CN105142809A - 用于从由塑料制成的容器干式移除标签的装置与方法 - Google Patents

用于从由塑料制成的容器干式移除标签的装置与方法 Download PDF

Info

Publication number
CN105142809A
CN105142809A CN201480021593.8A CN201480021593A CN105142809A CN 105142809 A CN105142809 A CN 105142809A CN 201480021593 A CN201480021593 A CN 201480021593A CN 105142809 A CN105142809 A CN 105142809A
Authority
CN
China
Prior art keywords
scraping
instrument
container
rotor
scratch
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN201480021593.8A
Other languages
English (en)
Other versions
CN105142809B (zh
Inventor
弗拉维奥·普瑞威努
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Previero N SRL
Original Assignee
Previero N SRL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Previero N SRL filed Critical Previero N SRL
Publication of CN105142809A publication Critical patent/CN105142809A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN105142809B publication Critical patent/CN105142809B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto 
    • B08B9/08—Cleaning containers, e.g. tanks
    • B08B9/083—Removing scrap from containers, e.g. removing labels
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto 
    • B08B9/08—Cleaning containers, e.g. tanks
    • B08B9/20—Cleaning containers, e.g. tanks by using apparatus into or on to which containers, e.g. bottles, jars, cans are brought
    • B08B9/38—Cleaning containers, e.g. tanks by using apparatus into or on to which containers, e.g. bottles, jars, cans are brought the apparatus cleaning by using scrapers, chains, grains of shot, sand or other abrasive means
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S156/00—Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10S156/918—Delaminating processes adapted for specified product, e.g. delaminating medical specimen slide
    • Y10S156/919—Delaminating in preparation for post processing recycling step
    • Y10S156/921—Delaminating container component in preparation for recycling, e.g. glass bottle, plastic bottle
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S156/00—Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10S156/934—Apparatus having delaminating means adapted for delaminating a specified article
    • Y10S156/935—Delaminating means in preparation for post consumer recycling
    • Y10S156/936—Means for delaminating container component in preparation for recycling, e.g. glass bottle, plastic bottle
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00—Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/11—Methods of delaminating, per se; i.e., separating at bonding face
    • Y10T156/1168—Gripping and pulling work apart during delaminating
    • Y10T156/1179—Gripping and pulling work apart during delaminating with poking during delaminating [e.g., jabbing, etc.]
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00—Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/11—Methods of delaminating, per se; i.e., separating at bonding face
    • Y10T156/1168—Gripping and pulling work apart during delaminating
    • Y10T156/1179—Gripping and pulling work apart during delaminating with poking during delaminating [e.g., jabbing, etc.]
    • Y10T156/1184—Piercing layer during delaminating [e.g., cutting, etc.]
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00—Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/19—Delaminating means
    • Y10T156/1961—Severing delaminating means [e.g., chisel, etc.]
    • Y10T156/1967—Cutting delaminating means
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00—Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/19—Delaminating means
    • Y10T156/1978—Delaminating bending means
    • Y10T156/1983—Poking delaminating means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Separation, Recovery Or Treatment Of Waste Materials Containing Plastics (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Labeling Devices (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)

Abstract

本发明提供了一种适于从由诸如PET瓶的塑料制成的容器移除标签的装置(1)，其包括：管状定子(2)与转子(3)，其限定在入口(5)与出口(6)之间轴向地延伸的环形室(4)以用于所述容器；在所述转子(3)上安装有拖拽与推进构件(7)以在所述环形室(4)内部旋转地拖拽与推动所述容器；在所述管状定子(2)上具有设有第一尖端(9a)的第一刮擦工具(8a)；所述拖拽与推进构件(7)包括沿着一个或多个螺旋路径(E1)分布的设有第二尖端(9b)的第二刮擦工具(8b)；所述第一尖端(9a)与所述第二尖端(9b)在所述环形室(4)中分别限定第一点状刮擦表面(SR1)与第二点状刮擦表面(SR2)以用于所述容器，其中，在所述第一点状刮擦表面(SR1)与所述第二点状刮擦表面(SR2)之间的距离相对于所述转子(3)在纵向方向中并且在周向方向中基本上保持恒定。此外公开了从由塑料制成的容器移除标签的相应方法。

