CN1842096A

CN1842096A - 便携式终端及其文档显示控制方法

Info

Publication number: CN1842096A
Application number: CNA2006100683530A
Authority: CN
Inventors: 吉川让二
Original assignee: Kyocera Corp
Current assignee: Kyocera Corp
Priority date: 2005-03-30
Filing date: 2006-03-30
Publication date: 2006-10-04
Anticipated expiration: 2026-03-30
Also published as: JP2006276698A; GB2424812B; GB2424812A; JP4900640B2; CN100559808C; FR2885256A1; US20060236238A1; GB0606376D0; FR2885256B1

Abstract

一种便携式终端，包括用于显示文档的显示部分和用于执行控制的控制部分。所述控制包括：将显示部分的整个显示区域或部分显示区域划分为第一显示区域和第二显示区域；在第一显示区域上显示基于不意欲在显示部分上显示该文档的假设所产生的文档；从显示在第一显示区域的部分文档中提取字符串；以及在第二显示区域上显示所提取的字符串。

Description

便携式终端及其文档显示控制方法

本申请要求基于2005年3月30日递交的日本专利申请No.2005-098520的外国优先权，其内容在此一并作为参考。

技术领域

本发明涉及一种便携式终端及其文档显示控制方法，通过其将显示部分的整个显示区域或部分显示区域划分为第一显示区域和第二显示区域，在第一显示区域上显示文档，并在第二显示区域上显示在第一显示区域上所显示的部分文档。

背景技术

存在许多以下情况：对于由个人计算机等设备中可操作的软件(例如字处理软件和电子制表软件)产生的文档进行以下假设。即，当在CRT显示器等的屏幕上显示文档时，例如，将显示区域沿横向和纵向的点数设计为640*480点，或按照与上述点数相同的比率在屏幕上显示文档。

相反，在例如便携式电话和PDA(个人数字助理)的相关便携式终端中，其显示部分的显示屏幕较为紧凑。此外，显示屏幕沿横向和纵向的点数比率(长宽比)不同于在个人计算机等中使用的上述长宽比。

结果，在相关便携式终端中，不能在容易地保持这种文档的可阅读尺寸的同时，在显示部分的显示屏幕内显示由个人计算机产生的该文档。换句话说，基于以下假设产生该文档：本打算显示该文档的显示屏幕大于相关便携式终端中使用的显示部分的显示屏幕上，或本打算显示该文档的显示屏幕与相关便携式终端具有不同的长宽比。

因此，在相关便携式终端中，进行以下请求以便可以使用由于长宽比不同且屏幕尺寸不同而导致不适合显示部分的显示屏幕的文档。即，放大包含在该文档中的语句中的字符串等，以便易于阅读，同时，用户能够理解这种放大的字符串等位于整个文档中的哪个位置。

另一方面，为了满足对于上述相关便携式终端的类似请求以便放大包含在该文档中的语句中的字符串等，从而易于阅读，同时，用户能够理解这种放大的字符串等位于整个文档中的哪个位置，已经提出了一种文档处理设备(字处理器)(参考JP-A-7-21157)。在文档处理设备中，尽管附图中未示出，当将显示屏幕的显示区域划分为两个显示区域(例如第一显示区域和第二显示区域)时，在第一显示区域上以缩小的尺寸显示整个文档，此外，在第二显示区域上以放大的尺寸显示在第一显示区域上显示的部分文档。

根据该文档处理设备，在第二显示区域上放大包含在显示于第一显示区域上文档中的字符串等。同时，用户根据第一显示区域的整个文档的显示，能够理解这种放大的字符串位于整个文档中的哪个位置。

然而，由于JP-A-7-21157中所述的文档处理设备具有其尺寸大于一定屏幕尺寸的显示屏幕，即使当在第二显示区域上以放大的尺寸显示显示于该显示屏幕的第一显示区域上的部分文档时，没有显著出现由放大显示引起的缺点。然而，在将JP-A-7-21157中的上述技术应用于相关便携式终端的情况下，由于显示部分的显示屏幕小于上述文档处理设备的显示屏幕，显著出现了由放大显示引起的缺点。因此，实际中不能将JP-A-7-21157中的技术应用于相关便携式终端。

换句话说，当在相关便携式终端上显示由个人计算机等产生的文档时，通过将JP-A-7-21157中的技术应用于该相关便携式终端，将显示屏幕划分为第一显示区域和第二显示区域，在第一显示区域上以缩小的尺寸显示整个文档，而在第二显示区域上以放大的尺寸显示在第一显示区域上显示的部分文档。于是，出现了下述缺点。即，由于简单地放大部分文档，当将在第二显示区域上以放大尺寸显示的字符的尺寸简单地放大到用户足以辨认字符的字符尺寸时，与第一显示区域相比，减小了能够在第二显示区域的一行上显示的字符的总数。结果，在文档的每一行从头部到尾部的字符串的整个部分不能适应第二显示区域。

结果，当仅将JP-A-7-21157中的技术应用于相关便携式终端时，存在以下问题：当用户持续阅读在相关便携式终端中使用的显示部分的第二显示区域上以放大的尺寸显示的语句时，需要执行繁琐的操作。即，用户需要针对每一行频繁地执行滚动操作，以便从头部侧到尾部侧滚动显示在第二显示区域上的字符串，此外，以便从前一行的尾部到下一行的头部滚动字符串以便换行。换句话说，阅读操作在每一行的头部侧和尾部侧之间往返的滚动操作非常繁琐。

