CZ303955B6

CZ303955B6 - Svetlomet, zejména pro motorová vozidla

Info

Publication number: CZ303955B6
Application number: CZ20120272A
Authority: CZ
Inventors: Jaros@Petr
Original assignee: Hella Autotechnik, S.R.O.
Priority date: 2012-04-19
Filing date: 2012-04-19
Publication date: 2013-07-10
Also published as: DE102013103793A1; CZ2012272A3

Abstract

Svetlomet, zejména pro motorová vozidla, obsahuje tvarované nosné pouzdro (1) vybavené krycím rámeckem (2) a upravené pro uchycení optické soustavy (3), která je prostrednictvím tríbodové serizovací soustavy (4) upevnena ve vnitrním prostoru nosného pouzdra (1) s mozností polohování prostrednictvím spodního upevnovacího clenu (41), horního primárního nastavovacího clenu (42) a horního sekundárního nastavovacího clenu (43). Spodní upevnovací clen (41) a horní primární nastavovací clen (42) jsou ulozeny ve smeru vertikální osy Y. Nosné pouzdro (1) je vybaveno do vnitrního prostoru svetlometu situovaným vymezovacím telesem (5). Reflektor (31) optické soustavy (3) nebo podsestava (8) optické soustavy (3) jsou z vnejsí strany opatreny vymezovací listou (6) s vymezovacím vybráním (61), v nemz je vymezovací teleso (5) volne ulozeno nebo cásti svého povrchu opreno.

Description

Světlomet, zejména pro motorová vozidla, obsahy e tvarované nosné pouzdro (1) vybavené kiycím rámečkem (2) a upravené pro uchycení optické soustavy (3), která je prostřednictvím tříbodové seřizovači soustavy (4) upevněna ve vnitřním prostoru nosného pouzdra(1) s možností potahování prostřednictvím spodního upevňovacího členu (41), horního primárního nastavovacího členu (42) ahomího sekundárního nastavovacího členu (43). Spodní upevňovací člen (41) ahorn: primární nastavovací člen (42) jsou utaženy ve směni vertikální osy Y. Nosné pouzdro (1) je vybaveno do vnitřního prostoru světlometu situovaným vymezovacím tělesem (5). Reflektor (31) optické soustavy (3)nebo podsestava (8) optické soustavy(3) jsou z vnější strany opatřeny vymezovací liš tou (6) s vymezovací m vybráním (61), v němž je vymezovací těleso (5) volně uloženo nebo části svého povrchu opřeno.

CD QQ
IO
in
o
co
o
co
N
O

,·'/ «Α/ <·' γ _V

L. AV

Světlomet, zejména pro motorová vozidla

Oblast techniky

Vynález se týká světlometu, zejména pro motorová vozidla, jehož uchycení optické soustavy v nosném pouzdře je posuvně stavitelné ve dvou osách a kterýje upraven pro vymezení vibrací.

Dosavadní stav techniky

Světlomet, jakožto zařízení konstruované k osvětlení vozovky, je složen z několika dílů, z nichž nejdůležitější je optická soustava emitující světlo, která může být tvořena různými druhy osvětlovacích jednotek. Většina optických systémů obsahuje alespoň jeden reflektor, kterýje vložen do nosného pouzdra světlometu a odráží paprsky vystupující ze světelného zdroje do požadovaného místa. Některá konstrukční řešení světlometu obsahují podsestavu reflektoru, která je vložena mezi nosné pouzdro a reflektor.

Optická soustava je v nosném pouzdře světlometu většinou nestavitelná ve dvou osách, kdy upevnění nebo seřizování optického systému světlometu se provádí obvykle pomocí tříbodového uložení reflektoru, přičemž nejméně dva z těchto bodů jsou posuvné a jsou umístěny na spodním a horním konci reflektoru a nejčastěji jsou tvořeny kulovým nebo válcovým uložením. Tyto montážní body umožňují ve světlometu seřízení optického systému v horizontální i vertikální poloze, jak je například popsáno ve spisech DE 29912869 Ul, DE 10164350 Al. Pro dokonalejší seřízení světelné soustavy může být světlomet vybaven v místě elektrickým nebo hydraulickým posuvným ovladačem, neboli DC motorem, jak je uvedeno například ve spise CZ 296 899.

