CZ343797A3

CZ343797A3 - Lištové zařízení barvícího systému rotačního tiskařského stroje

Info

Publication number: CZ343797A3
Application number: CZ973437A
Authority: CZ
Inventors: Fritz Achelpohl; Günter Rogge
Original assignee: Windmöller + Hölscher
Priority date: 1995-05-03
Filing date: 1996-04-26
Publication date: 1998-04-15
Also published as: DE19516223C2; IN187543B; US5927199A; CN1188448A; EP0822897A1; TW299285B; BR9608122A; EP0822897B1; WO1996034751A1; CN1077505C; DE19516223A1; JPH11511705A; KR19990008179A; ES2138816T3

Description

(57) Anotace:

Upravené zařízení barvícího systému rotačního tiskařského stroje má nosič /14/ lišt /11, navržený jako profilové těleso se žlábkovitým vybráním. Dvě rovnoběžné lišty /11/ vytvořené přibližně ve tvaru střechy /30, 31/ a nastavitelné proti barvícímu válci /2/ jsou připevněny na tomto nosiči /14/ lišt /11/. Lišty /11/ vymezují vnitřní prostor barvící komory /20/ ve tvaru žlábku vzhledem k barvícímu válci /2/, a těsnění /33, 34/ umístěnému na koncích nosiče /14/ lišt /11/. Aby se zabezpečila těsnost barvící komory /20/ proti vytékání barvy, je žlábkovité vybrání střední části tvořící hlavní barvící komoru /20/ opatřeno postranními částmi /40, 41/ upravenými na koncích jako boční komory /38, 39/. Boční komory /38, 39/ jsou spojeny s hlavní barvící komorou /20/ škrtícími štěrbinami /42, 43/. Přívodní potrubí /21/ barvy ústí do hlavní barvící komory /20/. Postranní části /40, 41/ jsou opatřeny vypouštěcím potrubím /22, 23/ a odvzdušňovacími otvory /24, 25/.

(21) Číslo dokumentu:

3437-97 (13) Druh dokumentu: A3 (51) Int. Cl⁶:

B 41 F 31/02

BARVICÍHO TISKAŘSKÉHO

SYSTÉMU STROJE

• · · ·

ZAŘÍZENÍ ROTAČNÍHO

Oblast techniky

Tento vynález se týká úpravy lištového zařízení proplachovací barvicí jednotky rotačního tiskařského stroje složeného z profilového tělesa nosiče lišt se žlábkovítým vybráním.

Podstata vynálezu

Dvě upravené lišty nastavitelné na barvícím nebo rastrovacím válci jsou upevněny na nosiči lišt do tvaru střechy a vzájemně rovnoběžně. Lišty spolu s barvícím válcem, žlábkovitým vybráním nosiče lišt a těsnícími materiály vytvářejí barvící komoru. Rotační tiskařský stroj má také potrubí pro přívod a odvod barvy do barvící komory a z ní a příslušné stavěči zařízení pro přitlačování nosiče lišt k barvícímu válci.

V případě uspořádání úpravy lišty tohoto typu známé například DE 40 01 733A1 a DE 40 01 734A1 je problém jednak v tom, že pro vstup barvy do barvící komory je třeba určitý tlak, jednak těsnící materiál po straně by měl zabránit úniku barvy z barvící komory tak, aby lišty nebyly

poskvrněny unikající barvou a aby se neodpařovalo z barvy rozpouštědlo.

Úkolem současného vynálezu je proto navrhnout uspořádání úpravy lišt jako stav výstupu, kdy těsnící materiály zajišťují na koncové straně nosiče lišt dobré utěsnění barvící komory proti unikající barvě.

Podle tohoto vynálezu je úkol řešen v případě uspořádání úpravy lišt všeobecného typu tím, že žlábkovíté vybrání má střední část rozšiřující sé na koncích a tvořící hlavní komoru, a koncové strany s boční částí tvořící sekundární komory spojené s hlavní komorou škrtícími štěrbinami, takže přívod barvy potrubím směřuje do hlavní komory a boční části jsou spojeny s potrubím odvádějícím barvu a opatřeny odvzdušňovacími otvory.

V případě uspořádání úpravy lišt podle vynálezu je požadovaný přetlak barvy řízen přítokem barvy do hlavní barvící komory. Z hlavní komory vstupuje barva škrtícími štěrbinami do odtlakovací sekundární komory, takže těsnění na koncové straně nosiče lišt může stranově dobře utěsnit barvící komoru, pokud těsnění nejsou zaplněna tlakovou barvou.

