DE102004026837A1

DE102004026837A1 - Wischsystem, Auswringvorrichtung und Wischgerät

Info

Publication number: DE102004026837A1
Application number: DE102004026837A
Authority: DE
Inventors: Andreas Dipl.-Ing. Dr. Eisenhut; Jens Dipl.-Ing. Deerberg; Torsten Dipl.-Designer Gratzki
Original assignee: Carl Freudenberg KG
Current assignee: Carl Freudenberg KG
Priority date: 2004-05-28
Filing date: 2004-05-28
Publication date: 2005-12-22
Anticipated expiration: 2024-05-29
Also published as: EP1753337A1; HK1099502A1; CN1960667B; MXPA06013802A; DE102004026837B4; DK1753337T3; CN1960667A; WO2005117680A1; PL1753337T3; CA2569087A1; ATE536795T1; US20080098548A1; CA2569087C; EP1753337B1; US7917989B2

Abstract

Wischgerät (1) mit einer Wischplatte (2) für einen Wischbezug (3), wobei die Wischplatte (2) zumindest eine erste Verbindungseinrichtung (4) aufweist, die mit zumindest einer zweiten Verbindungseinrichtung (5), einer Auswringvorrichtung (6) zum Auswringen des Wischbezugs (3), in Verbindung bringbar ist. DOLLAR A Auswringvorrichtung (6) für ein Wischgerät (1) mit einer Wischplatte (2) für einen Wischbezug (3), wobei die Wischplatte (2) zwei klappbare Wischplattenteile (7, 8) umfasst, wobei die Auswringvorrichtung (6) einen trichterförmigen Auswringschacht (22) umfasst, in welchen der Wischbezug (3) bei im Wesentlichen vertikaler Stellung der Wischplattenteile (7, 8), von diesen teilweise gelöst und nach unten hängend, von oben her einführbar und durch Betätigung der Auswringvorrichtung auspressbar ist, wobei die einander abgewandten Querseiten (10, 11) der Wischplattenteile (7, 8), Anpressflächen bilden, wobei die Auswringvorrichtung (6) eine Hebeleinrichtung (23) mit der zweiten Verbindungseinrichtung aufweist, umfassend einen Betätigungshebel (24) und einen mit dem Betätigungshebel (24) verbundenen Presshebel (25), wobei der Presshebel (25) die zweite Verbindungseinrichtung (5) bildet und mit der ersten Verbindungseinrichtung (4) in Verbindung bringbar ist.

Description

Technisches Gebiet
Die Erfindung betrifft ein Wischgerät mit einer Wischplatte für einen Wischbezug, einer Auswringvorrichtung für ein Wischgerät mit einer Wischplatte für einen Wischbezug, wobei die Wischplatte zwei klappbare Wischplattenteile umfasst, wobei die Auswringvorrichtung einen trichterförmigen Auswringschacht umfasst, in welchen der Wischbezug bei im wesentlichen vertikaler Stellung der Wischplattenteile, von diesen teilweise gelöst und nach unten hängend, von oben her einführbar und durch Betätigung der Auswringvorrichtung auspressbar ist, wobei die einander abgewandten Querseiten der Wischplattenteile Anpressflächen bilden sowie ein Wischsystem.

Wischgeräte mit einer Wischplatte für einen Wischbezug, wobei der Wischbezug in einer Auswringvorrichtung auswringbar ist, sind allgemein bekannt.

Aus der DE 44 33 001 ist eine Auswringvorrichtung für ein Wischgerät bekannt. Das Wischgerät umfasst eine plattenförmige Wischplatte, auf der ein Wischbezug aufgespannt ist. Zum Auspressen des Wischbezugs kann die Wischplatte mit aufgespanntem Wischbezug auf einer siebartigen Auflagefläche platziert werden. Mittels eines Presshebels, der auf der dem Wischbezug abgewandten Seite der Wischplatte angreift, kann der Wischbezug ausgewrungen werden. Nachteilig an dieser Auswringvorrichtung ist, dass der Flächendruck kleine ist und dadurch die in dem Wischbezug verbleibende Restfeuchte groß ist. Eine hohe Restfeuchte ist insbesondere bei der Reinigung empfindlicher Böden zu vermeiden.

