ES2210686T3 - Parabrisas de vidrio estratificado destinado a ser utilizado simultaneamente como reflector para sistema hud. - Google Patents

Parabrisas de vidrio estratificado destinado a ser utilizado simultaneamente como reflector para sistema hud.

Info

Publication number
ES2210686T3
ES2210686T3 ES98401850T ES98401850T ES2210686T3 ES 2210686 T3 ES2210686 T3 ES 2210686T3 ES 98401850 T ES98401850 T ES 98401850T ES 98401850 T ES98401850 T ES 98401850T ES 2210686 T3 ES2210686 T3 ES 2210686T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
sheet
angle
windshield
wedge
sheets
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES98401850T
Other languages
English (en)
Inventor
Gerd Sauer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saint Gobain Glass France SAS
Compagnie de Saint Gobain SA
Original Assignee
Saint Gobain Glass France SAS
Compagnie de Saint Gobain SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7836776&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2210686(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Saint Gobain Glass France SAS, Compagnie de Saint Gobain SA filed Critical Saint Gobain Glass France SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2210686T3 publication Critical patent/ES2210686T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10036—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165—Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10339—Specific parts of the laminated safety glass or glazing being colored or tinted
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/10559—Shape of the cross-section
    • B32B17/10568—Shape of the cross-section varying in thickness
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/10651—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer comprising colorants, e.g. dyes or pigments
    • B32B17/1066—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer comprising colorants, e.g. dyes or pigments imparting a tint in certain regions only, i.e. shade band
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/10761—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing vinyl acetal
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/01—Head-up displays
    • G02B27/0101—Head-up displays characterised by optical features
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2250/00—Layers arrangement
    • B32B2250/02—2 layers
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/01—Head-up displays
    • G02B27/0101—Head-up displays characterised by optical features
    • G02B2027/0118—Head-up displays characterised by optical features comprising devices for improving the contrast of the display / brillance control visibility
    • G02B2027/012—Head-up displays characterised by optical features comprising devices for improving the contrast of the display / brillance control visibility comprising devices for attenuating parasitic image effects
    • G02B2027/0121—Parasitic image effect attenuation by suitable positioning of the parasitic images
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24479—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.] including variation in thickness
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24479—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.] including variation in thickness
    • Y10T428/24612—Composite web or sheet
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24942—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.] including components having same physical characteristic in differing degree
    • Y10T428/2495—Thickness [relative or absolute]
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/31504—Composite [nonstructural laminate]
    • Y10T428/31551—Of polyamidoester [polyurethane, polyisocyanate, polycarbamate, etc.]
    • Y10T428/31598—Next to silicon-containing [silicone, cement, etc.] layer
    • Y10T428/31601—Quartz or glass
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/31504—Composite [nonstructural laminate]
    • Y10T428/31551—Of polyamidoester [polyurethane, polyisocyanate, polycarbamate, etc.]
    • Y10T428/31616—Next to polyester [e.g., alkyd]

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Instrument Panels (AREA)
  • Aerials With Secondary Devices (AREA)

Abstract

UN PARABRISAS (1) DE VIDRIO DE SEGURIDAD LAMINADO, QUE PUEDE TAMBIEN UTILIZARSE COMO REFLECTOR EN UN SISTEMA HUD, COMPRENDE AL MENOS DOS CRISTALES (3,6) Y UNA CAPA INTERCALAR TERMOPLASTICA QUE CONECTA ESTOS CRISTALES UNOS CON OTROS, REDUCIENDOSE AL SECCION DE LA CAPA EN FORMA DE CUÑA DE ARRIBA A ABAJO. LA CAPA INTERCALAR TERMOPLASTICA ESTA COMPUESTA EN ESTE CASO POR DOS HOJAS (4,5), UNA DE LAS CUALES (4) ESTA PROVISTA POR UNA BANDA FILTRANTE COLOREADA (2) Y PRESENTA UNA SECCION CUNEIFORME CONDICIONADA POR EL ASPECTO DE ESTA BANDA FILTRANTE. LA OTRA HOJA (5) PRESENTA UNA SECCION CUNEIFORME DE MANERA QUE LAS DOS HOJAS JUNTAS PRESENTAS EL ANGULO DE CONVERGENCIA PRESCRITO PARA EVITAR EL DESDOBLAMIENTO DE LA IMAGEN DURANTE LA UTILIZACION DEL PARABRISAS COMO REFLECTOR.

