CZ295628B6 - Čelní zasklívací dílec pro dopravní prostředky, z vrstveného skla, určený pro současné použití jako reflektor v systému HUD - Google Patents

Čelní zasklívací dílec pro dopravní prostředky, z vrstveného skla, určený pro současné použití jako reflektor v systému HUD Download PDF

Info

Publication number
CZ295628B6
CZ295628B6 CZ19982350A CZ235098A CZ295628B6 CZ 295628 B6 CZ295628 B6 CZ 295628B6 CZ 19982350 A CZ19982350 A CZ 19982350A CZ 235098 A CZ235098 A CZ 235098A CZ 295628 B6 CZ295628 B6 CZ 295628B6
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
film
wedge
thermoplastic
filter belt
angle
Prior art date
Application number
CZ19982350A
Other languages
English (en)
Other versions
CZ235098A3 (cs
Inventor
Gerd Sauer
Original Assignee
Saint-Gobain Vitrage
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7836776&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=CZ295628(B6) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Saint-Gobain Vitrage filed Critical Saint-Gobain Vitrage
Publication of CZ235098A3 publication Critical patent/CZ235098A3/cs
Publication of CZ295628B6 publication Critical patent/CZ295628B6/cs

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10036—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165—Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10339—Specific parts of the laminated safety glass or glazing being colored or tinted
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/10559—Shape of the cross-section
    • B32B17/10568—Shape of the cross-section varying in thickness
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/10651—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer comprising colorants, e.g. dyes or pigments
    • B32B17/1066—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer comprising colorants, e.g. dyes or pigments imparting a tint in certain regions only, i.e. shade band
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/10761—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing vinyl acetal
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/01—Head-up displays
    • G02B27/0101—Head-up displays characterised by optical features
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2250/00—Layers arrangement
    • B32B2250/02—2 layers
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/01—Head-up displays
    • G02B27/0101—Head-up displays characterised by optical features
    • G02B2027/0118—Head-up displays characterised by optical features comprising devices for improving the contrast of the display / brillance control visibility
    • G02B2027/012—Head-up displays characterised by optical features comprising devices for improving the contrast of the display / brillance control visibility comprising devices for attenuating parasitic image effects
    • G02B2027/0121—Parasitic image effect attenuation by suitable positioning of the parasitic images
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24479—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.] including variation in thickness
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24479—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.] including variation in thickness
    • Y10T428/24612—Composite web or sheet
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24942—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.] including components having same physical characteristic in differing degree
    • Y10T428/2495—Thickness [relative or absolute]
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/31504—Composite [nonstructural laminate]
    • Y10T428/31551—Of polyamidoester [polyurethane, polyisocyanate, polycarbamate, etc.]
    • Y10T428/31598—Next to silicon-containing [silicone, cement, etc.] layer
    • Y10T428/31601—Quartz or glass
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/31504—Composite [nonstructural laminate]
    • Y10T428/31551—Of polyamidoester [polyurethane, polyisocyanate, polycarbamate, etc.]
    • Y10T428/31616—Next to polyester [e.g., alkyd]

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Instrument Panels (AREA)
  • Aerials With Secondary Devices (AREA)

Abstract

Čelní zasklívací dílec pro dopravní prostředek, z vrstveného skla, mající předem určený úhel ztenčování, určený pro použití jako reflektor v systému průhledového displeje (HUD), je tvořený nejméně dvěma skly a mezivrstvou z termoplastu, která spojuje tato skla mezi sebou a sestává z nejméně dvou termoplastických fólií, přičemž průřez vrstvy se zmenšuje ve tvaru klínu odshora směrem dolů. Jedna fólie (4) z uvedených nejméně dvou termoplastických fólií mezivrstvy je opatřena zabarveným filtračním pásem (2), uloženým podél jejího horního okraje, a druhá fólie (5) z uvedených nejméně dvou termoplastických fólií mezivrstvy má takový průřez ve tvaru klínu, že obě fólie (4, 5) dohromady tvoří požadovaný úhel ztenčování.ŕ