Hlavní komora a sekundární komory jsou vhodně vzájemně odděleny radiálními přepážkami žlábkovítého vybrání, jejichž

- 3 okraje jsou tvarovány do oblouku společně s rastrovacím válcem a okraji škrtících štěrbin. Stěny přepážek mohou mít, tvar vyztužených žeber. Dále mohou stěny přepážek vystupovat svými zaoblenými částmi nad hlavní komoru. Vnější části přepážek leží výhodně v radiálních rovinách.

V jiné konstrukci tohoto vynálezu je nejméně jedna strana z každé přepážky opatřena povlakem ze syntetického materiálu. Uvedená strana přesahuje okraje stěn přepážek a škrticích štěrbin lišty.

Sekundární komory mohou mit v podélném řezu nosiče lišt příčný řez tvaru L. Prostor tvarované L části druhotných komor se vhodně rozšiřuje až pod hlavní komoru.

Na lištách dochází nevyhnutelně k otěru, takže zvýšeným opotřebením radiálních stěn přepážek se jejich okraje zaoblují do tvaru oblouku a okraje hran škrticích štěrbin se přibližují k rastrovacímu válci a šířka škrtících štěrbin se nežádoucím způsobem zmenšuje.

Aby se zabránilo zvýšenému otěru lišt, který způsobuje zmenšování škrtících štěrbin mezi stěnami přepážek a barvícím válcem, je podle další inovované konstrukce, pro kterou je nárokována nezávislá ochrana, provedena úprava okraje stěn přepážek lemujících škrtící štěrbinu vedenou v radiálním směru k barvícímu válci pohybujícím se v tělese

- 4 nosiče a spojených s rámem barvící jednotky, nesoucím uspořádání upravené lišty v podstatě pevně k upínacímu zařízení. Tím zůstává v případě otěru lišt šířka škrtících štěrbin v podstatě stálá. Podle takto inovované konstrukce je tak zajištěno, že okraje stěn přepážek škrtících štěrbin jsou stálé vzhledem k rámu barvící jednotky, a nemohou reagovat na přibližování tělesa nosiče, vyplývající z otěru lišt vzhledem k rastrovacímu válci. Tím je zajištěno, ze šířka škrtících štěrbin mezi hranami stěny přepážky a rastrovacím válcem zůstává stálá, hrany stěn přepážek se zaoblují do tvaru oblouku.

V podstatě pevné spojeni stěn přepážek s rámem barvící jednotky nesoucím upravené lišty může být účinné z různých důvodů. Podle nejvhodnějšího provedení je zajištěno, že přepážky jsou spojeny pružícími péry nebo tkaninou s tělesem nosiče, takže se mohou zpětně pružně otáčet tak, jak odpovídá zvýšenému otěru lišty.

Stěny přepážek mohou být kdykoliv podepřeny tyčemi na zarážce skříně barvící jednotky.

Tyče mohou být vyvedeny z tělesa nosiče zvláštními dírami nebo otvory. Je samozřejmě vhodné vyvést tyče z tělesa nosiče odvzdušňovacími otvory, pokud jsou někde k dispozici, takže pro tyto tyče nemusí být zvláštní otvory nebo průchody.

Zarážka může být vhodně seřízena stavěcím zařízením, takže je dodatečná možnost seřízení šířek škrtících štěrbin.

Přehled obrázků na výkresech

Příklady funkce tohoto vynálezu jsou podrobněji vysvětleny na obrázcích. Na nich je

Obr. 1 boční pohled na rám barvící jednotky s lištami barvící komory v podélném řezu čarou I-I na obr. 2

Obr. 2 řez nosičem lišt podél čáry II-IÍ na obr. 1

Obr. 3 pohled na barvící komoru s lištami ve směru šipky A na obr. 2

Obr. 4 boční pohled na rám barvicí jednotky odpovídající obr. 1 s řezem lišty barvící komory, kde okraje škrtících štěrbin jsou nepřesuvné vzhledem k rámu barvící jednotky

Obr. 5 řez nosičem lišty odpovídající obr. 2 podél čáry V-V v obr. 4.

Příklady provedení vynálezu

V rámu barvící jednotky 1_, který je umístěn obyčejně posuvně na rámu tiskařského válce konstruovaného také jako skluz, je jedna strana rastrovacího válce 2 uložena běžným způsobem a proto není popsána podrobněji.