Darstellung der Erfindung

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das vorbekannte Wischsystem derart weiterzuentwickeln, dass der Wischbezug ohne Berührung einfach auswringbar ist und dass nur eine geringe Restfeuchte im Wischbezug verbleibt.

Die Aufgabe wird mit den Merkmalen von Anspruch 1 und Anspruch 9 gelöst. Auf vorteilhafte Ausgestaltungen nehmen die Unteransprüche Bezug.

Zur Lösung der Aufgabe weist die Wischplatte des Wischgeräts zumindest eine erste Verbindungseinrichtung auf, die mit zumindest einer zweiten Verbindungseinrichtung einer Auswringvorrichtung zum Auswringen des Wischbezugs in Verbindung bringbar ist.

Die Verbindungseinrichtung, die direkt an der Wischplatte angeordnet ist, ermöglicht eine sichere Übertragung der für das Auswringen notwendigen Kräfte. Im Gegensatz zu einer Krafteinleitung über den Stiel, bei dem die Kraft durch das Gelenk zwischen Stiel und Wischplatte geleitet wird, können höhere Kräfte eingeleitet werden. Die Gefahr, dass der Stiel beispielsweise über das Gelenk abkippen kann, ist nicht gegeben. Der Wischbezug kann effektiv ausgewrungen werden. Durch die möglichen großen Auswringkräfte verbleibt nach dem Auswringvorgang nur eine geringe Restfeuchte in dem Wischbezug. Der Hebel ermöglicht eine gute Dosierung der Auspresskraft.

Die Wischplatte kann zwei Wischplattenteile umfassen und in Längsrichtung betrachtet im wesentlichen mittig ein sich quer oder parallel zur Längsachse der Wischplatte erstreckendes Gelenk aufweisen, das die beiden Wischplattenteile relativ klappbar miteinander verbindet. Durch das Zusammenklappen der Wischplatte kann sich der Wischbezug zumindest teilweise von der Wischplatte lösen. Der Wischbezug kann dann besonders effektiv ausgewrungen werden, da der Wischbezug ähnlich wie beim manuellen Auswringen in einer Auswringvorrichtung komprimiert werden kann.

Die Wischplattenteile können jeweils auf ihren einander abgewandten Querseiten jeweils zumindest eine Befestigungsvorrichtung zur Befestigung des Wischbezugs aufweisen. Durch die Befestigung des Wischbezugs an den Querseiten der Wischplatte hängt der Wischbezug bei zusammenklappen senkrecht nach unten, ohne sich von der Wischplatte zu lösen. Der Wischbezug kann dann zum Auswringen einfach in eine trichterförmige Auswringvorrichtung eingeführt werden.

Jede der Wischplattenteile kann zumindest eine erste Verbindungseinrichtung aufweisen. Dadurch kann das Ausrichten der Wischplatte entfallen, um die erste Verbindungseinrichtung mit der zweiten Verbindungseinrichtung in Verbindung zu bringen. Der Auswringvorgang kann dadurch nochmals beschleunigt werden.

In einer Ausgestaltung kann die erste Verbindungseinrichtung durch eine Ausnehmung der dem Wischbezug abgewandten Seite der Wischplatte oder durch eine Durchbrechung der Wischplatte gebildet sein. Durch die Durchbrechungen bzw. Ausnehmungen können Wischplatten unterschiedlicher Größen, insbesondere unterschiedlicher Längserstreckungen, in einer Auswringvorrichtung ausgewrungen werden, da die Durchbrechungen bzw. Ausnehmungen immer in einem gleichen Abstand zur Mittellinie oder den äußeren, im geklappten Zustand unteren, Querkanten angeordnet werden können.

In einer anderen Ausgestaltung kann die erste Verbindungseinrichtung durch die einander zugewandten Querseiten der Wischplattenteile gebildet sein, die im geklappten Zustand Pressflächen für die zweite Verbindungseinrichtung bilden. Diese Anordnung der Pressflächen der Auswringvorrichtung ermöglicht die Verwendung herkömmlicher Flügelwischgeräte in Zusammenhang mit der Auswringvorrichtung.

