CN1209259A

CN1209259A - 缘篱修剪机

Info

Publication number: CN1209259A
Application number: CN98117944A
Authority: CN
Inventors: A·谢尔
Original assignee: Scintilla AG
Current assignee: Scintilla AG
Priority date: 1997-07-11
Filing date: 1998-07-11
Publication date: 1999-03-03
Anticipated expiration: 2018-07-11
Also published as: EP0890302A1; CN1131662C; US6178642B1

Abstract

一种电动缘篱修剪机(10),它具有一个机壳(12),该机壳有一个带开关按键(16)的主手柄(14)和一个特别为U或C形的空心附加手柄(22),在该附加手柄的内腔中,设有一根牵引索(42),可以通过一个由附加手柄(22)携带并包围在其内腔中的按键元件(26)使其发生偏转从而对一个接通/断开开关进行动作,借此可以以合算的价格进行生产,并且操纵起来也较牢靠和简单,所说附加手柄(22)仅带有唯一的一个按键元件(26),该按键元件可以相对于所说附加手柄(22)在所有的方向上在其中间平面区域中移动,且与此同时带动牵引索(42),相对操纵开关,在此,所说牵引索(42)只以纵向偏转方式与所说按键元件(26)连接在一起。

Description

缘篱修剪机

本发明涉及一种根据权利要求1前序部分的缘篱修剪机。

已知多种带有附加手柄的缘篱修剪机，为了使用者的安全，只有在既按下在主手柄上的接通开关又按下在附加手柄上的附加开关操纵按键时，这些缘篱修剪机才会起动并保持运转。

如果放开对其中一个开关的操纵，机器就会立刻停下来，由此避免了只用一只手使用缘篱修剪机进行工作(这样具有相当大的危险)。

由EP-A-0 214 455已知一种缘篱修剪机，该缘篱修剪机带有一个C-形附加手柄，它的两个U形侧柱以及桥接管各带有一个操作按键。由此，握住附加手柄的手在任何手柄位置情况下，都可以简单且非常容易地将按键按下。各操作按键均不依赖于其他按键而对以张紧形式设置在空心附加手柄内腔中的仅有的一条牵引索进行动作，在此该牵引索垂直于其纵轴出现偏转，并且由于出现了横向偏转，其端部便试图沿纵向移动。由于牵引索的一个端部固定连接在附加手柄的内腔中，而另一个端部可移动地连接在常断开关的一个操纵元件上，因此在牵引索出现横向偏转时，立刻就从那个操作按键开始，使得所说活动的牵引索端部与操纵元件一起移动，与此同时，所说常断开关把工作电流电路接到缘篱修剪机的传动装置上。

这种已知的缘篱修剪机由许多不同的单个部件组成，由于所说牵引索在C形附加手柄内部沿其C形全长被引导，并且通过三个安装在各C形侧柱上的操作按键可以相互独立地进行操纵。因此这种已知的缘篱修剪机制造成本相当高。

根据本发明的具有权利要求1特征的缘篱修剪机，由于部件的数量少且附加手柄制造起来很简单，因此它很容易制造且成本低廉，并且，对常断开关的操纵特别地牢靠。

此外，作用在附加手柄上用来操纵开关的操纵力在任意手柄位置上都非常小并且操作按键在各个操纵方向上都很平滑便于操作。

由于沿着附加手柄的C形侧柱仅活动地设置了唯一的一个按键元件，因此所说附加手柄可以以较大的允许误差和很少的部件数量进行制造。

由于所说牵引索非常短，短于U形侧柱的侧柱长度，因此它很容易设置在附加手柄中，而且可以很简单地进行安装。

由于所说牵引索尽管有横向移动但还存在有纵向操纵，因此它只受到较小的应力或者较小的材料疲劳。

通过将所说牵引索布置在按键元件的定位点和导向件之间，借助一个在附加手柄上位于定位点之间的位置固定的凸起，所说牵引索的横向移动可以在两个方向进行纵向操纵。

由于所说牵引索在两个端部都带有圈环，因此可以很容易地将其安装在开关操纵件和按键元件之间。

由于与所说牵引索端部所携带的部分相对应的按键元件的部分是一个导向斜面，尤其具有用于所说牵引索的导向曲线，因此所说牵引索可以大面积贴靠着平稳地进行导向并且磨损很低。