Description

Parabrisas de vidrio estratificado destinado a ser utilizado simultáneamente como reflector para sistema HUD.
La presente invención se refiere a un parabrisas de vidrio en hojas que presenta un ángulo de adelgazamiento predefinido destinado a ser utilizado al mismo tiempo como reflector en un sistema HUD, constituido por, al menos, dos cristales y una capa intercalar termoplástica que une estos cristales entre sí, yendo la sección de la capa disminuyendo hacia abajo en forma de cuña.
Se sabe que la reflexión de los rayos luminosos sobre las superficies del vidrio aumenta con el ángulo de incidencia. En el caso de los parabrisas que están montados con un ángulo de inclinación importante, resulta que los objetos que se encuentran en el interior del vehículo y por debajo del parabrisas son visibles para el conductor en el parabrisas, que actúa como un espejo. Puede explotarse este efecto, por ejemplo, proyectando informaciones ópticas sobre el parabrisas. Los parabrisas ordinarios de caras paralelas presentan, sin embargo, a este respecto, el problema de que los rayos luminosos, que son reflejados a la vez por la superficie interior y la superficie exterior del parabrisas, presentan al observador dos imágenes desplazadas entre sí.
Por el documento EP 0 420 228 B1 se sabe que este problema de doble imagen puede evitarse utilizando una capa intercalar de sección en forma de cuña que lleva las dos superficies reflectantes del parabrisas para formar un ángulo tal que las dos imágenes reflejadas se superpongan en los ojos del conductor.
De este modo, no solamente se obtiene una imagen reflejada relativamente neta, sino que, además, la claridad de la imagen aumenta. Sin embargo, el ángulo de adelgazamiento de la capa intercalar necesario con este objeto, depende de modo importante del ángulo de montaje del parabrisas y de la posición del proyector de imágenes en el vehículo y, así, éste debe estar adaptado cuidadosamente para cada situación.
En la fabricación de parabrisas curvados de vidrio en hojas con banda filtrante a lo largo del lado superior, se conoce, igualmente, utilizar una hoja intercalar termoplástica con banda filtrante tintada. La curvatura deseada de la banda filtrante se obtiene, entonces, por estiramiento intencionadamente irregular de la hoja. Este estiramiento con deformación plástica de la hoja se efectúa para adaptar el perfil de la banda filtrante al de la parte superior del parabrisas en hojas. El estiramiento en arco de círculo implica un adelgazamiento en el lado largo de la curvatura, lo que da una hoja de sección en cuña. El ángulo de adelgazamiento de una hoja así estirada está determinado por el radio requerido para la banda filtrante. Por tanto, la hoja termoplástica de sección en cuña así formada no tiene normalmente el ángulo de adelgazamiento que es necesario para la utilización de un parabrisas como reflector en un sistema de presentación de imágenes en el parabrisas (HUD) que comprende dos superficies reflectantes que forman un ángulo determinado para la superposición de las imágenes.
La invención tiene por objeto proporcionar un acristalamiento de vidrio en hojas del tipo citado en el preámbulo que contenga una banda tintada integrada en la hoja intercalar termoplástica, cuya curvatura esté adaptada a la del borde superior del cristal de vidrio en hojas y cuyos dos cristales forman, igualmente, uno con respecto a otro, un ángulo tal que estos sirven de reflector en un sistema de presentación de imágenes en el parabrisas que comprende dos imágenes reflectantes superpuestas con miras a aumentar la luminosidad y evitar el doblamiento de la imagen.
De acuerdo con la invención, este objeto se consigue porque la capa intercalar está constituida por, al menos, dos hojas termoplásticas, de las cuales una está provista de una banda filtrante tintada dispuesta a lo largo de su borde superior, y la otra presenta una sección en cuña tal que las dos hojas forman juntas el ángulo de adelgazamiento deseado.