Description

Vynález se týká čelního zasklívacího dílce pro dopravní prostředky, z vrstveného skla, majícího předem určený úhel ztenčování, určeného současně pro použití jako reflektor v systému průhledového displeje (HUD, head-up display), tvořeného nejméně dvěma skly a mezivrstvou z termoplastu, která spojuje tato skla mezi sebou a sestává z nejméně dvou termoplastických fólií, přičemž průřez vrstvy se zmenšuje ve tvaru klínu odshora směrem dolů.
Dosavadní stav techniky
Je známé, že se odraz světelných paprsků na skleněných površích zvyšuje s úhlem dopadu. V případě čelních zasklívacích dílců, které jsou osazeny s velkým úhlem naklonění, z této skutečnosti vyplývá, že předměty, nacházející se uvnitř vozidla a pod čelním sklem jsou viditelné pro řidiče v čelním skle jako v zrcadle. Je možné využít tohoto efektu například tím, že se na čelní sklo promítají optické informace. Obyčejná čelní skla s rovnoběžnými plochami však přinášejí v tomto ohledu problém, že světelné paprsky jsou odráženy současně vnitřním povrchem a současně vnějším povrchem čelního skla, takže uživateli předkládají dva vzájemně vůči sobě posunuté obrazy.
Ze spisu EP 0 420 228 B1 je známé, že tomuto problému dvojího obrazuje možné předejít tím, že se použije mezilehlá vrstva klínu, která má za následek, že oba odrážející povrchy čelního skla svírají takový úhel, že oba odrážené obrazy v očích řidiče splývají.
Získá se tak nejen relativně ostrý odrážený obraz, ale zvýší se kromě toho jasnost obrazu. Úhel ztenčování mezivrstvy, potřebný pro tento účel, výrazně závisí na úhlu osazení čelního skla a poloze projektoru obrazů ve vozidle a musí být proto dokonale přizpůsobený příslušné situaci.
Je rovněž známé, že se při výrobě zakřivených čelních zasklívacích dílců z vrstveného skla s filtračním pásem, uspořádaným podél horního okraje skla, používá mezivrstva z termoplastického materiálu se zabarveným filtračním pásem. Požadovaného průběhu filtračního pásu podél kruhového oblouku je v takovém případě dosaženo úmyslně nerovnoměrným tažením fólie. Toto tažení s plastickou deformací fólie se provádí tak, aby se průběh filtračního pásu přizpůsoboval průběhu horního okraje vrstveného čelního skla. Tažení do kruhového oblouku vyvolává ztenčování na delší straně oblouku, což dodává fólii klínovitý průřez. Úhel ztenčování takto tažené fólie je určen poloměrem požadovaným pro filtrační pás. Termoplastická fólie s takto vytvořeným klínovým průřezem tak nemá úhel ztenčování, který je potřebný pro použití čelního skla jako reflektoru v systému průhledového displeje, obsahujícím dvě odrážející plochy svírající předem určený úhel pro superpozici obrazů.
Ze spisu DE 42 27 582 Al je známo používat v předním zasklívacím dílci z vrstveného skla majícím předem určený úhel ztenčování, učeném pro použití jako reflektor v systému HUD, a tvořeném nejméně dvěma skly a mezivrstvou z termoplastu, která spojuje tato skla mezi sebou, mezivrstvu sestávající z nejméně dvou termoplastických fólií. Tento spis však nenavrhuje použití zabarveného filtračního pásu.
Použití nejméně jednoho zabarveného pásu podél okraje předního skla je dále známé ze spisu US 3 868 286. Tento spis však nenavrhuje technická opatřené v systému HUD, v němž by se průřez mezivrstvy zmenšoval ve tvaru klínu odshora dolů. Změny průřezu zabarveného pásu jsou uskutečněny na úkor tlouštěk nosných termoplastických fólií a spis neobsahuje žádné náznaky znaků týkajících se ztenčování průřezu mezivrstvy obsahující nejméně dvě fólie.
-1 CZ 295628 B6
Jako další dokument stavu techniky je možné také uvést US 5 639 538, který rovněž popisuje použití mezivrstvové fólie s průřezem proměnlivým ve tvaru klínu. Krátká zmínka v tomto spisu, že je možné natisknout zabarvený pás na tuto fólii, však nepřesahuje to, co již bylo shrnuto jako dosavadní stav techniky. Uvedená zmínka ve spisu US 5 639 538 by odborníka vedla kpoužití jediné fólie se zmenšujícím se průřezem, obsahující filtrační pás se stejnými problémy, které jsou charakteristické pro nedostatky stavu techniky, jak byly výše popsány. Uvedený spis neobsahuje žádnou zmínku o konkrétním uspořádání znaků dvou fólií mezivrstvy, na něž se zaměřuje vynález.
Vynález si klade za úkol vytvořit zasklívací dílec z vrstevného skla v úvodu uvedeného typu, který obsahuje zabarvený filtrační pás, integrovaný do termoplastické mezivrstvy, jehož zakřivení by bylo přizpůsobené zakřivení horního okraje zasklívacího dílce z vrstveného skla a jehož dvě tabule by rovněž svíraly jedno vůči druhé takový úhel, že by vykonávaly funkci reflektoru v systému průhledového displeje, obsahujícím dva odrážené obrazy, superponované za účelem zvýšené svítivosti a zabránění zdvojení obrazu.
