CS220755B2 - Etiquetting device - Google Patents

Description

220755 3 4

Vynález se týká etiketovacího zařízení,zejména pro opatřování balíčků etiketami,zejména balíčků cigaret s odklopným víč-kem, uspořádaných na plocho na podpěrnéploše a postupujících napříč po této plošepo krocích. Etiketovací zařízení podle vy-nálezu je zvláště vhodné pro montáž v pev-né poloze podél dopravníku pro přepravuuvedených balíčků od balicího stroje k oba-lovacímu stroji, v němž jsou balíčky obalo-vány fóliemi z průhledného materiálu, např.celofánu nebo polypropylenu.

Je známo nanášet etikety na balíčky ci-garet v rozličných polohách a uspořádá-ních podle nejrůznějších požadavků. Prokaždé uvedené uspořádání je dosud zapo-třebí používat odlišné etiketovací zařízení,takže každá změna polohy etikety znamenáprovádět nákladné a časově náročné změnyalespoň značné části etiketovacího zařízení. Úkolem vynálezu je navrhnout takové eti-ketovací zařízení, které by bylo jednodušenastavitelné a schopné opatřovat balíčky ci-garet etiketami, případně státem vydáva-nými kolkovými zálepkami, v jakékoliv žá-dané poloze nebo uspořádání.

Podstata etiketovacího zařízení podle vy-nálezu spočívá v tom, že sestává z přívod-ního ústrojí pro postupné přivádění jed-notlivých etiket do polohy odebírání, ze za-stavovacího ústrojí jednotlivých balíčků napodpěrné ploše v poloze nanášení etiket, zpodpěrného členu uspořádaného nastavitel-ně jednak rovnoběžně se směrem postupubalíčků a jednak kolmo k podpěrné plošea ze skříně spojené s podpěrným členem aupravené vzhledem k němu relativně otoč-ně okolo osy rovnoběžné s opěrnou plochoua kolmé ke směru postupu balíčků, přičemžskříň je opatřena kolmým, otočným a axiál-ně posuvným hlavním hřídelem, na němž jeupraveno ústrojí pro přidržování etikety.

Podle výhodného provedení vynálezu jeskříň pevně spojena s dutou hřídelí vystu-pující z podpěrného členu, přičemž dutáhřídel je spojena s pohonnou hřídelí pomo-cí první spojovací tyče otočně upravené vpáce naklínované na duté hřídeli a opatře-né párem vodicích válečků, které svírajívýstupek prvé kotoučové vačky pevně upra-vené na pohonné hřídeli.

Další výhodné provedení vynálezu spočí-vá v tom, že kolmý, otočný a axiálně po-suvný hlavní hřídel skříně je ve styku sprvním ramenem dvouramenné páky otočněupevněné ve skříni a druhé rameno této pá-ky je ve styku s vačkou nasazenou na vo-dorovném hřídeli a otočnou okolo osy otá-čení skříně relativně ke skříni a podpěrné-mu členu, přičemž hlavní hřídel je opatřenpružinou pro jeho přitlačování z polohy po-hotovostní do polohy nanášení etiket.

Vodorovná hřídel nesoucí vačku je v tom-to případě výhodně upravena uvnitř dutéhřídele a je spojena s pohonnou hřídelí po-mocí druhé spojovací tyče otočně upravenév další páce naklínované na vodorovné hří- deli a opatřené párem dalších vodicích vá-lečků, které svírají další výstupek druhékotoučové vačky, pevně upravené na po-honné hřídeli.

Konečně je na hlavní hřídeli skříně s vý-hodou upevněno čelní ozubené kolo se spi-rálovým ozubením, upravené pro záběr sčelním ozubeným sektorovým kolem se spi-rálovým ozubením, umístěným koaxiálně sosou otáčení skříně, přičemž ozubené sek-torové kolo je opatřeno blokovacím zaříze-ním k jeho zajištění v pevné poloze rela-tivně k podpěrnému členu v průběhu kmi-tání skříně.