Un acristalamiento de vidrio en hojas de acuerdo con la invención presenta la ventaja de que las dos superficies reflectantes pueden estar dispuestas una respecto de otra según un ángulo de adelgazamiento predeterminado, con miras a la utilización del parabrisas como reflector en un sistema HUD, y esto, independientemente del ángulo de adelgazamiento que presenta ya la hoja termoplástica de banda filtrante tintada incorporada.
Naturalmente, es concebible, también, que el parabrisas de vidrio en hojas presente un borde rectilíneo a nivel de la banda filtrante. En este caso, la hoja que comprende la banda filtrante no debe ser estirada y, por consiguiente, no presenta tampoco sección en cuña. El ángulo de adelgazamiento requerido es realizado, entonces, solamente por la otra hoja.
De acuerdo con otro aspecto de realización interesante del cristal de vidrio en hojas de acuerdo con la invención, entre las hojas termoplásticas que forman juntas el ángulo de adelgazamiento definido se coloca una hoja de soporte que comprende una capa funcional. Esta hoja de soporte puede ser, por ejemplo, de polietileno tereftalato (PET) y estar provista de un revestimiento reflectante de los rayos infrarrojos y por otro lado transparente.
Los ángulos de adelgazamiento requeridos de las hojas termoplásticas pueden obtenerse por estiramiento con deformación plástica, pero es posible, también, utilizar hojas extruídas directamente con una sección en cuña. La hoja provista de la banda filtrante tintada puede ser extruída, también, con una sección en cuña.
Durante el estiramiento de las hojas para darlas los radios de curvatura necesarios, que pueden descender hasta 2 m, hay que vigilar, evidentemente, que las dos hojas presenten juntas un espesor mínimo para preservar las funciones de seguridad y las propiedades de adherencia. Si es necesario, el experto en la técnica seleccionará un espesor adecuado de las hojas.
Como hojas termoplásticas que deben formar juntas el ángulo de adelgazamiento determinado pueden utilizarse diversas hojas de polímeros del comercio. En particular, las hojas de polivinilbutiral y de poliuretano se prestan para esta utilización.
A continuación se describe en detalle un ejemplo de realización de un parabrisas de acuerdo con la invención con la ayuda de los dibujos, en los cuales:
La Fig 1 es una vista frontal de un parabrisas con banda filtrante tintada, y
La Fig 2 es una vista en corte según el eje II-II de la Fig. 1.
El parabrisas 1 ilustrado está provisto a lo largo de su borde superior de una banda filtrante tintada 2. Este parabrisas debe ser realizado con un ángulo de adelgazamiento de 0,5 mrad para asegurar la reflexión superpuesta de una imagen por las superficies exteriores 31 y 61 de los cristales 3 y 6.
El parabrisas de vidrio en hojas 1 presenta, a nivel de su borde superior, un radio R1 de 3,30 m, y su altura h es de 0,80 m. La hoja termoplástica 4 que comprende la banda filtrante tintada 2 es de polivinilbutiral (PVB). Inicialmente, ésta tiene en su borde superior un espesor global, y después del estiramiento, de 0,76 m (d_{1}). De las relaciones geométricas y de los datos prescritos, puede deducirse el ángulo de adelgazamiento k_{1}, que se obtiene por el estiramiento de la hoja 4 de PVB según el radio de curvatura deseado R_{1}, con la ayuda de la fórmula
k_{1}=\frac{d_{1}}{R_{1}+h}
donde
d_{1}:
espesor inicial de la hoja
R_{1}:
radio de curvatura en el borde superior
h:
altura de la hoja, que da k_{1} = 0,185 mrad
Para obtener el ángulo de adelgazamiento requerido de 0,5 mrad, hay que añadir una segunda hoja termoplástica 5, también de PVB, que presente un ángulo de adelgazamiento k_{2} de 0,315 mrad. Para un espesor inicial d_{2} = 1,52 mm de la segunda hoja, la relación
R_{2}=\frac{d_{2}}{k_{2}}h
\vskip1.000000\baselineskip
da, para esta hoja, un radio de estiramiento requerido de 4,025 m.
Las dos hojas termoplásticas estiradas 4 y 5 están dispuestas de tal modo que los ángulos de adelgazamiento k_{1} y k_{2} se suman para dar el ángulo impuesto de 0,5 mrad. Las hojas son ensambladas a continuación de la manera habitual con los cristales curvados 3 y 6 para constituir un parabrisas de vidrio en hojas que presenta el ángulo de adelgazamiento requerido de 0,5 mrad.