Podstata vynálezu
Uvedeného cíle je podle vynálezu dosaženo čelním zasklívacím dílcem pro dopravní prostředek, z vrstevného skla, majícím předem určený úhel ztenčování, určený pro použití jako reflektor v systému průhledového displeje (HUD), tvořený nejméně dvěma skly a mezivrstvou z termoplastu, která spojuje tato skla mezi sebou a sestává z nejméně dvou termoplastických fólií, přičemž vrstvy se zmenšuje ve tvaru klínu odshora směrem dolů, přičemž podle vynálezu se čelní zasklívací dílec vyznačuje tím, že jedna fólie z uvedených nejméně dvou termoplastických fólií mezivrstvy je opatřena zabarveným filtračním pásem, uloženým podél jejího horního okraje, a druhá fólie z uvedených nejméně dvou termoplastických fólií mezivrstvy má takový průřez ve tvaru klínu, že obě fólie dohromady tvoří požadovaný úhel ztenčování.
Zasklívací dílec z vrstevného skla podle vynálezu má výhodu v tom, že oba odrážející povrchy mohou být uloženy jeden vůči druhému v předem určeném úhlu ztenčování za účelem využití čelního skla jako reflektoru v systému průhledového displeje HUD, a to nezávisle na úhlu ztenčování, jaký již má termoplastická fólie se zabarveným filtračním pásem.
Je samozřejmě také možné, aby čelní zasklívací dílec z vrstevného skla měl v úrovni filtračního pásu přímočarý okraj. V tomto případě nemusí být fólie, obsahující filtrační pás, vytahovaná a nemá tedy ani průřez ve tvaru klínu. Požadovaný úhel ztenčování je tedy tvořen pouze druhou fólií.
Podle jednoho provedení vynálezu tak může mít fólie obsahující zabarvený filtrační pás rovnoběžné povrchy a úhel ztenčování je dosažen pomocí druhé fólie. Podle jiného provedení vynálezu má fólie obsahující zabarvený filtrační pás klínový průřez vyplývající z tažení fólie, který je dodán fólii požadovaný poloměr zakřivení filtračního pásu plastickou deformací fólie.
Požadované úhly ztenčování termoplastických fólií mohou být dosaženy tažením s plastickou deformací, ale je také možné použít fólie vytlačované hned s klínovým profilem. Také fólie opatřená zabarveným filtračním pásem může být vytlačovaná s klínovým profilem.
Podle jiného zajímavého znaku vynálezu je mezi termoplastickými fóliemi, tvořícími dohromady definovaný úhel ztenčování, umístěna nosná fólie obsahující funkční vrstvu. Tato nosná fólie může být například z polyethylentereftalátu (PET) a může být opatřena odrazivým povlakem, odrážejícím infračervené zařízení a jinak transparentní.
-2CZ 295628 B6
Při tažení fólií pro to, aby se jim dodaly potřebné poloměry zakřivení, které mohou poklesnout až na 2 m, je třeba samozřejmě dbát na to, aby obě fólie měly dohromady minimální tloušťku pro zachování bezpečnostních funkcí a přilnavosti fólií.
Jako termoplastické fólie, které mají dohromady vytvářet určený úhel ztenčování, mohou být použity různé polymerové tržní fólie. Zejména se pro toto použití hodí fólie z polyvinylbutyralu a z polyurethanu.
Přehled obrázků na výkrese
Vynález je blíže vysvětlen v následujícím popisu na příkladech provedení s odvoláním na připojené výkresy, ve kterých znázorňuje obr. 1 čelní pohled na čelní zasklívací dílec se zabarveným filtračním pásem a obr. 2 řez rovinou II—II z obr. 1.
Příklady provedení vynálezu
Znázorněný čelní zasklívací dílec 1 je opatřen podél jeho horního okraje zabarveným filtračním pásem 2. Tento čelní zasklívací dílec má být vytvořen s úhlem ztenčování 0,5 mrad pro zajištění superponovaného odrazu obrazu vnějšími povrchy 31 a 61 skel 3 a 6.
Čelní zasklívací dílec 1 z vrstevného skla má v úrovni jeho horního okraje poloměr Ri o velikosti 3,30 m a jeho výška h je 0,80 m. Termoplastická fólie 4, obsahující zabarvený filtrační pás 2, je z polyvinylbutyralu (PBV). Její počáteční tloušťka a tloušťka po tažení na jejím horním okraji je 0,76 mm (di). Z geometrických poměrů a předepsaných údajů je možné odvodit úhel ztenčování kb který vznikne tažením fólie 4 z PVB podle požadovaného poloměru zakřivení Rb a to podle vzorce di kí =---------Ri+h kde di je počáteční tloušťka fólie,
Ri je poloměr zakřivení horního okraje a h je výška fólie.
Pro výše uvedené hodnoty vychází ki = 0,185 mrad.
Pro dosažení požadovaného úhlu ztenčování 0,5 mrad je třeba připojit druhou termoplastickou fólii 5, rovněž z PVB, s úhlem ztenčování k2 o velikosti 0,315 mrad. Pro počáteční tloušťku druhé fólie d2 = 1,52 mm vyplývá ze vztahu d2
R2 =.........h k2 pro tuto fólii požadovaný poloměr R2 tvarování tažením o velikosti 4,025 m.
Obě termoplastické fólie 4 a 5, tvarované tažením, se uloží tak, že se úhly ztenčování k] a k2 sečtou pro získání zadaného úhlu 0,5 mrad. Fólie se potom sestaví obvyklým způsobem se zakřivenými skly 3 a 6 pro vytvoření vrstveného čelního skla, které má úhel ztenčování 0,5 mrad.

