for sheet-processing machine, has planar sheet-guiding device over length of cylinder and part of circumference, formed from transparent part

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200620011273 DE202006011273U1 (en) 2006-07-21 2006-07-21 Sheet inspection device for sheet-processing machine, has planar sheet-guiding device over length of cylinder and part of circumference, formed from transparent part

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202006011273U1 true DE202006011273U1 (en) 2006-10-05

Family

ID=37112013

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200620011273 Expired - Lifetime DE202006011273U1 (en) 2006-07-21 2006-07-21 Sheet inspection device for sheet-processing machine, has planar sheet-guiding device over length of cylinder and part of circumference, formed from transparent part

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202006011273U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008042394A1 (en) * 2008-09-26 2010-04-01 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Device for monitoring processing technical activity in sheet processing machine, particularly sheet pressing machine, has blast air device with blast guiding inner chamber for impinging sheet with blast air
EP2196313A2 (en) * 2008-10-24 2010-06-16 Brüder Neumeister Gmbh Printing press
EP4059716A1 (en) 2021-03-18 2022-09-21 Heidelberger Druckmaschinen AG Sheet guide

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008042394A1 (en) * 2008-09-26 2010-04-01 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Device for monitoring processing technical activity in sheet processing machine, particularly sheet pressing machine, has blast air device with blast guiding inner chamber for impinging sheet with blast air
DE102008042394B4 (en) * 2008-09-26 2021-03-25 Koenig & Bauer Ag Device for monitoring processing operations in a sheet-processing machine, in particular a sheet-fed printing machine
EP2196313A2 (en) * 2008-10-24 2010-06-16 Brüder Neumeister Gmbh Printing press
EP2196313A3 (en) * 2008-10-24 2011-03-23 Brüder Neumeister GmbH Printing press
EP4059716A1 (en) 2021-03-18 2022-09-21 Heidelberger Druckmaschinen AG Sheet guide

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1818177B1 (en) Sheet rotary printing press
EP1744883B1 (en) Process for the on-line monitoring of the printing quality in sheet-fed offset printing presses
DE102009000518B4 (en) Sheetfed printing machine
DE102004021601B4 (en) Inline measurement and control for printing machines
EP1593508B1 (en) Register sensor
EP0737572B2 (en) Apparatus for imprinting bar codes on a printed sheet
EP2520430B1 (en) Method for detecting configuration errors in a sheet printing device
DE102005011758A1 (en) Sheet inspection device, for use in sheet manufacturing machine, has sheet scanning device on scanning area of impression cylinder, and sheet guiding device at cylinder within area after scanning area
WO2016050866A1 (en) Device for coding printing sheets in a sheet-fed press
EP3439885B1 (en) Method for controlling the width of a pressure strip between two rotating bodies of a printing unit
EP2011650A2 (en) Sheet guiding for sheet inspection system
DE202006011273U1 (en) Sheet inspection device for sheet-processing machine, has planar sheet-guiding device over length of cylinder and part of circumference, formed from transparent part
DE2430212A1 (en) SORTING DEVICE IN PRINTING MACHINES
DE19514252C1 (en) Offset rotary printing machine
DE102016204072B4 (en) Method for checking a register accuracy of printed images to be printed on two opposite sides of a printing substrate
EP3890978B1 (en) Printing press with inspection device and method for manufacturing security documents or their intermediate products
EP3849809B1 (en) Sheet-fed printing press for various printing methods
DE102008051582B4 (en) Arrangement for inspecting a sheet in a printing machine
DE102016214713B4 (en) Method for checking a strip width of a press strip
DE102008004811B4 (en) Device for conveying a sheet between two printing units of a printing machine in a row construction
DE102010030789B4 (en) Sheet inspection system
DE202007009388U1 (en) Sheet guide system for printing machines is used in areas where feeler gauge contacts sheets and comprises transverse bar between nip of preceding printing roller and counter roller and gauge, bar being fitted with e.g. sprocket wheels
DE102005031498A1 (en) Method for monitoring sheets in printing system using electrostatic means to secure the sheets onto supports especially support cylinders
DE202004018711U1 (en) Printed image inspection arrangement for quality control in a print machine has a scanning arrangement that is mounted on a frame that has vibration damping elements to decouple it from print machine vibrations
DE102018221967B4 (en) Sheet processing machine

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20061109

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: MANROLAND SHEETFED GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN AG, 63075 OFFENBACH, DE

Effective date: 20080819

R150 Term of protection extended to 6 years

Effective date: 20090807

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20130201

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: MANROLAND SHEETFED GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: MANROLAND AG, 63075 OFFENBACH, DE

Effective date: 20130409