CZ21693A3 - Detergent mixtures - Google Patents

Description

Ob" 3 i.l 0 s i

< u C~ CJ? o —t : 2 1 J Λ o V ΞΤ o b r/x -j < __' m, LO — o co ' <r: -η cc sT.ěsi a zejména i h .· vynálsz se cýká'pracÍTrh'· pracích áetergentových směsi, které obsahují málo nebo zádně materiály s obsáhán fosfore. Prací datergantové -i· wSi l-wAOvO 'Ly.nú 3 r 3COV'lji Liiro^i O O 3 3 u. *_J Γ: O j:iKClúO výsledek veřejného zájmu a/nebo legislativních akci snažících jo j ko ϊ: c l C· x o v c jec mývají n; rozpuštěné £c ne pří ΖΛ. ivy vliv j C-. o a a /i icq v η η x n o c i i o w x t í w'v '^Λ Z . ne to j an Cao L.č.cm u a v n. ňe a oosanu] okolní a ty, na JTGS C’l χς:Ci. 1_ *

Dosavadní stav techniky

Aby se vyhovělo primárním požadavkům, pokud se jedna o snížení zatěžovaní okolí fosforečnany obsazenými v áetergentních výrobcích, připravuji ss u detsryentnich výrobku, neobsahujících fosfáty a uváděných na trh, komolo>:ní směsi, které zvětšují zařežováni okolí organickými materiály. U směsí bez obsahu fosforečnanů se používá kombinace materiálu, aby sa zabránilo vzniku fosforečnanu. Při tom je základní složkou vodonerozpustný so silikátový zaoíit doplněný voclorozoustný.ni a pol yraer ní mi organickými solemi. inonlini ty anorgani ckýni 2Κ-9ζ hne- ho u sí j_ ý_ 3 O v dan én · 'i ru u d K ových v 1C o s loz kových o Cílů <_ a v / ý vzh ledesu 0 Γ Γι v y ok v tu i i n 3 mat ariál u, k 0 o rý by výkon áva 1 v 0 3 V» . clo n 03 uu QO sa 11 ú j-i za pouzí b η X. 0 3 3 C r kdy ž ne z c •2 _L a dpi xic chara ví i— C·1 iz o v é latac -r + “Γ + che i ja k Ca t a n i i-iCj i on 3 3 O eptis ac a 3 li 3 J tm i:dován mm š pí ny r pzi msciáiU ječmen; osném praní. uun jv c o i o X t ϋCvílil'Ij uI já CyCiJ ύ ιοπϋον'ο tvrdosti SpUiϋ tará se oastrakuje

Pocstata vynálezu bylo nyní zjištěno, ze použiti.a krystalických nebo tak zvaných vrstvených křemičitanů ( o sobě známých) v některých komoinacích dacergent tvořících složek sa dosahuje výhodnějšího provedení, čímž sc umožňuje zmenšit množství jistých jiných látek nebo je vůbec vypustit z vys-LeCvi"iyo.i omam vycn c a c^r-j anu.i ion vyrooke. ϋ—~ v ^ noc.iy provedeních vynálezu se může dosahovat čisticího ekvivalentu, ve srovnání s doposud asistujícími výrobky, při značně nižších dávkách použitých detergentcvých slašek, čímž se zmenšuje nepříznivé zatěžování okolí. Jiné výhody spočívají v lepších disperzních charakteristikách, tj. disperzi a/nebo rozpouštění práškového výrobku na počátku pracího cyklu v automatická domácí pračce, ve zmenšení nerozpustných sraženin na látkách (popel) a v menším pOŠjíOZOV&fii ÍčICSjÍ.

Predr-iětera vynálezu je částicová detergentovu směs ř která obsahuje a) 5 až 50 % hmotnostních jednoho nebe více aniontových, neiontových, amfolytických, o.bojetných iontových něco katiciitových povrchově aktivních činidel nebo směs některých z nich, b) 10 až S5 % datergentevé složkové soustavy obsahující směs i) 20 až G0 % hmotnostních směsi eodnohlinitého křemičlednového 2eolitu., ii) 10 až 30 % hmotnostních smčsi vodorozpustnéno monomer ní ho nebo oligomerniho organického karboicylá-tového chelatačního činidla a ni haiioi 0o , . .yřhO, x 2x-;-i J z sodík nebo vodík, x je číslo l,i až J e číslo 0 2.li Z0 / či ovr n 0 <· nuúžinnýcň sloze. Z f H^uVOiiClCii iii) 10 až 65 % hmotnostních směsi krystalického vrstveného kř-emičitanu sodného o sic: kde M j, 4 a y o) 0 až 4 0 Š cctergent. víhodnou složkou (b) (iii) složené soustavy jo o( , p, ^ nebo <5-Ha„Si..0_ a složkou (b)(i) je syntstický hydrácovanv Z, Z 3 * ' Z£Oiít O 3 1_ O Z θ Ϊ1 i ;a [(AIQ ) {SiO.) j

z ** 2 z z yJ v ώ ζ.Γι z čí y j z o :jl i i -t s z j . i o / Owi.v.z i* . Ί y - f ^ ciz ÍJ f 3 01 -Z jZ cl X úi 3 M O _ i j / 3 v v i / ^

Je rovněž výhodná, když mcnomerní nebo oligomerní organická karboxyiálove chelniaoni ci..idlo ná pevní karbo::ylevou iogaritmocxcu uczcxxiní ;ions'Cci!iCú (p.-\.-j j menso nes 9, s výhodou 2 až 8,5. Předkládaný vynález se týká čističové detergeutové směsi, která obsahuje jedno nebo více povrchově aktivních činidel a detergentovou složkovou soustvau skládající se ze tří hlavních složek, totiž sodnoiili.iitého křemič i tanové- ho zeolitu, vodorozpustnáho monomerního nebo o 1 igoraerního organického karboxy1átového chelatacního činidla a krystalické ho vrstveného kferničitanu sodného. Výhodné směsi podle tohoto vynálezu obsahují také jiné složky, které nepůsobí povrchová aktivně a netvoří součást detergentu. iíůže se používat široká řada povrchově aktivních činidel v detergentovýeh směsích. Druhový výčet aniontových, neiontových, anfolytických a obo jetrie iontových tříd a druha těchto povrchově aktivních činidel je uveden v U. n * ρ a c e n t u. z 0o^ .> o .i-, ciulCl ho^zis, vydánom z2. učebna 1 ^ / Při tom j sou zvlášť výhodné směsi aniontových povrchově aucivnj.cn činidel, zejmena směsi sulxonacovycn a sulidcovycii povrchově aktivních činidel v hmot nos tníni pomo.ru 5:1 až 1:2, s výhodou 3:1 až 2:3, výhodněji pak 1:1 až 1:1. Výhodné suifonáty zahrnuji alky1benzensulíonáty obsahující 9 ač 15, zejména 11 ač 13, atomů uhlíku v aikyiové cás ti, a alfa-sulfonované mecnylescery mastné kyseliny, u nichž je mastná kyselina odvozená od vh -0.. , mastného zdroje, X i X o xi c X o je kationtem alkalický kov, s výhodou sodík.

s vynocou oti 0,.--0,,. mas titio sarsi 1 O iO V Kcílumm ormacio ν'γ hoUiiyiH- sulfátovými povrchové aktivními látkami jsou a1ky1siraný se 12 as 22, s výhodou 14 až lo, atomy uhlíku v alkylové části, popřípadě V 3 SifU=SÍ 3 3 Ciioxy sulfáty majícími 10 až 20, s výhodou 10 až 16, uhlíkových atomů v alkylové části a průměrný Ξ t upeň ethoxyla.ee 1 až 6 . Katicntem v každém případě j2 z3sg alKalicKy kovový kation, s výhodou iwat;·,. ·

/> ut v' _ J . 4* W « J / J 3G.r 3 '-JS IUIí /1 jID/í *3 O V yc.'í JOVÍ‘JiiOVi 3 i cli z 33 pcuz r v či p-c_i. 'coiiTco vynaxe zu , t vor í .Gen d.Gii sáty

3 u ly ^ c;. vj λ* C. l; iL; .1y u£ jl wZ C/.3.ii j Ci i Λ 3 j 3 3 i ~i íí L; JO vr i v Z 3-ίΊ C Í_V-1 X Cl ulOu 0 .113. j X C Z Oi XíTl^íT .1 x .iy ΟΓΟ ΐ i /1 l“i. í OO i i i il i vyváženi (riz^) v rozsahu b az 1 /, s výhodou ý, b az 13, bř výhodněji oa;; 10 au ,L 2,5 . Kyc.rof iiní (lioof ilní ) úbytek může být povahou alifatický nebo aromatický a délka ooiyoxy-eciiylencve s.tupmy, .ctsra se nondensuje s neíítarcu z vybraných hydrofohních SKupin, se muče snadno upravovat, acy 33 ziSiicVd vgo.OlOzpug b.iči sioUvznind/ j 3z, icičl požadovaný stupeň vyváženosti raezi hydrofilními a hydrofcbnimi prvky.

Zvlást výhodnými neiontovými povrchově aktivními látkami tohoto druhu iscu c.-C, _ orimarní alkoholové ethoxyiáty obsahující 3 až č molu ethyiencxidu na 1 mol alkoholu, zejména Ch ,-C,r orimárni alxonoly obsahujíc! J_ 4b t. 3 "" 6 až b molů ethylenoxidu na i mol alkonolu a C, „-C-, , J 1 i. 14 primární alkoholy obsahující 5 ač 5 molu ethylenoxidu na 1 mol alkoholu.

Jiná třída neiontových povrchově aktivních činidel zahrnuje alkyipolyglukosidovó sloučeniny obecného vzcrce RO {C h,. C) . ž n on t x ve kterém Z znamená í,oy L-d.t o (a v u z o ί i y Gu i únosy, R ja nasycená hydrofobni alkyiová skupina, jež obsahuje 1 až 1tí črt-ozva uπ 1 íau f cjeOažlOanj a 2 nebo 3 a:: je 1 , t 33 4 * DiCllC- níiiy otsahuji méně než 10 % neste alifatického (mas tni no) ai.cohola a méně mí DO % alkylpolyglu-iositi. s krátkým řetězce, sloučeniny tohoto typu a j a jich OťU^l- C-4. V coceryenccvycn smi SICh J úJj 7 o|i) 7 <±, éj07 cji) 7 7 , ojo 7 vji 9 o a φ-ψι Jalš 1 třídou povrchoví aktivn ρο vřeno vo čl κ 01 v m 1 a 0 κ y j a κ o amino be νοι: o o ρ i s o v íi i i y v i_i ? — ió C-ík jSC'C 3C/’lj.pOÍčijTΠ1

rricno-C.,-C^ r. , s vvhc G U U /. Vhodné aminoxidy C-. -C, , t-alkyl nebo alkony lamí nom do propylen-l, 5-diaminc ,'All v nichž zbývající polohy na h jsou substituované methylem, hyc.ronyethy — ‘—t -íj^n -i.y jy : c v w ‘H-yiicv .

1, viCihv^ ΖίΛν* . Λ 1 _1_ O. il SX * Λ 1 1 ;U 1 h U O podle tohcco vynálezu novu entivni c : 1 c. 1 a híTci4' -·ΛΙ·'; .yl ncco nich činidel, v nichž používat v deteryentovýcn směsic: a v n o c. n a i v a r v a rr. i a.: .: .u. i o v a ; > o v r; se von z no;:c-C^-t- ,, s vy.icaou ÍJ i o a1ke ny iamoniových povrchově akci’ zbývající polohy na atomu li jsou substituované methylem, nydrcxyethyiem nebo nydrcxypropvlovou skupinou.