发明内容

本发明的目的是提供一种便携式终端和一种便携式终端的文档显示控制方法，其中当将显示部分的整个显示区域或部分显示区域划分为第一显示区域和第二显示区域时，在第一显示区域上显示基于不意欲在所述显示部分中显示该文档的假设所产生的文档，以及在第二显示区域上显示在该第一显示区域上显示的部分文档。为了阅读要在第二显示区域上显示的字符串，便携式终端无需执行这种滚动操作，其中在要显示在第二显示区域的字符串的每一行中，阅读操作在头部侧和尾部侧之间往返。

在一些实现方式中，本发明的一种便携式终端包括：显示部分；以及用于执行控制的控制部分，其中所述控制包括：将显示部分的显示区域的至少一部分划分为第一显示区域和第二显示区域；在第一显示区域上显示文档；从显示在第一显示区域的文档中提取字符串；以及在第二显示区域上显示所提取的字符串。

在本发明的便携式终端中，按照与显示在第一显示区域上的文档不同的字体，在第二显示区域上显示字符串。

在本发明的便携式终端中，所述控制包括：按照与文档的其它部分不同的模式，显示在第一显示区域上显示的部分文档，所述部分文档与所提取的字符串或要提取的字符串相对应。

在本发明的便携式终端中，在执行用于在第二显示区域上显示后续字符的操作的情况下，后续字符位于显示在第二显示区域上的字符串之后，所述控制包括：删除位于字符串的头部处的第一字符；顺序地前移字符串中每一个字符的显示位置，以便前移字符串，所述每一个字符串位于第一字符的下游侧；提取后续字符，所述后续字符位于与显示在第二显示区域上的字符串相对应的部分文档之后；以及将所提取的字符添加到已前移字符串的尾部，以便在第二显示区域上进行显示。

在本发明的便携式终端中，通过每隔预定数目的字符在字符串中插入一个换行，在第二显示区域上显示字符串，以便形成至少一行，在执行用于在第二显示区域上显示后续行的操作的情况下，后续行位于显示在第二显示区域上的字符串的最后一行之后，所述控制包括：删除位于字符串的头部处的第一行；顺序地前移字符串中每一行的显示位置，以便前移字符串，所述每一行位于第一行的下游侧；顺序地从位于与显示在第二显示区域上的字符串相对应的部分文档之后的字符中提取字符，作为后续行，所提取的字符的数目等于所述预定字符数目；以及将所提取的字符作为新行添加到已前移字符串的最后一行，以便在第二显示区域上进行显示。

在本发明的便携式终端中，在执行用于切换显示区域的操作的情况下，所述控制包括：切换第一显示区域和第二显示区域。

在一些实现方式中，在具有显示部分的便携式终端中使用本发明的一种文档显示控制方法，所述文档显示控制方法包括：将显示部分的显示区域的至少一部分划分为第一显示区域和第二显示区域；在第一显示区域上显示文档；从显示在第一显示区域的文档中提取字符串；以及在第二显示区域上显示所提取的字符串。

根据所述便携式终端及其文档显示控制方法，将显示部分的整个显示区域或部分显示区域划分为第一显示区域和第二显示区域时，在第一显示区域上显示基于不意欲在所述显示部分中显示该文档的假设所产生的文档，以及在第二显示区域上显示在该第一显示区域上显示的部分文档。因此，能够减少其中阅读操作在字符串的每一行中的头部侧和其尾部侧之间往返的滚动操作，以便阅读要在第二显示区域上显示的字符串。

附图说明

图1是示出了根据本发明实施例的便携式电话2的电路配置的方框图。

图2是示出了根据本发明实施例的便携式电话2的平面图。

图3是示出了在图2所示的显示屏幕18的文档显示区域22和语句显示区域24中整体地显示文档的状态的平面图。

图4是示出了在图2所示的显示屏幕18的文档显示区域22中显示文档40以及在语句显示区域24中部分文档40的字符串的状态的视图，即，示出了缩小之前在文档显示区域22中显示文档40的状态的平面图。

图5是示出了在图2所示的显示屏幕18的文档显示区域22中显示文档40以及在语句显示区域24中部分文档40的字符串的状态的视图，即，示出了缩小之后在文档显示区域22中显示文档40的状态的平面图。

图6是示出了与发起文档显示模式之后的操作相对应执行的、控制部分16的操作序列的流程图。

图7是示出了与发起文档显示模式之后的操作相对应执行的、控制部分16的操作序列的流程图。

图8是示出了与发起文档显示模式之后的操作相对应执行的、控制部分16的操作序列的流程图。

图9是示出了与发起文档显示模式之后的操作相对应执行的、控制部分16的操作序列的流程图。

图10示出了在语句显示模式中的各种操作中使用的、操作部分6的索引表。

图11是示出了以下状态的视图：在显示屏幕18的文档显示区域22中以缩小的尺寸显示文档40，以及在图2所示的显示屏幕18的语句显示区域24中显示部分文档40的字符串，即，示出了沿向上方向将语句显示区域24的字符串前移一行的平面图。