Description

用于从由塑料制成的容器干式移除标签的装置与方法
技术领域
本发明涉及用于从由塑料制成的容器移除标签，尤其用于从PET瓶移除管状标签的装置与方法。尽管在下面的描述中涉及从PET瓶移除管状标签，但是本发明类似地适用于其中需要从由塑料制成的任何类型的容器部分地和/或全部地移除由纸或塑料制成的标签的全部这些情形。
背景技术
众所周知，对于用于食品的再循环容器，并且尤其是用于饮料的PET瓶来说，首先需要移除由纸或塑料制成的标签，例如由通常与前述容器关联的由热可收缩塑料制成的粘合的管状标签。
例如，通过US4.209.344和WO9208591，已知其中通常通过在增加适当的清洗化学品热水池中大幅度搅动的清洗处理来移除纸标签的工厂；除了极其庞杂以外，此种类型的工厂还需要大量的水消耗与热能消耗。
在另一个方面，由于其移除对于传统工厂来说是极其困难的，因此对于从容器和/或PET瓶子移除由塑料制成的管状标签来说，例如移除PVC热可收缩标签存在特定问题；实际上，容器如果受到大的应力便可能损坏，随后是具有高的经济价值的塑料的损失。
由于近些年来在食品工业中使用具有由塑料制成的管状标签的PET容器变得越来越普遍，并且鉴于PET材料的高价值，因此，旨在再循环的用后的容器和/或瓶子的回收显示了巨大的经济重要性。
在用后材料的回收过程中，PET瓶通常被捆压成包并且与固体和其它异物一起极大地变形，需要通过适当的预清洗步骤消除这些固体和其它异物；在预清洗以后，在转化成颗粒以便进一步使用以前，瓶子被研磨并且受到其它处理。
由于塑料标签在PET再循环的过程中是主要污染物，因此，已经开发了多种技术以用于试图在转化为颗粒以前将全部或大部分标签从PET瓶去除。
例如，在US4.379.525中已经提出了一种方法，其中通过搅拌热水池中的研磨颗粒微细地研磨具有标签的容器以移除仍然粘附在容器的标签部分；随后，发生研磨颗粒与处理水的过滤与再循环步骤直到完全地去除标签的材料。除了要求同样复杂的系统以外，类似的方法还引起大量能量消耗以及由此的高经济成本。
在DE10308500中，已经提出了一种用于在研磨以前从容器干式移除标签的方法，根据该方法，具有标签的容器经过包括具有孔的定子的装置，该定子具有多边形截面，转子在其内部旋转，该转子包括多个大的十字状工具，该十字装工具适于在定子内部的容器上产生轴向与切向力。
尽管转子以包括在每分钟500与2500转之间的相对低的转数旋转，但是提出的解决方案难以适于将标签从在回收与存储过程中已经极大变形的容器移除，轴向地或侧向地挤压标签；此外，通过转子的工具的高切向速度，不排除容器的一部分可能部分地破裂使得瓶颈分离以及由此的具有高经济价值的塑料的损失。
继而，WO2011012113提出了用于从PET容器或瓶子移除标签的装置，其包括圆柱形定子，多边形转子在该圆柱形定子内部旋转，该转子设有多个轴向间隔工具；工具构造为具有台阶轮廓并且成角度地定位以便旋转地拖拽容器并且用于产生适于移除仍然粘附在容器的标签以及可能的异物的机械应力。此外，因为在转子的旋转过程中由该工具产生的大的机械应力与冲击力，以及随后的容器破损和塑料损失，所以该解决方案不是没有缺点的。特别地，由于工具的台阶轮廓，在定子与转子之间限定间隙，该间隙的厚度不是均匀的，而是根据多个工具的轮廓的式样从一个区域到一个区域改变的。换句话说，瓶子在间隙中前进，横穿在工具的更多突出部分处的较窄通道区域以及在工具的较少突出部分处的较宽通道区域。此构造可能对瓶子形成“楔入”和/或阻塞效应，这通常导致瓶子经受显著的机械应力直到由此破裂。
发明内容
本发明的通常目的是提供用于从由塑料制成的容器干式移除标签，尤其用于从PET瓶完全和/或部分地移除由塑料制成的管状标签的方法与装置，其能够克服通常使用并且众所周知的系统的缺点。
特别地，本发明的目的是提供用于从PET容器干式移除标签的不同装置与不同方法，通过其能够在没有大的应力与有害冲击力的情况下从用后容器部分地或全部地移除标签，防止了容器被损坏、由此带来不期望的材料损失。特别地，本发明的目的是提供一种装置，其包括定子与转子，该定子与转子适当地构造为推进容器或PET瓶并且在其表面上施加均匀分布的机械动作，并且使得实质上仅具有在不使上述目标受到可能在旋转拖拽与轴向前进过程中损坏该目标的机械应力的情况下移除标签的效果。
通过根据权利要求1的装置以及通过根据权利要求15的用于从由塑料制成的容器干式移除标签标签的方法可实现本发明的这些目的与其它优点。