Rozmístění všech třech upevňovacích bodů reflektoru, popřípadě podsestavy reflektoru, na nosném pouzdru světlometu se zpravidla provádí v krajních částech reflektoru, aby bylo dosaženo dostatečné stability optického systému. Uvedený způsob upevnění je vhodný především pro světlomety nákladních automobilů, které jsou často navrhovány větších rozměrů a s vyšší hmotností. Seřizovači soustava světlometu je pak vystavena extrémnímu zatížení vlivem hmotnosti reflektoru a vibrace. Velká hmotnost nedostatečně podepřeného reflektoru či podsestavy reflektoru či podsestavy reflektoru způsobuje výrazné snížení životnosti a spolehlivosti seřizovači soustavy světlometu, případně její úplné zničení.

Jsou známa řešení, například ze spisu DE 102006008193 Al, kdy pouzdro světlometu, v němž je umístěn optický systém, je opatřeno dodatečným čtvrtým podpůrným bodem pro omezení vibračních účinků. Pomocí kluzného elementu ve tvaru jazýčku, který přiléhá k rohové části světlometu, dochází k omezení posunu nosného pouzdra v horizontálním i vertikálním směru. Optická soustava je také ovlivněna dalšími faktory, například montážními odchylkami karosérie nebo změnou směru světelných paprsků vyvolanou různým zatížením vozidla. Proto dodatečný podpůrný bod světlometu je dimenzován tak, že jsou brány v potaz montážní a provozní odchylky světlometu, avšak podpůrný bod je umístěn mimo osu upevňovacích bodů v rohové části světlometu. V případě světlometů větších rozměrů je vzdálenost podpůrného bodu od upevňovacích bodů natolik velká, že montážní a seřizovači odchylka se v rohové části několikanásobně zvýší. Tím dochází ke snížení účinnosti takového podpůrného bodu z hlediska omezení namáhání od vibrace, neboť takovéto konstrukční řešení umožňuje tlumit pouze vibrace většího rozsahu. Pokud je podpěra umístěna příliš blízko stavitelných částí optické soustavy, dochází již k omezení požadovaných rozsahů při montáži a seřízení světlometu.

Úkolem předkládaného vynálezu je představit nové konstrukční řešení světlometu s nově vytvarovanou vodicí geometrií pouzdra světlometu, která vymezuje reflektor, popřípadě podsestavu reflektoru, při vibracích, přičemž nedochází k omezení požadovaných rozsahů seřízení světlometu.

- 1 CZ 303955 B6

Podstata vynálezu

Stanoveného cíle je do značné míry dosaženo vynálezem, kterým je světlomet, zejména pro motorová vozidla, obsahující tvarované nosné pouzdro vybavené krycím rámečkem a upravené pro uchycení optické soustavy, které je prostřednictvím tříbodové seřizovači soustavy upevněna ve vnitřním prostoru nosného pouzdra s možností polohování prostřednictvím spodního upevňovacího členu, horního primárního nastavovacího členu a horního sekundárního nastavovacího členu, kde spodní upevňovací člen a horní primární nastavovací člen jsou uloženy ve směru vertikální osy Y. Podstata vynálezu spočívá v tom, že nosné pouzdro je vybaveno do vnitřního i o prostoru světlometu situovaným vymezovacím tělesem, přičemž reflektor optické soustavy nebo podsestava optické soustavy jsou z vnější strany opatřeny vymezovací lištou s vymezovacím vybráním, v němž je vymezovací těleso volně uloženo nebo části svého povrchu opřeno, přičemž vymezovací těleso je s výhodou situováno mezi spodní upevňovací člen a horní primární nastavovací člen tříbodové seřizovači soustavy ve směru vertikální osy Y nebo s bočním odsazením od směru vertikální osy Y.

Ve výhodném provedení je vymezovací těleso tvořeno podstavcem, který je ve vnitřním prostoru zpevněn vnitřními vzpěrami, a z něhož je vyveden směrem k reflektoru tm, přičemž vnější povrchy podstavce a trnu jsou směrem k reflektoru sestupně stupňovitě uspořádány.

Také je výhodné, když vymezovací těleso nebo jeho jednotlivé segmenty, a to podstavec a tm, jsou vytvořeny ve tvaru hranolu nebo kužele nebo válce nebo jehlanu nebo sféroidu nebo mnohostěnu, přičemž přechody mezi plochami podstavce vymezovacího tělesa a/nebo koncové čelo trnu vymezovacího tělesa a/nebo boční hrany tmu vymezovacího tělesa jsou zaobleny.

Konečně je výhodné, když tvar vymezovacího vybrání vymezovací lišty v podstatě odpovídá tvaru povrchu vymezovacího tělesa, které je od vymezovací lišty odděleno vymezovacím prostorem.