Claims (6)

1. Celní zakládací dílec pro dopravní prostředek, z vrstveného skla, mající předem určený úhel ztenčování, určený pro použití jako reflektor v systému průhledového displeje (HUD), tvořený nejméně dvěma skly a mezivrstvou z termoplastu, která spojuje tato skla mezi sebou a sestává z nejméně dvou termoplastických fólií, přičemž průřez vrstvy se zmenšuje ve tvaru klínu odshora směrem dolů, vyznačený tím, že jedna fólie (4) z uvedených nejméně dvou termoplastických fólií mezivrstvy je opatřena zabarveným filtračním pásem (2), uloženým podél jejího horního okraje, a druhá fólie (5) z uvedených nejméně dvou termoplastických fólií mezivrstvy má takový průřez ve tvaru klínu, že obě fólie (4, 5) dohromady tvoří požadovaný úhel ztenčování.
2. Celní zasklívací dílec podle nároku 1,vyznačený tím, že fólie (4) obsahující zabarvený filtrační pás (2) má rovnoběžné povrchy a úhel ztenčování je dosažen pomocí druhé fólie (5).
3. Celní zasklívací dílec podle nároku 1,vyznačený tím, že fólie (4) obsahující zabarvený filtrační pás (2) má klínový průřez vyplývající z tažení fólie, kterým je dodán fólii (4) požadovaný poloměr zakřivení filtračního pásu (2) plastickou deformací fólie.
4. Čelní zasklívací dílec podle nároku 3, vyznačený tím, že druhá fólie (5) klínového průřezu je fólie přímo vytlačovaná ve tvaru klínu.
5. Čelní zasklívací dílec podle nároku 3, vyznačený tím, že druhá fólie (5) klínového průřezu je fólie tvářená tažením do požadovaného úhlu ztenčování.
6. Čelní zasklívací dílec podle kteréhokoli z nároků 1 až 5, vyznačený tím, že mezi fóliemi (4, 5) mezivrstvy, které dohromady tvoří požadovaný úhel ztenčování, je uložena přídavná nosná fólie s funkční vrstvou.
CZ19982350A 1997-07-24 1998-07-24 Čelní zasklívací dílec pro dopravní prostředky, z vrstveného skla, určený pro současné použití jako reflektor v systému HUD CZ295628B6 (cs)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19731873 1997-07-24

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CZ235098A3 CZ235098A3 (cs) 1999-02-17
CZ295628B6 true CZ295628B6 (cs) 2005-09-14

Family

ID=7836776

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ19982350A CZ295628B6 (cs) 1997-07-24 1998-07-24 Čelní zasklívací dílec pro dopravní prostředky, z vrstveného skla, určený pro současné použití jako reflektor v systému HUD

Country Status (11)