Die erste Verbindungseinrichtung kann durch einen Körper gebildet sein, der auf der dem Wischbezug abgewandten Seite der Wischplatte angeordnet ist und über die Wischplatte hinaussteht. Der Körper ist einfach auf einer Wischplatte anbringbar. Durch den Körper können Wischplatten unterschiedlicher Größen in einer Auswringvorrichtung ausgewrungen werden, da der Körper immer in einem gleichen Abstand zur Mittellinie oder den äußeren Querkanten angeordnet werden kann.

In einer weiteren Ausgestaltung kann die erste Verbindungseinrichtung durch zumindest einen Vorsprung gebildet sein, der an einer Längskante der Wischplatte angeordnet ist. Durch die Vorsprünge erfolgt ein sicherer Eingriff der beiden Verbindungseinrichtungen.

Die Aufgabe wird außerdem durch eine Auswringvorrichtung für ein Wischgerät mit einer Wischplatte für einen Wischbezug gelöst, bei der die Auswringvorrichtung eine Hebeleinrichtung mit der zweiten Verbindungseinrichtung aufweist, umfassend einen Betätigungshebel und einen mit dem Betätigungshebel verbundenen Presshebel, wobei der Presshebel die zweite Verbindungseinrichtung bildet und mit der ersten Verbindungseinrichtung in Verbindung bringbar ist.

Die Auswringvorrichtung ist einfach und stabil aufgebaut und weist nur wenige bewegliche Teile auf. Durch den Eingriff der Verbindungseinrichtung der Auswringeinrichtung direkt an der Wischplatte erfolgt ein sicheres Auswringen, wobei nur eine geringe Restfeuchte in der Wischplatte verbleibt. Die Auswringvorrichtung ist daher für einen professionellen Einsatz sehr gut geeignet. Die Kraftübertragung vom Betätigungshebel auf den Presshebel erfolgt ohne zwischengeschaltetes Gelenk, so dass die Hebeleinrichtung sehr robust ist. Durch das trichterförmige Auswringsieb wird der Wischbezug beim Auswringen bis auf eine geringe Restfeuchte komprimiert.

In einer Ausgestaltung können die zweite und die erste Verbindungseinrichtung kraftschlüssig verbindbar sein. Durch die kraftschlüssige Verbindung können auch Wischgeräte in der Auswringvorrichtung ausgewrungen werden, die nicht explizit dafür ausgerüstet sind. Die erste Verbindungseinrichtung kann beispielsweise durch die der Wischfläche abgewandten Oberfläche der Wischplatte gebildet sein.

In einer anderen Ausgestaltung können die zweite und die erste Verbindungseinrichtung formschlüssig verbindbar sein. Durch die formschlüssige Verbindung ergibt sich eine sichere Verbindung, durch die die Kraft des Presshebels sicher zum Auswringen übertragen werden kann.

Zur Lösung der Aufgabe ist das oben beschriebene Wischgerät mit der oben beschriebenen Auswringvorrichtung zu einem Wischsystem kombiniert.