特别地，在本发明的第一方面中提供了适于从由塑料制成的容器移除标签的装置，其包括：
管状定子与转子，其限定在入口与出口之间轴向地延伸的环形室以用于容器；
在所述转子上安装有拖拽与推进构件以在所述环形室内部旋转地拖拽与推进所述容器，其特征在于：
在所述管状定子上具有设有第一尖端的第一刮擦工具，并且所述拖拽与推进构件包括沿着一个或多个螺旋路径分布的设有尖端的第二刮擦工具，所述第一尖端与所述第二尖端在所述环形室中分别限定第一点状刮擦表面与第二点状刮擦表面以用于所述容器，其中，在所述第一点状刮擦表面与所述第二点状刮擦表面之间的距离相对于所述转子在纵向方向中并且在周向方向中保持基本上恒定。
由于此构造，在前述环形室内部形成由第一点状刮擦表面与第二点状刮擦表面结合的通道间隙以用于容器，通道间隙具有在装置的入口与出口之间保持恒定的通道截面，防止现有技术系统的缺陷，其中容器可能粘在并且阻塞在“楔入”区域中随后损坏。
在一个实施方式中，定位在转子上的刮擦工具的位置可以以通过作用在适当可调节固定系统上的期望方式径向于转子设置，以使根据待处理容器的类型和几何形状的装置的操作最优化。
在本发明的第二方面中，提供了用于通过根据本发明的第一方面的装置从由塑料制成的容器干式移除标签的的方法，包括步骤：
-通过所述拖拽与推进构件沿着所述环形室内部的纵向路径旋转拖拽与推进所述容器；
-在沿着所述纵向路径前进过程中，通过所述第一刮擦工具与所述第二刮擦工具从所述容器移除标签，
其特征在于，通过使所述容器受到由通过所述第一刮擦工具的尖端限定的第一点状刮擦表面以及由所述第二刮擦工具的相应尖端限定的第二点状刮擦表面产生的刮擦动作来移除所述标签，其中，在所述第一点状刮擦表面与所述第二点状刮擦表面之间的距离纵向与周向于从所述入口到所述出口的前进方向基本上保持恒定。
在通过非限定实例示出根据本发明的装置的一些实施方式的附图的协助下，通过下面的描述其它特点与优点将会显而易见。
附图说明
图1是移除外部壳体部件的装置的立体图；
图2是图1的侧视图；
图3是沿着图2的平面III-III的横截面；
图4是装置的局部纵向剖面图；
图5是包括在装置中的转子的侧视图；
图6是沿着图5中的平面VI-VI截取的横截面；
图7是沿着图5中的平面VII-VII截取的横截面；
图8示出了转子的刮擦单元的细节；
图9示意性示出其上分布有多个拖拽与推进构件的转子的平面展开图，包括刮擦工具；
图10至图12以不同视图示出了刮擦工具的第一实施方式；
图13是根据第一实施方式的刮擦工具的后视图；
图14是沿着图13中的平面XIV-XIV截取的刮擦工具的横截面；
图15至图17以不同视图示出了刮擦工具的第二实施方式；
图18是刮擦工具的第二实施方式的后视图；；
图19是沿着图18中的平面XIX-XIX截取的刮擦工具的横截面；
图20是定子的第一实施方式的前视图；
图21是图20的定子的一部分的立体图；
图22是定子的第二实施方式的前视图；
图23是图22的定子的侧视图。
具体实施方式
参照附图，下面公开了根据本发明的装置1的一般特征以用于从由塑料制成的容器干式移除标签。
装置1适于从用后的由塑料制成的任何类型的容器部分和/或全部地干式移除标签并且尤其适合应用于从由PET制成的容器或瓶移除塑料制成的管状标签。
装置1包括外部壳体，该壳体具有用于引入待处理容器的入口5，以及用于处理过的容器以及已被移除的标签和/或标签的一部分的出口6。
装置1包括在入口5与出口6之间轴向地延伸的管状定子2以及具有纵轴X并且能够朝着入口5与出口6两者延伸超过定子3的转子3。
在管状定子2与转子3之间限定了容器沿着其前进的环形室4。
转子3通过两个端部支撑单元支撑并且操作地连接到电控电机18，该电控电机18以适于如下面详细描述的在入口5与出口6之间沿着螺旋路径旋转地拖拽与推进容器的每分钟的转数旋转，保持转子3的周向速度适于致使标签破损以及部分和/或全部的移除，同时在不损坏容器的情况下，容器旋转并且与下面公开的刮擦工具8a滑动接触。例如，电控电机18可以构造为以包括在500与1100rpm之间的角速度旋转转子3。
在转子3上，在入口5处具有第一叶片16以及在出口6处具有第二叶片17，该第一叶片16和第二叶片17被可移除并且与转子3成角度定向地固定。特别地，第一叶片16相对于转子3的纵轴X倾斜，以对容器提供沿前进方向的推力。因为第二叶片17需要执行将容器排空到出口6的功能，因此第二叶片17平行于纵轴X定向，给容器提供与前述纵轴X正交指向的直接排空推力。
