DE102004019409A1

DE102004019409A1 - Vorrichtung zum Ein- und/oder Ausbringen von luft in/aus einen/m Raum

Info

Publication number: DE102004019409A1
Application number: DE200410019409
Authority: DE
Inventors: Rainer Müller
Original assignee: Schako Klima Luft Ferdinand Schad KG
Current assignee: Schako KG
Priority date: 2004-04-19
Filing date: 2004-04-19
Publication date: 2006-01-26
Also published as: EP1589297A2; EP1589297A3

Abstract

Bei einer Vorrichtung zum Ein- und/oder Ausbringen von Luft in/aus einen/m Raum mit einem Gehäuse (1), welches einen Lufteinlass (4) und einen Luftauslass (5) aufweist, wobei in einem Innenraum (7) des Gehäuses (1) eine Umlenkeinrichtung (8) für die Luft vorgesehen ist, soll zwischen Lufteinlass (4) und Luftauslass (5) eine etwa vertikal verlaufende Trennwand (8) vorgesehen sein, welche den Innenraum (7) in zwei durch eine Umströmöffnung getrennte Kammern (9.1, 9.2) unterteilt.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Ein- und/oder Ausbringen von Luft in/aus einen/m Raum mit einem Gehäuse, welche einen Lufteinlass und einen Luftauslass aufweist, wobei in einem Innenraum des Gehäuses eine Umlenkeinrichtung für die Luft vorgesehen ist.

Derartige Vorrichtungen zur Führung von Luft bei klimatechnischen Anlagen sind in vielfältiger Form und Ausführung bekannt und auf dem Markt. Beispielsweise zeigt das Deutsche Gebrauchsmuster 73 22 128 eine schalldämmende Luftschleuse für Wohnräume od. dgl., die aus einem kanalartigen Gehäuse mit Ein- und Austrittsöffnungen für den durchzuleitenden Luftstrom besteht und werkstattmässig fertiggestellt wird. Die Luft verleiht im Innenraum dieser Luftschleuse eine Umlenkung und wird an Isolierschichten vorbeigeleitet, welche die Schalldämmung übernehmen.

Eine Vorrichtung der o. g. Art ist aus der DE 42 32 315 A1 bekannt. Dort besteht die Zulufteinrichtung aus einem quaderförmigen Gehäuse, dass zum Einbau in Aussenwänden von Gebäuden und/oder Wohnungen vorgesehen ist. In dem Gehäuse befindet sich ein im Querschnitt etwa S-förmiger Luftumlenkkanal, welcher mit schall- und wärmedämmenden Material ausgekleidet ist, und durch welchen Luft von aussen ins Wohnungsinnere strömen kann.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Vorrichtung der o.g. Art zu schaffen, welche bei geringen Druckverlusten hervorragende schalldämmende Eigenschaften besitzt und insbesondere zum Einbau in Leichtbauwände geeignet ist.

LÖSUNG DER AUFGABE

Zur Lösung dieser Aufgabe führt, dass zwischen Lufteinlass und Luftauslass eine etwa vertikal verlaufende Trennwand vorgesehen ist, welche den Innenraum in zwei durch eine Überströmöffnung getrennte Kammern unterteilt.

Eine derartige Vorrichtung kann in Leichtbauwände verschiedenster Wandstärken eingebaut werden. Sie soll vor allem dazu dienen, die Luft von einem Raum in einen zweiten Raum weiterzuführen. Aus diesem Grunde werden bevorzugt Lufteinlass und Luftauslass im Bereich von Zwischendecken angeordnet. Das bedeutet, dass die Luft beim Lufteinlass auf die gegenüberliegende Isolierschicht trifft, nach unten abgelenkt wird, dann wieder aufsteigt und eine erneute Ablenkung zum Luftauslass hin erfährt.

Durch eine variable Längengestaltung der Vorrichtung im Zusammenhang mit dem Zweikammerventil können die Dämpfungseigenschaften auf notwendige Anforderungen abgestimmt werden. Gleichgültig, welche Längenmasse die Vorrichtung einnimmt, sie kann auf jeden Fall in eine Leichtbauwand integriert und deshalb sehr gut versteckt werden.

Welche Form die Lufteinlass- bzw. die Luftauslassstutzen haben, ist von untergeordneter Bedeutung.