Country Link
US (3) US20020086141A1 (cs)
EP (1) EP0893726B1 (cs)
JP (1) JP4890667B2 (cs)
KR (1) KR100591241B1 (cs)
AT (1) ATE254293T1 (cs)
BR (1) BR9802589A (cs)
CZ (1) CZ295628B6 (cs)
DE (1) DE69819616T2 (cs)
ES (1) ES2210686T3 (cs)
PL (1) PL189225B1 (cs)
PT (1) PT893726E (cs)

Families Citing this family (81)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU7279100A (en) * 1999-08-26 2001-03-19 Glaverbel Glazing
KR100387618B1 (ko) * 2000-12-29 2003-06-18 현대자동차주식회사 윈드실드 삽입형 인사이드 미러
AT414051B (de) * 2001-01-18 2006-08-15 Eckelt Glas Gmbh Projektionswand mit einem glasschirm
GB0200524D0 (en) * 2002-01-11 2002-02-27 Bending Light Improvements in and relating to optical systems
US7846532B2 (en) * 2005-03-17 2010-12-07 Solutia Incorporated Sound reducing wedge shaped polymer interlayers
WO2006122305A2 (en) * 2005-05-11 2006-11-16 E. I. Du Pont De Nemours And Company Polymeric interlayers having a wedge profile
JP2007223883A (ja) 2005-12-26 2007-09-06 Asahi Glass Co Ltd 車両用合せガラス
US7886871B2 (en) * 2006-05-12 2011-02-15 Sekisui Chemical Co., Ltd. Interlayer film for laminated glass and laminated glass
US7842395B2 (en) 2006-11-01 2010-11-30 Solutia Inc. Multiple layer interlayers having a gradient region
DE102007021103A1 (de) 2007-05-03 2008-11-06 Kuraray Europe Gmbh Herstellung von Folien für Verbundverglasungen durch Spritzgieß- oder Spritzprägeverfahren
DE202007011146U1 (de) * 2007-08-09 2007-10-11 Arvinmeritor Gmbh Fahrzeugdachpaneel
GB0817654D0 (en) * 2008-09-26 2008-11-05 Pilkington Automotive Deutschland Gmbh Laminated glazing
DE102008043393B4 (de) * 2008-11-03 2011-03-17 Kuraray Europe Gmbh Verfahren zum Spritzgießen von thermoplastischen Polymermassen mit kontinuierlichen Eigenschaftsübergängen
USD620857S1 (en) * 2008-11-28 2010-08-03 Central Glass Co., Ltd. FM antenna for automotive glass
USD620858S1 (en) * 2008-11-28 2010-08-03 Central Glass Co., Ltd. FM antenna for automotive glass
FR2939525B1 (fr) 2008-12-05 2010-12-10 Thales Sa Dispositif de visualisation pour pare-brise comprenant des moyens de correction de dedoublement d'images du audit pare-brise
FR2945985B1 (fr) * 2009-05-27 2011-05-20 Saint Gobain Vitrage a faible niveau de double image.
EP2463248A1 (de) 2010-12-13 2012-06-13 Saint-Gobain Glass France Verfahren und Vorrichtung zum Biegen von Scheiben
EP2651676B1 (de) * 2010-12-13 2018-01-24 Saint-Gobain Glass France Gebogene scheibe
EP2463247A1 (de) 2010-12-13 2012-06-13 Saint-Gobain Glass France Verfahren und Vorrichtung zum Biegen von Scheiben
JP2016510423A (ja) * 2013-01-21 2016-04-07 ジョンソン・コントロールズ・ゲー・エム・ベー・ハー ヘッドアップディスプレイのためのコンバイナ要素及びヘッドアップディスプレイ
US20140363651A1 (en) 2013-06-10 2014-12-11 Solutia Inc. Polymer interlayers having improved optical properties
FR3013630B1 (fr) * 2013-11-27 2017-04-28 Saint Gobain Vitrage feuillete destine a etre utilise comme ecran de systeme de visualisation tete haute
CN105793033B (zh) 2013-12-12 2018-04-03 法国圣戈班玻璃厂 用于在垂直和水平方向上具有在一些区段中非线性连续楔形嵌件的复合玻璃板的热塑性薄膜
US10252500B2 (en) 2014-10-02 2019-04-09 Solutia Inc. Multiple layer interlayer resisting defect formation
US9355631B2 (en) 2014-10-15 2016-05-31 Solutia Inc. Multilayer interlayer having sound damping properties over a broad temperature range
US9809010B2 (en) 2014-10-15 2017-11-07 Solutia Inc. Multilayer interlayer having sound damping properties over a broad temperature range
CN104446014A (zh) * 2014-12-01 2015-03-25 福建省万达汽车玻璃工业有限公司 一种夹层玻璃用中间膜、夹层玻璃及其制造方法
US9809006B2 (en) 2014-12-08 2017-11-07 Solutia Inc. Polymer interlayers having improved sound insulation properties
US9586387B2 (en) 2014-12-08 2017-03-07 Solutia Inc. Poly(vinyl acetal) resin compositions, layers, and interlayers having enhanced optical properties
US9815976B2 (en) 2014-12-08 2017-11-14 Solutia Inc. Poly(vinyl acetal) resin compositions, layers, and interlayers having enhanced optical properties
US10354636B2 (en) 2014-12-08 2019-07-16 Solutia Inc. Polymer interlayers having improved sound insulation properties
US9809009B2 (en) 2014-12-08 2017-11-07 Solutia Inc. Multiple layer interlayer having improved optical and sound insulation properties
US9884957B2 (en) 2014-12-08 2018-02-06 Solutia Inc. Poly(vinyl acetal) resin compositions, layers, and interlayers having enhanced optical properties
US10553193B2 (en) 2014-12-08 2020-02-04 Solutia Inc. Polymer interlayers having improved sound insulation properties
US9925746B2 (en) 2014-12-08 2018-03-27 Solutia Inc. Poly(vinyl acetal) resin compositions, layers, and interlayers having enhanced optical properties
US9573329B2 (en) 2014-12-08 2017-02-21 Solutia Inc. Poly(vinyl acetal) resin compositions, layers, and interlayers having enhanced optical properties