Ozubené sektorové kolo je s výhodou u-pevněno na' pomocné hřídeli procházejícístěnou skříně, přičemž pomocná hřídel jeotočná a zajistitelná ve dvou různých úhlo-vých polohách za účelem zapojení nebo vy-pojení ozubeného sektorového kola ze zá-běru s čelním ozubeným kolem. Výhody vynálezu spočívají v tom, že pře-devším podpěrný člen může být snadno na-stavován ve všech směrech, čímž lze docí-lit umístění etikety na nejrůznějších mís-tech balíčku. Dále lze podle vynálezu docí-lit otáčení celé skříně o 90° z polohy ode-bírání etikety do polohy pohotovostní pronanášení etikety a kolmého pohybu hlavní-ho hřídele s ústrojím pro přidržování etike-ty z polohy pohotovostní do polohy naná-šení. Konečně lze podle vynálezu volitelněbuď otáčet, nebo neotáčet hlavním hříde-lem o 90° okolo jeho osy a nanášet tak eti-ketu na balíček bud ve směru podélném,nebo příčném podle okamžitého požadavku.Celé etiketovací zařízení podle vynálezu te-dy umožňuje nanášení etikety na balíček vjakékoliv žádané poloze, aniž je nutno mě-nit celé zařízení nebo jeho podstatné sku-piny nebo provádět na zařízení složité úpra-vy.

Vynález bude v následujícím textu popsánna příkladu s ohledem na výkresy, kde naobr. 1 až 10 jsou perspektivní pohledy nabalíček cigaret opatřovaný etiketou, jež jeuspořádána v různých polohách, na obr. 11je perspektivní schematický pohled na zná-mý stroj pro obalování celofánem, na němžje namontováno etiketovací zařízení podlevynálezu, na obr. 12 je perspektivní zvětše-ný pohled v řezu na etiketovací zařízeníznázorněné na obr. 11, na obr. 13 je per-spektivní zvětšený pohled na pohonné ú-strojí, tvořící část etiketovacího zařízení po-dle obr. 11 a 12, v částečném řezu, na obr.14 a 15 jsou perspektivní pohledy na etike-tovací zařízení podle vynálezu ve dvou růz-ných pracovních uspořádáních, na obr. 16,17, 18 a 19 jsou schematické pohledy naetiketovací zařízení podle vynálezu ve čty-řech po sobě následujících fázích nanášeníetikety na balíček cigaret, a obr. 20 znázor-ňuje schematicky pohyby několika pohyb-livých částí etiketovacího zařízení podle vy-nálezu během etiketovacího cyklu. 220735

Obr. 1 až 10 znázorňují různé možnostiumístění etikety 14 v podstatě obdélníko-vého tvaru, která je nanášena na balíčky 3s odklopným víčkem, které lze rozdělit naprvní skupinu (obr. 1 až 6), v níž je etiketa14 nanášena kolmo k hlavnímu rozměrujednotlivého balíčku 3, a druhou skupinu(obr. 7 až 10j, v níž je etiketa 14 nanášenarovnoběžně s daným rozměrem. Přesněji řečeno, uvažujeme-li první sku-pinu, je na obr. 1 etiketa 14 nanášena pocelé své déLce podél linie odklápění odpo-vídajícího balíčku 3. Na obr. 2 je etiketa 14nanášena na druhou stranu balíčku 3 podéllinie jeho uzavírání. Případy znázorněné na obr. 3 a 4 mohoubýt považovány za odvozené od případuznázorněného na obr. 1 tím, že etiketa 14je posunuta doprava (obr. 3] nebo doleva(obr. 4) v dostatečném rozsahu, aby jedenz jejích konců byl přehnut přes sousednístranu odpovídajícího balíčku 3. Případy znázorněné na obr. 5 a 6 mohoubýt považovány za odvozené od případuznázorněného na obr. 2 tím, že etiketa 14je posunuta doleva (obr. 5j nebo doprava(obr. 6] v dostatečném rozsahu, aby mohlbýt jeden z jejích konců přehnut přes sou-sední stranu odpovídajícího balíčku 3.

Uvažujeme-li druhou skupinu, je etiketa14 nanášena na obr. 7 napříč v mezilehlépoloze kolmo k linii odklápění. Na obr. 8je etiketa 14 nanášena napříč v mezilehlépoloze na linii uzavírání, na stranu proti-lehlou vzhledem ke straně předcházející.

