DE10019225A1 - Kraftfahrzeugscheinwerfereinheit, die ein wahlweise ergänztes Lichtbündel mit Hell/Dunkel-Grenze ausstrahlen kann - Google Patents
Kraftfahrzeugscheinwerfereinheit, die ein wahlweise ergänztes Lichtbündel mit Hell/Dunkel-Grenze ausstrahlen kannInfo
- Publication number
- DE10019225A1 DE10019225A1 DE10019225A DE10019225A DE10019225A1 DE 10019225 A1 DE10019225 A1 DE 10019225A1 DE 10019225 A DE10019225 A DE 10019225A DE 10019225 A DE10019225 A DE 10019225A DE 10019225 A1 DE10019225 A1 DE 10019225A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- headlight
- light
- light beam
- switched
- lamp
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
- B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
- B60Q1/18—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights being additional front lights
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
- B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
- B60Q1/06—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle
- B60Q1/08—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle automatically
- B60Q1/12—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle automatically due to steering position
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
- F21S41/32—Optical layout thereof
- F21S41/36—Combinations of two or more separate reflectors
- F21S41/365—Combinations of two or more separate reflectors successively reflecting the light
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q2300/00—Indexing codes for automatically adjustable headlamps or automatically dimmable headlamps
- B60Q2300/05—Special features for controlling or switching of the light beam
- B60Q2300/054—Variable non-standard intensity, i.e. emission of various beam intensities different from standard intensities, e.g. continuous or stepped transitions of intensity
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q2300/00—Indexing codes for automatically adjustable headlamps or automatically dimmable headlamps
- B60Q2300/10—Indexing codes relating to particular vehicle conditions
- B60Q2300/12—Steering parameters
- B60Q2300/122—Steering angle
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q2300/00—Indexing codes for automatically adjustable headlamps or automatically dimmable headlamps
- B60Q2300/30—Indexing codes relating to the vehicle environment
- B60Q2300/33—Driving situation
- B60Q2300/332—Driving situation on city roads
Abstract
Eine Beleuchtungseinheit für ein Automobil mit einem ersten Scheinwerfer (P1), der einen zugehörigen Leuchtbereich (F1) aufweist, und ein Lichtbündel mit Hell/Dunkel-Grenze, wie beispielsweise ein genormtes Abblendlichtbündel abstrahlen kann, und einem zweiten Scheinwerfer, der einen Leuchtbereich aufweist, der von dem des Scheinwerfers für ein Lichtbündel mit Hell/Dunkel-Grenze verschieden ist, und der ein Lichtbündel abstrahlen kann, das in Abhängigkeit von den Fahrbedingungen wahlweise das Lichtbündel mit Hell/Dunkel-Grenze ergänzen kann, hat in den zweiten Scheinwerfer (P3) eine Stadtlampe (P1) eingebaut, die mindestens dann eingeschaltet ist, wenn der erste Scheinwerfer (P1) eingeschaltet ist und der Rest des zweiten Scheinwerfers (P3) ausgeschaltet ist.
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft allgemein die Beleuchtung
und die Signallichtgebung bei Automobilen.
Herkömmlicherweise gestatten es die die Automobilbeleuchtung
betreffenden Vorschriften, daß an der Vorderseite des Fahrzeugs
ein Paar Abblendlichtscheinwerfer, die jeweils ein nicht blen
dendes Lichtbündel mit Hell/Dunkel-Grenze erzeugen, und ein
Paar Fernlichtscheinwerfer vorgesehen werden, die jeweils ein
weiter reichendes Lichtbündel erzeugen.
Es sei hier angemerkt, daß ein Abblendlichtscheinwerfer und ein
Fernlichtscheinwerfer in Wirklichkeit aus einem einzigen
Scheinwerfer gebildet sein können, der beispielsweise eine
Lampe mit zwei Glühfäden umfaßt, die es ermöglichen, dem in
wahlweise der eine oder der andere eingeschaltet wird, entspre
chend ein Abblendlichtbündel oder ein Fernlichtbündel zu erzeu
gen.
Außerdem wurden sogenannte Kurvenscheinwerfer entwickelt, die
die Fahrbahn in einer die Fahrzeuge in Kurven begleitenden
Weise beleuchten können, d. h. die das Abblendlichtbündel auf
der einen oder anderen Seite (in Abhängigkeit der Kurvenrich
tung) erweitern, so daß der Sehkomfort des Fahrers deutlich
erhöht wird.