US9586386B2 (en) 2014-12-08 2017-03-07 Solutia Inc. Poly(vinyl acetal) resin compositions, layers, and interlayers having enhanced optical properties
US9809695B2 (en) 2014-12-08 2017-11-07 Solutia Inc. Poly(vinyl acetal) resin compositions, layers, and interlayers having enhanced optical properties
US9975315B2 (en) 2014-12-08 2018-05-22 Solutia Inc. Poly(vinyl acetal) resin compositions, layers, and interlayers having enhanced optical properties
EP3230058B1 (de) * 2014-12-08 2022-02-23 Saint-Gobain Glass France Verbundglas mit geringer dicke für ein head-up-display (hud)
US9522517B2 (en) 2014-12-08 2016-12-20 Solutia Inc. Poly(vinyl acetal) resin compositions, layers, and interlayers having enhanced optical properties
US10780674B2 (en) * 2015-02-19 2020-09-22 Agp America S.A. Obscuration having superior strength and optical quality for an automotive laminate
US10710340B2 (en) 2015-02-19 2020-07-14 Agp America S.A. Obscuration having superior strength and optical quality for an automotive laminate
HUE056895T2 (hu) 2015-06-11 2022-03-28 Saint Gobain Vetítõberendezés Head-Up kijelzõhöz (HUD)
CA2988207C (en) * 2015-06-11 2020-07-28 Saint-Gobain Glass France Projection arrangement for a contact analog head-up display (hud)
CN104950447A (zh) 2015-07-13 2015-09-30 京东方科技集团股份有限公司 一种平视显示装置和交通工具
US20170015082A1 (en) * 2015-07-16 2017-01-19 Solutia Inc. Polymeric interlayers having enhanced surface roughness
PL3337769T3 (pl) 2015-08-18 2019-09-30 Saint-Gobain Glass France Urządzenie i sposób do gięcia szkła z zastosowaniem wentylatora
EP3346330B1 (en) 2015-09-03 2021-05-12 AGC Inc. Transparent screen, transparent screen assembly, manufacturing method of transparent screen, and manufacturing method of transparent screen assembly
BR112017026188B1 (pt) 2015-09-08 2022-10-18 Saint-Gobain Glass France Método de curvatura por gravidade auxiliado por sobrepressão e dispositivo adequado para o mesmo
CN108137403B (zh) * 2015-09-28 2021-02-19 积水化学工业株式会社 夹层玻璃用中间膜及夹层玻璃
WO2017090561A1 (ja) * 2015-11-24 2017-06-01 旭硝子株式会社 合わせガラス
MX381024B (es) 2015-11-25 2025-03-12 Saint Gobain Método de flexión por gravedad auxiliado por presión elevada y dispositivo adecuado para el mismo.
WO2017114893A1 (en) 2015-12-30 2017-07-06 Peter Warthoe Method for determining the quantity of an hba1c in a blood sample
KR102066562B1 (ko) 2016-01-28 2020-01-15 쌩-고벵 글래스 프랑스 양압-지지 글래스 굴곡 방법, 및 이 목적을 위하여 적합한 기기
HUE052295T2 (hu) 2016-03-17 2021-04-28 Saint Gobain Villamosan vezetõ bevonattal rendelkezõ, többrétegû panel szem elé vetített kijelzõhöz
JP7084140B2 (ja) * 2016-03-30 2022-06-14 積水化学工業株式会社 合わせガラス用中間膜及び合わせガラス
KR102152032B1 (ko) * 2016-07-18 2020-09-07 쌩-고벵 글래스 프랑스 장착된 센서를 위한 최적화된 빔 경로를 갖는 차량 복합 창 페인
US20190202177A1 (en) * 2016-09-01 2019-07-04 Saint-Gobain Glass France Composite pane for a head-up display
CN109922958A (zh) 2016-10-28 2019-06-21 可乐丽美国股份有限公司 楔形多层夹层和玻璃层压板
KR20190102983A (ko) * 2017-01-17 2019-09-04 세키스이가가쿠 고교가부시키가이샤 충전 접합재, 보호 시트 부착 충전 접합재, 적층체, 광학 디바이스 및 광학 디바이스용 보호 패널
CA3060329C (en) * 2017-05-11 2021-09-14 Saint-Gobain Glass France Method for producing a thermoplastic combination film
JP7206495B2 (ja) * 2017-07-12 2023-01-18 セントラル硝子株式会社 車両フロント窓用の合せガラス
GB201711553D0 (en) * 2017-07-18 2017-08-30 Pilkington Group Ltd Laminated glazing
WO2019058944A1 (ja) 2017-09-21 2019-03-28 セントラル硝子株式会社 車両フロント窓用の合せガラス
WO2019064281A1 (en) 2017-09-29 2019-04-04 Agp America S.A. GLASS LAMINATE WITH INSERT THIN OPAQUE ZONE HAVING SUPERIOR RESISTANCE AND OPTICAL QUALITY
CO2017012699A1 (es) 2017-09-29 2018-02-28 Agp America Sa Laminado con oscuración incrustada que posee resistencia y calidad óptica superior
CN110315822A (zh) * 2018-03-30 2019-10-11 Skc株式会社 接合用层压膜及包含该接合用层压膜的透光层压体
CN110958954A (zh) 2018-07-26 2020-04-03 法国圣戈班玻璃厂 运输工具玻璃板单元
US10543812B1 (en) * 2018-09-28 2020-01-28 Ford Global Technologies, Llc Vehicle sensor
CN111417516A (zh) 2018-11-05 2020-07-14 法国圣戈班玻璃厂 用于平视显示器的复合玻璃板
CN111417517A (zh) 2018-11-05 2020-07-14 法国圣戈班玻璃厂 用于平视显示器的复合玻璃板
WO2020116586A1 (ja) 2018-12-05 2020-06-11 日本板硝子株式会社 自動車用合わせガラス
WO2021127206A1 (en) * 2019-12-19 2021-06-24 Solutia Inc. Wedge-shaped multi-layer interlayer with outer skin layers of varying thickness
CN114845859A (zh) * 2019-12-19 2022-08-02 首诺公司 具有变化厚度外表层的楔形形状的多层夹层
BR112022010947A2 (pt) 2020-01-16 2022-08-30 Sekisui Chemical Co Ltd Filme de intercamada de vidro laminado e vidro laminado
CN113811443A (zh) * 2020-04-07 2021-12-17 法国圣戈班玻璃厂 具有楔形截面的多层的着色中间层
DE202021004150U1 (de) 2020-06-16 2022-10-24 Saint-Gobain Glass France Verbundscheibe
CN114643837A (zh) * 2020-12-17 2022-06-21 福耀玻璃工业集团股份有限公司 用于抬头显示的隔音夹层玻璃及抬头显示系统
WO2023092262A1 (zh) 2021-11-23 2023-06-01 福耀玻璃工业集团股份有限公司 抬头显示车窗及车辆