Obr. 9 a 10 jsou odvozeny od obr. 7 a 8s tím, že etiketa 14 je posunuta tak, aby jibylo možno přehnout na jednom z jejíchkonců přes víčko odpovídajícího balíčku 3.

Na obr. 11 je! znázorněna základna 1 stro-je pro obalování celofánem, na němž je u-spcřádán vodorovný krokový dopravník 2pro přivádění balíčků 3 cigaret uspořáda-ných naplocho a napříč ke směru jejich ve-dení na dopravníku 2 k obalovacímu kolu 4.

Na dopravník 2 navazuje na jeho levémkonci dopravník 5, který je k němu kolmo.

Na základně 1 je namontován podpěrnýčlen 6, nastavitelný relativně k základně 1ják podélně ve směru šipek ť, f", tak i na-příč ve směru šipek f111, f'v, a tím tedy i kdopravníku 2. Nastavení se provádí nejprvepovolením prvního páru upevňovacích šrou-bů 7, procházejících odpovídajícími štěrbi-nami 8, potom povolením druhého páru u-pevňovacích šroubů 9, které procházejí rov-něž odpovídajícími štěrbinami 10 a poslé-ze nastavením stavěcího šroubu 11. V zásobníku 12 je uložen svazek 13 etiket14, přičemž zásobník 12 je upevněn k pod-pěrnému členu 6.

Zařízení dále obsahuje přívodní ústrojí 15pro přivádění jednotlivých etiket 14 ze zá-sobníku 12 do místa jejich použití. Podpěr-ný člen 6 a přívodní ústrojí 13 tvoří částetiketovacího zařízení 17, které dále obsa- 8 huje, jak je zřejmé z obr. 12, skříň 18 sesvislou osou, která je omezena horní stěnou19, dolní stěnou 20, bočními stěnami 21 a22 kolmými k vnější stěně 1S podpěrnéhočlenu 6, zadní stěnou 23 a přední stěnou24, jež jsou k vnější stěně 1S podpěrnéhočlenu 8 rovnoběžné, jak je částečně zřejméi z obr. 13.

Zařízení 17 je podpíráno dutou hřídelí23, vystupující z podpěrného členu 6 vesměru kolmém k vnější stěně 16 podpěr-ného členu 6 a pevně spojenou se zadní stě-nou 23 skříně 18.

Dutá hřídel 25 je poháněna tak, aby kmi-tala v rozsahu 90° v obou směrech okolosvé osy z počáteční úhlové polohy a zpět. Z podpěrného členu 6 vystupuje vodorov-ná hřídel 28, která je upravena pro kmitá-ní okolo své osy jako dutá hřídel 23 a pro-chází dutou hřídelí 25 a zadní stěnou 23skříně 18, přičemž vyčnívá do skříně 18přes klec 27 válečkového ložiska, kde jejejí konec opatřen vačkou 28.

Pohonná ústrojí pro dutou hřídel 23 a vo-dorovnou hřídel 26, uložená v podpěrnémčlenu 6, jak je zřejmé z obr. 13, jsou spo-jena s pohonnou hřídelí 29, která je rovno-běžná s dutou hřídelí 25 a s vodorovnouhřídelí 26, a která je poháněna plynulýmotáčením neznázorněného motoru stroje proobalování celofánem.

Na levé a pravé straně pohonné hřídele29 jsou naklínovány prvá kotoučová vačka31 a druhá kotoučová vačka 30, opatřenéprstencovým výstupkem 32 prvé kotoučovévačky 31 a dalším výstupkem 32 druhé ko-toučové vačky 30. Výstupek 33 a další vý-stupek 32 jsou jednotlivě uchyceny mezi pá-rem vodicích válečků 35 a dalším páremvodicích válečků 34, které mají své osy rov-noběžné s osou pohonné hřídele 29 a jsoupodpírány tak, že jeden z nich je podpíránprvní spojovací tyčí 37 a další z nich dru-hou spojovací tyčí 36.

První spojovací tyč 37 vykazuje na svémkonci první vidlici 42, která tvoří obdélní-kovou drážku, v níž je uložen první kluznýblok 43, uložený otočně na pohonné hřídeli29, a je spojena na svém druhém konci pro-střednictvím prvního čepu 44, jehož osa jerovnoběžná s dutou hřídelí 25, s pákou 45naklínovanou na duté hřídeli 25.