转子3包括圆柱形本体，该圆柱形本体具有其上安装有拖拽与推进构件7的外圆柱形表面10，该拖拽与推进构件7构造为在环形室4内部从入口5到出口6可旋转地拖拽与推动容器。
在管状定子2上具有设有第一尖端9a的第一刮擦工具8a，然而前述拖拽与推进构件7包括沿着一个或多个螺旋路径E1分布的设有尖端9b的第二刮擦工具8b。
第一尖端9a与第二尖端9b在环形室4中分别限定用于容器的第一点状刮擦表面SR1与第二点状刮擦表面SR2。
第一点状刮擦表面SR1与第二点状刮擦表面SR2之间的距离在相对于转子3的纵向方向以及周向方向中基本上保持恒定。
由于刮擦工具8的特定布置与构造，以及由于相应尖端9的的特定分布，在环形室4内部限定了由第一SR1与第二SR2刮擦点状表面界定的用于容器的通道间隙，该通道间隙具有沿着环形室4保持恒定的通道截面。此构造有利地防止了现有技术系统中固有的缺点，其中容器可能嵌入和阻挡在具有可变截面的区域中，其产生伴随容器随后的损坏的“楔入”效应。
在将在下面详细公开的一个实施方式中，放置在转子上的刮擦工具8的位置可以以通过操作适当可调节的固定系统以期望的方式相对于于转子径向地设置，以根据待处理容器的类型和几何形状优化装置的操作。
仅通过实例的方式，转子3与定子之间的环形间隙可以具有范围在30mm与60mm之间的厚度。
第一刮擦工具8a与第二刮擦工具8b中的每个都包括截头圆锥状基部23A、部分地突出到环形室4中的针状部分23B，以及构造为允许可移除地装配在定子2上和/或转子3上的柄部23C。
刮擦工具由具有高机械阻力与硬度的材料制成，该材料具有可以由铸铁或铸钢制成的一部分和例如钨钢或碳化钢的尖端9。
安装在转子3上的拖拽与推进构件包括多个刮擦单元7，其中每个都包括安装在相同的板状支撑基部13上的一定数量的第二刮擦工具8b。在示出的实例中，每个刮擦单元7都包括基本上根据相应支撑基部13上的对角线布置的五个刮擦工具8b。然而，第二刮擦工具8b的数量与布置是不限的并且可以根据特定处理需要选择。
刮擦单元7在纵向于转子3的方向中彼此隔开一定轴向间距P1并且在周向于所述转子3的方向中彼此隔开一定角间距P2。根据一些要求的处理要件适当地选择前述步骤P1和P2。例如，轴向步骤P1可以以非限定方式包括在50mm与100mm之间，例如对于可以具有大约等于总共3m的长度以及包括在400mm与800mm之间，例如600mm的直径的转子来说，其可以等于大约70mm。适当地选择刮擦单元7的数量与相互距离与位置以允许容器的正常流动。
角间距P2在一种情形中可以等于60°，然而根据转子3的直径以及特定的使用需要，角间距P2可以大于或小于上述值。
刮擦单元7沿着多个螺旋路径E1分布与交错；换句话说，螺旋路径的刮擦单元相对于缠绕在转子3上的其它螺旋路径的刮擦单元轴向地交错。
图9示意性地突出了刮擦单元7在以平坦延展示出的转子3的表面10上的布置。
如果转子3的表面10再分成纵向条带11以及周向条带12，其在图9中在表面10的平坦范围上绘出，那么应该注意刮擦单元7如何分布并且相互交错以使得在各纵向条带11上与各周向条带12上具有一个或多个刮擦单元7的至少一部分。这使得能够在转子3上获得刮擦工具8b的良好布置，其与刮擦工具8a在定子2上的分布协同意味着容器的更有效的刮擦动作。
放置在定子2上的第一刮擦工具8a基本上沿径向方向向着转子3定向。
安装在转子3上的第二刮擦工具8b的每个都沿着与转子3的纵轴X正交的平面延伸，并且通过相应轴A延伸，轴A以相对于正交地入射到纵轴X的直线Ro的角度Ω倾斜。第二刮擦工具8b中的每个都定向为在转子3的旋转方向R中指向。
考虑到旋转方向以及第二刮擦工具8b移动的切向速度，第二刮擦工具8b的此特定定向使其在容器上的刮擦动作被正确有效地引导。
相应刮擦单元7的支撑基部13的每个都可移除地容纳于在转子3上获得的相应壳体座14中。
特别地，每个支撑基部13都通过可调节固定系统SF与转子3联接，该可调节固定系统SF使得位置能够在相对于转子3的支撑基部13的径向方向DR中改变。由此能够选择第二刮擦工具8b在环形室4中的期望的突出程度以便能够在第一点状刮擦表面SR1与第二点状刮擦表面SR2之间设定期望距离。
如在图7中最佳示出的，在基部13与壳体座14之间限定间隙，该间隙可以容纳具有适当厚度的间隔元件以便确定刮擦单元7相对于转子3的表面10的期望的突出。