图12是与发起语句显示模式之后的操作相对应执行的、控制部分16的操作序列的流程图，即，图7所示的步骤S111的子例程。

图13是示出了以下状态的视图：当开启分节模式时，在文档显示区域22中显示文档40，以及在图2所示的显示屏幕18的语句显示区域24中显示部分文档40的字符串，即，示出了在移动文档显示区域22之前的状态的平面图。

图14是示出了以下状态的视图：当开启分节模式时，在文档显示区域22中显示文档40，以及在图2所示的显示屏幕18的语句显示区域24中显示部分文档40的字符串，即，示出了在移动文档显示区域22之后的状态的平面图。

图15是示出了在图2所示的显示屏幕18的文档显示区域22中显示的文档50的结构图。

图16是示出了当产生有关文档50等的连接数据52时执行的、控制部分16的操作序列的流程图。

图17是示出了当产生有关文档50的连接数据52时执行的、控制部分16的操作序列的流程图，即，图16所示的步骤S304子例程。

具体实施方式

接下来，参考附图，对根据本发明的便携式终端及其文档显示控制方法的实施例进行具体描述。

图1到17是用于解释根据本发明实施例的便携式电话2(便携式终端)及其文档显示控制方法的视图。

图1是示意地示出了根据本发明实施例的便携式电话2的电路配置的方框图。如图所示，便携式电话2配备了：通信部分2、操作部分6、显示部分8、扬声器10、麦克风12、存储部分14以及控制这些部分的控制部分16。

如图2所示，对于便携式电话2的显示部分8，将该显示部分8的显示屏幕18的显示区域按照从扬声器10一侧开始的次序划分为图示区域20、文档显示区域22(第一显示区域)和语句显示区域24(第二显示区域)。

在便携式电话2的正常操作期间，文档显示区域22和语句显示区域24整体地在其上显示图像等。当将显示模式切换到语句显示模式(随后进行解释)时，文档显示区域22在其上显示由用户指定的文档，而语句显示区域24在其上显示包含在显示于文档显示区域22中的部分文档中的字符串。通过控制显示部分8的驱动程序的控制部分16来实现这些显示。

此外，操作部分6包括第一功能键26、第二功能键28、向上方向键30、向下方向键32、向左方向键34、向右方向键36以及十数字键38。在该十数字键38中，不仅设置了数字键“1”到“9”以及“0”，还设置了键“*”和键“#”。

接下来，将解释控制部分16对于显示部分8的处理操作。当在便携式电话2的正常模式中执行用于在显示部分8的显示屏幕上显示文档的操作时，控制部分16在文档显示区域22和语句显示区域24整体地显示由该操作指定的文档(参考图3)。

用户能够通过图1所示的通信部分4来指定可以通过通信线路网络(未示出)上的服务器获取的文档以及存储在存储部分14中的文档，作为可以利用操作在显示屏幕18上显示的文档。

便携式电话2可以通过上述指定文档的操作在显示屏幕18上显示以下文档。即，不仅有起初基于意欲在该便携式电话2等的显示部分18上显示该文档的假设所产生的文档，还能够显示针对可以由个人计算机进行显示而产生的文档。换句话说，基于以下假设产生针对个人计算机产生的文档：在大于便携式电话2的显示部分8的显示屏幕18的屏幕上显示该文档，或在与显示部分8的显示屏幕18具有不同长宽比的屏幕上显示该文档。

上述技术被称作“文档浏览器”。例如，在针对个人计算机产生文档并且要在便携式电话2的显示部分8上显示该文档的情况下，“文档浏览器”根据下述顺序操作将该文档转换为针对便携式电话2的文档。

首先，通过执行与用于在打印机上打印文档的软件相似的例程(routine)，从针对个人计算机的文档(即，因特网上的网页、由字处理软件或电子制表软件产生的文档)中，提取在针对个人计算机的文档中描述的字符串(文本)、其显示模式(显示颜色、字体类型、字体大小)、显示坐标(不仅可以使用坐标，还可以使用所提取特征中的位置关系的格式)以及还有要插入的图像以及该图像的显示坐标。

接下来，基于所提取的信息，对于针对个人计算机的文档(横向较长文档)执行排列改变(具体地，对于坐标)，以便将文档重新最大程度地排列为纵向较长文档(由于便携式电话2的显示部分8纵向较长)。一次将重新排列的文档存储在存储部分14中，然后，控制部分16命令显示部分8的驱动程序基于所存储的排列显示所存储的文档。然而，即使当执行这种排列改变时，实际中难以在显示部分8上完整地显示重新排列的文档。

在通过文档浏览器的发起操作将下述文档指定为要在显示屏幕18上显示的文档的情况下，在其整体部分不能适合显示屏幕18的条件下显示该文档。即，基于以下假设产生该文档：在大于便携式电话2的显示部分8的显示屏幕12的屏幕上显示该文档，或在与显示屏幕18具有不同长宽比的另一个屏幕上显示该文档。