Insgesamt nimmt die Vorrichtung ausserordentlich wenig Platz ein, hat aber hervorragende Dämpfungsmasse bei einem sehr geringen Druckverlust. Dies sind Vorteile, welche die erfindungsgemässe Vorrichtung sehr attraktiv machen.

FIGURENBESCHREIBUNG
Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung; diese zeigt in
1 eine schematisch dargestellte erfindungsgemässe Vorrichtung zum Ein- und/oder Ausbringen von Luft in/aus einen/m Raum in Gebrauchslage in einer angedeuteten Gleichbauwand;
2 einen Horizontalschnitt durch die erfindungsgemässe Vorrichtung gemäss 1.
Eine erfindungsgemässe Vorrichtung zum Ein- und/oder Ausbringen von Luft in/aus einen/m Raum weist ein etwa rechteckiges Gehäuse 1 auf, welche bevorzugt allseits geschlossen ist und eine Rückwand 2 und eine Frontwand 3 besitzt. An die Rückwand 2 schliesst ein Lufteinlass 4 und an die Frontwand 3 ein Luftauslass 5 an.
Frontwand 3, Rückwand 2 und umlaufende Seitenwände 6 umschliessen einen Innenraum 7, der durch eine Trennwand 8 in zwei Kammern 9.1 und 9.2 aufgeteilt ist. In die Kammer 9.1 mündet der Lufteinlass 4, aus der Kammer 9.2 führt der Luftauslass 5. In 1 ist erkennbar, dass die Trennwand 8 vertikal zwischen Lufteinlass 4 und Luftauslass 5 verläuft. Die Kammer 9.1 und 9.2 sind im Inneren mit einer Isolierschicht 10.1 und 10.2 belegt. Diese Isolierschichten 10.1 und 10.2 übernehmen vor allem schalldämpfende Funktion.
Die Funktionsweise der vorliegenden Erfindung ist folgende: Ein entsprechendes Gehäuse 1 der erfindungsgemässen Vorrichtung wird zwischen zwei Metallständer 11.1 und 11.2 von einer Leichtbauwand 12 festgelegt, wobei er zwischen zwei Gipskartonschalen 13.1 und 13.2 angeordnet ist. Lufteinlass 4 und Luftauslass 5 befinden sich bevorzugt im Bereich einer Zwischendecke, so dass eine durch die Pfeile angedeutete Luftströmung 14 von einem Raum in einen anderen Raum gelangen kann, die erfindungsgemässe Vorrichtung eine Telefonieschalldämmung bewirkt. Bei der erfindungsgemässen Vorrichtung ist es möglich, das Gehäuse 1 nach unten zu verlängern, sofern die gewünschte Schalldämmung dies notwendig macht. Ferner ist es ohne weiteres möglich, in einer Leichtbauwand 12 nebeneinander eine ganze Reihe von erfindungsgemässen Vorrichtungen anzuordnen, die mit den Metallständern 11.1 und 11.2 über entsprechende Aufhängungen 15 verbunden werden.
Eine Brandschutzausrüstung F90 nach DIN 4102 kann ebenfalls integriert werden.
Zu erwähnen ist vor allem der geringe Druckverlust, den diese erfindungsgemässe Vorrichtung mit sich bringt. Positionszahlenliste

Claims

Vorrichtung zum Ein- und/oder Ausbringen von Luft in/aus einen/m Raum mit einem Gehäuse (1), welches einen Lufteinlass (4) und einen Luftauslass (5) aufweist, wobei in einem Innenraum (7) des Gehäuses (1) eine Umlenkeinrichtung (8) für die Luft vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen Lufteinlass (4) und Luftauslass (5) eine etwa vertikal verlaufende Trennwand (8) vorgesehen ist, welche den Innenraum (7) in zwei durch eine Überströmöffnung getrennte Kammern (9.1, 9.2) unterteilt.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein Lufteinlass (4) und Luftauslass (5) etwa auf gleicher Höhe liegen.
Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass sich Lufteinlass (4) und Luftauslass (5) in einer Zwischendecke befinden.
Vorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Innenraum (7) zumindest teilweise mit einer Isolierschicht (10.1, 10.2), insbesondere mit Melaninharz belegt ist.