Kurzbeschreibung der Zeichnung
Einige Ausführungsbeispiele des erfindungsgemäßen Wischgerätes und der erfindungsgemäßen Auswringvorrichtung werden nachfolgend anhand der Figuren näher erläutert. Es zeigen, jeweils in schematischer Darstellung:
1 ein erfindungsgemäßes Wischsystem aus Wischgerät und Auswringvorrichtung;
2 ein Wischgerät mit einer Ausnehmung als erstes Verbindungselement;
3 ein Wischgerät mit einer Auflagefläche an den einander zugewandten Querseiten der Wischplattenteile als erstes Verbindungselement;
4 ein Wischgerät mit einer Leiste als erstes Verbindungselement;
5 ein Wischgerät mit Vorsprüngen an den Längsseiten als erstes Verbindungselement:
6 eine erfindungsgemäße Auswringvorrichtung.
Ausführung der Erfindung
1 zeigt ein Wischsystem 21 mit einem Wischgerät 1 und einer Auswringvorrichtung 6. Das Wischgerät 1 weist eine Wischplatte 2 für einen Wischbezug 3 auf, wobei die Wischplatte 2 gelenkig mit einem Stiel 26 verbunden ist. Die Wischplatte 2 besteht aus zwei Wischplattenteilen 7, 8 und weist, in Längsrichtung betrachtet, mittig ein sich quer zur Längsachse der Wischplatte 2 erstreckendes Gelenk 9 auf. Das Gelenk 9 verbindet die beiden Wischplattenteile 7, 8 relativ klappbar. Die Wischplattenteile 7, 8 weisen auf ihren einander abgewandten Querseiten 10, 11 jeweils eine Befestigungsvorrichtung 12 zur Befestigung des Wischbezugs 3 auf. Beide Wischplattenteile 7, 8 der Wischplatte 2 weisen eine erste Verbindungseinrichtung 4 auf. In dieser Ausführung ist die erste Verbindungseinrichtung 4 durch eine Ausnehmung 13 gebildet. Die Ausnehmung 13 kann mit der zweiten Verbindungseinrichtung 5 der Auswringvorrichtung 6 in Verbindung gebracht werden.
Die Auswringvorrichtung 6 für das Wischgerät 1, weist einen trichterförmigen Auswringschacht 22 auf, in welchen der Wischbezug 3 bei im wesentlichen vertikaler Stellung der Wischplattenteile 7, 8, von diesen teilweise gelöst und nach unten hängend, von oben her eingeführt werden kann. Durch Betätigung der Auswringvorrichtung 6 wird der Wischbezug 3 ausgepresst. Dabei bilden die einander abgewandten Querseiten 10, 11 der Wischplattenteile 7, 8 Anpressflächen. Eine Hebeleinrichtung ist beweglich mit dem Auswringschacht 22 verbunden. Die Hebeleinrichtung 23 weist die zweite Verbindungseinrichtung 5 auf. Die Hebeleinrichtung 23 setzt sich aus einem Betätigungshebel 24 und einem mit dem Betätigungshebel 24 verbundenen Presshebel 25 zusammen. Der Presshebel 25 bildet die zweite Verbindungseinrichtung 5 die mit der ersten Verbindungseinrichtung 4 formschlüssig in Verbindung bringbar ist.
2 zeigt ein Wischgerät 1 mit einen Wischplatte 2 für einen Wischbezug 3. Die Wischplatte 2 setzt sich aus zwei Wischplattenteilen 7, 8 zusammen und weist, in Längsrichtung betrachtet, mittig ein sich quer zur Längsachse der Wischplatte 2 erstreckendes Gelenk 9 auf. Das Gelenk 9 verbindet die beiden Wischplattenteile 7, 8 relativ klappbar. Die Wischplattenteile weisen auf ihren einander abgewandten Querseiten 10, 11 jeweils eine Befestigungsvorrichtung 12 zur Befestigung des Wischbezugs 3 auf. Beide Wischplattenteile 7, 8 der Wischplatte 2 weisen eine erste Verbindungseinrichtung 4 auf. In dieser Ausführung ist die erste Verbindungseinrichtung 4 durch eine Durchbrechung 14 gebildet. Die Durchbrechung 14 kann mit der zweiten Verbindungseinrichtung 5 der Auswringvorrichtung 6 formschlüssig in Verbindung gebracht werden.
3 zeigt ein Wischgerät 1 gemäß 2, wobei die erste Verbindungseinrichtung 4 durch die einander zugewandten Querseiten 15, 16 der Wischplattenteile 7, 8 gebildet sind, die im geklappten Zustand der Wischplatte 2 Pressflächen 17, 18 für die zweite Verbindungseinrichtung 5 bilden.
4 zeigt ein Wischgerät gemäß 2, wobei die erste Verbindungseinrichtung 4 durch einen Körper 19 gebildet ist, der auf der dem Wischbezug 3 abgewandten Seite der Wischplatte 2 angeordnet ist und über die Oberfläche der Wischplatte 2 hinaussteht.
5 zeigt ein Wischgerät gemäß 2, wobei die erste Verbindungseinrichtung 4 durch zumindest einen Vorsprung 20 gebildet ist, der an einer Längskante 21 der Wischplatte 2 angeordnet ist.
6 zeigt eine Auswringvorrichtung für ein Wischgerät 1 mit einem trichterförmigen Auswringschacht 22, in welchen der Wischbezug 3 von oben her eingeführt werden kann. Durch Betätigung der Auswringvorrichtung 6 wird der Wischbezug 3 ausgepresst. Eine Hebeleinrichtung 23 ist beweglich direkt oder indirekt mit dem Auswringschacht 22 verbunden. Die Hebeleinrichtung 23 weist die zweite Verbindungseinrichtung 5 auf. Die Hebeleinrichtung 23 setzt sich aus einem Betätigungshebel 24 und einem mit dem Betätigungshebel 24 verbundenen Presshebel 25 zusammen. Der Presshebel 25 bildet die zweite Verbindungseinrichtung 5 einer Verbindungseinrichtung einer Wischplatte in Verbindung gebracht werden kann.