Claims (6)

1. Parabrisas de vidrio en hojas que presenta un ángulo de adelgazamiento predeterminado destinado a ser utilizado como reflector en un sistema HUD, que comprende, al menos, dos cristales y una capa intercalar termoplástica que une estos cristales entre sí, yendo la sección de la capa disminuyendo de arriba abajo en forma de cuña, caracterizado porque la capa intercalar está constituida por, al menos, dos hojas termoplásticas (4, 5), de las cuales una (4) está provista, a lo largo de su borde superior, de una banda filtrante tintada (2), y la otra (5) presenta una sección en cuña tal que las dos hojas presentan juntas el ángulo de adelgazamiento requerido.
2. Parabrisas de vidrio en hojas de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la hoja (4) que presenta la banda filtrante tintada (2) presenta superficies paralelas y porque el ángulo de adelgazamiento es obtenido por medio de otra hoja (5).
3. Parabrisas de vidrio en hojas de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la hoja (4) que presenta la banda filtrante tintada (2) presenta una sección en cuña que resulta del estiramiento de la hoja para darla el radio de curvatura deseado de la banda filtrante (2) con deformación plástica de la hoja (2).
4. Parabrisas de vidrio en hojas de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizado porque la otra hoja de sección en cuña es una hoja extruída directamente en forma de cuña.
5. Parabrisas de vidrio en hojas de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizado porque la otra hoja de sección en cuña es una hoja estirada para darle el ángulo de adelgazamiento buscado.
6. Parabrisas de vidrio en hojas de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque las hojas (4, 5) que forman juntas el ángulo de adelgazamiento buscado, engloban una hoja de soporte con capa funcional.
ES98401850T 1997-07-24 1998-07-21 Parabrisas de vidrio estratificado destinado a ser utilizado simultaneamente como reflector para sistema hud. Expired - Lifetime ES2210686T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19731873 1997-07-24
DE19731873 1997-07-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2210686T3 true ES2210686T3 (es) 2004-07-01

Family

ID=7836776

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES98401850T Expired - Lifetime ES2210686T3 (es) 1997-07-24 1998-07-21 Parabrisas de vidrio estratificado destinado a ser utilizado simultaneamente como reflector para sistema hud.

Country Status (11)

Country Link
US (3) US20020086141A1 (es)
EP (1) EP0893726B1 (es)
JP (1) JP4890667B2 (es)
KR (1) KR100591241B1 (es)
AT (1) ATE254293T1 (es)
BR (1) BR9802589A (es)
CZ (1) CZ295628B6 (es)
DE (1) DE69819616T2 (es)
ES (1) ES2210686T3 (es)
PL (1) PL189225B1 (es)
PT (1) PT893726E (es)