Druhá spojovací tyč 38 je na jednom svémkonci opatřena druhou vidlicí 38, která tvo-ří obdélníkovou drážku, v níž je uložen dru-hý kluzný blok 39, zároveň otočně uloženýna pohonné hřídeli 29, na svém druhémkonci je spojena prostřednictvím druhéhočepu 49, jehož osa je rovnoběžná s vodo-rovnou hřídelí 2a, s další pákou 41 naklíno-vanou na vodorovné hřídeli 2E. Tímto způsobem se při otáčení pohonnéhřídele 29 pohybují dutá hřídel 25 a vodo-rovná hřídel 26 kmitavým pohybem okolosvých odpovídajících os způsobem, kterýje definován profily výstupku 33 prvé ko- 220755 7 8 toučového vačky 31 a dalšího vstupku 32druhé kotoučové vačky 30. Z obr. 12 je zřejmé, že na přední straněvačky 28 je uspořádána válcová dutina, vníž je prostřednictvím válečkového ložiska46 uložen jeden konec pomocné hřídele 47,přičemž tato pomocná hřídel 47 probíhákoaxiálně vzhledem k vodorovné hřídeli 26a nese prostřednictvím dvou těsnicích krouž-ků 48 kryt 49 upevněný k přední stěně 24,přičemž druhý konec pomocné hřídele 47vyčnívá směrem ven.

Na pomocné hřídeli 47 je naklínovánoozubené sektorové kolo 50, uspořádané u-vnitř skříně 18, jehož ozubení je v sektoru51, který obepíná alespoň 90° jeho obvodu,skloněno pod úhlem 45°.

Pomocná hřídel 47 je na svém pravémkonci, ležícím vně přední stěny 24, upevně-na prostřednictvím rovnoběžnostěnnéhobloku 52 k dolnímu konci svislé části za-hnuté duté hřídele 53, která je zahnuta vpravém úhlu.

Vodorovná část zahnuté duté hřídele 53probíhá kolmo vzhledem ke stěně 16 pod-pěrného členu 6 a je na ní upevněna pro-střednictvím upevňovacího bloku 54.

Skříň 18 rovněž obsahuje kolmou, otoč-nou a axiálně posuvnou hlavní hřídel 55,jejíž dolní konec vyčnívá pod dolní stěnu20 skrze pouzdro 56 a je na něm upevněnnanášecí blok 57 s obdélníkovou základnou.

Horní konec 58 hlavní hřídele 55 ve tva-ru objímky obsahuje spirálovou pružinu 59,spočívající na horním konci prostřednic-tvím pojistné kuličky 60 v sedle zhotovenémve víku 61, které je upevněno k horní stěně19 skříně 18.

Na hlavní hřídeli 55 je ve skříni 18 upev-něna trubková objímka 62. Tato trubkováobjímka 62 se otáčí s pouzdrem 56 a je nasvém horním konci v poloze odpovídajícísvislému klínu 63, upevněnému v hlavní hří-deli 55, opatřena čelním ozubeným kolem64, jehož zuby vykazují sklon 45°, a kteréje určeno pro uvádění do záběru s ozube-ným sektorem 51 ozubeného sektorovéhokola 50. Účelem klínu 63 je umožnit axiální klou-zání hlavní hřídele 55 podél trubkové ob-jímky 62 a zároveň zabránit jakékoliv re-lativní rotaci mezi těmito součástmi.

Sektor 51 a čelní ozubené kolo 64 lze spo-jit nebo rozpojit vhodným otáčením pomoc-né hřídele 47. Pro usnadnění této operacevykazuje pomocná hřídel 47 koncovou část65 s čtvercovým průřezem.

Jsou-li sektor 51 a čelní ozubené kolo 64vzájemně spojeny, nastává pro každý kmitduté hřídele 25 v rozsahu 90°, tudíž prokaždý kmit skříně 18, pohyb čelního ozube-ného kola 64, které je se skříní pevně spo-jeno, podél celého oblouku sektoru 51, tak-že dochází k otáčení čelního ozubeného ko-la 64 společně s hlavní hřídelí 55 a s na-nášecím blokem 57 v rozsahu 90° proti smě- ru pohybu hodinových ručiček, když skříň18 vykonává svůj vratný kmit.