例如，如图3所示，起初，没有基于意欲在大于便携式电话2的显示部分8的显示屏幕12的屏幕上显示文档40的假设来产生显示在显示屏幕18上的文档40，而是基于意欲在与显示屏幕18不同的、另一类型的屏幕上显示该文档40，即，该屏幕的尺寸和长宽比不同于显示屏幕18。结果，截断了文档40的右侧部分，对于该文档40中包含的语句，没有显示这些语句各个行的尾部侧。

在这种条件下，当对于便携式电话2执行用于将显示模式切换到语句显示模式的预定操作时，如图4所示，控制部分16仅在文档显示区域22中显示文档40和虚线框42(焦点(focus))。框42包围了包含在该文档40中的语句的连续部分的字符串。

框42包围了连续范围的字符串，包括没有在文档显示区域22中显示的、文档40的语句中各个行的尾部侧。然后，控制部分16在语句显示区域24中显示由框42包围的、文档40中的语句的字符串，以便在文档显示区域22中以不同于所示原始字符尺寸的字符尺寸来进行显示，并且在语句显示区域24中插入一个换行。

由于文档40中语句的文档部分的字符串(被框42包围)中包括了没有在文档显示区域22显示的、各个行的尾部侧的语句部分，在最初显示文档40的状态中，用户不能确认由框42包围的字符串的整个范围。然而，当执行文档显示区域22的缩小显示操作(随后进行解释)时，如图5所示，以缩小的尺寸显示文档显示区域22中的文档40，因此用户能够确认由框42包围的字符串的整个范围。

此外，当在语句显示区域24上显示由框42包围的、文档40中的字符串时，控制部分16针对文档40中的每一个字符读取例如JIS(日本工艺标准)码的字符代码。然后，控制部分16在语句显示区域24上显示于所读取的字符代码相对应的字符。结果，能够按照与在文档40中所使用的字体不同的其它字体在语句显示区域24上显示字符串。

接下来，参考图6到图9所示的流程图，与发起语句显示模式之后的操作相对应执行的、控制部分16的处理操作进行描述。在语句显示模式中，语句显示区域24显示文档40的文档部分的字符串。

如图10所示，在发起语句显示模式之后的各种操作中，使用设置在操作部分6中的第一功能键26、第二功能键28、向上方向键30、向下方向键32、向左方向键34、向右方向键36以及还有十数字键38。

当在发起语句显示模式之后由操作部分6执行任一操作时(图6的步骤S101“是”)，控制部分16在图7到9所示的各个步骤S107、S110、S112、S114、S116、S118、S120以及S122中执行各种判断操作。即，控制部分16判断该操作的内容是否与以下动作相对应：语句显示区域24中字符串的显示位置前移或后移；框(焦点)42的移动；语句显示区域24的缩放(放大)；文档显示区域22的滚动(显示行的前移或后移)；文档显示区域22的缩放(放大)；语句显示区域24的切换；显示屏幕18的横向方向和纵向方向的切换；或自动滚动模式的切换。

在图6的步骤S101中执行的操作与语句显示区域24中字符串的显示位置前移操作或后移操作相对应的情况下(图7的步骤S101“是”以及S107“是”)，控制部分16判断在该操作中是否按压了十数字键38的数字键“2”、“8”、“4”、“6”中的任意一个(参考图2和图10)，然后，执行在语句显示区域24中显示的字符串的显示位置前移处理或后移处理(图7的步骤S108)。

另一方面，在便携式电话2中，除了分别用作第一方向键的向上方向键30、向下方向键32、向左方向键34和向右方向键36以外，十数字键38中的各个数字键“2”、“8”、“4”、“6”分别用作作为第二方向键的“上”、“下”、“左”和“右”。在第二方向键有效的程序操作中，例如，在文档显示模式中，控制部分16还可以将十数字键30的这些按键输入辨认为“上”、“下”、“左”和“右”。类似地，十数字键38中的数字键“9”和“7”分别用作“前”和“后”。

例如，在步骤S101中执行的操作与十数字键38中的数字键“8”相对应的情况下，控制部分16删除在图5所示的语句显示区域24中正在显示的字符串的第一行，并顺序地前移位于第一行的下游侧的字符串的每一行的显示位置，以便在语句显示区域24中进行显示。然后，将其数目等于包括在语句显示区域24的一行中的字符数目的字符串作为新行添加到语句显示区域24中的最后一行。从正在文档显示区域22中显示的文档40中框24包围的字符串之后的字符中顺序地提取字符串。然后，显示所添加的字符串。

此外，在图7的步骤S108中，当执行沿向上方向前移语句显示区域24中的字符串的处理操作时，控制部分16在图11所示的相同步骤S108中，移动文档显示区域22的文档40中由框42包围的字符串的范围。然后，框42包围与正在语句显示区域24中显示的字符串相对应的字符串。

此外，例如在图6的步骤S101中执行的操作与十数字键38中的数字键“6”相对应的情况下，在图7的步骤S108中，当每一次按压十数字键38中的数字键“6”时，控制部分16删除在图5所示的语句显示区域24中位于正在显示的字符串的头部处的字符。然后，对于语句显示区域24中左侧的每一个字符，控制部分16顺序地将位于字符串的头部处的字符下游侧的字符串中的字符的显示位置前移。然后，控制部分16添加正在文档显示区域22中显示的文档40中框24包围的字符串的下一个字符作为新字符，添加在语句显示区域24中字符串的尾部。结果，控制部分16显示了新添加的字符串。