Families Citing this family (77)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BR0013831A (pt) * 1999-08-26 2002-04-23 Glaverbel Método para manufaturar um painel de vidro automotivo laminado curvo, painel de vidro automotivo laminado curvo e uso de uma camada de revestimento dupla de prata depositada por sublimação catódica
KR100387618B1 (ko) * 2000-12-29 2003-06-18 현대자동차주식회사 윈드실드 삽입형 인사이드 미러
AT414051B (de) * 2001-01-18 2006-08-15 Eckelt Glas Gmbh Projektionswand mit einem glasschirm
GB0200524D0 (en) * 2002-01-11 2002-02-27 Bending Light Improvements in and relating to optical systems
US7846532B2 (en) 2005-03-17 2010-12-07 Solutia Incorporated Sound reducing wedge shaped polymer interlayers
US20070009714A1 (en) * 2005-05-11 2007-01-11 Lee David J Polymeric interlayers having a wedge profile
JP2007223883A (ja) 2005-12-26 2007-09-06 Asahi Glass Co Ltd 車両用合せガラス
CN102976637B (zh) * 2006-05-12 2016-03-30 积水化学工业株式会社 夹层玻璃用中间膜及夹层玻璃
US7842395B2 (en) 2006-11-01 2010-11-30 Solutia Inc. Multiple layer interlayers having a gradient region
DE102007021103A1 (de) 2007-05-03 2008-11-06 Kuraray Europe Gmbh Herstellung von Folien für Verbundverglasungen durch Spritzgieß- oder Spritzprägeverfahren
DE202007011146U1 (de) * 2007-08-09 2007-10-11 Arvinmeritor Gmbh Fahrzeugdachpaneel
GB0817654D0 (en) * 2008-09-26 2008-11-05 Pilkington Automotive Deutschland Gmbh Laminated glazing
DE102008043393B4 (de) 2008-11-03 2011-03-17 Kuraray Europe Gmbh Verfahren zum Spritzgießen von thermoplastischen Polymermassen mit kontinuierlichen Eigenschaftsübergängen
FR2939525B1 (fr) 2008-12-05 2010-12-10 Thales Sa Dispositif de visualisation pour pare-brise comprenant des moyens de correction de dedoublement d'images du audit pare-brise
FR2945985B1 (fr) * 2009-05-27 2011-05-20 Saint Gobain Vitrage a faible niveau de double image.
US9656537B2 (en) 2010-12-13 2017-05-23 Saint Gobain Glass France Bent windowpane
EP2463248A1 (de) 2010-12-13 2012-06-13 Saint-Gobain Glass France Verfahren und Vorrichtung zum Biegen von Scheiben
EP2463247A1 (de) 2010-12-13 2012-06-13 Saint-Gobain Glass France Verfahren und Vorrichtung zum Biegen von Scheiben
WO2014111393A1 (en) * 2013-01-21 2014-07-24 Johnson Controls Gmbh Combiner element for a head up display and head up display
US20140363652A1 (en) 2013-06-10 2014-12-11 Solutia Inc. Polymer interlayers having improved optical properties
FR3013630B1 (fr) * 2013-11-27 2017-04-28 Saint Gobain Vitrage feuillete destine a etre utilise comme ecran de systeme de visualisation tete haute
KR101868250B1 (ko) * 2013-12-12 2018-07-17 쌩-고벵 글래스 프랑스 일부 섹션에서 수직 및 수평 방향에서의 비선형 연속 쐐기형 삽입물을 갖는 적층형 유리 판유리를 위한 열가소성 필름
US10252500B2 (en) 2014-10-02 2019-04-09 Solutia Inc. Multiple layer interlayer resisting defect formation
US9355631B2 (en) 2014-10-15 2016-05-31 Solutia Inc. Multilayer interlayer having sound damping properties over a broad temperature range
US9809010B2 (en) 2014-10-15 2017-11-07 Solutia Inc. Multilayer interlayer having sound damping properties over a broad temperature range
CN104446014A (zh) * 2014-12-01 2015-03-25 福建省万达汽车玻璃工业有限公司 一种夹层玻璃用中间膜、夹层玻璃及其制造方法
US9809006B2 (en) 2014-12-08 2017-11-07 Solutia Inc. Polymer interlayers having improved sound insulation properties
US9925746B2 (en) 2014-12-08 2018-03-27 Solutia Inc. Poly(vinyl acetal) resin compositions, layers, and interlayers having enhanced optical properties
US10354636B2 (en) 2014-12-08 2019-07-16 Solutia Inc. Polymer interlayers having improved sound insulation properties
US10350859B2 (en) 2014-12-08 2019-07-16 Saint-Gobain Glass France Composite glass having reduced thickness for a head-up display (HUD)
US9815976B2 (en) 2014-12-08 2017-11-14 Solutia Inc. Poly(vinyl acetal) resin compositions, layers, and interlayers having enhanced optical properties
US9586386B2 (en) 2014-12-08 2017-03-07 Solutia Inc. Poly(vinyl acetal) resin compositions, layers, and interlayers having enhanced optical properties
US9884957B2 (en) 2014-12-08 2018-02-06 Solutia Inc. Poly(vinyl acetal) resin compositions, layers, and interlayers having enhanced optical properties
US9809695B2 (en) 2014-12-08 2017-11-07 Solutia Inc. Poly(vinyl acetal) resin compositions, layers, and interlayers having enhanced optical properties
US9586387B2 (en) 2014-12-08 2017-03-07 Solutia Inc. Poly(vinyl acetal) resin compositions, layers, and interlayers having enhanced optical properties