Pokud je čelní ozubené kolo 64 mimo zá-běr se sektorem 51, při kmitech skříně 18v obou směrech se již neotáčí. Za těchtopodmínek se trubková objímka 82, pevněspojena s možností otáčení s hlavní hřídelí55, otáčí v rozsahu 90° ve směru pohybuhodinových ručiček relativně do polohyznázorněné na obr. 12, takže umožňuje za-souvání šroubu 66, vyčnívajícího z vnitřníplochy zadní stěny 23, do odpovídajícíhootvoru 67. Účelem tohoto uspořádání je za-bránit jakémukoliv nekontrolovanému po-hybu hlavní hřídele 55 v průběhu různýchfází operace.

Ve skříni 18 je dále upravena páková hří-del 68 rovnoběžná s pomocnou hřídelí 47a otočně uložena na svých koncích v zadnístěně 23 a přední stěně 24 skříně 18. Pá-ková hřídel 68 působí jako otočné vřetenopro dvouramennou páku, jejíž první rame-no 71 je tvořeno dvěma rovnoběžnými tyče-mi táhnoucími se po stranách hlavní hří-dele 55, zatímco druhé rameno 69 páky je.opatřeno vodicím válečkem 70, jehož osaje rovnoběžná s pákovou hřídelí 68 a tečnák profilu vačky 28. Tyče prvního ramene 71jsou prostřednictvím axiálního kuličkovéholožiska 72 ve styku s horním koncem 58hlavní hřídele 55. Účelem axiálního kuličkového ložiska 72je eliminovat tření mezi hlavní hřídelí 55a tyčemi prvního ramene 71 v průběhurelativního otáčení mezi těmito součástmi.

Pomocí popsaného spojení dochází k to-mu, že když vodicí váleček 70 klouže ve sty-ku s válcovou částí profilu vačky 28 při otá-čení vodorovné hřídele 26, působí dvoura-menná páka prostřednictvím tyčí prvníhoramene 71 silou na axiální kuličkové ložis-ko 72 proti působení spirálové pružiny 59,takže udržuje hlavní hřídel 55 a nanášecíblok 57 ve zdvižené poloze.

Když však vodicí váleček 70 přejde z vál-cové části na plochou část profilu vačky 28,otáčí se dvouramenná páka ve směru po-hybu hodinových ručiček okolo pákové hří-dele 68, čímž umožní axiální skluz hlavníhřídele 55 směrem dolů pod tlakem spirálo-vé pružiny 59 v okamžiku, kdy se tyče prv-ního ramene 71 odkloní.

Na neznázorněný zdroj sání je prostřed-nictvím trubky 73 připojeno vedení, kteréprochází zahnutou dutou hřídelí 53, drážkou74 zhotovenou v rovnoběžnostěnném bloku52 a vrtáním 75, jímž dosahuje pravého du-tého konce pomocné hřídele 47. V pomocném hřídeli 47 je v oblasti mezitěsnicími kroužky 48 zhotoveno druhé vr-tání 76, na něž navazuje první kanál 77zhotovený v krytu 49, druhý kanál 78 zhoto-vený v přední stěně 24 a třetí kanál 79 zho-tovený v dolní stěně 20. Třetí kanál 79 na-vazuje na dutinu 80 v pouzdru 56. Zdrojsání je spojen dále prostřednictvím třetího 220755 9 10 vrtání 81 v dolním dutém konci hlavníhohřídele 55 a čtvrtého vrtání 82 v základněnanášecího bloku 57 s atmosférou. V návaznosti na tento mechanický popisetiketovacího zařízení 17 jsou v následují-cím textu popsána známá ústrojí pro při-vádění balíčků 3 cigaret do míst, v nichžpracuje etiketovací zařízení 17.

Každý balíček 3 cigaret, umístěný a ve-dený plynulým pohybem ve směru svéhohlavního rozměru, dosahuje konce doprav-níku 5, kde spočívá nad svislým výtahem 83,který je v klidu ve své dolní poloze.

