CN1113525A

CN1113525A - 细纱机牵伸装置的上罗拉架

Info

Publication number: CN1113525A
Application number: CN94117597.9A
Authority: CN
Inventors: 格哈德·科勒尔; 海茵茨·米勒
Original assignee: SKF Textilmaschinen Komponenten GmbH
Priority date: 1993-10-21
Filing date: 1994-10-20
Publication date: 1995-12-20
Anticipated expiration: 2014-10-20
Also published as: CN1038264C; JPH07173730A; DE4335889C2; IT1268128B1; ITTO940824A0; JP2826801B2; DE4335889A1; ITTO940824A1; CH691266A5

Abstract

在细纱机牵伸装置的上罗拉架中，上罗拉借助于可充入气动或液压介质的弹性空心体(14)通过压板加载，空心体(14)通过增强的底板(15)作用在压板 (30)上。弹性空气体(14)的邻接的侧壁(16)设计为卷边的薄膜壁，当压板在上罗拉架(12)的外壳壁上移动时它可以卷绕。因此，在压板的每一个位置以及在其位置的改变过程中，均能保证维持调整好的压力负荷。

Description

本发明涉及一种具有主权利要求前序部分所列特征的细纱机牵伸装置的上罗拉架。

由例如申请人的德国专利文件974421以及1279515，已知此类牵伸装置。

通过使用气动或液压的弹性空心体，企图使牵伸装置的上罗拉有压力不变的负荷，在采用现有已知的这类装置的情况下不能完全做到，因为一个或多个弹性空心体通过压极变形时，伴随着与支架外壳的壁面之间产生巨大的摩擦力。

本发明的目的是设计出一种上述类型的上罗拉架，它能保证谋求获得的压力不变的负荷，即使在上罗拉托架影响下压板移动时也是如此。

对所述之上罗拉架，按本发明借助于下述技术解决方案得以实现，即本发明提供一种细纱机牵伸装置的上罗拉架，其中，上罗拉支承在滑座的托架上，滑座装在空心的支架外壳中，异可沿其纵向移动，外壳中至少设有一个可充以气功或液压介质并与支架外壳的空腔横截面相配的弹性空心体，此空心体通过一个与托架相连的压板，在至少一个上罗拉上施加一个压力负荷，此至少一个弹性空心体有一个增强的底板，底板的两个侧边与支架外壳的侧壁之间有一个距离，此距离至少等于与底板毗连的弹性空心体侧壁厚度的两倍，侧壁设计为带卷边的薄膜壁;以及，至少一个由弹性空心体加载的压板的最大宽度，以空心体增强的底板的宽度为限。

通过对作用在压板上的至少一个弹性空心体的底边进行设计和确定其尺寸，并将与之连接的侧边设计成卷边薄膜壁，可避免空心体与支架外壳产生摩擦。在增强的底板与支架外壳产生摩擦。在增强的底板与支架外壳的侧壁之间留有距离，可使底板与支架外壳侧壁之间，相邻的并与底板相连的设计成卷边薄膜的两个侧壁各构成一个弯钩，因此，当受弹性空心体负荷的压板向上或向下运动时，侧壁可在与支架外壳的侧壁无摩擦的情况下卷绕。这样一来便保证了在与压板相连的上罗拉托架整个工作行程中，保持由一个或多个弹性空心体产生的不变的压力负荷。当用简单方式通过挺杆与有关的上罗拉托架或上罗拉支承弓相连的压板高度位置改变时，例如由于上罗拉包覆层磨损引起的，则可在不改变调整好的压力负荷的情况下，由弹性的空心体来补偿。

按本发明所设计的上罗拉架另一个突出优点在于，通过一个或多个弹性空心体基本上补偿了与空心体有关的那些牵伸装置零件的加工误差，而且与机械弹簧相比，给出的是更为有利的负荷特性线。因此，还显著简化了包括滑座和上罗拉托架（单上罗拉的支承弓或双上罗拉的托架）在内的整个上罗拉架的结构。