US9573329B2 (en) 2014-12-08 2017-02-21 Solutia Inc. Poly(vinyl acetal) resin compositions, layers, and interlayers having enhanced optical properties
US9975315B2 (en) * 2014-12-08 2018-05-22 Solutia Inc. Poly(vinyl acetal) resin compositions, layers, and interlayers having enhanced optical properties
US9809009B2 (en) 2014-12-08 2017-11-07 Solutia Inc. Multiple layer interlayer having improved optical and sound insulation properties
US10553193B2 (en) 2014-12-08 2020-02-04 Solutia Inc. Polymer interlayers having improved sound insulation properties
US9522517B2 (en) 2014-12-08 2016-12-20 Solutia Inc. Poly(vinyl acetal) resin compositions, layers, and interlayers having enhanced optical properties
US10710340B2 (en) 2015-02-19 2020-07-14 Agp America S.A. Obscuration having superior strength and optical quality for an automotive laminate
US10780674B2 (en) * 2015-02-19 2020-09-22 Agp America S.A. Obscuration having superior strength and optical quality for an automotive laminate
JP6570660B2 (ja) 2015-06-11 2019-09-04 サン−ゴバン グラス フランスＳａｉｎｔ−Ｇｏｂａｉｎ Ｇｌａｓｓ Ｆｒａｎｃｅ ヘッドアップディスプレイ（ｈｕｄ）用の投影システム
KR20180015747A (ko) * 2015-06-11 2018-02-13 쌩-고벵 글래스 프랑스 증강 현실 헤드업 디스플레이(ｈｕｄ)용 투영 장치
CN104950447A (zh) * 2015-07-13 2015-09-30 京东方科技集团股份有限公司 一种平视显示装置和交通工具
US20170015082A1 (en) * 2015-07-16 2017-01-19 Solutia Inc. Polymeric interlayers having enhanced surface roughness
CA2992391C (en) 2015-08-18 2019-12-31 Saint-Gobain Glass France Glass bending device and glass bending method using a fan
JP6658760B2 (ja) * 2015-09-03 2020-03-04 Ａｇｃ株式会社 透明スクリーン、透明スクリーン組立体、透明スクリーンの製造方法、および透明スクリーン組立体の製造方法
PL3347313T3 (pl) 2015-09-08 2019-09-30 Saint-Gobain Glass France Wspomagany ciśnieniowo grawitacyjny sposób wyginania i przeznaczone do tego urządzenie
EP3357887B1 (en) * 2015-09-28 2020-08-05 Sekisui Chemical Co., Ltd. Interlayer for laminated glass and laminated glass
CN117331226A (zh) * 2015-11-24 2024-01-02 Ａｇｃ株式会社 夹层玻璃
PT3380440T (pt) 2015-11-25 2019-08-02 Saint Gobain Processo de curvatura por gravidade assistido por sobrepressão e dispositivo adequado para o efeito
EP3397971B1 (en) 2015-12-30 2021-08-04 W. Health L.P. Method for determining the quantity of an hba1c in a blood sample
CN107614446A (zh) 2016-01-28 2018-01-19 法国圣戈班玻璃厂 过压辅助的玻璃弯曲方法和适用于此的装置
KR20200090988A (ko) 2016-03-17 2020-07-29 쌩-고벵 글래스 프랑스 헤드-업 디스플레이를 위한 전기 전도 코팅을 가지는 복합 판유리
JP7084140B2 (ja) * 2016-03-30 2022-06-14 積水化学工業株式会社 合わせガラス用中間膜及び合わせガラス
WO2018015086A1 (de) * 2016-07-18 2018-01-25 Saint-Gobain Glass France Fahrzeug-verbundscheibe mit optimiertem strahlengang für einen daran angebrachten sensor
CN108012535B (zh) * 2016-09-01 2022-05-10 法国圣戈班玻璃厂 用于平视显示器的复合玻璃板
EP3532290B1 (en) 2016-10-28 2022-01-05 Kuraray Europe GmbH Wedge-shaped multilayer interlayer and glass laminate
CN109642121A (zh) * 2017-01-17 2019-04-16 积水化学工业株式会社 填充接合材料、带有保护片的填充接合材料、层叠体、光学器件和光学器件用保护面板
JP6951466B2 (ja) * 2017-05-11 2021-10-20 サン−ゴバン グラス フランス 熱可塑性結合フィルムの製造方法
WO2019012919A1 (ja) 2017-07-12 2019-01-17 セントラル硝子株式会社 車両フロント窓用の合せガラス
GB201711553D0 (en) * 2017-07-18 2017-08-30 Pilkington Group Ltd Laminated glazing
JP7260790B2 (ja) 2017-09-21 2023-04-19 セントラル硝子株式会社 車両フロント窓用の合せガラス
CO2017012699A1 (es) 2017-09-29 2018-02-28 Agp America Sa Laminado con oscuración incrustada que posee resistencia y calidad óptica superior
CN208906630U (zh) * 2018-03-30 2019-05-28 Skc株式会社 接合用层压膜及包含该接合用层压膜的透光层压体
US11318819B2 (en) 2018-07-26 2022-05-03 Saint-Gobain Glass France Vehicle window unit
US10543812B1 (en) * 2018-09-28 2020-01-28 Ford Global Technologies, Llc Vehicle sensor
CN111417517A (zh) 2018-11-05 2020-07-14 法国圣戈班玻璃厂 用于平视显示器的复合玻璃板
CN111417516A (zh) 2018-11-05 2020-07-14 法国圣戈班玻璃厂 用于平视显示器的复合玻璃板
US11964544B2 (en) 2018-12-05 2024-04-23 Nippon Sheet Glass Company, Limited Automobile laminated glass
MX2022006271A (es) * 2019-12-19 2022-06-08 Solutia Inc Capa intermedia de multiples capas en forma de cu?a con capas de pelicula exterior de espesor variable.
EP4076941A4 (en) * 2019-12-19 2024-03-13 Solutia Inc. MULTI-LAYER WEDGE-SHAPED MIDDLE LAYER WITH EXTERNAL SKIN LAYERS OF DIFFERENT THICKNESSES
MX2022006687A (es) 2020-01-16 2022-07-11 Sekisui Chemical Co Ltd Pelicula intercapa de vidrio laminado y vidrio laminado.
CN113811443A (zh) * 2020-04-07 2021-12-17 法国圣戈班玻璃厂 具有楔形截面的多层的着色中间层
DE202021004150U1 (de) 2020-06-16 2022-10-24 Saint-Gobain Glass France Verbundscheibe
WO2023092262A1 (zh) 2021-11-23 2023-06-01 福耀玻璃工业集团股份有限公司 抬头显示车窗及车辆

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3881043A (en) 1971-06-21 1975-04-29 Ppg Industries Inc Laminated safety windshields
US3762988A (en) 1971-08-09 1973-10-02 Dow Chemical Co Interlayer and laminated product
US3868286A (en) 1973-04-27 1975-02-25 Monsanto Co Process for preparing a polyvinyl butyral composite interlayer for laminated safety glass
US3922456A (en) 1973-04-27 1975-11-25 Monsanto Co Polyvinyl butyral composite interlayer for laminated safety glass
US5087502A (en) 1987-11-17 1992-02-11 Monsanto Company Process and intermediate sheet for forming shaped interlayer blanks
US5013134A (en) * 1989-09-28 1991-05-07 Hughes Aircraft Company Ghost-free automotive head-up display employing a wedged windshield
US5812332A (en) * 1989-09-28 1998-09-22 Ppg Industries, Inc. Windshield for head-up display system
US6534152B2 (en) * 1989-09-28 2003-03-18 Ppg Industries Ohio, Inc. Windshield for head-up display system
US5130174A (en) * 1989-10-12 1992-07-14 Monsanto Company Shaped interlayer blank
DE9211909U1 (de) * 1992-09-04 1992-10-22 VEGLA Vereinigte Glaswerke GmbH, 5100 Aachen Einbruchhemmende Autoglasscheibe
KR950008768U (ko) * 1993-09-08 1995-04-17 심태섭 구멍 뚫린 공기식 경음기
FR2717795B1 (fr) * 1994-03-22 1996-05-24 Saint Gobain Vitrage Vitrage pour véhicule et feuille de matière plastique utilisée dans ce vitrage.
US6259559B1 (en) * 1995-03-28 2001-07-10 Central Glass Company, Limited Glass arrangement including an outside glass plate, a polarization direction changing film and an adhesive layer therebetween, and an inside glass layer
JPH09329759A (ja) * 1996-06-10 1997-12-22 Central Glass Co Ltd ヘッドアップディスプレイ

Also Published As

Publication number Publication date
ATE254293T1 (de) 2003-11-15
US20050142332A1 (en) 2005-06-30
CZ235098A3 (cs) 1999-02-17
EP0893726B1 (fr) 2003-11-12
CZ295628B6 (cs) 2005-09-14
KR100591241B1 (ko) 2006-10-04
DE69819616D1 (de) 2003-12-18
PL327622A1 (en) 1999-02-01
KR19990014021A (ko) 1999-02-25
JP4890667B2 (ja) 2012-03-07
US20020172804A1 (en) 2002-11-21
EP0893726A1 (fr) 1999-01-27
US20020086141A1 (en) 2002-07-04
PT893726E (pt) 2004-04-30
US6866918B2 (en) 2005-03-15
JPH11130481A (ja) 1999-05-18
PL189225B1 (pl) 2005-07-29
BR9802589A (pt) 2000-12-19
DE69819616T2 (de) 2004-09-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2210686T3 (es) Parabrisas de vidrio estratificado destinado a ser utilizado simultaneamente como reflector para sistema hud.
ES2897698T3 (es) Película termoplástica para una luna de vidrio laminado con una capa interior en forma de cuña seccionalmente continua no lineal en dirección vertical
JP7460005B2 (ja) 合わせガラス
ES2834128T3 (es) Película termoplástica para una hoja de vidrio laminado con inserto de cuña continuo no lineal en dirección vertical y horizontal
ES2710026T3 (es) Procedimiento para producir una lámina combinada termoplástica para un panel de vidrio compuesto
CN101960251B (zh) 冲击式透明体
CN110435258B (zh) 夹层玻璃
ES2837474T3 (es) Panel compuesto con un revestimiento conductor de electricidad para una pantalla de visualización frontal
ES2204460T3 (es) Acristalamiento estratificado.
ES2887851T3 (es) Película termoplástica para un panel de vidrio laminado
ES2821916T3 (es) Luna compuesta de vehículo con trayectoria de haz optimizada para un sensor montado en ella
KR20150008089A (ko) 디플렉터가 통합된 조명 창유리
KR20190040290A (ko) 헤드업 디스플레이용 복합판유리
JP7192567B2 (ja) 合わせガラス
US11052578B2 (en) Method for producing a thermoplastic combination film
CN115668036A (zh) 用于平视显示器的交通工具玻璃板
CN110876263A (zh) 具有声阻尼性能的楔形多层中间层
CN111417516A (zh) 用于平视显示器的复合玻璃板
ES2676561T3 (es) Cristal de vehículo con un filtro óptico
WO2018216574A1 (ja) 合わせガラス
CN113966275A (zh) 用于全息平视显示器的复合玻璃板
ES2902173T3 (es) Panel de material compuesto de vehículo con área de sensor y capa intermedia termoplástica curvada en el área de sensor
CN111417518A (zh) 具有楔形横截面的复合玻璃板
US6108141A (en) Signal viewing device
MXPA98005921A (es) Parabrisas de vidrio de hojas destinado para utilizarse al mismo tiempo como reflector de sistema hud