在第一实施方式中，参照图10至图14，通过适当的固定装置19将刮擦工具8安装在定子2和/或转子3上的固定位置中，此固定装置19包括环形元件19a、环形螺母元件19b、锁定环19c以及与在环形螺母元件19b上获得的孔19e接合的安全螺钉19d。
第二实施方式中，第一刮擦工具8a和/或第二刮擦工具8b通过由支撑部分20限定的可旋转联接件15相应地安装在定子2上与转子3上，支撑部分20具有开口21以用于从与诸如西格环15b的接合元件配合的适当环形座15a接收工具的柄。此构造使刮擦工具能够围绕相应轴自由地旋转，达到工具的更有效操作以及以在各刮擦工具的尖端的全部表面上方均匀分布的方式进行的缓慢磨损的益处。
定子2尤其由多个相互可联接与可固件的件制成。在通过实例示出与公开的实施方式中，通过经由适当固定装置牢固连接到彼此的四个部分限定定子2。如图22和图23中所示，在一个实施方式中，定子2具有圆形形状。
在图20和图21中示出的优选实施方式中，定子2具有多边形形状的截面。此形状有利地意味着此容器在旋转拖拽过程中经历更加加重的冲击作用以及由此的破裂作用，这引起更加显著与强烈的相互作用以及容器对着刮擦工具8的滑动。
放置在定子2上的第一刮擦工具8a沿着彼此成角度隔开的多个平行的行和/或沿着螺旋的行排列。
在装置1的一个实施方式中，可以限定为反推力刮擦单元7’的刮擦单元7中的一部分构造为在容器上施加反推力，该反推力与其在出口6的轴向方向中的正常前进相反。特别地，此反推力刮擦单元7’的相应第二工具8b根据一个或多个螺旋部分分布，该一个或多个螺旋部分在与另一个第二刮擦工具8的螺旋路径E1相反的方向中缠绕，这在另一个方面促进了容器在轴向方向中的前进。通过此种方式，反推力刮擦单元7’在容器上施加趋于减小其在轴向方向中的前进速度的反推力。这防止了容器太仓促地、过早地离开环形室4，在另一个方面，确保它们保持在环形室4中足够时间以接收工具的适当的刮擦动作以移除全部标签。
与已知的其它类型装置不同，刮擦工具8a和8b在不产生有害的冲击应力或对容器造成损坏的情况下，仅以一定摩擦简单地操作以使标签从容器破损或刮擦。在本说明书中，参照具有截头圆锥部分23A以及部分地突出到环形室4中的其它针状部分23B的刮擦工具8a和8b。此几何构造与此同时使得能够在刮擦工具8的端部之间保持适当距离并且在刮擦工具8的基部部分之间保持狭窄空间，从而避免容器的堵塞。
然而，在刮擦工具设有用于在标签上施加刮擦与撕裂动作的尖端的情况下，可以设想刮擦工具的其它几何形状构造。例如，刮擦工具可以由以尖状或略微圆形端部终止的简单圆柱形销钉构成；此刮擦工具可以突出到定子2内部一部分，其例如等于略微大于或小于环形室4的径向高度的一半；此外，刮擦工具8之间的距离或间距必须选择为提供标签的大量的撕裂与刮擦点，与此同时防止了处于变形状态中的瓶子或容器在连续的工具之间的空间中的阻塞或阻挡。
在操作过程中，通过入口5传送到装置1中的容器通过包括刮擦单元7的拖拽与推进构件沿着环形室4内部的纵向路径旋转地拖拽并且轴向地前进。在前进过程中，通过第一刮擦工具8a以及通过第二刮擦工具8b刮擦标签以便从相应容器移除。由于刮擦工具的构造，容器受到由通过第一刮擦工具8a的尖端限定的第一点状刮擦表面SR1以及由通过第二刮擦工具8b的尖端9b限定的第二点状刮擦表面SR2产生的刮擦动作。由于第一SR1与第二SR2刮擦点状表面之间的距离纵向地与周向地基本上保持恒定的事实，实现了用于移除标签的有效的刮擦动作，其在没有容器被堵塞或者楔入具有可变截面的区域中的风险的情况下执行。
在移除处理期间，由通过转子3的旋转产生的空气流动逐出被移除的标签或被移除的标签部分。
通过在附图中所述与示出的，显而易见的是已经提供了使能够从可能由塑料制成的容器干式移除标签的方法与装置，尤其是在没有大的应力与有害冲击力的情况下从容器或PET瓶移除管状标签，防止了容器受到损坏以及随后的不期望的材料损失。特别地，由于本发明，装置设有定子与转子，其能够在容器的表面上施加机械动作，该机械动作均匀地分布并且使得在不使上述瓶子或容器受到在旋转拖拽与轴线前进过程中可能损坏它们的机械应力的情况下仅基本上具有移除标签的效果。
应该进一步理解的是，仅通过根据本发明的方法的实例与一般特征、以及装置的一些优选实施方式，陈述了附图中所述与显示的。由此可以对整个装置或其部分以及对相应的操作方法做出其它变型或修改，从而不落在权利要求的范围以外。