Balíček 3 je potom zdvižen výtahem 83 naúroveň vodorovného posunovače 84, kterýv průběhu svého zdvihu směrem vně vesměru, kolmém k dopravníku 5, posouvábalíček 3 napříč jeho hlavního rozměru přesmůstek 85 na dopravníku 2, dokud nespo-čine mezi dvěma vodícími plechy 86.

Vodicí plechy 8S vykonávají kmitavý po-hyb prostřednictvím tyče 87 vyčnívající zezákladny 1, mohou být proto odtahoványz uvedené polohy, v níž přidržují balíčky 3do polohy, v níž se jich nedotýkají.

Dopravník 2, přivádějící balíčky 3 k oba-lovacímu kolu 4, „je tvořen pevnými pásky88 pro podpírání balíčků, uspořádanýmisvisle na svých podélných hranách, a řeme-nem 89 ovinutým nekonečně na válcích 90a pohybujících se plynulým pohybem mezipásky 88 na úrovni, nižší než je podpěrnázákladna balíčků 3. Větší počet držáků 91 je upevněn ve vhod-né vzájemné vzdálenosti na řemeni 89 zaúčelem styku s dolní stranou každého ba-líčku 3 ve chvíli, kdy ustal kontakt s posu-novačem 84 a vodícími plechy 86, a tlačeníbalíčku podél pásků 88 směrem k obalovací-mu kolu 4.

Je přesně stanoveno, že během zastaveníkaždého balíčku 3 mezi koncem vnějšíhozdvihu posunovače 84 a příchodem držáku91 dochází k nanesení etikety 14 etiketo-vacím zařízením 17. Etikety 14 jsou jednot-livě odsávány zespodu svazku 13 kruhovýmsektorem 92 a jsou jím vedeny ve směrusvého hlavního rozměru na svislou větev 93přívodního ústrojí 15, podél níž pracují pá-ry přívodních válečků a pár pryžových vá-lečků, jejichž osy jsou rovnoběžné s doprav-níkem 5.

Každá etiketa 14 je přidržována na druhéstraně dolního konce svislé větve 93 přítla-kem prostřednictvím svislé strany vodorov-ného posunovače 94.

Vodorovný posunovač 94, který je upev-něn na konci posunovací hřídele 95 kolmémk svislé větvi 93 a který koná axiální vratnýpohyb, rovněž přenáší etiketu 14 k zařízení17, které ji nanáší na balíček 3. Činnost zařízení 17 bude nyní popsánas odkazem na obr. 16, 17, 18 a 19 a na dia-gram znázorněný na obr. 20.

Popis se týká nanášení etikety 14 na jed-notlivý balíček 3 v jedné z poloh znázor- něných na obr. 3 až 6. Na diagramech naobr. 20 znázorňují vodorovné čáry doby za-stavení, stoupající čáry znázorňují doby, vnichž probíhá vnější nebo aktivní pohyb, asestupné čáry znázorňují doby vratného po-hybu. V uvažovaném případě je čelní ozubenéozubené kolo 64 odpojeno od sektoru 51 ašroub 66 je zasunut do otvoru 67 v trubko-vé objímce 62.

Skříň 18 se uvede z polohy znázorněnéna obr. 12 do polohy znázorněné na obr. 16otočením duté hřídele 25 o 90° proti směrupohybu hodinových ručiček.

Hlavní hřídel 55 tak zaujme vodorovnoupolohu, aniž by se otáčela okolo své osy,a základna nanášecího bloku 57 lícuje s vo-dorovným posunovačem 94 uspořádaným navýstupu svislé větve 93 přívodního ústrojí 15etiket 14.

Etiketa 14, přidržovaná sacím účinkemvodorovného posunovače 34 se potom pře-sunuje pohybem posunovací hřídele 95 zpra-va do leva, dokud nedojde ke styku etikety14 se základnou nanášecího bloku 57.