Předkládaným řešením se dosahuje vyššího účinku v tom, že novým konstrukčním uspořádáním vymezovacích prvků na nosném pouzdru i reflektoru, popřípadě na jeho podsestavě, dochází ke snížení vibračního namáhání jednotlivých částí optické soustavy světlometu a zvyšuje se životnost seřizovači soustavy světlometu. Zároveň je zachována bezproblémová montáž a seřízení optické soustavy ve světlometu.

Přehled obrázků na výkresech

Konkrétní příklady provedení vynálezu jsou schematicky znázorněny na připojených výkresech, kde je:

obr. 1 Čelní pohled na světlomet, obr. 2 zadní pohled na světlomet, obr. 3 vertikální řez A-A světlometem z obr. 1, obr. 4 horizontální řez C-C světlometem z obr. 1 vedený vymezovacím tělesem, obr. 5a detailní axonometrieký zadní pohled na uspořádání vymezovacích prvků z obr. 2, obr. 5b detailní axonometrieký čelní pohled na uspořádání vymezovacích prvků z obr. 1, obr. 6 čelní pohled na alternativní provedení světlometu, obr. 7 vertikální řez B-B světlometem z obr. 6, obr. 8 horizontální řez D-D světlometem z obr. 6 vedený vymezovacím tělesem a obr. 9 detailní axonometrieký pohled na vymezovací prvky světlometu.

-2 CZ 303955 B6

Výkresy, které znázorňují představovaný vynález a následně popsané příklady konkrétních provedení v žádném případě neomezují rozsah ochrany uvedený v definici, ale jen objasňují podstatu vynálezu.

Příklady provedení vynálezu

Světlomet obsahuje tvarované nosné pouzdro I vybavené dekorativním krycím rámečkem 2 a upravené jednak pro upevnění do neznázoměného nosného dílu karoserie a jednak pro uchycení optické soustavy 3, která obsahuje jeden či více reflektorů 31 a je upravena pro nastavení a fixaci její polohy ve vnitřním prostoru nosného pouzdra U Reflektor 31 optické soustavy 3 je k nosnému pouzdru 1 upevněn pomocí tříbodové seřizovači soustavy 4. Součástí seřizovači soustavy 4 je spodní upevňovací člen 41 horní primární nastavovací člen 42 a horní sekundární nastavovací člen 43, realizované například ve formě kulových čepů, přičemž umístění reflektoru 31 je ve vnitřním prostoru nosného pouzdra I stavitelné pomocí seřizovači soustavy 4, kde spodní upevňovací člen 41 a horní primární nastavovací člen 42 jsou uloženy ve směru vertikální osy Y. Mezi spodním upevňovacím členem 41 a horním primárním nastavovacím členem 42, v ose Y nebo v její blízkosti, je nosné pouzdro i vybaveno do vnitřního prostoru světlometu situovaným dutým vymezovacím tělesem 5 vytvořeným ve formě hranolovitého prostorového výstupku, přičemž reflektor 31 je z vnější strany opatřen vymezovací lištou 6, situovanou v těsné blízkosti vymezovacího tělesa 5, avšak oddělenou vymezovacím prostorem 7.

Duté vymezovací těleso 5 plynule vystupující z nosného pouzdra 1 k reflektoru 31 sestává z podstavce 51 vytvořeného ve tvaru stupňovitého dvojitého hranolu se zaoblenými okraji, který je ve vnitřním prostoru zpevněn vnitřními vzpěrami 511. Do podstavce 51 je vetknut směrem k reflektoru 31 zužující se tm 52 ve tvaru čtyrbokého komolého jehlanu, jehož koncové čelo 521 a boční hrany 522 jsou zaobleny. Vymezovací lišta 6 vystupující z reflektoru 31 směrem k nosnému pouzdru 1 je opatřena vymezovacím vybráním 61, do kterého je volně uložen tm 52 vymezovacího tělesa 5, přičemž vymezovací lišta 6 je opatřena dvěma podélnými výztuhami 62.

Nastavení požadované polohy optické soustavy 3, zejména reflektoru 31, se uskuteční prostřednictvím seřizovači soustavy 4, která současně zajišťuje uchycení reflektoru 31 k nosnému pouzdru 1, přičemž nosné pouzdro 1 vybavené vymezovacím tělesem 5 a reflektor 31 s vymezovací lištou 6 omezuje rozsah možného horizontálního i vertikálního posuvu reflektoru 31 při vibracích způsobených provozním namáháním světlometu.

Vymezovací těleso 5, které může reflektor 31 i podepírat, napomáhá k přenesení vibračního zatížení, čímž zvyšuje životnost seřizovači soustavy 4 světlometu. Vymezovací těleso 5 je situované ve vertikální ose Y seřizovači soustavy 4, popřípadě v její blízkosti, čímž nedochází k omezení požadovaných rozsahů seřízení světlometu, jelikož mezi vymezovacím tělesem 5 a vymezovací lištou 6 je volný vymezovací prostor 7.