Man ging zunächst davon aus, daß die Kurvenscheinwerfer ausge
schaltet sein sollten, wenn das Fahrzeug geradeaus fährt, und
daß sie eingeschaltet werden sollten, sobald das Fahrzeug in
eine Kurve fährt. Beispielsweise könnte der linke Kurvenschein
werfer eingeschaltet werden, um in Linkskurven das linke Licht
bündel zu ergänzen, und der rechte Kurvenscheinwerfer würde
eingeschaltet, um in Rechtskurven das rechte Lichtbündel zu
ergänzen.
Indessen scheint es, daß - auch wenn die Kurvenscheinwerfer
gegenwärtig nicht Gegenstand einer speziellen, allgemein gel
tenden Vorschrift sind - eine zu erwartende Anforderung an
derartige Scheinwerfer darin bestehen wird, daß dann, wenn der
Scheinwerfer in seiner Abblendlichtfunktion benutzt wird, die
wahlweise Ergänzung des Abblendlichtbündels insbesondere durch
ein zusätzliches Kurvenlichtbündel nicht dazu führen darf, daß
sich die von einem vor dem Fahrzeug befindlichen äußeren Beob
achter wahrgenommene Beleuchtungsgeometrie vergrößert.
Es ist klar, daß dies zu Schwierigkeiten in dem Fall führen
kann, indem ein von dem Abblendlichtscheinwerfer getrennter
Kurvenscheinwerfer in Kurven wahlweise eingeschaltet wird, weil
dann die Lichtaustrittsfläche des Kurvenscheinwerfers unver
meidlich die beobachtete Beleuchtungsgeometrie vergrößert.
Eine Lösung, die erwogen werden könnte, bestünde darin, daß
man, während die Abblendlichtscheinwerfer eingeschaltet sind,
jedoch keine Kurve befahren wird, die Lampen der Kurvenschein
werfer mit verringerter Spannung einschaltet, so daß ihre
Lichtaustrittsflächen erleuchtet sind, ohne dabei jedoch die
Photometrie des zugrundeliegenden Abblendlichtbündels wesent
lich zu verändern.
Diese in Betracht gezogene Lösung hätte jedoch den bei Glühfa
denlampen unvermeidlichen Nachteil, daß die Farbzusammensetzung
des abgestrahlten Lichts dann durch den Kurvenscheinwerfer
deutlich ins Rote hinein verstärkt werden würde, was nicht nur
aus ästhetischen Gründen unerwünscht ist, sondern es auch
schwierig machen könnte, den Vorschriften hinsichtlich der
Farbzusammensetzung zu entsprechen. Außerdem wäre eine derarti
ge Lösung schwierig oder sogar gar nicht mit einer Gasentla
dungslampe umzusetzen, die im allgemeinen nicht in einem Modus
der "Unterbeleuchtung" funktionieren kann.
Die vorliegende Erfindung hat die Aufgabe, die vorgenannten
Probleme in besonders einfacher und eleganter Weise zu lösen.
Hierzu schlägt die vorliegende Erfindung gemäß einem ersten
Aspekt eine Beleuchtungseinheit für ein Automobil vor, mit
einem ersten Scheinwerfer, der einen zugehörigen Leuchtbereich
aufweist und ein Lichtbündel mit Hell/Dunkel-Grenze wie bei
spielsweise ein genormtes Abblendlichtbündel abstrahlen kann,
und einem zweiten Scheinwerfer, der einen Leuchtbereich auf
weist, der von dem des Scheinwerfers für das Lichtbündel mit
Hell/Dunkel-Grenze verschieden ist, und der ein Lichtbündel
abstrahlen kann, das in Abhängigkeit von den Fahrbedingungen
wahlweise das Lichtbündel mit Hell/Dunkel-Grenze ergänzen kann,
dadurch gekennzeichnet, daß in dem zweiten Scheinwerfer eine
Stadtlampe enthalten ist, und daß diese Stadtlampe zumindest
dann eingeschaltet ist, wenn der erste Scheinwerfer eingeschal
tet ist, und der zweite Scheinwerfer (bis auf die Stadtlampe)
ausgeschaltet ist.