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3881043A (en) 1971-06-21 1975-04-29 Ppg Industries Inc Laminated safety windshields
US3762988A (en) 1971-08-09 1973-10-02 Dow Chemical Co Interlayer and laminated product
US3922456A (en) 1973-04-27 1975-11-25 Monsanto Co Polyvinyl butyral composite interlayer for laminated safety glass
US3868286A (en) 1973-04-27 1975-02-25 Monsanto Co Process for preparing a polyvinyl butyral composite interlayer for laminated safety glass
US5087502A (en) 1987-11-17 1992-02-11 Monsanto Company Process and intermediate sheet for forming shaped interlayer blanks
US6534152B2 (en) * 1989-09-28 2003-03-18 Ppg Industries Ohio, Inc. Windshield for head-up display system
US5812332A (en) * 1989-09-28 1998-09-22 Ppg Industries, Inc. Windshield for head-up display system
US5013134A (en) * 1989-09-28 1991-05-07 Hughes Aircraft Company Ghost-free automotive head-up display employing a wedged windshield
US5130174A (en) * 1989-10-12 1992-07-14 Monsanto Company Shaped interlayer blank
DE9211909U1 (de) * 1992-09-04 1992-10-22 VEGLA Vereinigte Glaswerke GmbH, 5100 Aachen Einbruchhemmende Autoglasscheibe
KR950008768U (ko) * 1993-09-08 1995-04-17 심태섭 구멍 뚫린 공기식 경음기
FR2717795B1 (fr) * 1994-03-22 1996-05-24 Saint Gobain Vitrage Vitrage pour véhicule et feuille de matière plastique utilisée dans ce vitrage.
US6259559B1 (en) * 1995-03-28 2001-07-10 Central Glass Company, Limited Glass arrangement including an outside glass plate, a polarization direction changing film and an adhesive layer therebetween, and an inside glass layer
JPH09329759A (ja) * 1996-06-10 1997-12-22 Central Glass Co Ltd ヘッドアップディスプレイ