Daterveiitovó směsi mohou obsahovat 5 až 5 0 i hmotnostních povrchová aicivni l^my, avšak o.xvyxle obsahu si o nu Í0 %, výnodněji 5 až 15 i'hmotnostních této léčky. Dává se přednost kombinacím povrchově aktivních látek, především aniontovým-neiontovým a také anicntovým-neiontovým-kacíonto-výre směsím. Zviášt výhodné kombinace se popisují v Gb-A- í|l) 4 oji ti 7 a Li?-A- c|o 3 ?|á 14 . Ačkoliv povrchově aktivní látky

33 lUCnOU O -l Í G ci V UC 30 kOOVOC-ziC V jpCCí.G.D.0 3 *33 5 3 f j 0 VhOdTiG kontrolovat mement přidáni kaz dáli o povrchoví aktivního Gj_nio.ici/ ury 30 ooti.Tiaix covulv ινοικαίπι o h a 3’ ani -z r a 3 c 0. k y kompozice a od3bránily prodlely vs výreri. Výhodní způsoby a pořadí přidáváni povrchová aktivních iátak jsou popsaná 3itii O *

Druhou podstatnou složkoví s^acsí podlá ochoto vynálezu ja soustava tvoru or čacsrcj-arrc/ j c t a r a 33 Klada za soa.ichíiaitti— n.o n r i c i táno v cho z roricu / v o c o c o z ou s t π o no 130nor.Gr nn rio tacít.ino íiernino tamoiy! acovano ono. a Krystaiicx-iňo vrstveneno Kronu ci :anu soaneno v Cižiinovanyoh amož sovích. ,. y ih poulí v a c /.uioíra η Λ i 11: c :·.·: a. aiai Lanových lacen, pr CCiIOS l 3 3 V ^CK C ci. 7 U s edne: i.l ini cca i smi 2eoii cum vzorce ovych iC.1l jvv».1 ^ 11 ny on c - '<3- Γ(-ι10„) ( 1 ΧΗ,,Ο z'- z z z yJ ^ ve kterezu z a y jsou alespoň 6, molární poměr z ku y je 1,0 aŽ 0,5 a x je alespoň 5, s výhodou 7,5 az z / G výhodněji pak 10 až 264. Hlinitckřerničitanové látky v hydrátované formě a jsou s výhodou krystalické, s 10 ac 2 3 b f v vneaic]i iú aí 22 %, v 01 ’ f - i nor a av udané ni ini tokremiči uanove iontový* a on 1 -í _L d tky se dále vyznaču j X V 3 iíCOSbi částic Ol nr. oO / _L Ur. 10 V průměrc / £ v jí íiOt O u w ř t. 3 Z -z *.Uň r ono cry • i ™U.:LÍ, .1 11 pru.učru cástic" sc zde míní šeredni velikost průměrů částic daného iontovýměnného materiálu, jak se stanoví obvyklými analytickými postupy, jako je například mikroskopické stanovení za použití snímacího elektronového mikroskoou. hlinitokramičitancvé iontovýměnné látky jsou dála charakterizované jejich kapacitou výměny vápenatého iontu, která je alespoň 20 0 mg ekvivalentu CaCO.. tvrdosti voc.y/g hlinitokře-iriičitanu, počítáno na bezvodý základ, a která je obvykle v rozsahu 300 mg ekv./g až 353 mc ekv./g. Zde používané íu íiurc^r eai c i va;ic v e iontový r.i sni) £ i a my se dále vyznačuji jojicn rychlostí výměny vápenatých iontů, která je alespoň 130 mg ekvivalent CaC0„/litr/mmutu(g/litr) hlinitokřemičitanu (bszvoúý základ), a krsrá se obvykle pohybuje v rozmezí 130 mg ekvivalentu CaCOpiitr/minuta/(g/litr) až 3sC mg ekvivalentu CaCO^/litr/minuta/(gram/litr, vztaženo na tvrdost vápenatého iontu. Optimum hlinitokřamičitanů k těmto účelům sa dosahuje při vápníkové i onto výmě nnó rychlosti alespoň 250 mg ekvivalentu CaCO./litr/uinuta/(gram/ litr). an ov é IO ntový rněrm e nia Ler iél Y 12 a jl no Lg vyn ·' 1 „ j 3 0 u ΙνΰΓΠβΐΓ Cilc ni íj . v 1 P ři r o z e ně se vys ky Cd] j.0 * n _L _L átk y, i sy n tet ioky edvo ze ην.Λ I - .1. 1, UtA am. c co kř míč i cano vých i Olu O v ý ai Ch patentu *5 9 b 0 G b· * .mi i ne k! i mater se pojednává v ϋ.3. vpneone / / syn re .ckřemiči tanově iuntovýměnné materiály, jichž se zde používá, jsou získatolná pod označením žeolit A, ieolit B, Zeolit h, Zeolit HS a jejich směsi. Při jednom zviášt výhodném provedení se jako krystal: ký hlinitokřemičitanový iontovýměnný materiál používá Zeolit A, který má vzorec o ‘o iC- ) , . ( S10 „ ) - n i . .; h - 0 Z 1Z z 1 Z-1 z cn i a 7 · . jú o .i r r v ti 0 - ) ..(SiO„) , - _ I . 275 10gj H „0 Z CD Z s_ tak je vhodn ý Zeolit HS v λ carem η ίο 2 0 a ía,- [_(A10, ) c ( SiCý ) , j 7,5 v o do r o z o u s x. n e no n om-er n; 2'6- íebo oligcmerní organické vou karboxylátevé chelatační činidlo se může volit ze značného množství sloučenin, avšak výhodné činidlo má první karbony!; logaritmickou aciditní konstantu {pK.) alespoň 9, s výhodou 2 až a,5, především pak 4 až 7,5.

Logaritmická aciditní konstanta se definuje ve vztahu k rovnováze

A kde A značí pinč ionizovaný karboxyiacuvv amen sou jako složky.

Rovnovážná konstanta je tudíž (Π Λ) A L - 1 (ΐΓ) (A) a Ok. = i cg. ..xw ' i xv Pro účely tchoře popisu se acidita ^ O ^ ^ . - - -I - pn zs w a nu .loví, iontové jíl: se ucaje z lítmuturv (viz Sta: cn commexes, z

«VitiL :bl; ko.istanty definu j i . ude je možně, berou ieity Constants of netal-acc o* zc , tne x-uemi cai «-i ι/y v c lc; v či j i Oo ijiiy f o (i e i. i o v titraci za použiti. ty / -3. X <- 33 tyto hodnoty potencicmetrickcu skleněné elektrody. Výhodné karboxyláty se .-nohou definovat také v terminech jejich konstanty stálosti vápennatého iontu (ok ++),

Cel která se definuje obdobně jako u iK. řevnicemi kde _ \ Je výhodné , má-li póly: asi 1 as /, ziy iena asi Z či Z (Ca""' A) (ta ) (.-i) karboxylát ) ±e j3úhvJ Se ,0^iOC;íi:1t. / 1 r, Cl ·;- ί t- ze kde je to mocné, berou/hodnoty konstant stálost: .. - . . , . . „ _ o ^

J_ i lGI Q ulil y . AOilStd f 3 uě 10 S l. I 03 ClSiiriu j't Oi.’ 2_ Z O C U při nulové iontové sile za použiti natodv skleněné elektrody pn mor ani, 30K sa popisu je v ouolixaci Coiip i g r r c i o r-in Anaiytical Chemistry, autor Andors Ringborn (1ŽG3).

Karboxylaťovou nebo po 1 y kar boxy 1 á to vou složkou nuže být itionoíiierní nato oligonerni složka, ačkoliv obvykla se dává přednost monomerním polykarboxy1 átúm vzhledem k ceně a proveditelnosti. I-ionomer ni a olxgomerní složky sa mohou volit o acyklických, alicyklickýcn, heterocyklických či aromacických karboxylšté, která mají obecné viorcs

neac tc) O i —

r-- ve kterých R, znamená a ten vodíku , i -30 alky.' axuany:. vsnu- , alkyl, a i kaný 1 neb·: 1 -* v popřípadě substituovaný hy ar o;:yskupí·iou, karbuxyskupinou, sulfcskupinou nebo fosfonovou skupinou, nebo připojený k polyethyienoxylovcmu zbytku obsahujícímu c.c 20 ethylene:: pinj fc znanéna atoa vodíku, c. hydroxyalkyl, nebo alkarylovou skup: nebo ťosíonovou skupinu, .aac.ia jednodu chou vazbu, atom kyslíku nebo siry, 0, 3G„ ti. nebo l\ r> “1' . aroe vodisu, karbexyskupinu, hydroryskupinu, j rvb.i. aJ o , v v skupinu i r~ I v ΖΠδΜΘΙΊί kar boxyiactivyloxy skupinu nebe G.| _. f.aikyl nebo alkenyl, ^2 <_i LI O s ubsu iťuovaný hy r~ 2j fíp,i ameně atom vodíku u „1 je celé číslo 1 ač 10 a je ^ v- .L O číslo 3 ač o , 1 j Ξ O U celá e i s1a ϋ a d a i o onu

'1 J az k, Y a Z mohou .riit jíZ:10- .k U — otojnó 22L o robd vyznamy , oonnu. jX“li s a v danč.a .aol LX J 1L- V 2 i Λ v Z OiTC Z. cL jedno Y nebo 'L v mel skul e obsahuje j-C cl .Z .O O ní. V i J v O - 3 j U v h o e· n o karbon y 1 áty ΟΟΞ5ΠUjiCl 1 2 O. O Li ti. 3. i. .20. * \+ ΐρ O ti a alen Ιϋ ι zahrnujSjmló dn cu kyselinu, glykolovcu Jzysnlinu a jejich etherové deriváty, jak se popisuje v bsIgickt^iA patentech c. č>31 361, u21 35* a 821 370. Polykarboxyláty obsahující dvě karbcxyskupiny zahrnují vodorozpustné soli kyseliny jantarové , kyseliny naloiiove, kyseliny (ethylendioxy)dioctcvé. Kyseliny maieinové, kyseliny diglykolove, kyseliny vinné

Cz -Ί. / 1 Jii.i J j, U.l.lČLxT ij* v O f jaKou a? L- i 1 uť 2Γ O V o karboryláty popisován V vyKJ. iiQΰCj.J:l s o r s e o- · 2 4 i. vJ u o5 a z 4 Cutí / v U.£. patentu č. 3 935 2 57, a sulf inylkarbony1áty gcpisovaní v aaígickei.i páčenou č. 140 123. Polykarboxylát / obsahující tri kar.ocrysku píry zahrnu jí za jména voáorozpustriá citronany, akonitráty a citrakonáty, jakož i jantarové deriváty, jako jsou karboxymethylouysukcináty popisované v belgickém patentovém spise č. 1 379 241, iaktocxysukcin&ty popisované v britském patentovém spise c. ±-· 371 těl· H.as< η ~ m rs J_ O O -/