Bevorzugte, aber nicht einschränkende Aspekte der erfindungsge
mäßen Scheinwerfereinheit sind die folgenden:
- - Die Stadtlampe ist so lange eingeschaltet, wie der erste Scheinwerfer eingeschaltet ist.
- - Der zweite Scheinwerfer ist ein Kurvenscheinwerfer, der das Lichtbündel mit Hell/Dunkel-Grenze seitlich ergänzen kann.
- - Der zweite Scheinwerfer ist gleichzeitig ein Nebelschein werfer.
- - Der zweite Scheinwerfer umfaßt Mittel, um mit einer einzi gen Lichtquelle wahlweise ein Kurvenlichtbündel oder ein Nebel scheinwerfer-Lichtbündel zu erzeugen.
- - Die Lichtaustrittsflächen des ersten und zweiten Schein werfers sind benachbart.
Gemäß einem zweiten Aspekt schlägt die Erfindung einen zusätz
lichen Scheinwerfer für ein Automobil vor, der ein Lichtbündel
erzeugen kann, das ein Lichtbündel mit Hell/Dunkel-Grenze wie
beispielsweise ein Abblendlichtbündel ergänzen kann, dadurch
gekennzeichnet, daß er eine Stadtlampe umfaßt.
Weitere Aspekte, Ziele und Vorteile der vorliegenden Erfindung
sind aus der folgenden ausführlichen Beschreibung einer bevor
zugten Ausführungsform derselben besser ersichtlich, die bei
spielhaft und nicht beschränkend unter Bezug auf die beigefügte
Zeichnung erfolgt. Es zeigt:
Fig. 1 eine schematische Vorderansicht einer Einheit von
Frontscheinwerfern für Fahrzeuge mit einem erfindungs
gemäßen Scheinwerfer, und
Fig. 2 eine schematische Ansicht eines erfindungsgemäßen
Scheinwerfers im Horizontalenschnitt.
Zunächst unter Bezug auf Fig. 1 sind schematisch die Licht
austrittsflächen F1, F2 und F3 einer Einheit aus drei Front
scheinwerfern P1, P2 und P3 eines Automobils dargestellt.
Beispielsweise handelt es sich um eine Scheinwerfereinheit, die
den linken Teil der Vorderseite des Fahrzeugs einnimmt, wobei
eine symmetrische Anordnung in seinem rechten Teil vorgesehen
ist.
Der Scheinwerfer P1 ist ein klassischer Abblendlichtscheinwer
fer, der insbesondere ein europäisch genormtes Abblendlichtbün
del mit asymmetrischer Hell/Dunkel-Grenze in Form eines "V"
abgeben kann. Es handelt sich um einen Paraboloid-Scheinwerfer
oder um einen Scheinwerfer mit einem Reflektor, der selbst das
Lichtbündel mit Hell/Dunkel-Grenze erzeugt, oder auch um einen
Ellipsoid-Scheinwerfer, wobei diese Möglichkeiten jedoch in
keiner Weise einschränkend sein sollen.
Der Scheinwerfer P2 ist ein Fernlichtscheinwerfer, der wiederum
entsprechend einer dem Fachmann zur Verfügung stehenden Techno
logie ausgeführt ist.
Der Scheinwerfer P3 ist im vorliegenden Beispiel ein Scheinwer
fer für ein Kurvenlichtbündel und für ein Nebelscheinwerfer-
Lichtbündel, wie er beispielsweise in dem Dokument FR-A-2 767 903
der Anmelderin beschrieben ist, wobei auf dieses Dokument
hinsichtlich aller Details seiner Bauweise Bezug genommen wird.
Hier sei nur darauf hingewiesen, daß dieser Scheinwerfer eine
einzige Lichtquelle umfaßt, die mit einem verschwenkbaren
Reflektor und einer gemeinsamen Abdeckscheibe zusammenwirkt, um
je nach der Stellung des Reflektors entweder ein sogenanntes
Kurvenlichtbündel, das in Abhängigkeit der vom Fahrzeug befah
renen Kurven das vom Scheinwerfer P1 erzeugte Abblendlichtbün
del in einem der seitlichen Bereiche dieses Lichtbündels ergän
zen kann, oder ein herkömmliches Nebelscheinwerfer-Lichtbündel
zu erzeugen.