Also Published As

Publication number Publication date
DE69819616D1 (de) 2003-12-18
EP0893726A1 (fr) 1999-01-27
EP0893726B1 (fr) 2003-11-12
US20020172804A1 (en) 2002-11-21
JPH11130481A (ja) 1999-05-18
PT893726E (pt) 2004-04-30
PL327622A1 (en) 1999-02-01
US6866918B2 (en) 2005-03-15
BR9802589A (pt) 2000-12-19
KR100591241B1 (ko) 2006-10-04
US20020086141A1 (en) 2002-07-04
US20050142332A1 (en) 2005-06-30
ES2210686T3 (es) 2004-07-01
JP4890667B2 (ja) 2012-03-07
PL189225B1 (pl) 2005-07-29
KR19990014021A (ko) 1999-02-25
ATE254293T1 (de) 2003-11-15
CZ235098A3 (cs) 1999-02-17
DE69819616T2 (de) 2004-09-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CZ295628B6 (cs) Čelní zasklívací dílec pro dopravní prostředky, z vrstveného skla, určený pro současné použití jako reflektor v systému HUD
KR102243045B1 (ko) 헤드업 디스플레이용 복합판유리
CA3023395C (en) Vehicle composite pane with optimised beam path for a sensor mounted thereon
CA3060329C (en) Method for producing a thermoplastic combination film
US11052639B2 (en) Thermoplastic film for a laminated glass pane
JP2000247691A (ja) 合わせガラス
WO2022244873A1 (ja) 合わせガラス、ヘッドアップディスプレイシステム
US11731900B2 (en) Glass and laminated glass
CN117580707A (zh) 红外反射复合夹层
CN111417518A (zh) 具有楔形横截面的复合玻璃板
CN114787688B (zh) 用于从抬头显示器（hud）投影图像的层压窗玻璃
CN115734872A (zh) 制造具有反射性显示膜的复合玻璃板的方法
CN112912786A (zh) 用于平视显示器的复合安全玻璃板
US20250010582A1 (en) Laminated pane with an embedded functional film
MXPA98005921A (es) Parabrisas de vidrio de hojas destinado para utilizarse al mismo tiempo como reflector de sistema hud
EP4630234A1 (en) Glazing pane
EA045130B1 (ru) Многослойное остекление для проецирования изображения с индикаторной панели на ветровом стекле (hud)
CN117677493A (zh) 用于驾驶员辅助系统的布置
CN114929475A (zh) 用于平视显示器的复合板

Legal Events

Date Code Title Description
PD00 Pending as of 2000-06-30 in czech republic
MM4A Patent lapsed due to non-payment of fee

Effective date: 20150724