Rovnoběžná vodítka 5, 6 jsou uložena otočně na rámu barvící jednotky 1 kolem kloubových os 3, 4. Horní části rovnoběžných vodítek 5, 6 jsou spojeny s unášečem 9 tvořícím spřáhlo otočné kolem kloubových os 7, 8. Unášeč 9 je konstruován jako jeden kus s držákem lišty 10, spojeným šrouby s ručními kolečky nosičem lišt 11.

Pístní tyč 12 pneumatického válce 13 je pružně spojena s horním koncem rovnoběžného vodítka 6 nebo s unášečem 9 v kloubové ose 8. Válec je zase spojen s rámem barvící jednotky 1 a nosičem 14 táhlem 15.

Při uložení lišt na rastrovací válec a při jeho pohybu zůstává spojka a nosič lišt 11 v rovnoběžné poloze, protože rovnoběžná vodítka 5, 6 mají stejnou délku a udržují svým natáčením rovnoběžnost.

Kloubové osy 4 rovnoběžného vodítka 6 jsou opatřeny excentrickým nastavením 4 , kterým může být otočná osa táhla rovnoběžného vodítka 6 zvedána nebo spouštěna.

Rovnoběžná vodítka 5, 6 každého ze dvou rámů barvící jednotky a ložisko rastrovacího válce 2 mohou být pro zvýšení stability zdvojené.

Nosič lišt 11 má tvar specielního profilu a jé patrný z obr. 1. Těleso nosiče lišt dl je opatřeno žlábkem 20

• ·

tvořícím vnitřní prostor barvící komory. V tomto žlábku je otvor 21 pro přívod tiskařské barvy do střední části, jak je patrno z obr. 3. V dolních okrajích žlábku jsou otvory 22,23 odvádějící barvu. Odvzdušňovací otvory 24, 25 jsou na horní části žlábku.

Celní části 26, 27 okrajů žlábku jsou nakloněny do opačných směrů ve tvaru střechy. Lišty 30, 31 jsou upevněny na těchto čelních částech 26, 27 běžným způsobem příložkami 28, 29 a proto to není podrobněji popisováno.

Na stranách nosiče lišt 11 jsou situována těsnění 33, 34, která utěsňují vnitřní prostor barvící komory 20 proti rastrovacímu válci 2. K upevnění těchto těsnění jsou na boku čelních stěn nosiče lišt přišroubovány krytky 35, 36.

Vnitřní prostor barvící komory má na stranách komory 38, 39, které mají v příčném řezu tvar L. Tyto komory jsou odděleny od střední části vnitřního prostoru barvící komory přepážkami 40, 41, jejichž okraje směřují proti rastrovacímu válci 2 hranou štěrbiny 42, 43 zaoblené do tvaru oblouku, okraje 42, 43 zaoblených stěn 44, 45 přechází přes střední hlavní část do vnitřního prostoru barvící komory.

Boční komory 38, 39 jsou spojeny se střední částí vnitřního prostoru barvící komory škrtícími štěrbinami 42, 43. Části stěn 40, 41 tak vytváří určité přepady, kterými prochází barva do střední části vnitřního prostoru barvící komory

napouštěcím otvorem 21	a	vstupuje sníženým tlakem do
podtlakových bočních	komor	38,	39. Aby byl	zaručen
podtlakový stav komor	38 ,	39,	vedou do těchto	komor
odvzdušňovací otvory 24,	25.
Vnější strany stěn 40	, 41	jsou	opatřeny povlaky	48, 49

syntetických materiálů, vystupujícími nepatrně nad hrany okrajů štěrbin 42, 43, takže je zabráněno jakémukoliv kovovému styku hran s rastrovacím válcem 2.

V případě provedení na příklad podle obr. 4a 5 jsou stěny přepážek 50, 51 přišroubovány pružným materiálem nebo tkaninou 52, 53 se základem 54 hlavní komory, přecházejícím do sekundárních komor 38, 39 po stranách. Sroubení jsou naznačena tečkovanými čarami 55. Pružný materiál 52 je upevněn odpovídajícím postupem na základ 54. Mimoto osazení 56 umístěné mezi přišroubovaným koncem pružné tkaniny 52, 53 a základem dovoluje stěnám přepážek 50, 51 dostatečně velké zpětné odpružení. Slepé otvory 57 v zadní stěně osazení 56 mají tvar zavrtání, čímž jsou stlačené pružiny 58 fixovány mezi spodkem těchto slepých otvorů a zadní stěnou pružného materiálu /tkaniny/ 52, 53 .