由于所说牵引索安装成正弦波形，因此特别容易使其保持张紧，于是在操纵按键元件时能实现极其直接地起动开关。

由于所说牵引索是在按键元件的导向斜面和可转动的、抵靠着推杆的凸轮的挂接销上的固定件之间进行引导，因此在沿其纵轴施加应力时，其磨损非常低。

由于所说按键元件是由在附加手柄内腔中的一个弹簧张紧固定的，因此保证了其舒适的可操作性和位置稳定性。

由于所说按键元件大约在其U形侧柱的端部具有一个把它们连接起来的横向桥接管，因此它具有特别好的形状刚性或变形稳定性，这在操纵按键元件时就能确保极其直接地起动开关。

由于所说按键元件上所带的凹槽至少在U形侧柱的每一端部分别包围着一个在附加手柄上位置固定的凸起，因此所说按键元件的操纵路程通过其规定的操纵行程被确定或限定在所有的操纵方向上，并且能确保所说按键元件不从附加手柄上掉下来。

由于所说按键元件是一个设有许多内撑筋的空心体，因此它特别轻、具有弯曲刚度并因此适宜操作。

将所说按键元件对中地支撑在相对于所说附加手柄位于其上侧柱中央的突耳状中央拱座区域上，通过一个弹性圈环实现一个用于所说按键元件的非常简单的复位机构，借助该复位机构，所说按键元件在操纵之后可以随时回复到其初始位置上。

由于用作弹簧的弹性圈环保持张紧地套装在所说按键元件上的一个突出的定位销，以及附加手柄上的一个与其相距一定距离、相对突出的反向定位销上，因此它安装非常容易。

在下面的说明书中将借助附图对本发明的一个实施例进行详细阐述。

其中：

图1是一个带有附加手柄的缘篱修剪机，

图2是附加手柄的纵剖面图，

图3是图2的放大截面图，

图4是在没有对按键元件进行操纵的情况下，位于牵引索和常断开关之间的运动传动装置，

图5是在对按键元件进行操纵的情况下的图4的运动传动装置，和

图6是推杆带切口的圆柱头的端面图。

在图1中以立体形式描绘的缘篱修剪机10具有一个中央机壳12，该机壳容纳有一个电动机以及一个用于缘篱修剪机切割单元20或缘篱修剪机切割刀具的传动装置(未示出)。

在视线方向的右边，在机壳12的后端部设有一个又被称为铲柄的手柄14，该手柄带有一个用来操纵接通开关和断开开关的开关按键16。机壳12在侧边具有通风切口17，并且有一根电缆18从手柄14的后端部向外伸出。在前面，缘篱修剪机的切割单元20连接在机壳12上，所说缘篱修剪机的切割单元具有做往复运动的缘篱修剪机切割刀具和刀杆，图中没有对其做详细的描述。

在斜前方，机壳12上面带有一个附加手柄22，该附加手柄内部是空心的，并且它由两个半壳34、36构成，可以借助螺钉30装配在一起。

所说附加手柄22在其内轮廓中带有一个按键元件26，该按键元件基本上按照附加手柄22的轮廓制成U-形结构，在其侧柱端部区域上由一根横向桥接管28连接。通过布置横向桥接管28，所说按键元件26的刚度明显提高，并且由此可以无间隙地在机壳12内部对未示出的开关进行操纵。

在使用缘篱修剪机10进行工作时，使用者用其正手握住后边的主手柄14并用另一只手握住附加手柄22。如果用正手操纵按键16，并且同时用另一只手操纵按键元件26，就会使未示出的电动机的电源电路接通、使该电动机开始运转，从而使缘篱修剪机的切割刀具做往复运动。

在图2和3中通过被局部剖开的C-型结构附加手柄22描述了所说的A-型结构按键元件26，还描述了附加手柄22的壳状上下半壳34、36，该附加手柄22的内圆周带有一个在此没有进行详细说明的切口，所说切口是这样安排的，即所说按键元件26可以通过该切口可移动地进入到附加手柄22的内部。所说附加手柄22具有四个螺钉拱座32、32′，在其内各固定一个螺钉30，这些螺钉把附加手柄22的上下半壳34、36连结成一个单元。

所说按键元件26是一个设有许多内撑筋的空心体。该空心体在一个突耳状中央拱座46区域上由一个弹性圈环46相对于所说附加手柄22对中地支撑着。为此，用作弹簧的弹性圈环46保持张紧地套装在按键元件26上的一个突出的定位销46′以及附加手柄22的下半壳34上的一个与其相距一定距离的相对突出的反向定位销46″上。该弹性圈环46在操作之后总是把所说按键元件26推回到其初始位置上。