1,1,3 7 32, a auincsukcínáty popisované v nizozerús ké pf 73, a oxypolykarboxylátovč látky, jako je 2-o::a--propantrikarboxylát popsaný v britském patentu c* 1 Jo/ 4 4 7. meči p o i y κ a r :o o xy laty coaanujíci ccyri kar coxysmoiuy patří oxydisukcináty, popisované v britském patentovém spise c . r zúr o z ^, i , i , z , z-etnan cetrakarboxylaty , í,í,z,j — propantetrakarbo:-:yiáty a i , i , 2,3-propantetrakarboxyláty. ϊί poiykarbonyláttm obsahu jicxrn suif osubs ti tuanty patři suit esu Kcmáoovci aeriváty, o ni on z se pojemsvá v br xtskycn patentech o, 1 31b 421 a 1 39o 422 a v U.3. patentu ě. 3 935 44 5, a surf o.neváné p/rolyzované cirx-áty popisované v britském patentu ě. 1 062 173, zatímco o polykarboxylátech obsahujících řosfouové substituenty se pojednává v britském patentu c. 1 434 0C0. .klicyklické a nctsrocyklické polykarboxyláty zahrnují cykiopentan-cis,cis,eis-tetrakarboryiáty, cykiopentadienid-pencakarboxyláty, 2,3,4,o-cct rahydrofuran-cis,cis,cis-“ cG"crakarnory_!_aty, z , o^tatranyurciiuran^cj.s-biKcimoxy.Lc. tv , 2,2,5 , O-· cetra.nyaror urau-tetraxarooxylaty, i , z , J , 4 , o , 5 — hexan-henakarocrviácy a ka rn; ziyrr .ov> 11 yca ai:tonoii io sorbic, mamiit a xylit. kroms tic;c< polykarboxyláty zanrau^ mciiitovou kysal ir.u , oyr oxial I i tovou Kyselinu a deriváty £tělově kvsaliny popisované v britském o a c a 11 co v e±n spise c . 1 rzo aaa* Za shora uvedených polykarbcxylácú se přednost dává hydroxykarbcxylátum obsahujícím do tří karboxyskuoin v 1 J X X v J X ve / X X O O 3 ιοί ."ΐί 31^1' O :"1 Cl -1 á ΓΓι . ^ Λ Z. .L iCy Xt; j_ ř_i1>y XlG.iU íiccX.U-L.Cri ΓΐχΧΟ 3 X XX Gi3G:XilX Gfl ;DGX γΛο,.ι 1GÍ xylitových Cxieiatačních cinidal nsbo jal i Ch směsi s jejich i .iaer . ci urov;. -1 V ΰ á i; ů i i 3 X X :·. 3 5 X ci nora: i/ ci croucv xyse11naf se rovněž uvaž d ]* j 3. tC G 3ÍOZKV vy tváře ný cn 5 0Ui lčI V / jichž se používá v tomto vynálezu. třecím prvkem složkově soustavy je krystalický vrstvený křemicitan sodný obecného vzorce yh, 0 z kakSi G„ ,Ί X Z X “ _ί_ značí atom sočíku XiXbO vodíku, y j ‘3 CISiO j0 i slo 0 až 20. vvir y s ~c ti X i. c x vď vr 3ΰvGΐίc křemičitá 1,9 až 4 a ny sodné tohoto typu jsou popisované v ΕΡ-Α-0Ί64514 a ý· ^ způsoby jejich přípravy jsou popisované v DE-A-3jj4i ?|Ú49 a DE-A-3742043. Pro účely tcncto vynálezu ná x vs snora Λ 1 uvedeném obccne.a vzorci hodnotu 2, 3 nebo 4 a 3 výhodou Výhodnějším M je sodík a y jo 0 a výhodné příklady tohoi VZOrCt! O X G G. 31 či V U1 o; , j3-, a t -formy na2Si .-0-. ryte iky lze zisuavao o o ty ncecnsu c. G, dSR, hio clrve pod označeními -l; c _ ί η dnojší látkou je č-i,a2£i205 f 1 — - «Ρ _ · \ ^ j J * né áetecoe-.itní sIoZjGGVG 1 l1 0. co i.* 11 i V _ l1 O li O U X 'sj v i a 3 3 cus c sioz.iovc SOUŠtSVy ř 3VS5i * Ίχ λ i o o U *3 j O ΐί j lakové latky r obou být 3vcu Gcvxhou or^anicxuř c. vor ii prvuy nebo anorganické. iiC-Zl αιΙΟΓνίίίί jlCÁv 3 10 Z K OV O iál;íy ř .CtélO .Tioncu oyu po pr i pa uo coucuocrLÍ sioznovu soustavy pro uce.Ly conouo vyxarezu, pauri xarbonaty ainalicnycn .covr., 01 kammravy a n—i—.ivc.cy . vnoanyiíi or^auicxχm i;iiceritíioa-xm. organlcu> rosionaty a aniiiogoiyanyiei.-iosí cniacy, ce látky jsou rvané vhodné v ařipadech, káv se áoíj.v cy y -o snesicn i',/\ ι'.Ιι'/ι/.,ι-Λ - iz - vyžaduje minimální ocsali sloučeni:·; fosforu. ϋίι«γΰι- v"uoo.iivm vodcrczpusfnyrai organickými solemi jsou norac- nebo xo-pexynarní polykarboxylcvé kyseliny nebo jejich soli, ve Kterých polykatboxylová kyselina obsahuje alespoň dva karbonyiové radikály oddělené navedjam ne více než dvěma atomy uhlíku. O polymerech posléze

UÍ.V OVtkC ."1J k.„ i* C. ."1 V. r·-· .1 yy jt ..'.wVm ν' 'ó<b J. V d / O * lJ .¾ ."w O C — r_ .x J_ ΰΐ -~ΐ V bi^ÁoVy Cil ď o1 j— XZ3 J V -i 'C yw J. y i!; ICV jL ii'úy O r.VGJ.ZÍ.C J_j, OVGž ihuCCUwS Cl V i 2000 as 5(000 a jejich kopoiymary s malainannydriucrn. κ y: "ier/ nx vu j;·. um; taxové no, go 70 OOu, rej.ména asi 40 0G0, -yto materiály se normálně používají v množstvích 0,5 až 10 % hmotncstních, výhodněji 0,75 až o ž, ne j výhodně ji pak v množ štvi I až 6 % hmotnos tn í eh V Zu. 3. Z vrΠO J.CB. Případná složkové materiály, jestliže se používají, tvoří celxerr. ne vrče než 25 % hmot nos on í cn směsi, obvykla měno noř 20 % a obyčejně méně než 15 % hmotnostních. y srnasi připravovaných postupem podle tohoto oustava 10 až 55 % hmotnostních směsí, výhodněji 20 až -50 % hmotnostních. Vs složkové

Pro ú tyoři , vynalezu občanu jc složková soustavě tvoru soánohlinitokřumičitanevý stolit 20 až dC % hmot.losLiixch směsí, nonomerni nebo oligomerní karbonylďt tvoři 10 až 30 i hmotnostních směsi a krystalicky vrstvený křemičitah j-a ve směsi obsažen v množštvi 10 až 55 % hncL"iostnícn, J3 v*yhocii. 3 j b í j je-li Z£C> J. 1. l. mi 10Z3 CV1 r_ C 3.z 5 í 3 '3 f lOOilOilicc Cji ii nebo oliqo: . t orí toranv v V Γΰ Λ O Z Ξ t v i 15 až 25 % a v i' s uVcny tv c o. ‘li X Ldi"i V lililO Z S C. ν'" j_ 20 až 5 0 % hmotnostních, vTC COCOnO 113 SjlOŽáG /GU 20U;3tava , , áíiuíjdí^^1 - , ue rovněž vynccne, onsanuje-li síosnova scustava/kioSocnycn sátí jrgar.ickýeh sl unii; 1 cUi anorganicky; sodný a V ίΐΙίΊ O li 3"C. v iCn O. O ZÓ "o* Směsi pódiu tenote vynálezu .nohou rovněž obsanovat do 40 % ocvrcnově neaktivní a nedeíergentaí složky ,ΐίΰ; cpolymsry iraleinový «* ; hy on d/akr y io v a kys. :lin; . itainven sc; prxniacy •V y c ii "co volitelných přísad lze uvést činidla proti tvorce usad a činidla suspendující špínu, optické zjasňovača, činidla uvolňující sonnu, dar v i v’a a přcmen-cy. Ilonou ís pridávau v různých množstvícn pódia potřeby.

Jano prostredi:y mi cvorb^i isizcnii a orcscroďky suspendující špínu, jež jsou vhodné podlá tohoto vynálezu, S Ji JT. J> JI J, JI -3 C li . J J. V JI J. C Ji -Jíl i- Clí 1 "ν' J. C 'C C C. /11 / j Jí. .1 j “ G I.. C C ±1 V _L C ’ kazborynathy-ce_ui ^ z a a hyárcye ch/i cci uloza, a hcn-.- nebo ko-polymerni polykarboxyiové kyseliny nebo jejich soli. liaz i polymery bone i: o lypr lze zahrnou i kcpolymery rva i a in a nhy dr i d α s a chyl oněm, metnylvinylethorer, akrylovou nebo methakryi ovou Kyselinou, přičemž naleir.anhydrid tvoří alespoň 20 molárnich procent kopclyir.aru. ‘tyto látky se normálně používají v množstvícn od 0,5 do Id % hmotnostních, výhodněji od 0,75 do b %, nejvýhodniji pan od i do č

Jinými užitečnými polymernimi materiály jsou polyethylen-glykoly, zejména o molekulová hnoínosti ipOO až 10 000, výhodněji ijoOQ až cjooo a především pak okolo 4 CGO. Používají se v množstvích 0,20 a?. 5 h, výhodněji 0,25 a z 2,5 % hmot no s t n i c n. tyto polymery a před tím zmíněno iiomo-nebo ko-poiymerη1 poiykarbonyiálově soli jsou důležitá pro zlepšeni a udržování .celosti, usazováni popelu na látkách a pro čisticí účine;·; jí levité, bílkovinné a oniáovacel-né špíny v pří tocuiosti přechodných kovových nečistot. ČSÍ podle tone to vynálezu je vĚak vaz suspenzi nor ozpustných č •kSCi c pri nižších množ slvích polym oirni ky a prostředku proti tvorbě U3S JJJii Π / v y n u l ^ z u ,

Jednou z výhod snosí pc jejich schopnost udr' , n ... V . .--,"·

CiOjÍO C / V Sy i L OJLCi — V1" v :U 3;1 v Jíl oi.iroi. j_> — t-i. i tehdy, uení-ii přítomný žádný oolymirní poiynarooayio; ňze tudíž množství polymernich poiykarbouylátú, činíci v cbvyklýcn výrobcích 5 i, zmenšit na polovinu, tj. na z , o v , laiii— ty .- v u u —11 vj v _ lt.. j_.^ v í.ρο.,ΐα ve směsích podle tohoto vynálezu. Ods trani-li se zcela oolvraerni poíykarbo:;yláfc f ras Lává pouze unit zvětšeni - 14 - ratKoveno 'pooeia v porovnáni sa skutečny" dávej er.tm mnošstv popela/ oastranl-li es polymer z obvyklých směsí.

Směsemi podle tohoto vynálezu se tudíž dosahuje značného odstraňování tvrdosti pr.i nastalých situacích, tj. v případech, kdy detergontní složka nepostačuje k odstraněni veškeré přítomné minerální tvrdosti. Lze se

LOáVliVčI-/ Z O ilO.lCO vyjlOCúiy w-CUřlUK i\cLz.í w'l'Y£ V J. J.V 3.Λ S CilC Oi"l OSC w^.9iiC i- ř X * 1 i. : i b- o v ob'ď S L-U. V _v7 V UC. U ^ CV j,0 UO V3. C véiDOíičiZ a horečnaté ionty,tvořící tvrdost, mezi sebou v nastalých situacích, přičemž s a vyuuzvá výhody zvětšené afinity krystalické vrstvené křemicicarovo složitý pro horečnatý iont. podle tohoto vynálezu je raanií ahu praní. Př sdpoxlada s e λ Z B v srn interakce iontů tě zkych KOVU/

Další vynoacu směsi podl·; 'O.SaZU ji Π3 piTčUiOlTi Li cL ter L _L U. O/C SLlX Zti pOUZÍ-'ΰί oxidačních bělidel, roxtiiní materiály prané ve směsích podle tohoto vynálezu vykazují sníženou hladinu usazováni iontů těžkých kovů a menší úbytek pevnosti v tahu ve srovnán; ssemr, v menz se krys calicxa vrstveni

Kremicitanová složka natiraai obvyklým amorfním silikátem. výhodná optická zjasňovaeí a bělicí prostředky·jsou co do povahy aniontcvČ a jako jejich příklady lze zde uvesí 4,4~-bis- ( 2“áiethanoiaminO“4-aniliiiO“S-triazin- o-ylamino) stilben-2 : 2 -disulxonát disodný, 4,4~-biS“ to** L-L. 2-ístilby: (2-mcrfoline-4-aniline-s-triazin-o-ylamino)stříben-2:2“-disulfonát disodný, i,4^-bis-(2,4-áianilino-s-triazin-o-ylamino) stilbsn-2 : 2 “^-disulf onát di sodný , 4^, 4'^-bi s-( 2 , 4-dianiiino-s-triazin-ó--ylaraino) stilben-2-sulf onát monosodný, 4,4^-bis-(2-anilinc-í-(n-methyl-u-2-hydronyethyl ami.no) -s- eriazin - 5-yl amine ) stilben-2,2 x-disulf onát di sodný, 4,á^-bis-(4-fenyl-2,1,3-triazol-2-vi)stilben-2,z^-disulfoná ά i sodný, i , 41-bis- ( 2-anilino-4- (l-mc chyi-2-hydro;:yethylamin izin-o-ylamino)stilban-z,2x-áisuifonát disodný a , 11 -. . i 4 -naito-i ,z j. * .,,11 : e , o ) -r , z , z-unazoi-z -surxoaac S O či il 3 i'i U 3 3 O 3 V 3 S 1.1 l.5 j_C:1 J O íX X £Γγ ňí3bO carpo iyrn^ry car

Prostředky uvoldujícími špínu j: tohoto vynálezu obvykle kcpolymcry u> vé kyseliny s a thy1englyko1 em a/nebo propylenglykola.n s různými uspořádáními jednotek. Příklady takových Dolyrnen , . . ν' , , ... se uvaaojt/ooecne postoupených U.S. patentech c. t rlo ob5 a 4'711 730 a ve zveřejněné evropské patentové přihlášce r.. „ , r. „ _ , t( v> J· C''" · c L· í Occ* jviáJi vyx.Lwú.^ >.';o l y..\ 32Γ y ,á!c 3. 3

1 d. V Ιί O -T O C

(pcOdr.H

Jista polynerní materiály, jako jsou pólyvinyIpyrroličony Ύ Ύ 'i/ s molekulovou hmotnosti 5000 až 20(000, s výhodou lOiCGO I i I J l až IsloGO, i sou rovněž .-s C A. xtcn vmi oros iQiy zamanujicimi přenosu nestiych barviv mezi látkami během praní.