Claims (17)

1.一种适于从由塑料制成的容器移除标签的装置(1)，其包括：
管状定子(2)与转子(3)，其限定了用于所述容器的环形室(4)，该环形室在入口(5)与出口(6)之间轴向地延伸；
在所述转子(3)上安装有拖拽与推进构件(7)用于在所述环形室(4)内部旋转地拖拽与推进所述容器，其特征在于：
在所述管状定子(2)上具有设有第一尖端(9a)的第一刮擦工具(8a)，并且所述拖拽与推进构件(7)包括沿着一个或多个螺旋路径(E1)分布的设有第二尖端(9b)的第二刮擦工具(8b)，所述第一尖端(9a)与所述第二尖端(9b)在所述环形室(4)中分别限定了用于所述容器的第一点状刮擦表面(SR1)与第二点状刮擦表面(SR2)，其中，所述第一点状刮擦表面(SR1)与所述第二点状刮擦表面(SR2)之间的距离在相对于所述转子(3)的纵向方向以及周向方向中基本上保持恒定。
2.根据权利要求1所述的装置，其中，所述第一刮擦工具(8a)与所述第二刮擦工具(8b)中的每个都包括截头圆锥状基部(23A)、部分地延伸到所述环形室(4)中的针状部分(23B)、以及构造为能够可移除地安装到所述定子(2)上与所述转子(3)上的柄部分(23C)。
3.根据权利要求1或2所述的装置，其中，所述拖拽与推进构件包括由一定数量第二刮擦工具(8b)限定的刮擦单元(7)，所述刮擦单元(7)在沿着所述转子(3)的纵向方向中彼此隔开一定的轴向间距(P1)，并且在沿着周向于所述转子(3)的方向中隔开一定角间距(P2)。
4.根据权利要求3所述的装置，其中，所述刮擦单元(7)沿着多个螺旋路径(E1)分布与交错，螺旋路径的所述刮擦单元相对于其它螺旋路径的所述刮擦单元轴向地交错。
5.根据权利要求3或4所述的装置，其中，所述转子(3)包括可分成多个纵向条带(11)与周向条带(12)的圆柱形表面(10)，并且其中，所述刮擦单元(7)在所述圆柱形表面(10)上分布与交错使得在各纵向条带(11)与各周向条带(12)上具有一个或多个刮擦单元(7)的至少一部分。
6.根据上述权利要求中任一项所述的装置，其中，所述第一刮擦工具(8a)基本上沿径向方向朝向所述转子(3)定向，并且其中，所述第二刮擦工具(8b)中的每个都沿着与所述转子(3)的纵轴(X)正交的平面延伸，所述第二工具(8b)中的每个都具有相应的轴(A)，所述轴(A)相对于与所述纵轴(X)正交直线(Ro)倾斜一角度(Ω)并且沿所述转子(3)的旋转方向(R)指向。
7.根据上述权利要求中任一项所述的装置，其中，所述第二刮擦工具(8b)以分布方式安装在多个支撑基部(13)上，每个支撑基部(13)都具有板状构造并且以可移除方式容纳于在所述转子(3)上获得的相应壳体座(14)中。
8.根据权利要求7所述的装置，其中，每个支撑基部(13)都通过可调节固定系统(SF)与所述转子(3)联接，所述可调节固定系统使得位置能够在所述支撑基部(13)的径向方向(DR)中改变，并且由此使得所述第二刮擦工具(8b)在所述环形室(4)中突出的程度能够改变，以能够设定所述第一点状刮擦表面(SR1)与所述第二点状刮擦表面(SR2)之间的期望距离。
9.根据上述权利要求中任一项所述的装置，其中，所述第一刮擦工具(8a)和/或所述第二刮擦工具(8b)通过使得其能够围绕所述相应轴自由旋转的可旋转联接件(15)分别安装在所述定子(2)上与所述转子(3)上，以改进操作功效并且获得在各刮擦工具的尖端的整个表面上均匀分布的缓慢磨损。
10.根据上述权利要求中任一项所述的装置，其中，在所述刮擦单元(7)的每个上，所述相应的第二工具(8b)根据在与其它第二刮擦工具的螺旋路径相反的方向中缠绕的一个或多个螺旋部分分布，以在所述容器上施加趋于使所述容器在轴向方向中的前进速度减小的反推力。
11.根据上述权利要求中任一项所述的装置，其中，在所述转子(3)上具有在所述入口(5)附近的第一叶片(16)以及在所述出口(6)附近的第二叶片(17)，所述第一叶片和第二叶片可移除地并且与所述转子(3)成角度可定向地固定。
12.根据权利要求11所述的装置，其中，所述第一叶片(16)相对于所述转子(3)的所述纵轴(X)倾斜，并且所述第二叶片(17)平行于所述纵向轴(X)定向。
13.根据上述权利要求中任一项所述的装置，其中，所述定子(2)的所述第一刮擦工具(8a)沿着彼此成角度隔开的多个平行的行和/或沿着螺旋的行排列。
14.根据上述权利要求中任一项所述的装置，其中，所述定子(2)的所述第一刮擦工具(8a)沿着彼此成角度隔开的多个平行的行和/或沿着螺旋的行排列。
15.一种用于通过根据上述权利要求中任一项所述的装置(10)从由塑料制成的容器干式移除标签的方法，包括步骤：
-通过所述拖拽与推进构件(7)沿着所述环形室(4)内部的纵向路径旋转拖拽与推进所述容器；
-在沿着所述纵向路径前进过程中，通过所述第一刮擦工具(8a)与所述第二刮擦工具(8b)从所述容器移除标签，
其特征在于，通过使所述容器受到由通过所述第一刮擦工具(8a)的尖端(9a)限定的第一点状刮擦表面(SR1)以及通过所述第二刮擦工具(8b)的相应尖端(9b)限定的第二点状刮擦表面(SR2)产生的刮擦动作来移除所述标签，其中，在所述第一点状刮擦表面(SR1)与所述第二点状刮擦表面(SR2)之间的距离在相对于从所述入口(5)到所述出口(6)的前进方向的纵向与周向基本上保持恒定。
16.根据权利要求15所述的用于从由塑料制成的容器干式移除标签的方法，其中，通过由所述转子(3)的旋转产生的空气流排出被移除的标签或被移除的标签部分。
17.根据权利要求15或16所述的用于从由塑料制成的容器干式移除标签的方法，其特征在于，由塑料制成的管状标签被从PET容器移除。
CN201480021593.8A 2013-04-15 2014-04-15 用于从由塑料制成的容器干式移除标签的装置与方法 Active CN105142809B (zh)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000615A ITMI20130615A1 (it) 2013-04-15 2013-04-15 Metodo e apparecchiatura per la rimozione a secco di etichette da contenitori in plastica
ITMI2013A000615 2013-04-15
IT000842A ITMI20130842A1 (it) 2013-04-15 2013-05-23 Apparato e metodo per la rimozione a secco di etichette da contenitori in plastica
ITMI2013A000842 2013-05-23
PCT/IB2014/060731 WO2014170824A1 (en) 2013-04-15 2014-04-15 Apparatus and method for the dry removal of labels from containers made of plastics