此外，在图7的步骤S108中，当执行其中逐字符地前移语句显示区域24中字符串的显示位置的滚动处理操作时，尽管图中未示出，在相同的步骤S108中，控制部分42移动文档显示区域22的文档40中由框42包围的字符串的范围。然后，框42包围与正在语句显示区域24中显示的字符串相对应的字符串。

此外，当在图7的步骤S108中执行的处理操作完成时，在图7的步骤S109清除时间计数值(随后进行解释)，以便保持其特征与图6的步骤S106的处理操作(随后进行解释)的匹配。

接下来，在图6的步骤S101中执行的操作与用于移动文档显示区域22的框42(焦点)的操作相对应的情况下(步骤S101“是”、步骤S107“否”以及步骤S110“是”)，控制部分16判断该移动操作是否与十数字键38中的数字键“7”或“9”的按压相对应(参考图2和图10)，并执行处理操作，通过所述处理操作，移动了文档显示区域22的文档40中由框42包围的字符串的范围(图7的步骤S111)。

控制部分16根据示出了图12所示的子例程的流程图来执行步骤S111的该处理操作。在子例程中，控制部分16首先判断是否将分节模式(section mode)设为“开启”(步骤S201)。

这里，利用发起语句显示模式之前的操作来预先设置分节模式，其中语句显示区域24在其中显示了文档显示区域22中部分文档40的字符串。在将该分节模式设为“关闭”的情况下，在发起语句显示模式之后，在语句显示区域24中显示最大数目的字符，即，在该语句显示区域24中最大可显示字符数目(参考图5)。此外，在将该分节模式设为“开启”的情况下，在发起语句显示模式之后，例如，仅在语句显示区域24中显示由标点符号包围的一个语句，与字符的数目无关(参考图13和图14)。

当在图12的步骤S201中将分节模式设置“关闭”时(步骤S201“否”)，控制部分16根据在图6的步骤S101中执行的十数字键38中的数字键“7”或数字键“9”的按压操作的总数目，移动图5所示文档显示区域22的文档40中由框42包围的字符串的范围。对于与按压操作的总数相对应的字符数目，控制部分16将字符串的范围移动到前(下游)侧或后(上游)侧(图12的步骤S204)。此外，控制部分16提取与在文档显示区域22的文档40中移动之后由框42包围的字符串相对应的字符串，并在语句显示区域24中显示该提取的字符串(步骤S205)。

当在图12的步骤S201中将分解模式设为“开启”时(步骤S201“是”)，控制部分16读取目前显示在语句显示区域24中的、位于文档显示区域22中文档40的字符尾部之后的标点符号的字符代码(步骤S202)。因此，如图13所示，控制部分16计算此时在文档40中包含在框42所包围的一个语句之后的一个语句中的字符的数目(图12的步骤S203)。

然后，如图14所示，控制部分16移动框42，以便包围该后续语句的字符串(图12的步骤S204)。此外，在由框42新近包围的字符串中，控制部分16仅在语句显示区域24中显示能够在该语句显示区域24中显示的数目的字符(步骤S205)。

尽管没有示出不能在语句显示区域24中显示的字符串，可以通过沿向上方向顺序地前移正在语句显示区域24中显示的字符串来显示该字符串。

接下来，在图6的步骤S101中执行的操作与语句显示区域24的缩放操作相对应的情况下(步骤S101“是”、图7所示的步骤S107“否”、步骤S110“是”以及步骤S112“是”)，控制部分16判断该操作是否与十数字键38中的数字键“1”或“3”的按压相对应(参考图2和图10)。然后，控制部分16改变在语句显示区域24中显示的字符的尺寸(图7的步骤S113)。结果，通过该缩放处理操作，根据字符的改变尺寸，增大/减小了可以在语句显示区域24中显示的字符串的字符数目。

此外，当图6的步骤S101中执行的操作与文档显示区域22的滚动操作相对应时(步骤S101“是”、图7所示的步骤S107“否”、步骤S110“是”、步骤S112“是”以及步骤S114“是”)，控制部分16判断该操作是否与操作部分6的向上方向键30、向下方向键32、向左方向键34和向右方向键36中任意一个的按压相对应(参考图2和图10)。然后，控制部分16沿向上方向、向下方向、向左方向和向右方向中的任意一个来滚动文档显示区域22中的文档40(图7的步骤S115)。

此外，当图6的步骤S101中执行的操作与文档显示区域22的缩放操作相对应的情况下(步骤S101“是”、步骤S107“否”、步骤S110“否”、步骤S112“否”、步骤S114“否”以及图8所示的步骤S116“是”)，控制部分16判断该操作是否与操作部分6的第一功能键26和第二功能键28中任意一个的按压相对应(参考图2和图10)。然后，控制部分16以缩小的尺寸或放大的尺寸在文档显示区域22中显示文档40(图8的步骤S117)。

此外，在图6的步骤S101中执行的操作与用于切换语句显示区域24的显示位置的切换操作相对应的情况下，其中按压了十数字键38中的“*”键(参考图2和图10)(步骤S101“是”、图7所示的步骤S107“否”、步骤S110“否”、步骤S112“否”、步骤S114“否”、图8所示的步骤S116“否”以及步骤S118“是”)，控制部分16通过彼此替换上/下位置关系来显示文档显示区域22和语句显示区域24(图8的步骤S119)。