在视线方向的左边，所说按键元件26在其下侧柱区域紧靠在突出的撑筋38上带有一根以不脱落形式缠绕的牵引索42，所说撑筋的端部形成一个定位销40。所说牵引索42向左拱起绕过一个螺钉拱座32′，靠在该螺钉拱座32′时，所说按键元件26处在中性位置，通过弹簧57的作用，其撑筋38向下抵靠在所说螺钉拱座32′上。

所说按键元件26的另一侧柱与带有撑筋38的侧柱镜像对称地带有一个第二撑筋38′，该撑筋38′以与撑筋38同样的方式向下抵靠在另一个螺钉拱座32上。

所说牵引索42在按键元件26的下侧柱区域上从外侧跨过一个凹槽48并且平靠在按键元件26的一个导向斜面50上。所说牵引索42在其接下来的走向上向右拱起绕过一个凸轮52，并且经过该凸轮联到一个与该凸轮52连在一起的销状凸起54上，所说牵引索42用一个圈环状端头43以不脱落形式套住该销状凸起。

所说凸轮52的轴孔53′可以绕着固定在壳体上的轴53转动，并且由于所说牵引索42可以滚过凸轮的拱起表面，因此在操纵牵引索42的过程中，减小了在牵引索42和附加手柄22之间的摩擦，在此，在牵引索42和凹轮52之间产生的是滚动摩擦而没有滑动摩擦。

所说销状凸起54固定在凸轮52的摆动杠杆52’上，与凸轮的中心有一段径向间距。所说凸轮52将其摆动杠杆52’的一端嵌入到推杆56的叉状后端头中，该推杆56在附加手柄22上的撑筋61的凹槽内做直线移动。在操纵按键元件26时，所说推杆随凸起54和摆动杠杆52’一起向视线方向的右边或向机壳12里边移动，在机壳中，所说推杆对一个未示出的开关进行操纵，所说开关起常断开关作用。

在凸起54和绕轴孔53’延伸的套环52″之间有一个加强筋52，该加强筋通过其长度的一部分把销状凸起54变形稳定地固定在凸轮52上。

在附加手柄22的左侧柱24的下部区域，所说推杆56以低摩擦纵向移动形式安装在纵向导轨58中，有一个弹簧57套在所说推杆上，通过将其支撑在所说推杆56的一个带状和叉状圆柱头56’和两个固定在壳体上的横筋61之间的方式，该弹簧试图把所说推杆56推向视线方向的左边，在此所说推杆56的移动方向垂直于牵引索42的纵伸方向。

通过弹簧57的预加应力，在每次操纵之后，所说推杆56总是与凸轮52、牵引索42和按键元件26一起回复到一个中立的开关位置上，在该位置上，未示出的常断开关将工作电流电路切断。

紧固螺钉60穿过附加手柄22的两个侧柱端部24，这些螺钉以法兰连接的形式把附加手柄22固定在缘篱修剪机10的机壳12上。所说附加手柄22的上下半壳34、36利用所说按键元件26都带有许多结构加强筋，以改进其形状刚性。

所说按键元件26可以绕着作为转动点的螺钉拱座32进行摆动并且同时可以做直线移动，在此相对于作为止挡的螺钉拱座32’来说，所说按键元件26可以在按键元件26的中间平面内自由地移动。为此，要在按键元件26下侧柱区域上制造出长形孔或钥匙孔状凹槽62，这些凹槽包围着螺钉拱座32、32’，或者说它们至少支撑着所说按键元件26的中立位置，且与此同时使所说按键元件26相对于附加手柄22具有必要的移动自由度。

图4和5详细描述了去掉其他部件后的凸轮52和推杆56，这些附图再次对图2和3中提及的部件和作用元件进行说明。图4描述的是在没有对按键元件26进行操纵情况下凸轮52和推杆56的中立位置，而图5描述的是在对按键元件26进行操纵情况下凸轮52的偏转位置。

通过附加手柄22的按键元件26对常断开关的操纵是按下述情况进行的：如果在视线方向上把所说按键元件26向上移动，则弹簧57被压缩并且牵引索42沿其纵轴被拉动，从而所说牵引索滑过拱座32的拱顶。与此同时，所说牵引索42逆时针拖动凸起54绕凸轮52的轴53与凸轮一起转动。与此同时摆动杠杆52’(图4、5)向右推动推杆56。