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN105142809A true CN105142809A (zh) 2015-12-09
CN105142809B CN105142809B (zh) 2017-09-26

Family

ID=48579254

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201480021593.8A Active CN105142809B (zh) 2013-04-15 2014-04-15 用于从由塑料制成的容器干式移除标签的装置与方法

Country Status (10)

Country Link
US (1) US9796004B2 (zh)
EP (1) EP2986398B1 (zh)
JP (1) JP6441898B2 (zh)
CN (1) CN105142809B (zh)
ES (1) ES2744319T3 (zh)
HK (1) HK1217928A1 (zh)
IT (2) ITMI20130615A1 (zh)
PL (1) PL2986398T3 (zh)
PT (1) PT2986398T (zh)
WO (1) WO2014170824A1 (zh)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106862213A (zh) * 2017-04-01 2017-06-20 四川唯怡饮料食品有限公司 一种回收玻璃瓶再利用废旧标贴脱除作业用脱标装置
CN110639904A (zh) * 2019-10-05 2020-01-03 杭州仙珑宇盈科技有限公司 塑料药瓶的瓶贴清理装置
TWI763309B (zh) * 2021-02-09 2022-05-01 楊家彰 脫標機

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105215006A (zh) * 2015-09-18 2016-01-06 江苏恒峰精细化学股份有限公司 一种乳液聚合釜清理方法
DE102017205551A1 (de) * 2017-03-31 2018-10-04 Krones Ag Flaschenbehandlungsmaschine und Verfahren zum Reinigen des Pumpen-/Düsenschutzes der Flaschenbehandlungsmaschine
DE102017223027A1 (de) * 2017-12-18 2019-06-19 Krones Ag Vorrichtung und Verfahren zum Entetikettieren
JP7049178B2 (ja) * 2018-05-11 2022-04-06 株式会社テクノリンクス ラベル分離装置
CN108992017B (zh) * 2018-07-24 2021-08-03 浙江章华保健美发实业有限公司 一种家用玻璃瓶标签去除装置