Die Erleuchtung des Scheinwerfers P3 in seiner Kurvenfunktion
wird in Abhängigkeit der vom Fahrzeug befahrenen Kurven gesteu
ert, beispielsweise mit Hilfe eines an der Lenksäule vorgesehe
nen Meßfühlers, und zwar so, daß der Scheinwerfer entweder ganz
oder gar nicht erleuchtet ist, oder daß er nach und nach in
Abhängigkeit davon erleuchtet wird, wie eng die befahrene Kurve
ist.
Das Fahrzeug ist auch mit einer sogenannten Stadtlampe ausge
stattet, die erfindungsgemäß in dem Reflektor des Kurven-/
Nebellicht-Scheinwerfers vorgesehen ist.
Es sei hier daran erinnert, daß eine Stadtlampe in an sich
bekannter Weise durch eine Birne schwacher Leistung gebildet
ist, die so in einem Scheinwerfer-Reflektor befestigt ist, daß
sie nicht im Fokus desselben liegt, so daß an der Abdeckscheibe
des Scheinwerfers dank des Zusammenwirkens mit dem Reflektor
ein äußerst diffuses und nicht blendendes Lichtbündel erzeugt
wird, das dazu bestimmt ist, die Position des Fahrzeugs anzu
zeigen. Typischerweise ist eine derartige Stadtlampe in einem
herkömmlichen Abblendlichtscheinwerfer oder in einem herkömmli
chen Abblendlicht-/Fernlicht-Scheinwerfer vorgesehen.
Die Fig. 2 zeigt den Reflektor 2 des Scheinwerfers P3, der
einerseits die Lampe 1a aufnimmt, die dazu bestimmt ist, die
Kurven- und Nebelscheinwerfer-Lichtbündel zu bilden, und ande
rerseits seitlich und/oder vertikal versetzt die Birne 1b, die
im Zusammenwirken mit dem Reflektor die Funktion einer
Stadtlampe hat. Die Abdeckscheibe des Scheinwerfers P3 ist mit
der Bezugsziffer 3 bezeichnet und ihr Rückleuchtspiegel mit der
Bezugszahl 4.
Es ist ein Merkmal der Erfindung, daß die Birne 1b in ihrer
Funktion als Stadtlampe immer erleuchtet ist, wenn die Lampe
des Abblendlichtscheinwerfers P1 eingeschaltet ist. Auf diese
Weise ist die erleuchtete Fläche der Scheinwerfereinheit aus
Fig. 1, wenn das Fahrzeug mit eingeschalteten Abblendlicht
scheinwerfern fährt, durch die Fläche F1 zusammen mit der
Fläche F3 definiert.
Wenn nun die Lampe des Scheinwerfers P3 im Kurvenmodus einge
schaltet wird, dann erzeugt der Scheinwerfer P3 ein Kurven
lichtbündel, das das Abblendlichtbündel ergänzen kann, und es
wird verständlich, daß sich die Geometrie der erleuchteten
Fläche der Scheinwerfereinheit aus Fig. 1 nicht ändert, denn
der einzige Unterschied für den Beobachter besteht darin, daß
die Fläche F3 mit stärkerer Intensität erleuchtet ist.
Dieses Merkmal erlaubt es, daß die erfindungsgemäße Scheinwer
fereinheit Regelungen entspricht, die etwa fordern könnten, daß
sich, wenn das Fahrzeug mit der Beleuchtung in der allgemeinen
Funktion "Abblendlicht" fährt, die Leuchtgeometrie auf der
Vorderseite des Fahrzeugs für einen Beobachter nicht ändert.
Gemäß einer Ausführungsabwandlung der Erfindung kann man vorse
hen, daß die Birne 1b mit der Funktion "Stadtlampe" des Schein
werfers P3 immer dann ausgeschaltet wird, wenn die Hauptlampe
1a eingeschaltet wird, und umgekehrt. Das ermöglicht es, ohne
daß das Verhalten der Scheinwerfereinheit, wie sie oben be
schrieben wurde, wesentlich geändert wird, die Lebensdauer der
Birne 1b zu erhöhen.