此外，在图6的步骤S101中执行的操作与用于沿横向方向和纵向方向切换显示屏幕18的切换操作相对应的情况下，其中按压了十数字键38中的“#”键(参考图2和图10)(步骤S101“是”、图7所示的步骤S107“否”、步骤S110“否”、步骤S112“否”、步骤S114“否”、图8所示的步骤S116“否”、步骤S118“否”以及步骤S120“是”)，尽管未示出，控制部分16将除图示区域20以外的显示屏幕18(参见图2)划分为沿显示屏幕18的宽度方向排列的两个区域。然后，将新划分的一个区域显示为文档显示区域，而将新划分的另一个区域显示为语句显示区域(图8的步骤S121)。

此外，在图6的步骤S101中执行的操作与用于切换自动滚动模式的设置的切换操作相对应的情况下，其中按压了十数字键38中的数字键“0”键(参考图2和图10)(步骤S101“是”、图7所示的步骤S107“否”、步骤S110“否”、步骤S112“否”、步骤S114“否”、图8所示的步骤S116“否”、步骤S118“否”、步骤S120“否”以及步骤S122“是”)，控制部分16执行从图9的步骤S123到步骤S126的处理操作。

换句话说，当在图6的步骤S101按压十数字键38中的数字键“0”时，在将自动滚动模式设为“开启”的情况下(图9的步骤S123“是”)，控制部分16将自动滚动模式的设置状态切换为“关闭”状态(步骤S124)，然后，清除随后将解释的时间计数值(步骤S126)。

此外，当在图6的步骤S101中按压十数字键38中的数字键“0”时，在将自动滚动模式设为“关闭”的情况下(图9的步骤S123“否”)，控制部分16将自动滚动模式的设置状态切换为“开启”状态(步骤S125)，然后，清除随后将解释的时间计数值(步骤S126)。

接下来，将对在发起语句显示模式之后的预定时间内没有执行操作的情况下，由控制部分16执行的处理操作进行描述。

当在发起语句显示模式之后没有执行操作时(图6的步骤S101“否”)，控制部分16判断是否将自动滚动模式设为“开启”状态(步骤S102)。

在将自动滚动模式设为“开启”状态的情况下(步骤S102“是”)，控制部分16通过在该控制部分16中使用的定时器(未示出)开始时间测量操作(步骤S103)。此外，在控制部分16以循环方式执行从步骤S101到该步骤S103且下一个步骤S104的“否”之后的情况下，控制部分16对时间计数值进行加计数，处理操作再次返回到该步骤S103。

然后，在下一个步骤S104，当控制部分16判断在开始时间测量操作之后已经经过预定时间时(步骤S104“是”)，与当控制部分16在图7的步骤S108中沿向上方向顺序地前移语句显示区域24中的字符串的各个行时相似，控制部分16顺序地沿向上方向将语句显示区域24中的字符串的各个行前移一行(图6的步骤S105)。然后，控制部分清除正在测量的时间计数值(步骤S106)，之后，处理操作返回到紧接在步骤S101之前的步骤。

接下来，对在图2所示的显示屏幕18的文档显示区域22中显示图15所示的文档50的情况下由控制部分16执行的处理操作进行描述。

在图15所示的文档50中，实质上在其整个区域中沿横向方向撰写语句。将该整个区域划分为沿横向方向排列的两个描述区域50a和50b。在这些描述区域50a和50b中分别描述的语句中，将换行插入描述区域50a和50b中。然后，在该文档50中，在描述区域50a中的语句的行之间排列图像50c，而在描述区域50b的语句的行之间排列图像50d和图像50e。

在文档显示区域22中显示该文档50的情况下，起初，控制部分16不能对该文档50进行判断。例如，控制部分16不能判断紧接在描述区域50a中撰写的文档的图像50c之前的一行的尾部与紧接图像50c之后的一行的头部相连，还是与在描述区域50b中撰写的语句的第一行的头部相连。

当在文档显示区域22中显示该文档50时，起初，控制部分16不能判断描述区域50a中撰写的语句的最后一行的尾部与在描述区域50b中撰写的语句的第一行的头部相连，还是与紧接在图像50e的一行的头部相连。

由于上述原因，控制部分16执行初步判断操作，因此，根据图16和图17所示的流程图的处理操作，产生基于该初步判断操作的连接数据52。即，在初步判断操作中，紧接在图像50c、50d、50e之前的一段的尾部与紧接在这些图像50c、50d、50e之后的一段的头部相连。此外，描述区域50a的最后一行的尾部与描述区域50b的第一行的头部相连，沿该描述区域50a的最后一行的撰写方向(横向方向)，描述区域50b位于尾部侧的延伸方向上。

在正常操作中，没有在文档50中显示该连接数据52。然而，当执行预定操作时，如图15所示，可以在文档50中的对应位置处可选地显示连接数据52。然后，可以通过执行操作来校正、删除或添加给连接数据52。