由于摆动杠杆52’滑动地抵靠在推杆56的圆柱头56’的叉状端的端面切口56″中，因此所说推杆56必然会随着摆动杠杆52’的运动而运动。摆动杠杆52’和圆柱头56’的材料选择成，在啮合和滑动情况下，其运动传动区域只出现极少的摩擦，而磨损可以忽略不计。这样，凸轮52和推杆56便形成了一个非常简单、牢靠且轻巧的力传动装置。

如果握住附加手柄22在视线方向上的右侧柱24后，操作手将所说按键元件26向右移动，则牵引索42绕过或经过拱座32以滑动方式被向左拉动。这就导致了对牵引索42的纵向操纵，在此，正如前面已经描述的借助所说按键元件26向上移动的偏转情况一样，凸起54绕着轴53转动并且再次使推杆56向右移动。

如果把按键元件26在视线方向上的左侧柱向左移动，则借助于与导向斜面50相关联的定位销40，所说牵引索42向远离螺钉拱座32的方向移动。由于这一移动，所说牵引索42在其纵向绕着凸轮52拱起的滚动面滚动，而该凸轮则逆时针拖动销状凸起54绕轴53转动。这样，使推杆56再次直线向右移动。

在所有的操纵情况下，在撑筋38或定位销40区域的凹槽62都用来限定按键元件26的操纵行程，这样一来，所说按键元件就可以在很短的操纵路程上移动推杆56以松脱常断开关。此外，在松开按键元件26后，例如用橡胶环制成的弹性圈环46将把所说按键元件推回到其处于中央的初始位置上并因此保持常断开关具有灵敏的可操纵性。

Claims

1．一种电动缘篱修剪机(10)，它具有一个机壳(12)，该机壳有一个带开关按键(16)的主手柄(14)和一个特别为U或C形的空心附加手柄(22)，在该附加手柄的内腔中，设有一根牵引索(42)，可以通过一个由附加手柄(22)携带并包围在其内腔中的按键元件(26)使其发生偏转，从而对一个接通/断开开关进行作用，其特征在于：所说附加手柄(22)仅带有唯一的一个按键元件(26)，该按键元件可以相对于所说附加手柄(22)径向向外移动，尤其可以在所有的方向上径向向外移动，且与此同时带动牵引索(42)，相对操纵开关，其独特之处在于所说牵引索(42)可以带纵向偏转地与所说按键元件(26)连接在一起。

2．根据权利要求1的缘篱修剪机，其特征在于：所说牵引索(42)特别由拱起的曲线导轨(32,50,52)保持张紧地进行引导。

3．根据权利要求2的缘篱修剪机，其特征在于：所说牵引索(42)由拱起的曲线导轨(32,50,52)以正弦波形走向进行引导。

4．根据权利要求3的缘篱修剪机，其特征在于：所说牵引索(42)靠在一个可转动的凸轮(52)上，而在操纵所说按键元件(26)时该凸轮转动。

5．根据权利要求4的缘篱修剪机，其特征在于：所说凸轮(52)用一个凸起区域(52′)抵靠着推杆(56)的端面(56″)，特别是进入到一个端面切口(56″)中，以便对由所说按键元件(26)导入的操作力进行传输。

6．根据权利要求5的缘篱修剪机，其特征在于：所说推杆(56)特别在附加手柄(22)上包围着它的撑筋(61)之间可以纵向移动。

7．根据权利要求6的缘篱修剪机，其特征在于：所说推杆(56)的弹簧预加应力逆着其操纵方向。

8．根据权利要求6的缘篱修剪机，其特征在于：所说推杆(56)抵靠着所说凸轮(52)的凸起区域(52′)，所说牵引索(42)和所说按键元件(26)弹簧预加应力逆着其操纵方向。

9．根据权利要求1的缘篱修剪机，其特征在于：所说按键元件(26)可以绕着一个由螺钉拱座(32)构成的作为止挡的转动点进行摆动并且同时可以相对于该转动点做直线移动。

10．根据权利要求9的缘篱修剪机，其特征在于：所说按键元件(26)可以在所说按键元件(26)的中间平面内相对于另一个特别由螺钉拱座(32’)构成的作为止挡的点自由地移动。