Natürlich ist die vorliegende Erfindung in keiner Weise auf die
oben beschriebene Ausführungsform beschränkt, und der Fachmann
kann zahlreiche Abwandlungen oder Änderungen vornehmen. Insbe
sondere kann der Scheinwerfer P3 irgendein beliebiger Schein
werfer sein, der imstande ist, ein zusätzliches Lichtbündel
abzustrahlen, das wahlweise ein Lichtbündel mit Hell/Dunkel-
Grenze, wie beispielsweise ein Abblendlichtbündel, ergänzen
kann. Es kann sich somit um einen Kurvenscheinwerfer mit oder
ohne alternative Funktion als Nebelscheinwerfer handeln, um
einen Scheinwerfer zum Verstärken des Abblendlichtbündels im
Hinblick auf die Reichweite in der Achse der Fahrrichtung im
Straßenverkehr, etc.
Claims (11)
1. Beleuchtungseinheit für ein Automobil, mit einem ersten
Scheinwerfer (P1), der einen zugehörigen Leuchtbereich (F1)
aufweist und ein Lichtbündel mit Hell/Dunkel-Grenze wie bei
spielsweise ein genormtes Abblendlichtbündel abstrahlen kann,
und einem zweiten Scheinwerfer (P3), der einen Leuchtbereich
(F3) aufweist, der von dem des Scheinwerfers für das Lichtbün
del mit Hell/Dunkel-Grenze verschieden ist, und der ein Licht
bündel abstrahlen kann, das in Abhängigkeit von den
Fahrbedingungen wahlweise das Lichtbündel mit Hell/Dunkel-
Grenze ergänzen kann,
dadurch gekennzeichnet, daß in den zweiten Scheinwerfer (P3)
eine Stadtlampe (1b) enthalten ist, und daß diese Stadtlampe
zumindest dann eingeschaltet ist, wenn der erste Scheinwerfer
(P1) eingeschaltet ist und der zweite Scheinwerfer (P3) ausge
schaltet ist.
2. Beleuchtungseinheit für ein Automobil, mit einem ersten
Scheinwerfer (P1), der einen zugehörigen Leuchtbereich (F1)
aufweist und ein Lichtbündel mit Hell/Dunkel-Grenze wie bei
spielsweise ein genormtes Abblendlichtbündel abstrahlen kann,
und einem zweiten Scheinwerfer (P3), der einen Leuchtbereich
(F3) aufweist, der von dem des Scheinwerfers für das Lichtbün
del mit Hell/Dunkel-Grenze verschieden ist, und der ein Licht
bündel abstrahlen kann, das in Abhängigkeit von den
Fahrbedingungen wahlweise das Lichtbündel mit Hell/Dunkel-
Grenze ergänzen kann, wobei der zweite Scheinwerfer nur einge
schaltet werden kann, wenn der erste Scheinwerfer ausgeschaltet
ist,
dadurch gekennzeichnet, daß in dem zweiten Scheinwerfer (P3)
eine Stadtlampe (1b) enthalten ist, die ein diffuses Signal
lichtbündel vor dem Fahrzeug erzeugen kann, und daß diese
Stadtlampe nur dann eingeschaltet ist, wenn der erste Schein
werfer (P1) eingeschaltet ist und der zweite Scheinwerfer (P3)
ausgeschaltet ist.
3. Einheit nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, daß die Stadtlampe (1b) solange einge
schaltet ist, wie der erste Scheinwerfer (P1) eingeschaltet
ist.
4. Einheit nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Scheinwerfer (P3) ein
Kurvenscheinwerfer ist, der das Lichtbündel mit Hell/Dunkel-
Grenze seitlich ergänzt.
5. Einheit nach Anspruch 4,
dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Scheinwerfer (P3)
gleichzeitig ein Nebelscheinwerfer ist.
6. Einheit nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Scheinwerfer (P3) Mittel
umfaßt, um mit einer einzigen Lichtquelle (1a) wahlweise ein
Kurvenlichtbündel oder ein Nebelscheinwerfer-Lichtbündel zu
erzeugen.
7. Einheit nach einem der Ansprüche 1 bis 6,
dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtaustrittsflächen (F1, F3)
des ersten und zweiten Scheinwerfers benachbart sind.
8. Zusatzscheinwerfer (P3) für ein Automobil, der ein Licht
bündel erzeugen kann, das ein Lichtbündel mit Hell/Dunkel-
Grenze wie beispielsweise ein Abblendlichtbündel ergänzt,
dadurch gekennzeichnet, daß er eine Stadtlampe (1b) umfaßt.
9. Scheinwerfer nach Anspruch 8,
dadurch gekennzeichnet, daß er ein Kurvenscheinwerfer ist,
dessen Lichtbündel das Abblendlichtbündel seitlich ergänzt.