Sací vedení spojené s vodorovným posu-novačem 94 se potom uzavře pomocí na vý-kresech neznázorněného ústrojí, takže přinávratu posunovací hřídele 95 vratným zdvi-hem zleva doprava je už etiketa 14 přidržo-vána unášecím blokem 57. V tomto okamžiku se skříň 13 vrací dosvé původní svislé polohy, přičemž přenášíi etiketu 14 do polohy, v níž je uspořádánatak, že její hlavní osa je rovnoběžná s do-pravníkem 2. Jak je znázorněno na obr. 17,je v této tzv. pohotovostní poloze první částpřenášené etikety 14 uspořádána nad odpo-vídajícím balíčkem 3, opírajícím se o vodicíplechy 86, zatímco druhá část přenášenéetikety 14 vyčnívá za zadní hranu balíčku 3.

Nanášecí blok 57 dále pohybuje etiketou14 tak, že její první část přilne svým lepka-vým povrchem k horní ploše odpovídajícíhobalíčku 3. Tento konečný pohyb nanášecíhobloku 57 z výše popsané pohotovostní polo-hy do polohy nanášecí je vyvolán vačkou28, která způsobuje dolů směřující zdvihhlavní hřídele 55. V průběhu pohybu hlavního hřídele 55směrem dolů se uvedou v činnost skládacínástroje 96, které zachytí druhou část pře-nášené etikety 14 a přehnou ji přes zadníboční horní hranu balíčku 3 a přilepí jik zadní boční ploše balíčku 3.

Skládací nástroje se pak vrátí do své kli-dové polohy a neznázorněný ventil připo-jený k trubce 73 odpojí v tomto okamžikuzdroj sání působící na etiketu 14 již přilo-ženou k balíčku 3 a nanášecí blok 57 se odní oddělí při zdvihu hlavní hřídele 55 smě-rem vzhůru. Fáze, při níž se balíček 3 nepohybuje, pakkončí po odpojení vodicích plechů 86 přijejich vratném kmitu a příchodem držáku91, který se dostává do styku s balíčkem 3

Claims (6)

1. 220755 12 11 a posouvá je] podél dopravníku 2 k obalo-vacímu kolu 4, jak je patrno z obr. 19. Jakéhokoliv uspořádání etikety, znázor-něného na obr. 3 až 6 lze dosáhnout vhod-ným přemístěním podpěrného členu 6 vesměru šipky fni nebo fIV relativně vzhle-dem k dopravníku 2, kdežto uspořádání eti-kety, jak je znázorněno na obr. 1 a 2, lzedosáhnout přemístěním podpěrného členu 6ve směru šipky fn z polohy, znázorněné naobr. 11. Dále budou popsány případy znázorněnéina obr. 7 až 10, v nichž se etiketa 14 na ba-líček 3 nanáší podélně. Pro nanášení etikety 14 do těchto polohse etiketovací zařízení 17 připraví vysunu-tím šroubu 66 z otvoru 67 a následným po-otočením hlavní hřídele 55 o 90° proti smě-ru pohybu hodinových ručiček, takže sehlavní hřídel 55 dostane do polohy znázor-něné na obr. 12. Sektor 51 ozubeného sektorového kola 50se potom uvede do záběru s čelním ozube-ným kolem 64 otočením pomocné hřídele 47. Během pohybu nanášecího bloku 57 z po-lohy odebírání etikety do polohy nanášení etikety 14 dojde k pootočení hlavní hřídele55 o 90° okolo osy, čímž se pootočí i naná-šecí blok 57 a na něm ulpívající etiketa 14,takže dochází k podélnému nanesení etike-ty 14 vzhledem k hlavnímu rozměru odpo-vídajícího balíčku 3 poté, co nanášecí blok57 vykoná svůj dolů směřující zdvih. Stejně jako v případě uspořádání podleobr. 3 až 6 pracuje nanášecí blok 57 ve spo-lupráci se skládacím nástrojem 96 ve tvarubotky, který není znázorněn, který je všakpodobný skládacímu nástroji 96 a je uspo-řádán na tom konci etikety 14, který pře-čnívá za horní část balíčku 3. Pokud má být dosaženo uspořádání zná-zorněné na obr. 9 a 10, přemístí se podpěr-ný člen 6 kolmo k dopravníku 2 ve směrušipky fIV, jak je zřejmé z obr. 11 a 14, a toz polohy, kterou zaujímá při nanášení eti-ket 14 v uspořádáních podle obr. 7 a 8. Na konec hlavní hřídele 55 lze připojitnanášecí bloky 57 různé velikosti, a to zaúčelem správného přidržování etikety 14v různých typech uspořádání podle obr. 1až 10. pRedmEt