双上罗拉的托架）在内的整个上罗拉架的结构。

可以完全取消使用附加的机械式弹性元件，或限制为最少程度。因此，当上罗拉架的滑座是设置用来作为皮圈架的情况下，通常在该处使用的弹性架现在可用一个附加的终止在压板上的挺杆来代替，挺杆由弹性空心体加载，并作用在上皮圈架上。对于结构简单的滑座，滑体仅具有可靠导引挺杆的作用，使压板直接作用在由滑座导引的上罗拉托架上，或作用在上皮圈架上。只有固持沿纱线拉出方向的最后一个上罗拉的滑座，为了可靠而附加地设有一个作用在其托架上的压力弹簧，此弹簧设计成即使压板完全未加负荷时它仍在托架上作用有部分负荷。从而在任何情况下均保证防止加捻的纱线弹回牵伸区中。细纱机所有牵伸装置中央局部卸荷，也可以通过闭合上罗拉架转换成低压来达到。

可容易地通过一个检查销在空心支架外壳的一个孔中是否消失，来判断按当今的弹性塑料的质量而言罕见的弹性空心体发生漏泄的情况，按本发明，检查销在支架外壳内直接或间接地与弹性空心体的壁面相连，尤其是可以固定在一个支承于支架外壳内侧的一个板簧上，此板簧受到弹性空心体壁面作用在其上克服其弹性力的负荷。

下面借助于示意图进一步说明按本发明设计的上罗拉架的一种实施例。

其中：

图1铰接在支座上的上罗拉架的示意纵剖面;

图2沿图1中Ⅱ-Ⅱ线通过上罗拉架及其一个滑座的示意横剖面，与图1相比其比例放大了;

图3与图2对应地通过一个支托单上罗拉的滑座横剖面。

图1表示固定在机器固定支杆10上的牵伸装置支座11，以及以已知的方式可摆动地支承在支座11上的上罗拉架12和加压或松开上罗拉架12的手柄13。上罗拉架12的外壳也如已知的那样具有图2所示的“U”形横剖面。在上罗拉架12的外壳中，装入一个与其横剖面相配的软管状弹性空心体14，此空心体沿上罗拉架12的整个有效长度延伸。

由图2的横剖面图可见，空心体14有一个厚的刚性较好的底板15，底板侧边与上罗拉架12外壳侧壁之间有一个距离，这一距离至少等于与底板15毗连且贴靠上罗拉架12外壳内侧的弹性空心体14的薄侧壁16厚度的两倍。当空心体14的底板15在上罗拉架12中运动时，弹性空心体14的侧壁16各形成一个卷边薄膜，因此，侧壁16与底板15连接成，使在底板15的侧边与上罗拉架12的“U”形外壳侧壁之间的侧壁16形成一个弯钩17。

如图1所示，上罗拉架12中沿上罗拉架纵向设有三个可移动的滑座18、19和20。按图2，滑座通过侧面导条21插在上罗拉架12与之相配的纵向槽中。滑座18-20各有一个导引挺杆23、24或25的中央通孔，在图1和2所示的实施例中，挺杆各与一个双上罗拉28的轴27的托架26相连。在挺杆23伸入上罗拉架外壳中的那一端与压板30相连，压板的大小与此双上罗拉28所需要的压力负荷相适应。压板30的宽度以底板15的宽度为限。所有的压板30均由弹性空心体14的底板15加载，按图1底板15制有横向波纹31，因此，即使牵伸宽度调整得很窄，它们也很容易将其平的支承面压靠在各压板上。

设有上皮圈33架32的滑座19有一个附加的作用在上皮圈架32上的挺杆34，它同样通过一块压板35受弹性空心体14底板15所加的负荷。

出口滑座20加设一个螺旋式压力弹簧36，弹簧的一端支承在滑座中，另一端在挺杆25旁作用在牵伸装置出口处双上罗拉28的托架26上，在空心体14处于完全无压力的情况下，此弹簧仍保证出口双上罗拉28的部分负荷。