Jinou volitelnou, avšak značně výhodou složkou je práškové anorganické perhydrátové bělidle. Lze používat jakékoliv anorganické parhydrátcvé bělidlo, a to v množstvích 3 až 40 % hmotnostních, výhodněji 8 až 25 ě hmotnostních a n e j vv hodna j i 12 až 20 b hmotnostních směsi, výhodné příklady takových bělidel jsou monohydrát oorboritanu sodného a jeho tetrahydrát, jakéž i jejich směsi.

Jinou v.ioduou složkou jo bělidle na bázi p ar o>:v k a r box y1o-v o kys^xii ,y, omene uvmotnu ji..o .o*—líci .iKuivaz.Gr, rtary se s výhodou přidává v zrnění nebo a g i cmero váné podobě. iklady vhodných 3louče • 1 _L i"l CO3O l.O typu sc uvádějí irských patente ch c. I 5 J 6 719 a 2 lil 231 a zpěs jion zisnavani v zrněn é formě je popsán ve zveřej — V-1*003 Jí '3 OS íIcíTluVíž OiT 3ilJ.čiS ^ - . f- b'G o 2[5 -' r- Výuodnými příklady takových sloučenin jsou t-aur au styl afchy 3. en-diamin a 3,5,5-triiuethylhenancylouybenzennulícnác sodný. Bělicí aktivátory se obvykle používají v množstvích 0,5 až 10 % hmotnostních, 2 až 6 i hmotnostních, vz Jinou možnou voli ml , či to ~31- J li. .i 3.21 i.j \3 3 s vvncc.ou > ' · ti ^ p rj cpe : ti aOliCdh ' :cu *!; ' o s -crč: o ,^ιγ. -i-'j_jí_Lcj.c.y c.c\kovvcíilo ok^s l.ít3cik.u L í. > i o π y q Slivši )cy •=5 ! Ί ;Τ·0 ‘i ‘Γ iilikcny, ki*i-j_i_ji.Oiiy ji vyi:. bvyule re:p česen iovaní alky i ovánými polysilojiano-iatkami , zatímco Kysličník křemičitý se normálně používá va forma jemných částic, například siiikaaerogeiy a nerogely a hydrofební kysličníky křemičité rúznvch

Li i i · -y * Λ - - í , η

Xula y ψ v -i_t w_i i-, > ^ tv o wcu obsažen v nosiči, nierý ~j; - potlučeni, ‘cvorjy oOiiy ~ o vedercepustav naho va vod. ....." * ϋΓ J. v ... t-t a ^ ^ i_ Kj — 11 i_ n o . e — u s n y. v^Ciíog.K: 33 )i os r._ene.c κ oociaceur pěny muče rozpustit nebo dispergovat v kapalném nosiči a muce se aplikovat rozsPřikováním na jednu nebo více jiných složek. lan eyj.o shora w íííííI j r vneo.no sií-ÍaOiíovíí orcstrsc:.uv ke kontrolo pány mohou nahrnovat směs alkylovaného siionanu, shora uvedeného typu, a tuhého kysličníku křemičitého. 'rakové snosí se připravuji pripojsniui snixiconu κ povrchu. tuhého kysličníku křemičitého. Vaouný silikonový prostředek ke kontrole pony preostavuje silanaiovaný (nejvýhodnéji urimauayxsi^anauováný) Kyslrenm Krcmncrty, Kcery mu velikost částic v rozsahu 10 ač 20 nanometru a měrný 2 povrch okolo 50 .rT/g, důkladné smíchaný s dimsthy 13i 1 ikoncvou kapalinou s molekulovou hmotností v rozsahu asi 500 ač asiJíCO 000 v hmotnostním toneru silikonu ku silanatovančmu čnÍKu kř omicitč.uu asi 1:1 ač asi 1:2. y •i 1 i X ulálo ko kontrol výhodné sílí so;i o v e c x . patent L. C i J J t i Z , řartollcta et ei LJ. pěny se ponesu v u.o. páčenou c i on o / z, uurccnroua 2c ai. Jinými zvléct užitečnými prostředky 3c potlačováni plny jsou samoanml .jovat al- nébiiikoňové prostredky proti ocn. n\.

: , jtu I j oGU OOplSOVaílC v nomeckč patentová prrhiusce DřCS 2 i,4G 125, zveřejnéúč 25. dubna 1577. Příkladem takové sloučeniny je DC-541, Komercno zis.ídrtj.r.y ot ry Do\.: Ccmmu, utery ge íiixottii /giyro* i o v ý ρ o i y m a r ,

Shora popsané prostředky proti tvorbo pony se nor; v a j- v i.iiciijiviCi; u , w 0_ an 0, o v nmo cnu z ci±no ζ,.ηϋΐ, 17 3 v U r U^, čl L, u / 0 ό i 1.llL "C :1 í 3 C.1 O *) C *

Vynoure LyusclLy voravcv^::! dotek do směsi podle w y i i cj. _i_ U «j O O λ·· cl j _L .0 U U V či p j_ i j IU C O OGfiU O O t i či. C LI J - „cn p j. Oi čl č O. h U 7 ίίά Jal li O CQO_.te U č. 3C O Lit CO L13. j ČLIIL licho IlckOli nocivnoeri Lomen směsi. t 2. η eoc chachne p aT o v £ cl e n o 01 oenu potlaču jiCiCii prosorOG.nú ve oornva separovaných castre r j - O. ..L.CnuC S X OL J i O.. C O. ,ii_ m _ 3 · J i.— d */ w '.' -i i. ..p V XI Jv^l 3 O vi.L Cn wc.ííl. se rovněž Uirtomije z aur PO ti ClO SÍ.1C51 jiných protipěaovýoh — -OIjj / jSOU — a'· if a cimi (vn3c.il) vyjeli.; y r w.viyioďiiono vesoy a vysooc.id.i oscííc kopoivmory ^ Cíly X '3 i i O O O. U. *u Pí C Oy 1J ÍiaXi^čIil z JV i, J- 'J O y jli"iS,v O d 3 O O j- X y nepříznivá na αχ o pera i o i 1 i tu. matric o · upúsody přípravy taxových pěnovýcn mcdifikátořových částicovýeh směsi -J ^Jj J C / ú / PďPsí.iu S3 pppj.3u]i ve snora ζίΛοηοηο.ϊϊ L1.; jio.r colotiud ec al *

Ornou pripacujou soomou pcujiv-jUíOU v roííco vynalezu je jeden nebo vrče enzyme.

Vhodné enzymatické látky zahrnují obchodná dosazicelné ony-OS v t neumáid a. d-^cdi .,okc piuccccy g 11 r-sy / oo ca.Cc-. oy a celulasy uezne přidávané áo dcčervencových eměso. Vhodné j -1 z ymy o _- oo ji jl j i v ϋ * o - pa t m c o j .' cn soisjcn o cos c / íj a O n o p < p c oij.ni ziuooeovama o " oi podle tonoto vyudlscu -onju ovc a.-.Oi pr .unce a n o rym i r c o o no lil co jcv m .i a (suknevainá) hlinky popisovaná > ;avao ao .' 3. 10 C ΓΛ - - í C G V 3 Jí 1 5. iucáííjo neoo orciiiisKuao erunu. Jajco *>n tr&eu , /CSC OíiOol

JI aVa1,

v-aft-f-ÍviÁtL V vj; í_- C O C3 jlj v _\. OJ- -j CCi V -ίί tsióciliií.n cíiicccovac ij r.i patři vc vodě neroopus cná terciární ar.iiny, ^ ni taž 32 rojránává v O.t-A-1 5 i-i 27 i a j?-LO 0.11 240.

Jajich koooi.iaoo 3 0 * 10 — - J. z i *'. Ov 1 j~ c c r n i. o c. no moc v y sol0:.1 i se pcoi a u j Ί “ Γ ir r 0 0 i j r 2 7 a 528. -Jinými uii cr «-a.ij. Oicy.c.’- o jsjí lni ,.ΐι zlic^i.cnv ,deo / jsou dvcukoclcccvl c.diay .jc )iso vcj, - v i—L—U i i 2 ni . hezi kecal cicá: ·: V ._· srociíy tsxbrlnxoh LC1 liOrVi^iOi ^ Cii c c o. c ca/ c a c c o o c ,.ρο Ciovó lácicy 3 vyso nor í Ί C j. 3.1'."! ]. Ο V C U ni 1 o00 0 SCO/ j n0 ] c m IV Cil popisované v EP-A-O 575 a 0 515 141. íínozscvi cdbarvovací hlinky pohyoují v rozsahu 5 až 15 5, výhodné ji b ai 12 % hmounostnícn, a přidávají se 3 materiálem, který se přidává jako suchá směsná složka ke zbytku směsi. Organická textilní změkčovacla, jako jsou ve vodě nerozpustné terciární aminy nebo dvouřetezco- \ pj GC; __ — o ki t latiny ; bá JD i_ í_ . h— v .— j — V - i ί G Tn 3 v ^, Cil J / J ^ "t il^.iOCiiOoC.lC-ýJil/ ___'·_ C o. ^ C ό il.;i _/ Cil — L> -·.* I _. / G — -C G _J y —* ^ .1 V Λ o i~ oxidové látky s vysokou molekulovou hmotnosti a ve vodě rozpučené ratior.tcvé látky se přidávají v množstvích 0,1 a z z V/ co v yxr e ΰ, z 5 a z 1 # í jó rz jo ono o jJí zne . *·ηγ i. se část směsi suší rozprašováním, mohou se tyto materiály ozorašovací. sušicí veze, ačkoliv v mnoha připaáecn muže být vnodnejši přidávat e jako suchou částicovou směs, nebo rozstřikovat je j a,co ca ven mu na jme uUiic, slozuy snjj3z· Směsi podis vynálezu se mohou vyrábět ráznými způsoby, zahrnujícími suché míchání, rozprašovací sušení, aglomerace a granulace a vhodné způsoby zahrnují kombinace těchto r-ecnnzk. ?ri vyhocmkn zpusgpu vyrcry savezz se pw'uz_wn kombinace sušení za rozstřikováni, aglomerace ve vysokorychlost ním mixeru a suché mícháni. Výhodné dater-gentovó směsi přidávat do vodné hračky přiváděné d; ι_ι. a '* obsahují také alesooň ave ncov 3 G Cl _L CO.ICCC 'J y 113 u. 3 Z Ό. ú vic:esIcžkové koiapoiienicy. - VOí'^i >' První komponenta obsahuj e alespoň 20 %, obvykle 50 as 70 %, avšak výhodněji nanejvýše 40 .......... tvoří._ Ί 3. Gl j_ U i1 ci jC kJiLl OO i i G i"i 3 u- G G G il \í jjGG a- 3 ^ —* * -J iIIlIOGICG 3 til j. Cíl SCflGS: výiiodGGji 10 až ** 0 ·ο iliTlG t iiOS'Ci~. 1 cli. vj> 4 ll vi Í5 h*. · Á látku (partikulám)

První komponenta obsanug; v ii^uiid je o .osazeno· aniontovo ocvrznovu ancivnz Cj.ni.dj_o v množství 0,75 až 55 £ hmotnostní cli prášku a jednu 11200 více anorganických a/nebo organických solí v množství li, 25 az -5 5 % nmotncstuích vztaženo na prášek. Partmuiat muže mze jarouucj_i r νΐιοο.ηοη j jí’..iu , j a z o j ,j j jz—j n z a... granule, vločky, grily, maru.r.y nebo nudle, avšak výhodný je granulovaný. Jejich granule mohou být agloť.eráty vytvářené

Cdb Cl COV v—-G aglomeraci v” O c. Π V Z : I G - i* O ovuonu r.vito oerccr giígccí 1:>ϋ^ 3 vy n o o. o u se však za ro zcrriucvanr SUočΛi; •J ti S t i Ci ř Z _ 3 K Či ciÓOi ili Z ČI C J- vodné brzeky siozak v pro 'adu ho -i Juczih 3 V Z UlUCíI U / kterým sa odstraňuje vč osina vody. ?ři ně kterých postup ;:ί

3 3 ZlChCU r wZ 3 C rl UC V cU i _í_í Cl SUSGíil; O r UnU _!_ 3 / CVOriCl prVn; L komponentu, samotné podrobovat zhuštcvacim operacím, - i 13 } - "C V 3 morye .1ÍC 3 C.i j_ pogicn nu ec^ce c_; cc c f Λ X li G G C ůl V ‘3 s e pr vni kcrxpcn JCtoGGp p.J ae a. l , prccjZ3 cc mavj j-O-i-rr. Í. J3_y prstje ode jako rozstřikován; v y^iul^iu .