Příchytky 60 jsou přišroubovány čelní stranou na stěny přepážek 50, 51 vymezující sekundární komory. Jedny konce dostatečně tuhých tyček 61 jsou upevněny v příchytkách

- 9 způsobem patrným z obr. 4. Druhé jejich konce jsou opřeny o stavěči šroub 62 zašroubovaný do konzoly 63 pevně spojené s rámem barvící jednotky. Tyčky 61 fixující stěny přepážek 50, 51 k rámu barvící jednotky 1 procházejí již existujícími odvzdušhovacími otvory 24, 25.

Claims

1. Úprava lištovéfe» zařízení p^oplaghovaci barví cjfjadnotky rotačního tiskařského stroje vyznačuj í c í se tím, že:

Upravený nosič lišt je tvořen profilovým tělesem se žlábkovítým vybráním, dvěma stavitelnými lištami pro barvící nebo rastrovací válec . upevněnými na upraveném nosiči do tvaru střechy a vzájemně rovnoběžnými, které /lišty/ spolu s barvícím válcem, žlábkovitým vybráním nosiče a těsnícími materiály zajišťují boční vymezení barvící komory, potrubí pro přívod a odvod barvy do barvicí komory a z ní a stavěči zařízení pro přitlačování nosiče lišt na barvící válec, kde žlábkovítě tvarované vybrání je tvořeno střední částí, rozšiřující se vhodně do okrajů a vytvářející hlavní komoru a, na konci stran, bočními tvarovanými sekundárními komorami, které /boční části/ jsou spojeny s hlavní komorou škrtícími štěrbinami /42, 43/, potrubím /21/ zásobujícím hlavní komoru barvou a bočními částmi /38, 39/ opatřenými potrubím /22, 23/ pro odvod barvy a s odvzdušňovacími otvory /24, 25/.

2. Úprava lištového zařízení podle nároku 1 vyznačující se tím, že hlavní komora a sekundární komory /38, 39/ jsou vzájemně odděleny radiálními ·· · ti ♦·· · přepážkami /40, 41/ žlábkovítého vybrání, jejichž zaoblené hrany tvoří okraje škrtící štěrbiny /42, 43/ s rastrovacím válcem /2/.

3. Úprava lištového zařízení podle nároku 1 nebo 2 vyznačující se tím , že stěny přepážek /40, 41/ jsou ve tvaru vyztužených žeber.

4. Úprava lištového zařízení podle jednoho z nároků 1 až 3 vyznačující se tím , že stěny přepážek /40, 41/ přecházejí ohybem /44, 45/ do hlavní komory.

5. Úprava lištového zařízení podle jednoho z nároků 1 až 4 vyznačující se tím, že vnější strany přepážek /40, 41/ jsou v radiální rovině.

6. Úprava lištového zařízení podle jednoho z nároků 1 až 5 vyznačující se tím , že alespoň jedna strana z každé přepážky /40, 41/ je opatřena povlakem syntetického materiálu /48, 49/, vystupujícím přes hrany přepážek a lemujícím škrtící štěrbiny /42, 43/ na straně lišty.

7. Úprava lištového zařízení podle jednoho z nároků 1 až 6 vyznačující sé tím, že sekundární komory /38, 39/ mají v podélném řezu držáku lišt /11/ příčný řez tvaru L.

8. Úprava lištového zařízení podle nároku 7 vyznačující se tím , že prostor tvarovaný v případě L ramene sekundární komory /38, 39/ se prodlužuje až pod hlavní komoru.

9. Úprava lištového zařízení zejména podle jednoho z nároků 1 až 8 vyznačující se tím , že stěny přepážek /50, 51/ lemující škrtící štěrbiny jsou vedeny v radiálním směru k barvícímu válci /2/ pohybujícím se v tělese nosiče a jsou spojeny držáky /61/ spojenými pevně s rámem barvící jednotky /1/ nesoucím úpravu lištového zařízení tak, že v případě otěru lišt zůstává šířka škrtících štěrbin v podstatě stálá.

10. Úprava lištového zařízení podle nároku 9 vyznačující se tím , že stěny přepážek /50, 51/ jsou spojeny s tělesem nosiče pružícími péry nebo rozpěrnými materiály /52, 53/.

11. Úprava lištového zařízení podle nároku 9 nebo 10 vyznačující se tím , že stěny přepážek /50, 51/ se opírají o zarážku rámu barvící jednotky /1/ pomocí tyče /61/.

12. Úprava lištového zařízení podle nároku 11 vyznačující se t i m , že tyče /61/ vystupuji z tělesa nosiče odvzdušňovacími otvory /24, 25/.

13. Úprava lištového zařízení podle jednoho z nároků 9 až 12 vyznačující se tím , že zarážka může být seřízena stavěcím zařízením /62, 63/.