此外，在以下情况下：在图2所示的文档显示区域22中显示文档50时，在语句显示区域24中显示与文档50中部分字符串相对应的字符串，当连接数据52被包括在文档50的部分字符串中时，控制部分16使要在语句显示区域24中显示的字符串的次序与连接数据52相对应。

此外，例如，不仅存在紧接在图像50c之前的一段的尾部与紧接在图像50c之后一端的头部连续的情况，还存在紧接在图像50c之前的一段的尾部与描述区域50b的头部连续的情况。结果，控制部分16可以显示连接数据52，然后，可以按照用户考虑到连接来选择的何种情况正确的方式来执行控制操作。

随后，参考图16和17所示的流程图，对产生文档50的连接数据52时由控制部分16执行的处理操作进行描述。

在通过执行操作将文档50显示在显示屏幕18上之后，当发起其中在语句显示区域24中显示部分文档50的字符串的语句显示模式中，控制部分16通过检查是否将与该文档50相对应的连接数据52存储到图1所示的存储部分14中，判断是否新近以语句显示模式显示该文档50(该文档50是否是要在第一时间内打开的数据文件)(图16的步骤S301)。

然后，当控制部分16判断没有新近以语句显示模式显示该文档50时(步骤S301“否”)，控制部分16对文档50与存储在存储部分14中的连接数据52进行比较，以便判断是否改变了文档50的数据内容(步骤S302)。

在控制部分16判断文档50的数据内容没有改变的情况下(步骤S302“否”)，控制部分16使用存储在存储部分14中的、与该文档50相对应的连接数据。

此外，在控制部分16在步骤S301中判断新近以语句显示模式显示文档50(步骤S301“是”)的情况下，或在控制部分16在步骤S302判断文档50的数据内容改变的情况下(步骤S302“是”)，控制部分16产生该文当50的连接数据52(步骤S304)。然后，控制部分16将文件名、时戳、文件大小等作为集成数据添加到针对文档50产生的多个连接数据52中(步骤S305)。之后，控制部分16在存储部分14中存储结果的连接数据52(步骤S306)。

此外，根据图17所示的子例程的流程图来产生步骤S304中的连接数据52。控制部分16对于文档50中的所有字符执行该子例程的处理操作。在步骤S401，作为执行该子例程的处理操作的对象，控制部分16判断得到的字符是否与换行代码相对应(行尾)(步骤S402)。

在该字符与换行代码相对应的情况下(步骤S402“是”)，例如，如图15所示，控制部分16判断该换行代码是否是写入在紧接图像50c之前一行中的代码，还判断该换行代码是否是写入在描述区域50a的最后一行中的代码(图17的步骤8403)。

例如，当该换行代码是写入在紧接图像50c之前一行中的代码时(步骤S403“是”)，控制部分16检测位于紧接在图像50c之后一行的头部处的字符(8404)，并将紧接在图像50c之前一行的换行代码和紧接在该图像50c之前一行的头部处的字符的结合定义为连接数据52(步骤8405)。

此外，在步骤S403，当该换行代码是写入在描述区域50a的最后一行中的代码时(步骤S403“是”)，控制部分16检测位于描述区域50b的第一行的头部处的字符，并将描述区域50a中最后一行的换行代码和描述区域50b中第一行的头部处的字符的结合定义为连接数据52(步骤S405)。

然后，当控制部分16完成了直到步骤S405的处理操作时，控制部分16确认作为直到该步骤S405的处理操作的对象的字符是否与文档50的最后一个字符相对应(步骤S406)。在控制部分16判断该目标字符不是最后一个字符的情况下(步骤S406“否”)，控制部分16对于下一个字符重复地执行从步骤S401开始的处理操作。

此外，在步骤S402中作为处理操作的对象的字符不是换行代码的情况下(步骤S402“否”)，此外，在步骤S403中换行代码不是写入在紧接在图像50c之前一行中的代码的情况下(步骤S403“否”)，控制部分执行与完成直到步骤S405的处理操作时相似的处理操作。即，控制部分16确认作为处理操作的对象的字符是否与文档50的最后一个字符相对应(步骤S406)。在控制部分16判断该字符不是最后一个字符的情况下(步骤S406“否”)，控制部分16对于下一个字符重复地执行从步骤S401开始的处理操作。

如前所述，根据与本实施例相关的便携式电话2及其文档显示控制方法，当在该便携式电话2的显示部分8的显示屏幕18上的文档显示区域22中显示文档40时，在显示于该文档显示区域22中的部分文档40的字符串被显示在语句显示区域24中的情况下，不再需要其中阅读操作在每一行的头部侧和尾部侧之间往返的滚动操作，以便阅读显示在该语句显示区域24中的字符串。

此外，即使在文档显示区域22中显示如图15所示的文档50、以及在语句显示区域24中显示文档显示区域22中所示的该文档50的部分字符串的情况下，不再需要其中阅读操作在每一行的头部侧和尾部侧之间往返的滚动操作，以便阅读显示在该语句显示区域24中的字符串。在图15的文档50中，将该文档50的整个区域划分为两个描述区域50a和50b，并且将图像50c、50d和50e排列在描述区域50a和50b中语句的段落之间。