Duí a z _l tou c nar a. uc sr z s t mou nlavnmo anioiizcvmo povrcnovc η.νζίνηζηο cinzla v prvui srczca je to, za nuse mrt malou rycn^osu rozpousoom ve voo.nycn Orostradicli oři teplotách vody, které obvykla bývají b-Žnom plnění automatické pračky při práni. vzhieda;:i λ evropsxýzi orneir z vykiosca a byva iipioes vody př i plněni Giý civ- i v y 3 _T G v 3. v rozsahu o a z zG o, cevyzj.e]’. 7 až 12 W G . Bylo zjištěno, že vhodnými 5.il X o i 1 uOV ΛΧ pOVI. JřiC X aktivními pcgtp u.cc_.vy řj_ů/ ti-N^w-Ly přVhi Λ d morou ity g s on lineární a Ikylsiranové soli, ve K carycn alkyiová sf;u oosahuga v prtneru i o ar au atomu ummu, a uinearni alkyIkaroonylátové seli, u nich! alkyiová skupina má průměrná lu až 24 uhlířových atomů. řů-LKy _l ovtd s /Čilo j_ riy píro o o 3. cypy jůvioíIO v t o. i č o v" i i o λ o UŮC3 C C‘ O O. k ůl 3 ct 3 VV’rlodOů OdVC^U j.1. oíl O _L _L 1. C viř, iůil 'Cílil jako je i “ J * i iřai i y a norcemy.LUuy :: r. .cuto j...i a lizy.i .i v ř',ι r člčz cem, v n i ckc jo alkyiová skupina Lm_í. V O .-· c.; Cl O Q G O. u o-. v-' ^ L.lCŮ J. něž pani 3ιΛ_ s a my rovy on zoy mu V CLllOlď 3 C v"ii. v i. G‘J li 'V ř il'- i-» tť r Γ- v u / JV. d di - OL' sanuji 14 nebo učně LÍ.1.L i, jO V j Cil ci CO 11 c* / j GGG Giukl-G vhod x XC / protože způsobuje t o, co povili kocipcvj Guča v/y v-Vc'·.O j. Oi 0, 003 OOLot-t·*! _L Cj O j.Oýi lO O l"1-·cůi ·

- *i i O 3 3 oV j. ϊΙ.ΐΧ O.i C C V ůj.lG pO V’i'C ÍIG Vůi G G C. G vG i C I.'IC C j_ C2- G. J_ O v prásku suš unika za rozstřikování, ’ ' ^ OýV d O / / O ui ‘i. O V 1 lí íO CIjO 5 i_ iO ň_ C i i f C.JVý Cj.v j-l / Li cl li LOV CVOCX ΟΓ OC.ui t. . 3 JO i i ;

X z u V3 vede rozpustná povrchová aktivní činidla, jako jsou linearn-i, aikyiiueiizonsulxGnaty, se r.iohoií pridavat současna, n e .0 o Su iiiv>iioU pj-j-Ouvuo ÍjiCua^-OdiC iczsl^iι>νθVuiiim na pružek

Jinými mavnimi složkami rozprašováním suseneho prášku jsou jedna nebo více anorganických nebo organických ř C- w j.c. Uj i - i -i O J^ ^ J- y *_> w j 1 J- ^ I i mor g nniCji- a, neoo or gj a n.'. c κ c_ oe_i mot ty c v a ven ci nerozouscne, ;iicn: .vařeny zcei< -v? j: "C V O 1_ Cči3~C 3 Jc O L ,ÍC V =— 3Cu3'CtlVy* -ij Z .1, VilGGiiC VCC. DSOZ PC 3 Ci; G anorganické soli patří karbonáty alkalických novu, bikarbonáty, sírany a boritany. hřamicitany alkalických kovů mohou být caké pří tomné v granulátu susenen za rozstřikováni, za předpokladu, ze hlinitokřenióitan nerveří část složky SU c.· Ol 1 ¢3 JT O Z 3 C 3" 2. iíC Vél i L ?_ Ci. úa výhodné, aby alespoň cist nii n itos i1ikátové složky bylo vpraveno do granulí sušených rozstřikováním a jak přítomný i. v ». :dc je uvedeno shora, Kay z k tomu GOClldZ £ / nGGIUb? Z Z3CÍ křenicitan llvToi 1 C CdSC složky Co G-i»3ilG j.oL t é*z_ 1CC v oiil ta těchto ckoinos tí lz a voravení křemičitanu desa' několika cestami, naoř. výrobou separovaného krami či tanu, G C 3 ÍT y O .O 3 ti 3 U j 3 ΪΓ O Z 3 'C iT i ίϊ C V či Λ n íl\ S U 3 G Π G C G G C j_ C 3 f V P 31 čTL V £ Xt ή: u křemičitanu do agloruerátu jiných součásti, nebo výhodněji pi.’ J_QlÍíí j_m KZGIiCL GiGGG u. JclXO Z 3 3 uCil£L v iΛXC:13-1-Ξ l.Uϋ3 SOUCáS C J_ iiO 3 iý G 3 j CU 3'3331133 O Z 3 Z C- Z Ξ HIT Ž -ÍQ VcGAÍ / jí. “3 '3 íT y CVCCi první Komponentu, S 3 ř. :idZ8 CcGCO on ca vat Kterákoliv ze S il 017 ti uvedených velitel nven solí tv or tich jednu ze složek. ke z s t Inírn sušený or 3 3 G i" mů ř e také C G S ti Π. G V cl G ýlGjí. C3 iríC' liOli o vše o roj -D U i i tt uoncir.arn: :o ciigc3e;:ii:. .íaroo;:yia3ovš V/ uO.j e i. Organicko j - ; 3 ΓΛΖ113 vyTiOOlí S u- 3 -i o. uc bO ~ 4- j ‘j u ^ a b t. O \J či Z o n -z c* -o hmotn es Ό o. iit-jvy.

C í re _L 3 Zel C v i _l C.i.iiQla / á vS GG CG iO se tím zpomaluje rychlé rozpoe a/nebo anorganické soli tvoří P-CVř 13 ACITlGG-iiG-i CV / V y íloCGlG j jí 7 u • G 'ó Gml3GÍlG3i—tl_bCii* ;C o v a ji m suSc π _/ o ojsažiné v prvni komponentě, tepelná stálé v rozsahu pourebnéra k iorau, aby odolávaly teplotám vy smytu jleim μ'α;ΐ^ι,ι stj.v a*.azií ^ .jj„i— ic, aij‘v j/jCj.3 v^.o oosaai- vinkcsci 7 až 11 t hmotroštuíeh, yýhcdnaji ϋ až 10 % hmotricsc^-eh vztara.ir -a a prt-lum. cucaný- zuittžiÁv vOn-Oí*. 0,0 SUJI V rt;'ljíGo Ci v pi'u 3 C1. C il v y U U *J o Ji y C il jinýma pOS Cljp / / OJ. lJ> ιμ C - i j pr C Or , O nOCCta !i hmct.ics caícá 1 rezma. lit ycn. i ag ráčil unci e výmolných s;r ilsich, v nichž první kom r— QO 3 UOlu. jí

UKG IlUpr * &Ο"1θΐί.ΐ01Γ U C Z , ΓΓίΌ Z 0 byc lél 0 JiGX či OVC. v rGZSUJlU I až 10 % nmocnostnich.

Velikost čáscic první komponenty bývá obvykle s vynociOti 1/ 4 jviiíi n ootixiu čvoiricino iiaiiSj ;v53 i> 'o nmc ono s οη z o ji , zaui.nco uane jyyse 10 % iinotJios j-izch ζιε. by t nensz mz Q#zá mu v maximu rez nor u * o vvnadou a o 0 3 o o r i 00 ba vy no on ojí alespoň 80 b hmotnostních prášru má mít velikost cástic i - e — 0, / a Of z i *.ητι * U p.‘_ z sku ^ jocnych r u z s c.^ i ko vun _i___l nu. by o s y p u a miocnos c oas 00 o v jo z senu o o- 0 a z o o ϋ y/lzcx"f ale obvykle bývá v rossáhu o40 ui SOG g/litr. Sypná hmotnosti v norni cusuz zozsauu v0 0 uz osu z/Izur jsou zvlasc užzbeenG, pozaau y e-z j. se vyrooa taK z ypn o hno u 11 o s t z na o čj.mo v p a .l p a o. sen/ n o y se prase; nycn noncenořovanych výr. sáhem se mohou rčekávat seny jozo trnkám .0 OQi OOZ j e L.m ř j u/iO j — SHl-3 nsenz ve ii cascrC na vy sOÁcrv* č*ixcz on.cn z e u π jo 2 noxeru s uuszoóo-ym tiiUbtčin.ii. .yji výrobě -.nojíiu. se iioncu 200. ivcíc ojcuJn x jíní postupy, naň je sušeni rozstriK-an. brujiou. ačJiiGimmou vynoane siijsi joj.i3 cozoco vvnaxaou. jí parj.l j 1 u 1 't f ik col ^ co ΰ e ί 1 u j= aktivně činidle * i-íáže jim -u nato sen .ipoiárni oirneno n e>j cl C Cl V Jit Ji.iidii ysou uvoCič i a činioiy j 3CU rlučáril,'. O- . “ b je v o J060 jojo os t ič oovrcíiov o t a n i o n cgvc § : vo i o 1 * χ o v o / x a o i o n c o v j e j_l cn s:λzs , v n:_>nna oc vrcoc vvr mor a, oVéčJ moci nyr z čč.íJOv y01 iikyibensensuifonáty a aiizahick 22 — C, , — C , . ť.i3thylestc5r5i:lionátY. 1¾ *0

Druhá komponenta má nit některou vhodnou fyzikální formu, t j . být v podobě vloček, orillů, marunů, nudli, pásku nebo granuli, které mohou být agloraeráty sušené rozstřikeu nebo bez něho. hěkoliv druhá komponenta by měla teoreticky obsahovat na sobě ve vodě rozoustné povrchově alaspon jea.ia orgamcxa neoo anorganicna sni. xíki se získá stupen jery Stalini ty a tira přijatelné charakteristiky cmucostr par Linux aun . v pr vm ;U-.:i jO.isolc .tcs oýt pritciiná jsura nebo více organických nabo anorganických soli, kozsah velikosti částic druhé komponenty není kritický, nsiiiá však být taícový, aby se zabránilo segregaci**částic .řiy&há yž první komponenty sussne rc:

Proto nanejvýše 5 é haocnostiích má být nad 1,4 mm, zatímco maximálně 10 é má mít maximální rozměr menši než 0,15 rxn. bypná hmotnost druhé komponenty závisí na způsobu její přípravy. Pří rozstřikera sušené granulované formě rauže mít druhá komponenta hustotu 150 až 650 g/litr, výhodnějsi je však rozsah 500 až 530 g/litr. Výhodnou formou druhé komponenty je však mechanicky míchaný agiomerát který se maše vyrábět přidáním in.gr eč ienc i i suchých nebo ve spojení s agr oněmením činidlem v pánvovém agiomerauoru, lopatkovém Z mizeru a výhodněji v mixeru in-line, jak jej vyráb i fa Schugi (Holandsko) BV, 29 chrooirtstraa O Z J_ _b i "i íě? f -eiys C-ílG. / -i j_ Z O Z GílLS 30 3 Gerruder m O C.1C2 i i3 S ÍOči Li Ε2ΐΛ.3ΐΐ / D-47 b" \j j. ioOl 3 2/ J_il 3 33_"3t asse 7-9, P těmi w O piub ÚJ-Cv.i 3 V J- Z čď U 3ΙΓ komponenty jhinen- sypné hmotnosti v rozsahu 6:;ϋ až 119 0 g/litr, výhodněji 75 0 až 650 g/litr. roto je obzvlásu užitečné při forr.vulování t cirz z v tA. iy C :~i "koncentrovaný ch" výrobk tl · Výhodné směsi obsahuj i v druhé komponentě 3 a ž 15 % hmotnostnich uhličitanu al icai ického kovu, vzta'^ ženo na oiuos / vyiic? o. π ěji pak 5 až 1 2 í hmo Lno semen. ’ηΐ i se dosahuj 3 rozsahu 20 až hladiny uhličitanu v druhá komponentě v L- 0 ř n.u c ‘c n o 3 c. m e u ·