通过图1中所表示的多路阀37，实现向弹性空心体14的压缩空气或压力液体的供应。手柄13通过开关销38作用在此阀上，当手柄13处于加压位置时，空心体处于全压力负荷之下。在手柄13的松开位置，空心体14排气。

在上罗拉架12的一个壁中监控细纱机的操作人员可见部位，设检查销40的安装孔39。检查销40装在一个板簧41上，板簧的一端固定在上罗拉架12内侧，并受弹性空心体14的作用负荷。当弹性空心体14处于加压状态，检查销40向外伸出并可以看到。相反，若弹性空心体14没有压力，则检查销40在板簧作用下缩入外壳内。检查销也可以别在空心体14上。

也可以在上罗拉架12中设若干单个的弹性空心体14，它们各为一个滑座组所设或配属于单个滑座。这些单个空心体均以同样的方式设一增强的底板15和与之毗连并设计为卷边薄膜的侧壁16。各弹性空心体的端壁利用凹弧可设计为不会妨碍侧壁16的卷绕运动。

图3表示通过上罗拉架12′与图2对应的一个横剖面中为单上罗拉所设的滑座18′。在此图中，凡与图2的剖示图中对应的零件均用相同的数字再在上标加撇“′”来表示。图3中，压板30′作用在挺杆43上，挺杆与作为单上罗拉48轴47托架的支承弓46相连。

Claims

1、细纱机牵伸装置的上罗拉架，其中，上罗拉(28，48)支承在滑座(18-20)的托架(26，46)上，滑座装在空心的支架外壳中，并可沿其纵向移动，外壳中至少设有一个可充以气动或液压介质并与支架外壳的空腔横截面相配的弹性空心体(14，14′)，此空心体通过一个与托架(26，46)相连的压板(30，30′)，在至少一个上罗拉(28，48)上施加一个压力负荷，其特征为：此至少一个弹性空心体(14，14′)有一个增强的底板(15，15′)，底板的两个侧边与支架外壳的侧壁之间有一个距离，此距离至少等于与底板毗连的弹性空心体(14，14′)侧壁(16，16′)厚度的两倍，侧壁设计为带卷边的薄膜壁；以及，至少一个由弹性空心体加载的压板(30，30′)的最大宽度，以空心体(14，14′)增强的底板(15，15′)的宽度为限。

2、按照权利要求1所述之上罗拉架，其特征为：压板（30，30）通过挺杆（23-25，34，43）与所属的上罗拉托架（26，32，46）相连。

3、按照权利要求1或2所述之上罗拉架，其特征为：在至少一个滑座（19）中，设有一个附加的终止在压板（35）上的挺杆（34），挺杆作用在上皮圈架（32）上，此滑座（19）设计为上皮圈的支架（32）。

4、按照权利要求1至3之一所述之上罗拉架，它有一个作用在多个滑座上的弹性空心体，其特征为：弹性空心体（14）的增强底板（15）上制有与支架的纵向垂直延伸的弯曲波纹（31）。

5、按照权利要求1至4之一所述之上罗拉架，其特征为：至少固持着出口上罗拉（28）的那个滑座（20），附加地具有一个作用在其托架（26）上的压力弹簧（36），在压板（30）不加负荷时，此压力弹簧设计成使托架（26）局部缺荷。

6、按照权利要求1至5之一所述之上罗拉架，其特征为：上罗拉架（12）的一个壁上，设有一个用于检查销（40）的孔（39），此检查销在支架外壳内直接或间接地与一个在孔（39）后面的弹性空心体（14）的壁相连。

7、按照权利要求6所述之上罗拉架，其特征为：检查销制在空心体（14）的壁上。

8、按照权利要求6所述之罗拉架，其特征为：检查销（40）固定在一个支承于支架外壳内侧上的板簧（41）上，此板簧受弹性空心体（14）的壁克服其弹性力的负荷。

9、按照权利要求1或2所述之上罗拉架，其特征为：上罗拉托架（26）设计为双上罗拉（28）的臂架。

10、按照权利要求1或2所述之上罗拉架，其特征为：上罗拉托架设计为单上罗拉（48）的支承弓（46）。