Claims

Wischgerät (1) mit einer Wischplatte (2) für einen Wischbezug (3), dadurch gekennzeichnet, dass die Wischplatte (2) zumindest eine erste Verbindungseinrichtung (4) aufweist, die mit zumindest einer zweiten Verbindungseinrichtung (5) einer Auswringvorrichtung (6) zum Auswringen des Wischbezugs (3) in Verbindung bringbar ist.
Wischgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Wischplatte (2) zwei Wischplattenteile (7, 8) umfasst und in Längsrichtung betrachtet im wesentlichen mittig ein sich quer oder parallel zur Längsachse der Wischplatte (2) erstreckendes Gelenk (9) aufweist, das die beiden Wischplattenteile (7, 8) relativ klappbar miteinander verbindet.
Wischgerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Wischplattenteile (7, 8) jeweils auf ihren einander abgewandten Querseiten (10, 11) jeweils zumindest eine Befestigungsvorrichtung (12) zur Befestigung des Wischbezugs (3) aufweisen.
Wischgerät nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass jede der Wischplattenteile (7, 8) zumindest eine erste Verbindungseinrichtung (4) aufweist.
Wischgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Verbindungseinrichtung (4) durch eine Ausnehmung (13) der dem Wischbezug (3) abgewandten Seite der Wischplatte (2) oder durch eine Durchbrechung (14) der Wischplatte (2) gebildet ist.
Wischgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Verbindungseinrichtung (4) durch die einander zugewandten Querseiten (15, 16) der Wischplattenteile (7, 8) gebildet sind, die im geklappten Zustand Pressflächen (17, 18) für die zweite Verbindungseinrichtung (5) bilden.
Wischgerät nach einem Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Verbindungseinrichtung (4) durch einen Körper (19) gebildet ist, der auf der dem Wischbezug (3) abgewandten Seite der Wischplatte (2) angeordnet ist und über die Wischplatte (2) hinaussteht.
Wischgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Verbindungseinrichtung (4) durch zumindest einen Vorsprung (20) gebildet ist, der an einer Längskante (21) der Wischplatte (2) angeordnet ist.
Auswringvorrichtung (6) für ein Wischgerät (1) mit einer Wischplatte (2) für einen Wischbezug (3), wobei die Wischplatte (2) zwei klappbare Wischplattenteile (7, 8) umfasst, wobei die Auswringvorrichtung (6) einen trichterförmigen Auswringschacht (22) umfasst, in welchen der Wischbezug (3) bei im wesentlichen vertikaler Stellung der Wischplattenteile (7, 8), von diesen teilweise gelöst und nach unten hängend, von oben her einführbar und durch Betätigung der Auswringvorrichtung auspressbar ist, wobei die einander abgewandten Querseiten (10, 11) der Wischplattenteile (7, 8) Anpressflächen bilden, dadurch gekennzeichnet, dass die Auswringvorrichtung (6) eine Hebeleinrichtung (23) mit der zweiten Verbindungseinrichtung (5) aufweist, umfassend einen Betätigungshebel (24) und einen mit dem Betätigungshebel (24) verbundenen Presshebel (25), wobei der Presshebel (25) die zweite Verbindungseinrichtung (5) bildet und mit der ersten Verbindungseinrichtung (4) in Verbindung bringbar ist.
Auswringvorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite und die erste Verbindungseinrichtung (5, 4) kraftschlüssig verbindbar sind.
Auswringvorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite und die erste Verbindungseinrichtung (5, 4) formschlüssig verbindbar sind.
Wischsystem (21), umfassend ein Wischgerät (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8 und eine Auswringvorrichtung (6) nach einem der Ansprüche 9 bis 11.