Popsané a vyobrazené provedení není jediným možným řešením konstrukce světlometu, když podle typu, velikosti a tvarového provedení optické soustavy 3 může být světlomet vybaven reflektorovou podsestavou 8, která je vložena mezi reflektor 31 a nosné pouzdro i a je vybavena vymezovací lištou 6 s vodicím vybráním 6U Dále vymezovací těleso 5 nemusí sestávat s podstavce 51 a zužujícího se tmu 52, ale může být vytvořeno ve formě kužele, válce, hranolu, jehlanu, mnohostěnu, sféroidu či nepravidelného tvaru, přičemž jednotlivé útvary mohou být kombinovány a směrem k reflektoru 31 stupňovitě uspořádány. Rovněž vymezovací těleso 5 nemusí být duté či opatřeno zaoblenými hranami, ale může být ostrohranné. Uspořádání vymezovacích segmentů 5, 6 je možné provést i tak, že vymezovacím tělesem 5 může být vybaven reflektor 31, popřípadě reflektorová podsestava 8, a vymezovací vybrání 61 může být umístěno v nosném rámu 1.

-3 CZ 303955 B6

Průmyslová využitelnost

Technické řešení světlometu s navrženými vymezovacími prvky je využitelné pro různé druhy světlometů motorových vozidel vybavených tříbodovou seřizovači soustavou určenou k nastavení a regulaci polohy optické soustavy.

PATENTOVÉ NÁROKY

Claims

1. Světlomet, zejména pro motorová vozidla, obsahuje tvarované nosné pouzdro (1) vybavené krycím rámečkem (2) a upravené pro uchycení optické soustavy (3), která je prostřednictvím tříbodové seřizovači soustavy (4) upevněna ve vnitřním prostoru nosného pouzdra (1) s možností polohování prostřednictvím spodního upevňovacího členu (41), horního primárního nastavovacího členu (42) a horního sekundárního nastavovacího členu (43), kde spodní upevňovací člen (41) a horní primární nastavovací člen (42) jsou uloženy ve směru vertikální osy Y, vyznačující se tím, že nosné pouzdro (1) je vybaveno do vnitřního prostoru světlometu situovaným vymezovacím tělesem (5), přičemž reflektor (31) optické soustavy (3) nebo podsestava (8) optické soustavy (3) jsou z vnější strany opatřeny vymezovací lištou (6) s vymezovacím vybráním (61), v němž je vymezovací těleso (5) volně uloženo nebo části svého povrchu opřeno.

2. Světlomet podle nároku 1, vyznačující se tím, že vymezovací těleso (5) je situováno mezi spodní upevňovací člen (41) a horní primární nastavovací člen (42) tříbodové seřizovači soustavy (4) ve směru vertikální osy Y nebo s bočním odsazením od směru vertikální osy Y.

3. Světlomet podle nároků 1 a 2, vyznačující se tím, že vymezovací těleso (5) je tvořeno podstavcem (51), který je ve vnitřním prostoru zpevněn vnitřními vzpěrami (511), a z něhož je vyveden směrem k reflektoru (31) tm (52), přičemž vnější povrchy podstavce (51) a tmu (52) jsou směrem k reflektoru (31) sestupně stupňovitě uspořádány.

4. Světlomet podle některého z nároků 1 až 3, vyznačující se tím, že vymezovací těleso (5) nebo jeho jednotlivé segmenty, a to podstavec (51) a tm (52), jsou vytvořeny ve tvaru hranolu nebo kužele nebo válce nebo jehlanu nebo sféroidu nebo mnohostěnu.

5. Světlomet podle nároku 4, vyznačující se tím, že přechody mezi plochami podstavce (51) vymezovacího tělesa (5) a/nebo koncové čelo (521) trnu (52) vymezovacího tělesa (5) a/nebo boční hrany (522) tmu (52) vymezovacího tělesa (5) jsou zaobleny.

6. Světlomet podle některého z nároků 1 až 5, vyznačující se tím, že tvar vymezovacího vybrání (61) vymezovací lišty (6) v podstatě odpovídá tvaru povrchu vymezovacího tělesa (5), které je od vymezovací lišty (6) odděleno vymezovacím prostorem (7).

10 výkresů

- 4 CZ 303955 B6

O co -*

OBR. 1

-5CZ 303955 B6

OBR. 2

R. 3 •τ

-7CZ 303955 B6