tencu nyuratovany, v 2 vcác nerozpustný, η1i n i tok ř smi č itanový i3.;tO V y'i.it.1 -1V * / — -J J_ C _ Ο ν ίλλΙΟ l; j ... U U .0 l^. ^ omne /CO ťO O U S Γ1 u V > ^ caríři typu syne etického zcoli C.O I a · t v v l“. ρ^. i ΐΐ^'ϊίΐη v v rcnožs tvi 10 a o " . lT O 0 3 'L· uhe kenponenty * J-li i o o s tví takto pr idávatého ve ;dě nerozpustného hlinitckřsraičitanového matariáiu C.. i _ 3 C 3 C il * u ď . ·. J. L: r í. i cl . C O. »V0 O -1 C _’± C CL je doložitn, aby neobsahovala rremiči nove součásti vzhizó.at. kc shora avrčs C *1 C O O LC O ' ” |_ w ·. - .k s_ .i O i--- i,vj..l / HO v C cL i1J_ liiicGivr Cullci ti ..; . , » · V -.r* \. j Ui.U3C„ C1, .. O 0 L3 3 iii..! toic^- prco.avat m prs..i .y, anebo, obsahuje-1 i e re. ž i a _c orrip Ou£ ri t a c α e o smi či Pan, může so kř eoiicitan přidávat j3ico euná inena spoiacnt s ostatniui sa sama smicnavanymi ratena-iy to první a druhé komponenty. i? i* i jednom postupu přípravy druhé komponenty se povrchové akuivnř sůl připravuji ir. sátu v in-lino niseiu. kapalná kyselinová forma povrchové aktivního činidla se přidá do směsi partikulátu bazvodcho uhličitanu sodného a hvdrátovaného hl ir»i t okr ami či t anu sodného v plynulém vysokorychlostním misie i, jako je mixar ňcdige kli, a .la Z VZiliAwi OO VÍT ΟΠΟ Ve clK’C i J i’i 1 S'U,l/ UC-S.Uči Z5.CClCV3'v či. SiuCS V pCCtO:l*tř CdS CIC * v y slddiiďL 301QiYlGrOVSΓ1 Jí SiTe. S CVGZl ar J.Í10U, rvOW 3 313 ilC U / ji\i3jič: S 3 30 iOi.i p r 13. C -J L· jiilVi.l S i C! li 3.ΓΛ VyiTwOJ.U* i? r J* j 3 G. il vs vir__člilCl C 3.3.0 V-O 00 3 Cd· J ti 33 povrchové aktivní sdl předen o +voucraiizuje a pricá e o j ano νΐΞ;θρΖ:ΐ.ι pa.sia cto e-.íoSi 03 cdosiCii soucčub01 o.e CCCO V3r 1 cIÍ l CO S i O li O l ili Xd CO-LÍíCO ;1C a vj ± CjM3 iiac X $iOŽ Ojí cvcriomi eruriou acnpGiiOj.vcu * jP r"3 i v i i l: c vyiícmGi.i ooi íí1 >j vyrooy mvesi oc-cio tohoio vyrálcz d s a řást roostriker -suše/iehc v ýrohk, co crhu jí c ια·ο tvořícího první granulovanou ecroonentu, rozptýlí a pos cri-ká v na lír Cuiozstvi acicatováho povrchoví cdccivr: ího pros crcJlnu, críva no i sc ^no vu rríchd se zjycke:! - eu.ure.Lj_ z aji 33/ o. ílj o o e Cii.ca s e vyriD. 3 v y· 110 C. G u; r v iii a cr.u j^CiLipo. 33,Ί CO. S 3 WC a s vi c ha oreohený.fii e e v^.·jC:irii / j ru rocicjCiir mc je karto.,y

UilCi ρ L ti . i 0 j. ον ύ n oany.A O O 3 tupna a o c o c a caimr ono.. i e

srnsTT činidlo, anorcanicíi paroxidovó bělidlo, aktivátor balení, polymer uvolila jící špínu, křeničitan a anzym, přivádějí na doprav Vij. pás, rtorýn se dopravuji do vodorovného rotačního bubnu, ve kterém se na výrobek nastříká parfém a silikon Z cLhr ůiiU j __C í VZHikU UBazahJLil · lí VySCCC νγΠνΟ-ΑγΟίη oITl3 s i. se používá další stupeň míchání v bubnu, do kterého se přidává mano ι,,.ιοζε ον i (přibližně 2 % hmotnostní) jemni

_ vUdilO j u.i.'Y .Z O. _L C r£ ^*10 U --i JL L- O ^ v -i.il _ C _h L_ ϊί - i ul ř Ut1 '£ oC uu^tavu au jjuuúu xze oj .. . a^cLm, , , _ ,4> směsi a o pytl.^ neoo naaoqý, zvětšila hustota a zlepšily takové charakteristiky granulátu * o o pro spěšné, obsahuji“ii snesi oodle tona co vynálezu ca ku líoicv leč soustavy / :cc6.cl- ,'í_jUd c.ou ji. precnoune j_ c k. iíi igv dus vysoké koncentrace výrobku v bubnu automatické pračky na začátku pracího cyklu. lír! se odstraňují problémy spojené se ztrátami výrobku v potrubí nebo odpadu pračky. Dopravu ^do rubnu lze snadné ji usrurecncvar. nasypaném nichž se rychle uvolňuje na zacacnu práni v zcvisiosci m rtLoncuii # zvýšena c-jviocy nebo ponořeni do práci vody v tuhnu, obdobné se samotná pračka může upravit tak, aby umožňovala přímé přidávání směsi do bubnu, např. dávkovacin zařízením ve vstupních dvířkách. ^yrob^y j o*w v - — cj -o v s^uos unave tni^u v ii-ibo ncirooCe se uciiovcviji han* aby se záchov ala ;. ,. a ,, ..... caus cvcst. naaojýy v sucnem stavu a zabranno vypouštěni isi vsak byt upravené taK, aoy ocsaii praní, sucnono oosanu. nadol/y se mohl vyprazdňovat pri vystaveni cnoli pí ccvykls ponořením do ví obvyk íXCzfí jako tasra neno pyd kadoipy bývá j í&čL ' " ~ gysTflfry nohou být z vláknitého materiálu potazeneno oenrannou látkou nepropouštějíc! vodu, aby se uiiríni.:. obsah, jak ΞΞ popisujo ve zveřejněno evropské ρatencove přihlášce č. O 018 67tí. Obdobně sa mohou vyrábět z ve vodě nerozpustného cneoni syn tetického nateriái n 0 Jadt na onrc± j i pe octi 11300 U Z cL věren prackajícín ve vocnor pres Cj. cc r_ f jar ]3 Í17GG0 VC vylozené svz00zne pa tSiltové přihlášce č. 0 011 500, U 3 i 1 η ϋ i / 0 01 i 10 2 a 0 Cil iútí. Obvykla f 0:; 1:1a vodou

rozpustná xepidio, avira jícti# hranu sáčku, éhs—tv-cs-ené který irusiucžjLneno unavc.ru cosanuio v a voa t nanessr.éA^ je tvořený polymerát folii nepropouštějící vodu, napr, 2 ooiyechyianu nebo oclyoropvlenu. T,* .... λ , . , ,.

'JS.dCO i ci G. .. O V O n 2:jO íiclCLO.k^ó Ve- li OilTay VvIuOOjCU se nuže používat laminováná folie, u níž je střední ohebná vra ave tri eonovand a/ nooo ;c ricc.t. snest a toco.a^ jecuia I. .......-...... .... mm vma ívoc za on vrs;r;/ j 3 λ a ;:i nanes zrny, my sz c;c:2cin.'.a asmtleněno aciiiKu jaKo u CcXcílu · v3cvy itionou býe navzajeiíi & \ž .0 2 * _ „t vb, U w.L _ tt.li v- f 3-*-' ΰ. .-Seynn o V03CU / O Z :.210 S <3 USíícíC.;íU j 3 ·· /- j...... U i.iuu.. a «—><v.a r- oC. O. >t. -L ~ i uvolňovací povlečeného nebo impregnovaného materiálu. ϋ ooCiCbut lamme co vo r o m l y .nu a a ,oyt jeona vrstva vypouklá nebo deformovaná, aby se získaly sarie sáčkovitých V, . , . . - . . . - . - - .... , ....... naacc, ao menz se urlaca]! ocuaerana množství oetergentovycn slož uí. oruaa vrstva prekryva33.ca prviu vrstvu 3 L i ni spojena v městech mezr samovitýma naaci^arai, rae 33 ooe vrstvy stýkají. Složky sa mohou plnit ve formě částic, pasty nsbc v tavené formě a laminovaná vrstvy mají bránit vystavení : ahu okolním vlivům u sáčkových bal ím do vody. Vrstvy se mohou od dělo 0 oonremaae y>i.‘ j_ S Gy Z\\ S VGC.GŮIi*. Jod vstat spojené oonrcmaae prr styku s voc.ou. Jediným požadavkem je toliko, aby struktura umožňovala rychlé uvolňováni m nu clo o ok ut olosny ě se pohybuje mezi obsahu sá čku do j? O in, 3 obsah sub SGjTíÍíCU "j-3 V3C1 volby 500 a 25 OOQ na čtvereční moc ^ jc’21 V ia O Ci: I Cp γλο c e r nexy t jt jS.i_.tbiT Ο 3 Ό . X 3 il O ti O O ui 21 J_ V 3. ·_* O íT Ό ohebné laminovaná vrstvy se zřetelem k to:;uto vynálezu, patří mimo jiné pěnové plastické hmoty, papír a tkané či netkané tertílie. hojvýhodní jžin způsobem provádění způsobu podle tohoto vynálezu je však přidávání směsi o.c kapaliny obklopuji- CJ j_ u. 3 n L. J-. _L .L 3 V 13 ϋ. ) * i «_Ι ,22 __ 3 vyyous toďic oarizeai r y pci nocí opětovní pouči .min r-iio re. - y tá stony propustné oro han JITO il C Τι. 3 avsa;: neorojusLat publikačními čísly O 242 062 ohni přihláška popisuje zařízení, složené

Saří zer.i tohoto druhu je popisované v evrooskycn patentových přihláškách a 0 243 07 u. Posiecn z ohebné pochvy ve formě sáčku vystupujícího z podkladového Kruhu tvořícího ocvor / κ c θγ y je u o r ci v 3 u oř o v y p 3 3 o o π 1 dcstat.GČného lunozstvi sáčkovaného výrobku pro j oceň prací

Jv. r o % o u ser v y r . Podkladový kruh j e opat do pracího prostř .armeari; aby -:e V yřOi-Άΐΐ · i dÁO ř L1 3 cl - _ stěny roztahující se z centrálního nálitku ve forrae ho kola#nebo podobné konstrukce, ve které nají stěny spirálovitou oodouu» vynalez je ooitotrit:ji c.ojasuovan na poainib no-slouUjics-on prÍKlacu, kcere vynalez niKtorar iisonezuji · usm-ai uvařeno jinak, mini se všechny procentové uc.aje jako hmotnos tni.

Li.·-./-. C-. onsaně oovyu r a n v iass.í o v a c .·. - λ , \e -> - 1 h trik . i-e 10 UjíO C C V C " složek následuj; V aetergertových směsích mají z;;rat vyznány: xx lineární C-j^aikylbanzensulxo- . hkl> 1 ocvy aluonoisxran juny i 4/1 ran .-C, ..alivlsiran 1 10 ícjOvv alnonol tζηοηγιονάηy h. moly etnylsno::idu na i mol amciioxu 45E7 i;jreva:,ne c xinaánn y r o ori- nur η .i, eiucnc-r λΖιϊ r. *- *—* v u 11 j· v 'orotru sa 7 mol v rtnyxeno:

CnMx. primární C.. ,·,-k, .. alkonol kondoru V nil / o > o / íí * ;iu i. y 3 c ti y η. 3 i‘i d r i. o u

jG póry 33ηγ1·_: . i ο. 3 .L l_í t-. lI _i ti ) . VjČO-L ( 310 3 » il' m * i i 1 X f* : j L* *fce b r a aco t v 131 ay i a n di e.::·. i λ iířekibican amorfní křemičitan sodný (neměř SiO,. ma^O následuje) Ze L·,«. X “· 0 C. _ I :. .·. ^ X X.1 krystalický vrstvený křemiěitan ν'X C 3ΓC O S~~ ιλ £1 ~ G X t_> — £. -i X :^cixxo;·;yv. i z x. xi yígčí-íoíčí 6GC·;*z. Z13.1 it Ά hydrát o vn ný sodnohl iniěý křemicican. v - c r - O --Li.. ,. \ r.i u ,. „ j. O. ; , , . e / u, Ό ..lil. j λ ar /iliiíCi’! Cciscic v rorsann li. aa 10 mikrometre Pelyakrylát ncr.;c polymer akrviovc kyseliny o mel. nm. -4 0 G 0 0 X X X G Xi ei fi C X X i i y 0. X 5. ti ďďO.laii u. 3 O 3.Zl0 Xl 3 n O"LOč^XxCiVOV&Iifcí 13 éi^uSU. iXOťiOVclXl V Z 2tixO.IY"ciXí X i 1 X X113C— bělidlo na tý - '-'/ - ^ - M” v χ· kopoiymar 1:1 :aai einovó/ akrylově kyseliny, šeredni mol. hm. asi οϋ 000 i.valeir.anhydrid/vinyl.-istnylctnarcvy kopoiymer s piocioc.uic.anou otroa.ir mel.hra. 240 000. ‘lineo materiál byl předem hydro lyse vL· i 3 haGi-i přec·, přidáním Perboritnn C 3 3 X 3. Π V Xv X' XX p X .1“ O C X X t S i 1U S vb Cl Γ: X Xl X Γι 3 XI2. “ ; I a. X . i 1. l"l O V *t X X v_ >_ X Z C- . · I u «O * h ,, i .ononydrat bervodv bělici cerboriian sodný o perboritann x;:i x.xickcx vxoxci ItaxC., .XI, G _ Z t- Z ΞΧΧώΧν xrc1 xxcxyci.cxy o. Z:xyj_3_L_y ctcz-x xxxyxi yroddvaay í.txrxou Ibvo Incas-cric Λ3 i jasncvasl é , i '-bi s ( 2-norf rlino-4-anili..c-s- tri- ý - O O jesin-G-ylamino)3tiiben-2:2'-disuibonei λ

DEPrjPiljP .1 _.·Λ .noo 1Λ V -L wtij.CS** icnove kyselina) , výrobek fy Monsanto pot obchodní oi označením Deoiicsí 20 6 0 onié C : iy p b D 3 ti o_’ č Cl G „C z5 % pairat_i_iiováno vestu „ . . - o * O ^ . J U -/ ^ruti tvorbě usazenin — / o η\θϊΌιm_lno .cysu Sulku křeííiiči- toho, oo 5 parafinového o 1 sk wnaxí

1-'j_ jí i. cl Ca V

Jo' O t_, C J, c·. Ci _L

Granulované detsrgentové výrobky se ořípraví v násl aduji i lozen r ovaci on on v a i. ca cli hmotnostní ch. jl E 4 7 ^ ^ Λ *1' vAS ti , 0 f ^, 0 451,7 3 , 7 “ ř 7 r - .... ,1 ^11 -- t — Zaolxt i J ,2 J 7 0 i.a-SKS-5 - 11, 0 v-itir3.il *. /OJ 5, 0 i—h/ /Oři, 4 , 1 4, C íi\ED 3- ,0 5 , 0 Perboritan i0 ,0 10, 0 íionchyárúc perboritunu O ,0 ^ Γ r DElplu? 0 ,15 u, 15 Enry,ú a , 40 b ; 40 Kf-atučitan (poměr x , C ) f u - uhličitan* 15 / a ^ / 0 vtOo lCa L.ar oroc.'. ÚoCCCr.l 0 /JO o, 5 ε r^-t - -n 0, wi-iv- U 7 ^ J Έ otcakčr.vovanc bělidlo 20 oom 2 0 O.Oil Parita n w ,43 o , i X o r asuovaci ^roj'cr3b.£ii u , 2b LJ 7 Jé *77 ν'ΐηηοο í: a ruzne χϋ / J C / i.’ 1) ac lanem

Oba výrooky se 'připraví s Γ 3 GlC č* V.

U. C ll cl * P i? O O G jG 5 U S C Cl V ΓC Z S C 3'._ iC GCfl a poulítá vaskerénc vAB, přioliěně jeáne

Ci tij. jdii. tvrtiny LAS, veskeréno kopolymara naleinanhydrid/akryiová ysaiinéir DSrPil?, C..C a zjasiiovací.io prostředku a cdsti hiičrtunové a zeolitová složky. Pro výrobě]; A sa použije ·. - Ί i 4: ;uá: ;yp; 0, ‘O Ό OklďCdiVú se prrčá tímto y vyrrrrk se prc.pu ser vy s»..; L car po .4.1 a ; ia granulo se r CCiJCCL.i - O c 'J G i-1 Λ Ϊ O 3 pusoneu. ?;oz střikem ychlosinem Οζην/η ar a: ^ -Ot-i iUIcíil^v'/ orcs cred. 4o---V · opracované granu±e se octem přemísti na QopravnrKovv pás. Zbytek LAS/ uhličitanu a neolitu se zpracuje ve vysokorychlostním rai>:eru Lotlige Iti, aby se vytvořily agicmerevano cascrcO/ more se orivědcji na ó-Ovravninovy pás. Ostatní SUChá to Π0 3013033 3 3/ c j . c i u v a n parborita/i a bělici diiClVďCC;.' se rovni: prie. s 1 _ pctS V G 3 C G j Cl C u acbu * Lc o. i co o 0 c s e s nssnc partr oremičitan, 3.ji na irtikuláty podrobí n_í-skax intenzivnímu rrxcheni v misicim cabriu. i^eum uc-nouo

StCpllé 3 ‘3 Π GL "3 3ΪΓ ‘3 3jCU.3 3. C y iIcLpll 1C 3 p CL ΙΓ £ G '31 Cl p _CG G C £’ O G. c; jC O 30 ’C jl Cl Ξ 0.1ώ O Π 3 il Cli l\ , cxrcp Sr zisxcvr τζοηοcny výr obole. ryoo výrcory se yotoiTi oroviiovci^.i yri 3 3 3 C OVciC pracii.A oroeraciu, Opy 30 0. SOOCíIIÍ. 1.0 OCOU^iil vyci 3 coii OC.S CCclCCllC 3; Vjl :”i · PG3LgVííC3 O r O O’ Ρ 3:Tt 3 3 Zd X íIcUlVCIío. S ......; . ^ Ua.cCiiý . η r a

Cbccc..i kopu / G-Oy so vysJ.ccioy .uc-ciiy zplClCOVčlc p cd, crs crc^cy ’* y J-. O .O 3 i Z 30 jCUZi j C- V clCOZSCVi i> D CJ -I a GCLV.vU , 303011100 ourdzi vy o or jCOi i o G-icr c. o tria i yotroLu pouoic 3te jiij- :a liJ.aalii jrograiiu 33 pouořvoji cpvcp.liocc puscone oo c- 2 c γ ív i_ u» / v r ο o.· ί Ά .? >—1 ,·; .. i ^ ·; ‘ .1 .. - *—f á1O-130í\.C; ο 3 3 Ol i i OO vb JCulc-l Cm k-ct > -’-ρ ΟΓϋ ιΟλ. 03 3 C30 33 CZ liOCCCkl ; U. —O^tr-G'3 3 O P O O ll 3 _L j 0 j GCmVC-GG 17^'lTu O — Po O -lilPCuL13' - C Cj ca. 3 / / .t---- jOp CCi.Clilc » .. l· O 3- O 11 cx P _ 1 O ^ 3.33.33—.3.:..1 ZJtVl 1 i> '-j ιΐΞΙ CCvÁl. . ti J. C 0 u-.ic v" '/CC G G12 il pro λΖςΙΛΙ 3 0.1031103 33, O.C / 3'— 0030:130 řri costcvaoi ._j Ο V" O..13. 3 J3 π γ ί y c a "t-i pracky Ar u o.

puštěné na č. 2 cyklu. Pračky se naplní vodou obsahující 4,475 mmol/litr iontů kovů alkalických zemin (odpovídá 25° německé stupnice tvrdosti vody) s molárním poměrem Ca:Mg 3:1. Testování se provádí při třech teplotách, a to 40, 60 a 95 °C, pro něž se použije jednotlivě náplně o hmotnosti 1,81 kg, 2,25 kg a 2,72 kg textilie. Každá náplň obsahuje směs přirozeně zašpiněných bílých bavlněných textilních výrobků

- c υ -

iOolečuci 3 ’· much ca z

Ou Λ/ 3Sr.ii'COU 3pJ.»jOU / Ol.3y;aa t i Oky OOleilX» ChOphy.hi , CA.oy Se t . . . .. . „ , . cftíoAa. vynoanotiia celost a oastranem :amy. ^asctí a-/a z-λ. casahujc polovinu páru, prie Ginu se druhá toic-vina pers ve stejná

OXciCCO XčL OOČIXXCX oXOVi’:aVčICIilO Vy.:’OU^U Po V/ρΓXilX XX textilní látky usuší při okolní teplotě a poton se podrobí VV: rozdaly v 00.103Ir a jibyvuj_si—op... n...—odstraiíc.is spiny

s “ — J '.i - ^ J;v ‘ a u __ix'-. ··v'·vtt’i/.1 r Ulili jV-c iíOu.ío1·^ kJ i_ vJ jh. ct t* x. _i J< V y i*u -·./ Vv^Ckke íicíCt vyxr0-JK3tu Ά pri praní mastných a zemitých skvrn, při U °C a na z~i . , . ·, . _ 0. alte cmny prx u , přičemž c vOVO CjClSC sjívrn vyrooKy oyio jnaK statisticky nerozeznatelné. Existuji výhody tudíž u snosi obsahujíoi složkovou soustavu podle tohoto vynálezu ve srovnání 3 drive známými sneseni. nroirk ucho m taxová vynocly zrskavat s počsta ciiu hGpsiu unočstvin (13, D driu) účinných složek.

Jrikiaa z ir X OV 3X3 X 3 3XGV*;d;l j. llflOXSX-vX. XS iiZ ·2Πγ Cli čiíiOXl} čXi X C ÁV C Π o. X XiTi -b U p jS O C C X X and Gamble aluminii nlavnr χχ~<Λ3χ cy.tiL.3 /kxeic . M* - - - O k·-^ ď · ->· / CL L. Ό. ý -μ- cey jrarn. i; i je k vyprání 2 ,72 kg novo navleču o i * u, jC 0 v 0 c κ čv n x _ i y a příslušně dívky x x I *-* c. d _h i ί ý. lí 0 r aeru cyklům. ror-ak textilie jj .'.Ct p ti O si^íV y / to, -í ci J. aby se získala Í’i C i_». il O “C či 1J X O 3.1ΪΟΧ vJQ zrubánu pracího X jv X X 0. *

/ýiACií^·^ %*uiiL látek na textiliích vícekrát praných, a to ne2i výrobkou ó z přikladu 1 a nerostátovým pracín detergenten {Ok Arial JÍ lZčí i v y._"čiJjiiiy:Li v u_\ rrací poaraiiixy z uydronarrc i.újo (ca íid každý výrobek 02 pouč s^iycxovaiix (frčte) O X či Q _L čl 3 3 00 ícti co materiál us; tu 31 wtl j . 'CV.ta/ {9) íOJ2Í (il-ILCC. 3 ) ,·1ΪΓ i S J_ Ui.Cj.tl Vvj-'θΰ·;': ϊί ±0 Δ

Ur j9, 0,43; • O. liizsi hladiny anor$a;iiC;íosci:iých. usazenin, k- —1 U j O. .1 ·>_ ... w . i k!C'PÚli.. Ldn.j v » .1 .1 vy sisaly unauuj: jodls tohoto vynálezu tvo: až jak ja

5 * k- V * iíásledující araos GcQls Vj /-lál 31U . Sě pCi picavi zpuscbeisi jako výrobak zj pou j. C: O -I" 1J C i a. cu 1. C. hř,3 í ✓ 5 f 0 'J o1 AS ř ' .'Λ 4537 1 t 27 ΪΑΞ11 "r 2- / 0 0 Zsolit A 13 , 00 11, 00 Cl ílilc- c '-5 / co MA/AA 'i f 25 Uhlioi tan / 0 0 i AID lí / 00 Aoaohydoát oerbor i uinu 12, 5 0 ϋ jGj — 0 i it“ Π ^ / Ί 0 -· í ·-/··· · / 20 CMC 0, k u t otoa ál 2. v o v ano b g licio C U i juSúOi/aci erostr wútlA 0 , 2 i Prostroceh oroci .-2:5 iiCci-li 0 / 4 ^ Pari évn 0 , u 7lhííosc a lioziis U / 7 G ,aí_i L.J.

CVt: V / u a I O— c.t v i 11 ^ _ 3 Oj 5 ΊΐιΛ

j U 1, Ý n C Z 3 i G Z. .G ± v .. G U 3 či V y 3 í -Ϊ..Ζ i i . '1p C— 'J t y UJ f Ί :cn nnc hnostnech v- lite 31 ) .