   1. Etiketovací zařízení, zejména pro opa-třování balíčků etiketami, zejména balíčkůcigaret s odklopným víčkem, uspořádanýchnaplocho na podpěrné ploše a postupujícíchnapříč po této ploše po krocích, vyznačenétím, že se skládá z přívodního ústrojí (15)pro postupné přivádění jednotlivých etiket(14) do polohy odebírání, ze zastavovacíhoústrojí (86) jednotlivých balíčků (3) na pod-pěrné ploše v poloze nanášení etiket, z pod-pěrného členu (6) uspořádaného nastavi-telně jednak rovnoběžně se směrem postupubalíčků (3) a jednak kolmo k podpěrné plo-še a ze skříně (18) spojené s podpěrnýmčlenem (6) a upravené vzhledem k němurelativně otočně kolem osy rovnoběžné sopěrnou plochou a kolmé ke směru postupubalíčků (3), přičemž skříň (18) je opatřenakolmým, otočným a axiálně posuvným hlav-ním hřídelem (55), na němž je upraven na-nášecí blok (57) pro přidržování etikety(14).
2. 2. Etiketovací zařízení podle bodu 1, vy-značené tím, že skříň (18) je pevně spojenas dutou hřídelí (25), vystupující z podpěr-ného členu (6), přičemž dutá hřídel (25)je spojena s pohonnou hřídelí (29) pomocíprvní spojovací tyče (37) otočně upravenév páce (45) naklínované na duté hřídeli(25) a opatřené párem vodicích válečků(35), které svírají výstupek (33) prvé ko-toučové vačky (31), pevně upravené na po-honné hřídeli (29).
3. 3. Etiketovací zařízení podle bodu 1, vy-značené tím, že kolmý, otočný a axiálně po-suvný hlavní hřídel (55) skříně (18) je ve vynalezu styku s prvním ramenem (71) dvouramennépáky otočně upevněné ve skříni (18) a dru-hé rameno (69) dvouramenné páky je vestyku s vačkou (28) nasazenou na vodorov-ném hřídeli (26) a otočnou okolo osy otá-čení skříně (18) relativně ke skříni (18) apodpěrnému členu (6), přičemž hlavní hří-del (55) je opatřen pružinou (59) pro jehopřitlačování z polohy pohotovostní do polo-hy nanášení etiket.
4. 4. Etiketovací zařízení podle bodu 3, vy-značené tím, že vodorovná hřídel (26) ne-soucí vačku (28) je upravena uvnitř dutéhřídele (25) a je spojena s pohonnou hří-delí (29) pomocí druhé spojovací tyče (36)otočně upravené v další páce (41) naklíno-vané na vodorovné hřídeli (26) a opatřenépárem dalších vodicích válečků (34), kterésvírají další výstupek (32) druhé kotoučovévačky (30) pevně upravené na pohonné hří-deli (29).
5. 5. Etiketovací zařízení podle bodu 1, vy-značené tím, že na hlavní hřídeli (55) skří-ně (18) je upevněno čelní ozubené kolo (64)se spirálovým ozubením, upravené pro zá-běr s čelním ozubeným sektorovým kolem(50) se spirálovým ozubením, umístěnýmkoaxiálně s osou otáčení skříně (18), při-čemž ozubené sektorové kolo (50) je opa-třeno blokovacím zařízením k jeho zajištěnív pevné poloze relativně k podpěrnému čle-nu (6) v průběhu kmitání skříně (18).
6. 6. Etiketovací zařízení podle bodu 5, vy-značené tím, že ozubené sektorové kolo (50)je upevněno na pomocné hřídeli (47), pro- 220735 13 cházející stěnou (24) skříně (18), přičemžpomocná hřídel (47) je otočná a zajistitel-ná ve dvou různých úhlových polohách za 14 účelem zapojení nebo vypojení ozubenéhosektorového kola (50) ze záběru s čelnímozubeným kolem (64). 8 listů výkresů