10. Scheinwerfer nach Anspruch 9,
dadurch gekennzeichnet, daß er gleichzeitig ein Nebelscheinwer
fer ist.
11. Scheinwerfer nach Anspruch 10,
dadurch gekennzeichnet, daß er Mittel umfaßt, um mit einer
einzigen Lichtquelle (1a) wahlweise ein Kurvenlichtbündel oder
ein Nebelscheinwerfer-Lichtbündel zu erzeugen.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9905180 | 1999-04-23 | ||
FR9905180A FR2792710B1 (fr) | 1999-04-23 | 1999-04-23 | Ensemble de projecteurs pour vehicule automobile, capable d'emettre un faisceau a coupure selectivement enrichi |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE10019225A1 true DE10019225A1 (de) | 2000-10-26 |
DE10019225B4 DE10019225B4 (de) | 2017-05-11 |
Family
ID=9544795
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE10019225.4A Expired - Fee Related DE10019225B4 (de) | 1999-04-23 | 2000-04-18 | Kraftfahrzeugscheinwerfereinheit, die ein wahlweise ergänztes Lichtbündel mit Hell/Dunkel-Grenze ausstrahlen kann |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE10019225B4 (de) |
FR (1) | FR2792710B1 (de) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102007060399A1 (de) | 2007-12-14 | 2009-06-18 | GM Global Technology Operations, Inc., Detroit | Kraftfahrzeug-Beleuchtungseinrichtung und Scheinwerfer für eine Beleuchtungseinrichtung sowie Verfahren zum Betrieb |
DE102009052321A1 (de) * | 2009-11-07 | 2011-05-12 | Volkswagen Ag | Kraftfahrzeug-Beleuchtungseinrichtung |
DE10062158B4 (de) * | 2000-12-14 | 2012-12-27 | Volkswagen Ag | Scheinwerferanordnung mit verringerter Bautiefe |
WO2020244316A1 (zh) * | 2019-06-05 | 2020-12-10 | 华域视觉科技(上海)有限公司 | 一种车灯光学元件、车灯模组、车辆前照灯和车辆 |
US11391429B2 (en) | 2019-05-20 | 2022-07-19 | Hasco Vision Technology Co., Ltd. | Vehicle lamp optical element assembly, vehicle illumination module, vehicle lamp, and vehicle |
US11841121B2 (en) | 2019-11-13 | 2023-12-12 | Hasco Vision Technology Co., Ltd. | Reflection-type headlamp module, headlamp module, headlamp and vehicle |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE615690C (de) * | 1931-08-02 | 1935-07-11 | Herm Riemann Fa | Reflektor fuer Zusatzscheinwerfer von Fahrzeugen |
FR797665A (fr) * | 1934-11-15 | 1936-05-01 | Perfectionnements apportés aux moyens à faire comporter aux véhicules automobilespour éclairer la route suivie par ceux-ci | |
DE19627936B4 (de) * | 1996-07-11 | 2008-01-31 | Automotive Lighting Reutlingen Gmbh | Fahrzeugscheinwerfereinheit |
FR2767903B1 (fr) | 1997-09-03 | 1999-11-26 | Valeo Vision | Projecteur de virage pour vehicule automobile, susceptible d'emettre des faisceaux differents |
DE29900861U1 (de) * | 1999-01-20 | 1999-03-25 | Kurz Ulrich Dipl Ing | Fahrzeugscheinwerfer |
-
1999
- 1999-04-23 FR FR9905180A patent/FR2792710B1/fr not_active Expired - Lifetime
-
2000
- 2000-04-18 DE DE10019225.4A patent/DE10019225B4/de not_active Expired - Fee Related
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10062158B4 (de) * | 2000-12-14 | 2012-12-27 | Volkswagen Ag | Scheinwerferanordnung mit verringerter Bautiefe |
DE102007060399A1 (de) | 2007-12-14 | 2009-06-18 | GM Global Technology Operations, Inc., Detroit | Kraftfahrzeug-Beleuchtungseinrichtung und Scheinwerfer für eine Beleuchtungseinrichtung sowie Verfahren zum Betrieb |