Zooie c ϋ 11,0 IÍ , 0 ±3,0 Citrát -* ř', •1 ; v t / c f ř ‘J - , ti l_, _ X Lw1 J - - f 0 , J}‘ uw uu v u^l y tt .·,. L. __ v na bezvodén základu Výxobky 3 3 pC U žije n převedené testů praní v v celen rozs: ihu, př i nichž bavlněná srocovaná rucn textilie da se do piTčic j^y ft? ti V **" -Ow - Stěno textilní daiasum naplno c- ogCl__ogjl se iz n g i i k a. ±rm z i i .z o.rac_±ii cyr_i_x.1, a.oy se stanovily hladiny iontů tažných nová (?2 a :in) a celkový popal (anorganické seli) vzniklý na textiliích, po opakovaní:.! praní. Přidá se "špička" iontu tčíkčhc kovu jako 2,5 pp.t íe v podobu ďeCl-a 0,2 ppi z .ti jako Ií:iCÍ,~, do vody oř- i v č. g. i; i; j 1. d. ere se za teento ροαηηnor: yp pračky ilieie hydronatio hoeb :yu!-ns pracný i o c navlna v..·. 0 s t vody nevčas c±~ Q :c.i tym ( o - v) nestán. 3 vo C-3 upravená na 25J níziocn w l 11 . yci.il- ran Carp 3:1, (t ontc vta.,± ^ j ,.j 0 u. li ú J c typicky 0 až 3 ppm Cu) • 'zelí spina 20 g/dávka směsi pripr a v 0 i 1 e z Očl 1ď 1 CGV ^ V3 3 . I.±'iy 2 1- u 3 s cjurovč kyseliny 2 50 - ti 3. iViT '3,0 i i č_ .i 3’a.L eiV 2 0 0 t 1" .)i_.:ci V C; .1 t a.i O C 3- .1 0 V 3 11 O O i - j t 1 3 O 3 :, lyccryltri o 1 331;: 15 0 c j v / 3 j_ 1_ X i i li. Z oi c, j 1 3 1! .·_ C Ir i i O li / 1, w' ’l . *

áiiikát IpG-.^r ě-h/AA 2,0 . 3 , / o2,0 ;n: , po sny u u j i. e .i ϋ,Ο ^1 — jj j - ^1 JL o. 'rjf U S V UU^' ^ L J_ ·>_ .!_,

> O čU í i 0 Γ1 OuCCJ

Cy*“C*ÍÍ4. ci GoiiCJQ iS uč i-Uldiy ώ U Ί 3 113. Oi33čin 5-.01T.tU dC^j^ycn ,kOVu ( GO±ií ) Θ. C 3 i. jí. Ο V ϋ OjJ33.fi čiilOr^člillLC/vý Ch ΰϋΐί (y^Op(5X) - ťOSicZí uvedená analys.a vyžaduje souzení odváženéno množskvi j- rouovaaeíio r r c u i re v ého teitiin.MÍo materiálu v po dobu 3 minut, nač až následuje žíhání při 300 C č . tu i / u Λ \ .'ν_· 1 i · - 3 J G 53 JC lUG h "!di V Ul: jC γ>·γϊ on sen Uv ČUČ li y 3 il U.čv jCl. j 3 J C C U JCilt áU^ČÍI.-.L 3.1U3 ui v G c r U 1ϋ ίΰ "i i. G 3 ílčiG-L edojíei výsledky: C Lí -- i e (ppm) r· “· ď u' O / f S 21,2 lín {porn) 1 / - *> r h 12,4 Cu (ρρ,τι) 1,4 2,3 7,0 Ca-fKO' ( % ) ϋ , i: 2 0 , k o 1,03 Íi+Al (¾) G,«lCí u , z / U / í iú L. Cl čl j U, j . 3ci' ..MC / ' ^^ ti1 J_ i -.lid 3C O.k. K a 2i VI J G / íj2 pOU2í __ C -i x-\ COrOUOii.. 31 ‘C 3 15 O Jí SOUtí lOV1 y podle vynaxazu se dosahuj2 vetší. práci schopnosti dsceryentovýcn siláci. 2 výslwUtvL. Vyiojilí o t ur oře/.idji ij. se s vys.Locj.Ky zis.kaný-íix se srovnávacím výrobkem Z, vyplývá, že nastává snížení hladiny usazovaných anorganických soli (popela) vlivem použití temární .uOjCO v Ci SO CS tdVV V3 SΪΓG VΠčifl j_ s doposud známými složkovými soustavámi. tředevSin srovnáním - - * -A& obků C 4- D 3 vyrobic cm L se dokazuj žení nladi nv 10 n C \,.i c e z .i ý c η κ o v u n a úésl sakem PCU žiti sne 3i podle toho u- li ti eikých ví v cen ti lni.n mateři rrac t čirá 01 tohoto vynálezu. Obsah P- :ι :.k sici/nat s uoy -ftkem pevnosti V ρ-a a pon idea, •ú w 51 O S l- Ca. j i_*. iv El CO 3- v 3 či fT G G w i·i · L X X 2. t i II v_. Ιϋ J, '.3 3 ytickýru rozkladem anoroani okých o uavlnaneobsahujicíon směsi podle ^o· vykazuji podobné obsahy popelci a iontu těžkých ková. í.vsan skics D ocsanuje pokyne mi pcmykuroGrytácovou pomocnou.

výrobcích C ř prané ve ihoto vynálezu, s D obsanuja po ino: 5 3čýl t h’C3i"č Π; n. no '6 lov váíc j.>o j.u j- vadí wíVj «

Λ t Λ

Claims (4)

1. “—— "· —— < X ~Ό r- t* C_3> Γ'' co ^ o z! λ -- ^ > o ^ D ^ £ < — ^ Ω 1 CO CO o o ťx - J oc o< 276~^ _L * Oči S Cl 3 C 1/3. v,v3 C 3 JTÚJ3 ji cO V i. SlTiZS C.0'3cinU]lCl * 1 /íl O . r ^ (a) 3 ax υ J *& nrrto *c n o s n n:. c n ]3^:.o ;.e;jo více aaicOiíco v ycn, „ i č i ϋ Γ* ^ q v y j ii ř uZiJo-Ly ci. ejcyziÍ . i a jjo z a. C — cc· v7 v za jovr^nov^ aktivních ciaiiel nsbo sais některých z nicn, i ) iu a z x 0 % C ř’.: : .!✓ -j -í\ : -1 Cw-CC CA.: / 11 j -CO ^ c ,;1.;.3*Ί 3: Λ *._ S SOwiiCaix.il k_Oi ^ ό oa^ c-ijsii;..Cii s.c^ci v o vzc.a ic^in c:ί iOo o ca o-Cl a z a ino ii a .do oX i_ <y GiTia z o z no dici, aa X c z hic i a z D z cc y X ioo vino CiiaXacacni/io cinicii a iii ) iC až 6$ % hractnost > i i ch sně 3 i krystalického vocaXvaiiCno jí zacii c i Cti a a soqiícho 3 slousu i>ai,Sx O, :islo X,1 v ne i·, zna jx atoo soqiííu πεοο vcoíaí; ( j i 4 a y já číslo O až 2U a (c) O až 10 % povrchoví neaktivních, nedetergeivtov/ch sex. liirOÁt _l / v" X» X tl J C -J- C '3 V c - ύ ítOx OΟΓί l-0 /d Cílíc, i» 1; :: ííoqík nic ve slcccs (b)(iii) O. L»cl2:Cí íentová sraas podle nároku 1 nebo 2, ·· lij.. d. vo složce (o) (iii) ;: maněni ato a sodíku. 33 !_CZ J 3CCO v c<. SOOS yZCii 2 11 C í COιί ilC 3 lia.tTOkc tid 3/ v i i C *i 3 i O Z ií 3 C <5Γ-ηα„31π0... (b) (iii) j-> o( , fi>, ^ nor .5. Detercexitová směs podle některého z nároku. 1 ac af v nic soe.ioiiJ-ixii cokre.ríici taacvvn z o o i i ten ý zeo.uit :iia jící V j* : ililO 3 ií 3 ČUČÍ uU V či 3 sP'3a zCO mg azv. X a X G.. G v" z rlcsči v o či y n, pecic a a c na j 3 Z V oc y ciKí do. * j£ iiyaracov. Xfi O Cíj ΊΟ o . i a c c r o ό :: c c* v i.t s λ ^ a p c ^ n -o i..... j. a c - t v .i x x x v η c x c x. s „..m mx vzorec ,no z O—OG-Cnctc' n y w a r o v a r . :n v O jv Z li y 1 CCU ivo 1,0 a- 0,5 a :: js číslo i ψ 's á_ Ú 3Z. G^Zíl CO Vlí 3..lil 3.3 D f j * 1 c. i»/·* *í, 0 poiněr/o 1 . v '.i ýhedou 7 c c no z :.iáro *n je ..iycirav.ova:3j C, · Ibw -Vi-vjbn iiárokí , / 'li i ZG V ^ 3 z... n cac,. _ :g acicktz g j c 0 π g r 3 ii '3 3:ďlď 3 /tiZn. C 11G:G CCíZZíIC Z jGZ 3C.Cilěi Z 3 3 1' C 3 C í 1 ir-r.il a-zbo clřcočerni karbcnyláb (p.\. ) al asoo. . -z K 4c erého s přenohárajících bo oliejomer ní organické 1Λ3 ρύχ od 2 co 0,0, O . J2wSi'5'iIl LCVS 3..'i3 pOGie haroiu 1 as e, v ni: monomemx i κ au nory .L a co ví cndaracuj. cIíííqív s vvlodou 4 až 7,5.
2. 10. Deťargaivtová směs pódia některého 2 předcházejících nároků 1 až 9, v níž složka (b) (ii ) obsahuja monomem i polykarboxylác. U-J CZ ZGj cí *1 Vc. 31Λ G S JOO. J. Z Γ. Z jZ Z 3 .Γ ·3 Λ o :n.čiz z jrcrch ároAŮ. r au 10, v nr2 aležka (b)(ii) 0bsahuj2 alifatický onoaer . · ooly·^_____ O .jSIIG juC_ L· 3 Z 4 karborylové skupiny. 12. Do kargontová Siiiís podle nčku ereho z přadcnácejících nároku 1 ar 11, v níž složka (b)(ii) obs&nuje citrouovou kyselinu, ve voda rozpustnou cidrátovou sul no.be j3jich O ÍCU..ÍV V, J _l, nároku, v niž složka (o) obsahuje tane jednu nob3 ví. se jJO.k-^Ciiy Cil S.L jZcÁ · 4. nozie riroi^u i 3, v gíg p jjnoc.ii; zJ_czjί6_ js vybiTGuiG. zc GjCu ij-iiy ZetiiriiL'. ji j.*_ gi .uiiooc Lycu-.cy.Lozz ii o. u.y / Ujiiiwi cany 01. j Zcx Λ i. ií 1. c 3 jí o z u. 0 ;jí ..1 ez .00. i rr y / gig z z — a/ nebo koociyrorui poíyuarbrnylove cysoíiny na.00 jejich soli, v nicnž po Iykarbo::y levá kyselina obsahuje aiesvo.* v 57 - * 57 - * ne: dva karbonylově radikály oddělené navzájem ne v: dvěma atomy uhlíku, a jejich směsi. ±o. :tergenccvá směs podle některého z předcházejicícn nároku obsahující 5 až 30 ΐ složky (a), 20 až CO % složky (b) a 2G au 40 1 jiných dečerven Levých součásti.
3. 16. Dotcrqentová směs nedle r.árcki 15, v níž složka :vz_iraua (cj crsanr j. 7 . beoorgencova směs j o cle nároku lo, bělicím činidle je ar organický park-/drát. nároku 16 0'"·’ΐίϊ1 Mirtn niii w _ sj rr -1 iě. U V U 3 U 3. _l -ti i c 1 C 3dT -i-ΐΐθ Λ UU * i.·: C či 3 c·} 1C . i7/ v niž kyslikaté bělici činidlo obsahuje 3.nncjvG O^zOicyliysGí iiiy * ,Λ : j - - -' ±3. Daiiargantova směs podle ncktsrenc naro;Cu, v niz shozna (c) oosánu.je áczcrrsniiový enzym
4. 20. Spůsob přípravy detergantevo směsi podle některého z předcházejících nároků i až 19, vyznačuj ící se tím, že se krystalický vrstvený křemičitan sodný ) (iii) přidá jako js raná rozuul O .1 U. C -Ξ S .i 2_ O O •J čl tuna latna j edae nebo nikoli CciGuJ-CÓV Luhyni lácká.n obsahu jící: o 2 ku ( a ) , s 1 o z k u íb) (i) a (ii) cl mO-vic D3.0. ci S ložku (c). A *