当以放大的尺寸简单地显示字符串时，在首先利用小字体撰写文档(作为针对个人计算机的文档)的情况下，可能会恶化字符字体，使其难以阅读。然而，根据本发明，一次提取作为字符代码的字符串，之后，以适当的尺寸在语句显示区域中显示字符串。由于显示不是简单的放大/缩小，可以利用易于阅读的字体来显示该字符串。

应当理解，尽管在将本发明应用于便携式电话2的情况下描述了上述实施例，显然，本发明可以应用于除便携式电话2以外的便携式终端中，例如，PHS(个人手持电话系统)、PDA(个人数字助理)、汽车导航系统等。

本领域技术人员显而易见的是，在不脱离本发明的精神或范围的前提下，可以对本发明的所述优选实施例进行各种修改和变体。因此，本发明意欲覆盖与所附权利要求及其等同物的范围相一致的、本发明的所有修改和变体。

Claims

1.一种便携式终端，包括：

显示部分；以及

控制部分，用于将显示部分的显示区域的至少一部分划分为第一显示区域和第二显示区域，使显示部分在第一显示区域上显示文档，从显示在第一显示区域上的文档中提取字符串，以及使显示部分在第二显示区域上显示所提取的字符串。

2.根据权利要求1所述的便携式终端，其中，按照与显示在第一显示区域上的文档不同的字体，控制部分使显示部分在第二显示区域上显示字符串。

3.根据权利要求1所述的便携式终端，其中，所述控制部分使显示部分按照与文档的其它部分不同的模式，在第一显示区域上显示所提取的文档部分，所述所提取的文档部分与所提取的字符串或要提取的字符串相对应。

4.根据权利要求1所述的便携式终端，其中，在执行用于在第二显示区域上显示后续字符的操作的情况下，后续字符位于显示在第二显示区域上的字符串之后，所述控制部分执行以下操作：

删除字符串的头部的第一字符；

顺序地前移第一字符之后的各个字符的显示位置，以便前移字符串；

提取后续字符，所述后续字符位于与显示在第二显示区域上的字符串相对应的所提取的文档部分之后；以及

将所提取的字符添加到已前移字符串的尾部，以便在第二显示区域上进行显示。

5.根据权利要求1所述的便携式终端，其中，通过每隔预定数目的字符在字符串中插入一个换行，第二显示区域以多行显示字符串，以及

在执行用于在第二显示区域上显示后续行的操作的情况下，后续行位于显示在第二显示区域上的字符串的最后一行之后，所述控制部分执行以下操作：

删除字符串的头部行处的第一行；

顺序地前移第一行之后的字符串的各个行的显示位置，以便前移字符串；

从位于与显示在第二显示区域上的字符串相对应的文档的所提取部分之后的字符中提取预定数目的字符，作为后续行；以及

将所提取的字符作为新行添加到已前移字符串的最后一行，以便在第二显示区域上进行显示。

6.根据权利要求1所述的便携式终端，其中，在执行用于切换显示区域的操作的情况下，所述控制部分执行切换第一显示区域和第二显示区域。

7.根据权利要求1所述的便携式终端，还包括：

通信部分，用于通过网络获取文档；

其中产生文档，以便供不仅在便携式终端中使用。

8.根据权利要求1所述的便携式终端，还包括：

操作部分，用于操作控制部分，以便在显示部分改变的情况下进行显示。

9.根据权利要求8所述的便携式终端，其中所述操作部分包括多个按键组，以及

每一个按键组能够操作控制部分，以使在第一显示区域中进行至少一部分显示，并在第二显示区域改变的情况下进行显示。

10.根据权利要求9所述的便携式终端，其中按键组之一包括方向键。

11.根据权利要求10所述的便携式终端，其中另一个按键组包括以矩阵排列的数字键。

12.一种在具有显示部分的便携式终端中使用的文档显示控制方法，所述方法包括：

将显示部分的显示区域的至少一部分划分为第一显示区域和第二显示区域；

在第一显示区域上显示文档；

从显示在第一显示区域上的文档中提取字符串；以及

在第二显示区域上显示所提取的字符串。

13.根据权利要求12所述的文档显示控制方法，包括：

按照与显示在第一显示区域上的文档不同的字体，在第二显示区域上显示字符串。

14.根据权利要求12所述的文档显示控制方法，包括：

按照与文档的其它部分不同的模式，在第一显示区域上显示所提取的文档部分，所述所提取的文档部分与所提取的字符串或要提取的字符串相对应。

15.根据权利要求12所述的文档显示控制方法，包括：

删除字符串的头部的第一字符；

16.根据权利要求12所述的文档显示控制方法，其中，通过每隔预定数目的字符在字符串中插入一个换行，第二显示区域以多行显示字符串，以及

所述文档显示控制方法包括：

删除字符串的头部行处的第一行；

17.根据权利要求12所述的文档显示控制方法，包括：

当执行用于切换显示区域的操作时，切换第一显示区域和第二显示区域。

18.根据权利要求12所述的文档显示控制方法，包括：

执行用于通过网络获取文档的通信；

其中产生文档，以便供不仅在便携式终端中使用。

19.根据权利要求12所述的文档显示控制方法，其中所述便携式终端具有多个按键组，

所述文档显示控制方法包括：

改变第一显示区域中的至少一个显示，并根据每一个按键组的操作在第二显示区域中进行显示。