DE102009052321A1 (de) * | 2009-11-07 | 2011-05-12 | Volkswagen Ag | Kraftfahrzeug-Beleuchtungseinrichtung |
DE102009052321B4 (de) | 2009-11-07 | 2020-06-18 | Volkswagen Ag | Kraftfahrzeug-Beleuchtungseinrichtung |
US11391429B2 (en) | 2019-05-20 | 2022-07-19 | Hasco Vision Technology Co., Ltd. | Vehicle lamp optical element assembly, vehicle illumination module, vehicle lamp, and vehicle |
WO2020244316A1 (zh) * | 2019-06-05 | 2020-12-10 | 华域视觉科技(上海)有限公司 | 一种车灯光学元件、车灯模组、车辆前照灯和车辆 |
US11674654B2 (en) | 2019-06-05 | 2023-06-13 | Hasco Vision Technology Co., Ltd. | Vehicle light optical element, vehicle light module, vehicle headlight, and vehicle |
US11841121B2 (en) | 2019-11-13 | 2023-12-12 | Hasco Vision Technology Co., Ltd. | Reflection-type headlamp module, headlamp module, headlamp and vehicle |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2792710B1 (fr) | 2001-08-03 |
DE10019225B4 (de) | 2017-05-11 |
FR2792710A1 (fr) | 2000-10-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE602005000773T3 (de) | Beleuchtungsanordnung mit Tageslicht (DRL) für Kraftfahrzeug | |
DE10145964B4 (de) | Fahrzeugleuchte | |
DE102016220054B4 (de) | Verfahren zum Betreiben von Anzeigeeinrichtungen von Kraftfahrzeugen einer Kraftfahrzeugkolonne und System mit einer Kraftfahrzeugkolonne | |
DE10100206B4 (de) | Kraftfahrzeugleuchte mit einer Abdeckscheibe mit einer Anzahl integrierter Linsen | |
DE19961942A1 (de) | Scheinwerferanlage für Fahrzeuge zur Erzeugung von Lichtbündeln mit unterschiedlicher Charakteristik | |
DE102011112716A1 (de) | Verfahren zum Betreiben eines Scheinwerfers eines Kraftfahrzeugs | |
DE102009057391A1 (de) | Verfahren zur automatischen Fahrlichtsteuerung eines Fahrzeugs | |
DE102018200025A1 (de) | Fahrzeugbeleuchtung | |
AT517415B1 (de) | Steuerungsvorrichtung für eine Beleuchtungsvorrichtung eines Kraftfahrzeuges sowie Verfahren zum Steuern einer solchen Beleuchtungsvorrichtung | |
DE3619766A1 (de) | Fahrzeugleuchte fuer kraftfahrzeuge | |
DE19627936B4 (de) | Fahrzeugscheinwerfereinheit | |
DE102012020428A1 (de) | Kraftfahrzeug-Lichtanlage und entsprechendes Betriebsverfahren | |
DE3525198C2 (de) | ||
DE10019225A1 (de) | Kraftfahrzeugscheinwerfereinheit, die ein wahlweise ergänztes Lichtbündel mit Hell/Dunkel-Grenze ausstrahlen kann | |
DE10019232A1 (de) | Bifunktionsscheinwerfer für Kraftfahrzeuge mit einer einzigen Lichtquelle und feststehender Optik | |
DE102012107074B4 (de) | Frontscheinwerferstruktur eines fahrzeugs | |
EP4121321B1 (de) | Scheinwerfereinrichtung für ein fahrzeug, fahrzeug sowie verfahren zum betreiben einer scheinwerfereinrichtung eines fahrzeugs | |
DE202004004917U1 (de) | Rückleuchte für ein Kraftfahrzeug | |
DE10030362B4 (de) | Fahrzeugscheinwerfer | |
DE10305624A1 (de) | Scheinwerferanordnung für ein Fahrzeug zur Projektion variabler Lichtgeometrien | |
DE10334479B4 (de) | Kraftfahrzeugscheinwerfer | |
DE19836256A1 (de) | Scheinwerferanlage für Fahrzeue | |
DE60021304T2 (de) | Adaptiver Scheinwerfer für Kraftfahrzeuge | |
DE102006005893A1 (de) | Blinker für Kraftfahrzeuge mit verbesserter Warnfunktion | |
DE10224812B4 (de) | Kraftfahrzeugscheinwerfer |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R018 | Grant decision by examination section/examining division | ||
R020 | Patent grant now final | ||
R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |