CZ288887B6 - Dávkovací zařízení desinfekční a/nebo čisticí kapaliny - Google Patents

Abstract

D vkovac za° zen desinfek n a/nebo istic kapaliny (R) ke zvlh ov n istic ho n stroje, zejm na potahu (B) mopu nasazen ho na dr k (H) mopu, pro oÜet°ov n podlah nebo obdobn²ch ploch, sest v z d vkovac n dr ky (1), v n je vytvo°en zvlh ovac prostor (4) pro pono°ov n istic ho n stroje a z sobn prostor (3) pro erstvou desinfek n a/nebo istic kapalinu (R), kter² je v i zvlh ovac mu prostoru (4) ut sn n. V d vkovac n dr ce (1) je um st n d vkovac ventil (6) pro regulovateln² p° vod desinfek n a/nebo istic kapaliny (R) ze z sobn ho prostoru (3) do zvlh ovac ho prostoru (4) prost°ednictv m ovl dac ho org nu (7), p°i em alespo st tohoto ovl dac ho org nu (7) je um st na ve zvlh ovac m prostoru (4). Ovl dac org n (7) je tvo°en ovl dac p kou (7') ovladatelnou istic m n strojem, kter je ulo ena v²kyvn kolem osy (8) nat en .\

Description

Oblast techniky

Vynález se týká dávkovacího zařízení desinfekční a/nebo čisticí kapaliny ke zvlhčování čisticího nástroje, zejména potahu mopu nasazeného na držák mopu, pro ošetřování podlah nebo obdobných ploch, sestávajícího z dávkovači nádržky, v níž je vytvořen zvlhčovači prostor pro ponořování čisticího nástroje a zásobní prostor pro čerstvou desinfekční a/nebo čisticí kapalinu, který je vůči zvlhčovacímu prostoru utěsněn. V dávkovači nádržce je umístěn dávkovači ventil pro regulovatelný přívod desinfekční a/nebo čisticí kapaliny ze zásobního prostoru do zvlhčovacího prostoru prostřednictvím ovládacího orgánu.

Dosavadní stav techniky

Pro hygienické čištění hladkých ploch podlah se zejména v domácnostech používají stírací mopy, které se mají v pravidelných intervalech zvlhčovat čerstvou desinfekční a/nebo čisticí kapalinou, což se zatím provádí tak, že se na držák mopu upevněný potah mopu ponořuje do kbelíku s desinfekční a/nebo čisticí kapalinou. Přitom přijímá potah mopu nekontrolovatelné množství desinfekční a/nebo čisticí kapaliny.

Aby se umožnila spolehlivá desinfekce a čištění ošetřované plochy, měl by však potah mopu přijmout takové množství desinfekční a/nebo čisticí kapaliny, které odpovídá velikosti ošetřovaného úseku podlahy. Dále je z ekonomických stejně jako z ekologických důvodů potřebné, aby se nespotřebovalo více než potřebné množství desinfekční a/nebo čisticí kapaliny, přičemž těmto požadavkům nemůže žádné známé zařízení na ponořování potahu mopu vyhovět.

Podstata vynálezu

Uvedené nedostatky do značné míry odstraňuje dávkovači zařízení desinfekční a/nebo čisticí kapaliny ke zvlhčování čisticího nástroje, zejména potahu mopu nasazeného na držák mopu, pro ošetřování podlah nebo obdobných ploch, sestávající z dávkovači nádržky, v níž je vytvořen zvlhčovači prostor pro ponořování čisticího nástroje a zásobní prostor pro čerstvou desinfekční a/nebo čisticí kapalinu, který je vůči zvlhčovacímu prostoru utěsněn, přičemž v dávkovači nádržce je umístěn dávkovači ventil pro regulovatelný přívod desinfekční a/nebo čisticí kapaliny ze zásobního prostoru do zvlhčovacího prostoru prostřednictvím ovládacího orgánu, jehož podstata spočívá v tom, že alespoň část ovládacího orgánu je umístěna ve zvlhčovacím prostoru. Ovládací orgán je tvořen ovládací pákou ovladatelnou čisticím nástrojem, která je uložena výkyvné kolem osy natáčení.

Podle výhodného provedení je v dávkovači nádržce umístěna dělicí stěna pro rozdělení dávkovači nádržky na zásobní prostor a zvlhčovači prostor. Zásobní prostor a zvlhčovači prostor jsou propojeny spojovacím kanálem pro proudění desinfekční a/nebo čisticí kapaliny do zvlhčovacího prostoru při otevření dávkovacího ventilu.

Podle dalšího výhodného provedení je dávkovači ventil umístěn v zásobním prostoru nebo zvlhčovacím prostoru či v dělicí stěně. Ovládací páka prochází otvorem v dělicí stěně.

Podle dalšího výhodného provedení je dělicí stěna spojena s dávkovači nádržkou nebo je vsaditelná do dávkovači nádržky nebo je vytvořena jako druhá boční stěna zásobní nádržky, která je vsaditelná do dávkovači nádržky.

-1 CZ 288887 B6

Podle dalšího výhodného provedení má zásobní nádržka horní okraj pro usazení na horní okraj dávkovači nádržky.

Podle dalšího výhodného provedení je horní okraj vytvořen jako zahnuté uchopení.

Podle dalšího výhodného provedení je osa natáčení ovládací páky umístěna v rovině nebo blízko roviny dělicí stěny.

Podle dalšího výhodného provedení je ovládací páka dvouramenná, která sestává z prvního ramene umístěného na straně dávkovacího ventilu a druhého ramene umístěného ve zvlhčovacím prostoru.

Podle dalšího výhodného provedení je první rameno kratší než druhé rameno.

Podle dalšího výhodného provedení je první rameno ovládací páky v záběru s uzavíracím prvkem ovládacího ventilu pro průtok stejného, zejména nastavitelného množství desinfekční a/nebo čisticí kapaliny ze zásobního prostoru do zvlhčovacího prostoru.

Podle dalšího výhodného provedení je zásobní prostor plnicím ventilem propojen s dávkovači komorou zásobní nádržky pro přetečení jejího objemu při použití ovládací páky do zvlhčovacího prostoru.

Podle dalšího výhodného provedení je dávkovači ventil a plnicí ventil zkombinován do dvojčinného ventilu, v němž je umístěn společný uzavírací prvek pro průtok objemu desinfekční a/nebo čisticí kapaliny do zvlhčovacího prostoru při otevřeném dávkovacím ventilu a uzavřeném plnicím ventilu.

Podle dalšího výhodného provedení je uzavírací prvek dávkovacího ventilu a/nebo plnicího ventilu v dotyku s ovládací pákou pro přesun uzavíracího prvku z uzavřené, respektive otevřené, polohy do otevřené, respektive uzavřené, polohy.

Podle dalšího výhodného provedení je první rameno ovládací páky umístěno pod zásobní nádržkou pro otevírání dávkovacího ventilu a uzavírání plnicího ventilu při dotyku čisticího nástroje s druhým ramenem, které je umístěno ve zvlhčovacím prostoru u dna dávkovači nádržky.

Podle dalšího výhodného provedení je ve zvlhčovacím prostoru umístěn stírací prvek, vytvořený jako stírací mříž.

Podle dalšího výhodného provedení leží horní strana stíracího prvku v předem stanoveném odstupu od roviny dna dávkovači nádržky pro ohraničení ponoření čisticího nástroje a pro stupeň otevření dávkovacího ventilu.

Podle dalšího výhodného provedení vyčnívá ovládací páka pro stlačení alespoň až k horní straně stíracího prvku v klidové poloze svým volným koncem nad stírací prvek.

Podle dalšího výhodného provedení vyčnívá volný konec ovládací páky skrz vybrání vytvořené ve stíracím prvku.

Podle dalšího výhodného provedení je volný konec ovládací páky umístěn vedle stíracího prvku. Volný konec a stírací prvek leží v podstatě ve stejné rovině pro dotyk s čisticím nástrojem.

Podle dalšího výhodného provedení je stírací prvek opatřen několika nohami pro opření o dno dávkovači nádržky ve zvlhčovacím prostoru.

-2CZ 288887 B6

Podle dalšího výhodného provedení je dno dávkovači nádržky ve zvlhčovacím prostoru opatřeno alespoň jednou vyvýšeninou, na které leží stírací prvek.

Podle dalšího výhodného provedení je alespoň jedna vyvýšenina vytvořena jako příčné žebro.

Podle dalšího výhodného provedení je stírací prvek vytvořen z pěnové hmoty pro jímání desinfekční a/nebo čisticí kapaliny.

Podle dalšího výhodného provedení je pěnová hmota vytvořena z pružného materiálu pro převedení přijaté desinfekční a/nebo čisticí kapaliny na čisticí nástroj při jejím stlačení.

Podle dalšího výhodného provedení má pěnová hmota otevřené póry a je vytvořena z chemicky stálého materiálu.

Podle dalšího výhodného provedení má k dělicí stěně protilehlá boční stěna zvlhčovacího prostoru alespoň v dolní oblasti vytvořeno zešikmení orientované směrem ke dnu dávkovači nádržky a směrem k dělicí stěně.

Podle dalšího výhodného provedení je ve zvlhčovacím prostoru vytvořen uzavíratelný výtok, který je umístěn pod stíracím prvkem.

Podle dalšího výhodného provedení je dávkovači ventil součástí dávkovacího čerpadla.

Výhodou dávkovacího zařízení podle vynálezu je to, že umožňuje přesné dávkování desinfekční a/nebo čisticí kapaliny do zvlhčovacího prostoru a předem stanovené zvlhčování čisticího nástroje, například potahu mopu při péči o podlahy nebo obdobné plochy.

Další výhodou je to, že dávkovači zařízení umožňuje například samotným čisticím nástrojem řízeně ovládat přívod čerstvé desinfekční a/nebo čisticí kapaliny do zvlhčovacího prostoru a/nebo její hladinu a/nebo její složení ve zvlhčovacím prostoru tak, že se nepřekročí předem určená výška plnění zvlhčovacího prostoru a potah mopu se navlhčí předem určenou dávkou.

Výhodou je i to, že zvláště přesné dávkování lze docílit, když při každém použití ovládacího orgánu přeteče dávkovacím ventilem stejné, zejména nastavitelné množství desinfekční a/nebo čisticí kapaliny do zvlhčovacího prostoru. To vytváří možnost navlhčit potah mopu určeným množstvím desinfekční a/nebo čisticí kapaliny, což zaručuje úspornou spotřebu desinfekční a/nebo čisticí kapaliny, aniž se použije méně než zejména pro desinfekci nutné množství, přičemž na určenou stíranou plochu se tak například rozdělí vždy stejné množství desinfekční a/nebo čisticí kapaliny.

Přehled obrázků na výkresech

Vynález bude blíže osvětlen pomocí výkresů, na kterých znázorňuje obr. 1 první příklad provedení dávkovacího zařízení desinfekční a/nebo čisticí kapaliny v řezu; obr. 2 druhý příklad provedení dávkovacího zařízení desinfekční a/nebo čisticí kapaliny v řezu; a obr. 2a zásobní nádržku z obr. 2 v řezu.

Příklady provedení vynálezu

Na obr. 1 je znázorněn první příklad provedení dávkovacího zařízení desinfekční a/nebo čisticí kapaliny R, které sestává z dávkovači nádržky 1, v níž je upevněna dělicí stěna 2, takže spolu

-3CZ 288887 B6 s dávkovači nádržkou 1 vytváří jeden kompaktní celek. Když je dělicí stěna 2 při takto jednodílném provedení spojena s dávkovači nádržkou 1, může zvýšit její stabilitu. Tato dělicí stěna 2 může být do dávkovači nádržky 1 pouze vsazena s těsněním, takže po jejím vyjmutí ji lze použít i pro jiné účely. Dávkovači nádržka 1 je dělicí stěnou 2 rozdělena na zásobní prostor 3 5 a zvlhčovači prostor 4. Zásobní prostor 3 slouží pro příjem čisté, případně čerstvé desinfekční a/nebo čisticí kapaliny R, zatímco ve zvlhčovacím prostoru 4 se může pomocí desinfekční a/nebo čisticí kapaliny R provádět čištění, případně zvlhčování čisticího nástroje, zejména potahu B mopu nasazeného na držák H mopu.

ίο V dělicí stěně 2 je vytvořen otvor 17. V zásobním prostoru 3 a ve zvlhčovacím prostoru 4 je vytvořen spojovací kanál 5, takže zásobní prostor 3 a zvlhčovači prostor 4 jsou vzájemně propojeny přes spojovací kanál 5 a otvor 17. Proud desinfekční a/nebo čisticí kapaliny R může pod hydrostatickým tlakem objemu desinfekční a/nebo čisticí kapaliny R. naplněné v zásobním prostoru 3, proudit do zvlhčovacího prostoru 4 tehdy, když se ve spojovacím kanálu 5 zásobního 15 prostoru 3 umístěný dávkovači ventil 6 otevře pomocí ovládacího zařízení.

Dávkovači ventil 6 je umístěn na dně 11 zásobního prostoru 3 a přiléhá k dělicí stě-ně 2. Dávkovači ventil 6 se ovládá pomocí dávkovacího zařízení tvořeného ovládacím orgánem 7 ve tvaru ovládací páky 7'. Dávkovači ventil 6 může být umístěn v zásobním prostoru 3 nebo 20 zvlhčovacím prostoru 4 či v dělicí stěně 2, přičemž ovládací páka 7' prochází otvorem 17 v dělicí stěně 2. Dávkovači ventil 6 může být i součástí dávkovacího čerpadla, kterým lze jednoduchým způsobem dopravit dávku dezinfekční a/nebo čistící kapalíny R do zvlhčovacího prostoru 4. Přitom je ovládací páka 7' výkyvná kolem osy 8 natáčení, která je umístěna v rovině nebo blízko roviny dělicí stěny 2 v zásobním prostoru 3, což vytváří konstrukčně jednoduché, trvanlivé 25 a lehce ovladatelné provedení. Ovládací páka 7' má asymetrickou konstrukci, sestávající z prvního ramene 9 a druhého ramene 10. Tato asymetrická konstrukce umožňuje jednoduchý přístup k druhému ramenu 10 a dobré poměry přenosu sil. Kratší první rameno 9 je umístěno na straně dávkovacího ventilu 6 v zásobním prostoru 3 a delší druhé rameno 10. určené pro zatěžování a bezpečné ovládání, je umístěno ve zvlhčovacím prostoru 4. První rameno 9 je 30 umístěno pod dávkovacím ventilem 6. Druhé rameno 10 tedy vyčnívá z otvoru 17 do zvlhčovacího prostoru 4. Volný konec 13 druhého ramene 10 jev dotyku se stíracím prvkem 12 ve tvaru stírací mříže 38, který je umístěn v předem určeném odstupu od dna 11 zvlhčovacího prostoru 4. Ovládací páka 7'je v podstatě rovnoběžná s rovinou E dna 11. Stírací prvek 12 slouží pro rovnoměrné zvlhčení čisticího nástroje. Stírací prvek 12 má několik noh 18. které jsou 35 opřeny o dno 11 dávkovači nádržky 1 ve zvlhčovacím prostoru 4, což umožňuje jednoduché a bezpečné ustavení stíracího prvku 12 ve zvlhčovacím prostoru 4. Délka noh 18 určuje polohu stíracího prvku 12 ve zvlhčovacím prostoru 4 a tím také maximální hloubku ponoru potahu B mopu. Horní strana stíracího prvku 12 leží v předem stanoveném odstupu od roviny 6 dna 11 dávkovači nádržky 1 pro ohraničení ponoření čisticího nástroje a pro stupeň otevření 40 dávkovacího ventilu 6. Tím se umožní zvlhčit účinnou plochu čisticího nástroje pouze pro následné stírání. Do horní části mopu vzlínáním nasáklá desinfekční a/nebo čisticí kapalina R je ztracená. Toto ztrátové množství se nesmí opomíjet zejména tam, kde se na základě hygienických požadavků střídají potahy B mopu často, popřípadě od místnosti k místnosti, jako například na klinikách. Ovládací páka 7' pro stlačení alespoň až k horní straně stíracího prvku 12 45 vyčnívá v klidové poloze svým volným koncem 13 nad stírací prvek 12. Ovládací páku 7' lze tak stlačit alespoň až k horní hraně stíracího prvku 12. aby ovládací páka 7’ získala definovanou dráhu přestavení. Volný konec 13 ovládací páky 7' vyčnívá skrz vybrání vytvořené ve stíracím prvku 12, což určuje předem stanovenou dráhu přestavování ovládací páky 7'. Volný konec 13 ovládací páky 7' je umístěn vedle stíracího prvku 12. přičemž volný konec 13 a stírací prvek 12 50 leží v podstatě ve stejné rovině pro dotyk s čisticím nástrojem, zejména potahem B mopu, takže je bez problémů možné stírat čisticí nástroj na stíracím prvku 12. aniž se manipuluje s ovládací pákou 7'.

-4CZ 288887 B6

Pro další podepření stíracího prvku 12, aby odolal většímu náporu síly, se používají dvě vyvýšeniny 19. které jsou vytvořeny na dně 11 zvlhčovacího prostoru 4. Tyto vyvýšeniny 19 zároveň vyztužují dno Η.. Vyvýšeniny 19 jsou provedeny jako příčná žebra 19', která jsou rovnoběžná s dělicí stěnou 2. Příčná žebra 19' vytvářejí na vnější straně dna 11 drážky, které slouží pro uložení a jištění neznázoměné přidržovací tyče čisticího vozíku 30. což umožňuje bezpečné ustavení dávkovači nádržky 1 na čisticím vozíku 30.

Dávkovači ventil 6 sestává z tělesa, v němž je pohyblivě umístěn uzavírací prvek 14. na nějž je nasunuta vratná pružina 15 opřená o těleso, která drží uzavírací prvek 14 v uzavřené klidové poloze tak, aby se zabránilo přetékání desinfekční a/nebo čisticí kapaliny R ze zásobního prostoru 3 do zvlhčovacího prostoru 4, nepůsobí-li žádná síla na ovládací páku 7'. První rameno ovládací páky 7' je v záběru s uzavíracím prvkem 14 ovládacího ventilu 6 pro průtok stejného, zejména nastavitelného množství desinfekční a/nebo čisticí kapaliny R ze zásobního prostoru 3 do zvlhčovacího prostoru 4.

K dělicí stěně 2 protilehlá boční stěna 20 zvlhčovacího prostoru 4 je opatřena ve spodní oblasti zešikmením 21 tak, aby se jednak ulehčilo vylévání znečištěné desinfekční a/nebo čisticí kapaliny R ze zvlhčovacího prostoru 4, a jednak aby se snížila pravděpodobnost vyšplíchnutí desinfekční a/nebo čisticí kapaliny R ze zvlhčovacího prostoru 4 při pohybu dávkovači nádržky

1. Zešikmení 21 je orientováno směrem ke dnu 11 dávkovači nádržky 1 a směrem k dělicí stěně

2.

Horní okraj 22 je po obvodu dávkovači nádržky 1 vytvořen jako zahnuté uchopení 22', pro usnadnění manipulace s dávkovači nádržkou 1. Zahnuté uchopení 22' navíc vyztužuje tvar dávkovači nádržky L

Ve zvlhčovacím prostoru 4 může být vytvořen uzavíratelný výtok, který je přednostně umístěn pod stíracím prvkem 12. Uzavíratelný výtok umožňuje jednoduché vypouštění přebytečné desinfekční a/nebo čisticí kapaliny R ze zvlhčovacího prostoru 4.

Takto vytvořené dávkovači zařízení umožňuje zvlhčování potahu B mopu desinfekční a/nebo čisticí kapalinou R následujícím způsobem:

Nejdříve se v podstatě naplní zásobní prostor 3 desinfekční a/nebo čisticí kapalinou R.

Protože dávkovači ventil 6 je proveden tak, že je v klidové poloze působením vratné pružiny 15 uzavřen, zabrání se nekontrolovatelnému přetékání desinfekční a/nebo čisticí kapaliny R do zvlhčovacího prostorou 4.

Potah B mopu se může pro zvlhčení a čištění ponořit libovolně do zvlhčovacího prostoru 4. Jakmile zatlačí potah B mopu na volný konec 13 ovládací páky 7', jak je znázorněno na obr. 1, přetlačí se proti síle vratné pružiny 15 uzavírací prvek 14 dávkovacího ventilu 6 směrem nahoru a dávkovači ventil 6 se uzavře. Desinfekční a/nebo čisticí kapalina R proudí do zvlhčovacího prostoru 4 tak dlouho, jak dlouho se dávkovači ventil 6 tlakem potahu B mopu na druhé rameno ovládací páky 7' drží v otevřené poloze. Stupeň otevření dávkovacího ventilu 6 je omezen tím, že potah B mopu se do zvlhčovacího prostoru 4 ponoří tak hluboko, až se dotkne stíracího prvku

12.

Jakmile nateklo dostatečné množství desinfekční a/nebo čisticí kapaliny R do zvlhčovacího prostoru 4, například když hladina desinfekční a/nebo čisticí kapaliny R právě přesahuje přes stírací prvek 12, jako při stavu znázorněném na obr. 1, může se potah B mopu přesunout z volného konce 13 ovládací páky 7' na sousedící stírací prvek 12, na němž se potah B mopu otíráním sem a tam o stírací prvek 12 buď zvlhčí desinfekční a/nebo čistící kapalinou R anebo se očistí.

-5CZ 288887 B6

Na obr. 2 a 2a znázorněný druhý příklad provedení dávkovacího zařízení sestává z oddělené a do dávkovači nádržky 1 vsaditelné a přiměřeně užší zásobní nádržky 23 se zásobním prostorem 3, v jejímž dně je umístěn dávkovači ventil 6. Navíc je v zásobní nádržce 23 vedle dávkovacího 5 ventilu 6 a v odstupu od jejího dna umístěno víko 16, mezi nímž a dnem zásobní nádržky 23 je vytvořena dávkovači komora 24. která je plnícím kanálem 25 vytvořeným ve víku 16 spojena se zásobním prostorem 3. V plnicím kanálu 25 je umístěn plnicí ventil 26, který je s dávkovacím ventilem 6 zkombinován do dvojčinného ventilu, který má společný uzavírací prvek 14. který je vratnou pružinou 15 držen v klidové poloze, v níž je plnící ventil 26 otevřen, čímž je dávkovači ío komora 24 propojena přes plnící kanál 25 se zásobním prostorem 3, zatímco dávkovači ventil 6 je uzavřen. Desinfekční a/nebo čisticí kapalina R může v této poloze dvojčinného ventilu plnit dávkovači komoru 24, ale nemůže proudit do prázdného zvlhčovacího prostoru 4. Zásobní prostor je tedy plnicím ventilem 26 propojen s dávkovači komorou 24 pro přetečení jejího objemu při použití ovládací páky 7' do zvlhčovacího prostoru 4. Společný uzavírací prvek 14 15 slouží také pro průtok objemu desinfekční a/nebo čisticí kapaliny R do zvlhčovacího prostoru 4 při otevřeném dávkovacím ventilu 6 a uzavřeném plnicím ventilu 26. První rameno 9 ovládací páky 7' je umístěno pod zásobní nádržkou 23 pro otevírání dávkovacího ventilu 6 a uzavírání plnicího ventilu 26 při dotyku potahu B mopu s druhým ramenem 10. které je umístěno ve zvlhčovacím prostoru 4 u dna 11 dávkovači nádržky 1.

Při zatížení ovládací páky 7' se pohybuje uzavírací prvek 14 proti síle vratné pružiny 15 z klidové do pracovní polohy, přičemž plnicí ventil 26 uzavře plnící kanál 25 a současně dávkovači ventil 6 uvolní spojovací kanál 5 do zvlhčovacího prostoru 4, takže desinfekční a/nebo čisticí kapalina R může proudit z dávkovači komory 24 do zvlhčovacího prostoru 4. Uzavírací prvek 14 25 dávkovacího ventilu 6 a/nebo plnícího ventilu 26 je v dotyku s ovládací pákou 7' pro přesun uzavíracího prvku 14 z uzavřené, respektive otevřené, polohy do otevřené, respektive uzavřené, polohy. Vratná pružina 15 přitom zaručuje samočinné uzavírání spojení mezi zásobním prostorem 3 a zvlhčovacím prostorem 4 a to, zejména proto, aby se zabránilo nežádoucímu přetékání desinfekční a/nebo čisticí kapaliny R do zvlhčovacího prostoru 4, jakož i samočinnému 30 otvírání dávkovači komory 24 vůči zásobnímu prostoru 3, nebo aby se umožnilo přitékání desinfekční a/nebo čisticí kapaliny R do dávkovači komory 24.

Horní okraj 27 zásobní nádržky 23 je vytvořen jako zahnuté uchopení 28 pro usazení na horní okraj 22 dávkovači nádržky 1. Tím se fixuje poloha zásobní nádržky 23 v dávkovači nádržce L

Zásobní nádržku 23 lze ve směru první šipky 29 vsadit, jak je znázorněno na obr. 2a, do dávkovači nádržky J, která je umístěna na čisticím vozíku 30 opatřeným koly 31.

Podle obr. 2 se zásobní nádržka 23 opírá nahoře svým zahnutým uchopením 28 o zahnuté 40 uchopení 22 dávkovači nádržky 1 a dole svou stojinou 32 o dno 11 dávkovači nádržky 1. Zásobní nádržka 23 navíc přiléhá velkou plochou první boční stěny 33 na boční stěnu 20 dávkovači nádržky L přičemž druhá boční stěna 34 zásobní nádržky 23 tvoří dělicí stěnu 2, která odděluje zásobní prostor 3 od zvlhčovacího prostoru 4. takže dělicí stěna 2 je součástí zásobní nádržky 23. která se může jednoduše vsadit do dávkovači nádržky 1 a nevyžaduje žádné přídavné těsnění 45 mezi zásobním prostorem 3 a zvlhčovacím prostorem 4.

Na dně zvlhčovacího prostoru 4 je rovněž umístěn stírací prvek 12, který je tvořen chemicky stálou pěnovou hmotou 35 pro jímání desinfekční a/nebo čisticí kapaliny R. Pěnová hmota 35 je vytvořena z pružného materiálu pro převedení přijaté desinfekční a/nebo čisticí kapaliny R na 50 čisticí nástroj při jejím stlačení. V pěnové hmotě 35 jsou vytvořeny otevřené póry a její velikost přibližně odpovídá velikosti potahu B mopu. Pěnová hmota 35 zabraňuje šplíchání desinfekční a/nebo čisticí kapaliny R ve zvlhčovacím prostoru 4 a způsobuje rovnoměrné rozdělení a předávání na čisticí nástroj, i když dávkovači nádržka 1 stojí šikmo z důvodu nerovnosti podlahy. Zvláště rovnoměrné zvlhčení čisticího nástroje se umožní, když lze pěnovou hmotu 35.

-6CZ 288887 B6 tlakem čisticího nástroje pružně deformovat, aby předala přijatou desinfekční a/nebo čisticí kapalinu R na čisticí nástroj. Protože se desinfekční a/nebo čisticí kapalina R může vzhledem kdávkovacímu zařízení dávkovat velmi úsporně, je o to důležitější, aby byla tato dávka rovnoměrně předávána na čisticí nástroj, zejména potah B mopu.

Takto vytvořené dávkovači zařízení umožňuje zvlhčení potahu B mopu následujícím způsobem:

Nejdříve se zásobní prostor 3 zásobní nádržky 23 v podstatě naplní desinfekční a/nebo čisticí kapalinou R, jak je znázorněno na obr. 2a.

Protože je plnicí ventil 26 v klidové poloze vratnou pružinou 15 držen v otevřené poloze, může desinfekční a/nebo čisticí kapalina R proudit plnicím kanálem 25 ve směru druhé šipky 36 do dávkovači komory 24 a tím ji plnit. Protože je současně dávkovači ventil 6 v klidové poloze uzavřen, nemůže zatím desinfekční a/nebo čisticí kapalina R přetékat do zvlhčovacího prostoru 4.

Jakmile přitlačí potah B mopu volný konec 13 ovládací páky 7', zavře se plnicí ventil 26 a otevře se dávkovači ventil 6. Objem desinfekční a/nebo čisticí kapaliny R, nalézající se v dávkovači komoře 24. může nyní proudit ve směru třetí šipky 37 spojovacím kanálem 5 do zvlhčovacího prostoru 4.

Tímto způsobem do zvlhčovacího prostoru 4 nateklá dávka desinfekční a/nebo čisticí kapaliny R se vsákne do pěnové hmoty 35. Stlačí-li potah B mopu pružnou deformovatelnou pěnovou hmotu 35, předává se desinfekční a/nebo čisticí kapalina R rovnoměrně do potahu B mopu. Přitom se navlhčí rovnoměrně pouze spodní stran potahu B mopu, která působí při stírání.

PATENTOVÉ NÁROKY

Claims (28)

1. Dávkovači zařízení desinfekční a/nebo čisticí kapaliny ke zvlhčování čisticího nástroje, zejména potahu (B) mopu nasazeného na držák (H) mopu, pro ošetřování podlah nebo obdobných ploch, sestávající z dávkovači nádržky (1), v níž je vytvořen zvlhčovači prostor (4) pro ponořování čisticího nástroje a zásobní prostor (3) pro čerstvou desinfekční a/nebo čisticí kapalinu (R), který je vůči zvlhčovacímu prostoru (4) utěsněn, přičemž v dávkovači nádržce (1) je umístěn dávkovači ventil (6) pro regulovatelný přívod desinfekční a/nebo čisticí kapaliny (R) ze zásobního prostoru (3) do zvlhčovacího prostoru (4) prostřednictvím ovládacího orgánu (7), vyznačující se tím, že alespoň část ovládacího orgánu (7) je umístěna ve zvlhčovacím prostoru (4), přičemž ovládací orgán (7) je tvořen ovládací pákou (7') ovladatelnou čisticím nástrojem, která je uložena výkyvné kolem osy (8) natáčení.

2. Dávkovači zařízení podle nároku 1, vyznačující se t í m, že v dávkovači nádržce (1) je umístěna dělicí stěna (2) pro rozdělení dávkovači nádržky (1) na zásobní prostor (3) a zvlhčovači prostor (4), přičemž zásobní prostor (3) a zvlhčovači prostor (4) jsou propojeny spojovacím kanálem (5) pro proudění desinfekční a/nebo čisticí kapaliny (R) do zvlhčovacího prostoru (4) při otevření dávkovacího ventilu (6).

3. Dávkovači zařízení podle některého z nároků 1 a 2, vyznačující se tím, že dávkovači ventil (6) je umístěn v zásobním prostoru (3) nebo zvlhčovacím prostoru (4) či v dělicí stěně (2), přičemž ovládací páka (7') prochází otvorem (17) v dělicí stěně (2).

-7CZ 288887 B6

4. Dávkovači zařízení podle některého z nároků 2a 3, vyznačující se tím, že dělicí stěna (2) je spojena s dávkovači nádržkou (1) neboje vsaditelná do dávkovači nádržky (1) nebo je vytvořena jako druhá boční stěna (34) zásobní nádržky (23), která je vsaditelná do dávkovači nádržky (1).

5. Dávkovači zařízení podle některého z nároků laž4, vyznačující se tím, že zásobní nádržka (23) má horní okraj (27) pro usazení na horní okraj (22) dávkovači nádržky (1).

6. Dávkovači zařízení podle nároku 5, vyznačující se tím, že horní okraj (27) je 10 vytvořen jako zahnuté uchopení (28).

7. Dávkovači zařízení podle některého z nároků 2až6, vyznačující se tím, že osa (

8) natáčení ovládací páky (7') je umístěna v rovině nebo blízko roviny dělicí stěny (2).

15 8. Dávkovači zařízení podle některého z nároků 1 a 7, vyznačující se tím, že ovládací páka (7') je dvouramenná, která sestává z prvního ramene (9) umístěného na straně dávkovacího ventilu (6) a druhého ramene (10) umístěného ve zvlhčovacím prostoru (4).

9. Dávkovači zařízení podle nároku 8, vyznačující se tím, že první rameno (9) je 20 kratší než druhé rameno (10).

10. Dávkovači zařízení podle některého z nároků laž9, vyznačující se tím, že první rameno (9) ovládací páky (7') je v záběru s uzavíracím prvkem (14) ovládacího ventilu (6) pro průtok stejného, zejména nastavitelného množství desinfekční a/nebo čisticí kapaliny (R) ze

25 zásobního prostoru (3) do zvlhčovacího prostoru (4).

11. Dávkovači zařízení podle některého z nároků lažlO, vyznačující se tím, že zásobní prostor (3) je plnicím ventilem (26) propojen s dávkovači komorou (24) zásobní nádržky (23) pro přetečení jejího objemu při použití ovládací páky (7') do zvlhčovacího prostoru (4).

12. Dávkovači zařízení podle nároku 11, vyznačující se tím, že dávkovači ventil (6) a plnicí ventil (26) je zkombinován do dvojčinného ventilu, v němž je umístěn společný uzavírací prvek (14) pro průtok objemu desinfekční a/nebo čisticí kapaliny (R) do zvlhčovacího prostoru (4) při otevřeném dávkovacím ventilu (6) a uzavřeném plnicím ventilu (26).

13. Dávkovači zařízení podle některého z nároků lažl2, vyznačující se tím, že uzavírací prvek (14) dávkovacího ventilu (6) a/nebo plnicího ventilu (26) je v dotyku s ovládacím orgánem (7), zejména ovládací pákou (7') pro přesun uzavíracího prvku (14) z uzavřené, respektive otevřené, polohy do otevřené, respektive uzavřené, polohy.

14. Dávkovači zařízeni podle některého z nároků 8 až 13, vyznačující se tím, že první rameno (9) ovládací páky (7') je umístěno pod zásobní nádržkou (23) pro otevírání dávkovacího ventilu (6) a uzavírání plnicího ventilu (26) při dotyku čisticího nástroje s druhým ramenem (10), které je umístěno ve zvlhčovacím prostoru (4) u dna (11) dávkovači nádržky (1).

15. Dávkovači zařízení podle některého z nároků lažl4, vyznačující se tím,že ve zvlhčovacím prostoru (4) je umístěn stírací prvek (12), vytvořený jako stírací mříž (38).

16. Dávkovači zařízení podle nároku 15, vyznačující se tím, že horní strana 50 stíracího prvku (12) leží v předem stanoveném odstupu od roviny (E) dna (11) dávkovači nádržky (1) pro ohraničení ponoření čistícího nástroje a pro stupeň otevření dávkovacího ventilu (6).

-8CZ 288887 B6

17. Dávkovači zařízení podle některého z nároků 15 a 16, vyznačující se tím, že ovládací páka (7') pro stlačení alespoň až k horní straně stíracího prvku (12) vyčnívá v klidové poloze svým volným koncem (13) nad stírací prvek (12).

18. Dávkovači zařízení podle nároku 17, vyznačující se tím, že volný konec (13) ovládací páky (7') vyčnívá skrz vybrání vytvořené ve stíracím prvku (12).

19. Dávkovači zařízení podle nároku 17, vyznačující se tím, že volný konec (13) ovládací páky (7') je umístěn vedle stíracího prvku (12), přičemž volný konec (13) a stírací prvek (12) leží v podstatě ve stejné rovině pro dotyk s čisticím nástrojem.

20. Dávkovači zařízení podle některého z nároků 15ažl9, vyznačující se tím, že stírací prvek (12) je opatřen několika nohami (18) pro opření o dno (11) dávkovači nádržky (1) ve zvlhčovacím prostoru (4).

21. Dávkovači zařízení podle některého z nároků 16až20, vyznačující se tím, že dno (11) dávkovači nádržky (1) je ve zvlhčovacím prostoru (4) opatřeno alespoň jednou vyvýšeninou (19), na které leží stírací prvek (12).

22. Dávkovači zařízení podle nároku 21, vyznačující se tím, že alespoň jedna vyvýšenina (19) je vytvořena jako příčné žebro (19').

23. Dávkovači zařízení podle některého z nároků 15 až 22, vyznačující se t í m , že stírací prvek (12) je vytvořen z pěnové hmoty (35) pro jímání desinfekční a/nebo čisticí kapaliny (R).

24. Dávkovači zařízení podle nároku 23, vyznačující se tím,že pěnová hmota (35) je vytvořena z pružného materiálu pro převedení přijaté desinfekční a/nebo čisticí kapaliny (R) na čisticí nástroj při jejím stlačení.

25. Dávkovači zařízení podle některého z nároků 23 a 24, vyznačující se tím, že pěnová hmota (35) má otevřené póry a je vytvořena z chemicky stálého materiálu.

26. Dávkovači zařízení podle některého z nároků laž25, vyznačující se tím,že k dělicí stěně (2) protilehlá boční stěna (20) zvlhčovacího prostoru (4) má alespoň v dolní oblasti vytvořeno zešikmení (21) orientované směrem ke dnu (11) dávkovači nádržky (1) a směrem k dělicí stěně (2).

27. Dávkovači zařízení podle některého z nároků laž26, vyznačující se tím, že ve zvlhčovacím prostoru (4) je vytvořen uzavíratelný výtok, který je umístěn pod stíracím prvkem (12)·

28. Dávkovači zařízení podle některého z nároků laž27, vyznačující se tím, že dávkovači ventil (6) je součástí dávkovacího čerpadla.