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101896290A (zh) * 2007-10-18 2010-11-24 埃默特股份公司 连续清洗塑料容器以及从其表面去除杂质和标签的机器及方法
JP2011005848A (ja) * 2009-05-22 2011-01-13 Nihon Cim Kk プラスチック容器のラベル分離装置
CN202029274U (zh) * 2011-01-11 2011-11-09 盈创再生资源有限公司 自动脱标器
CN202357305U (zh) * 2011-11-30 2012-08-01 海盐海利环保纤维有限公司 一种自动脱标装置
CN202528352U (zh) * 2012-01-19 2012-11-14 重庆市江津区锐铸机械厂 塑料瓶脱标机
CN102909797A (zh) * 2012-11-07 2013-02-06 张家港市亿利机械有限公司 一种剥标机的转筒机构

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4209344A (en) 1977-05-16 1980-06-24 Monsanto Company Delabeling hollow articles
US4379525A (en) 1981-08-06 1983-04-12 Owens-Illinois, Inc. Process for recycling plastic container scrap
IT1245855B (it) 1990-11-19 1994-10-25 Previero Sas Macchina per il riciclaggio di contenitori di materiale plastico, in particolare bottiglie
JP3105185B2 (ja) * 1997-10-29 2000-10-30 富士車輌株式会社 プラスチック容器処理装置及び送給ローラー
JP3581337B2 (ja) * 2001-07-27 2004-10-27 株式会社御池鐵工所 使用済みペットボトルのラベル除去装置
JP2004025591A (ja) * 2002-06-25 2004-01-29 Masanami Tekko:Kk ラベル剥離装置
DE10308500A1 (de) 2003-02-26 2004-09-23 Der Grüne Punkt - Duales System Deutschland Ag Verfahren und Vorrichtung zur trockenmechanischen Aufbereitung von Kunststoff-Hohlkörpern, welche mit Etiketten versehen sind
JP5052020B2 (ja) * 2006-03-16 2012-10-17 株式会社御池鐵工所 廃石膏ボードのリサイクル装置
ITMI20071759A1 (it) * 2007-09-13 2009-03-14 Previero Sas Metodo ed impianto per la rimozione e la separazione di etichette, tappi e contaminanti in genere da bottiglie e contenitori in materiale plastico
JP4906156B2 (ja) * 2007-12-12 2012-03-28 有限会社明和機工 ラベル剥がし装置
JP5004060B2 (ja) * 2009-04-30 2012-08-22 三和産業株式会社 ペットボトル用ラベル分離装置
DE102010032260A1 (de) * 2009-07-27 2011-02-10 Herbold Meckesheim Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Vorreinigung von Teilen aus Kunststoff
IT1399363B1 (it) * 2010-04-07 2013-04-16 Previero Sas Metodo e apparecchiatura per la rimozione di etichette da contenitori
JP6195470B2 (ja) * 2013-05-20 2017-09-13 株式会社山本製作所 ラベル剥離機

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101896290A (zh) * 2007-10-18 2010-11-24 埃默特股份公司 连续清洗塑料容器以及从其表面去除杂质和标签的机器及方法
JP2011005848A (ja) * 2009-05-22 2011-01-13 Nihon Cim Kk プラスチック容器のラベル分離装置
CN202029274U (zh) * 2011-01-11 2011-11-09 盈创再生资源有限公司 自动脱标器
CN202357305U (zh) * 2011-11-30 2012-08-01 海盐海利环保纤维有限公司 一种自动脱标装置
CN202528352U (zh) * 2012-01-19 2012-11-14 重庆市江津区锐铸机械厂 塑料瓶脱标机
CN102909797A (zh) * 2012-11-07 2013-02-06 张家港市亿利机械有限公司 一种剥标机的转筒机构

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106862213A (zh) * 2017-04-01 2017-06-20 四川唯怡饮料食品有限公司 一种回收玻璃瓶再利用废旧标贴脱除作业用脱标装置
CN106862213B (zh) * 2017-04-01 2023-04-18 四川唯怡饮料食品有限公司 一种回收玻璃瓶再利用废旧标贴脱除作业用脱标装置
CN110639904A (zh) * 2019-10-05 2020-01-03 杭州仙珑宇盈科技有限公司 塑料药瓶的瓶贴清理装置
TWI763309B (zh) * 2021-02-09 2022-05-01 楊家彰 脫標機

Also Published As

Publication number Publication date
JP6441898B2 (ja) 2018-12-19
ITMI20130842A1 (it) 2014-10-16
CN105142809B (zh) 2017-09-26
JP2016521202A (ja) 2016-07-21
ES2744319T3 (es) 2020-02-24
ITMI20130615A1 (it) 2014-10-16
EP2986398A1 (en) 2016-02-24
WO2014170824A1 (en) 2014-10-23
EP2986398B1 (en) 2019-06-12
US9796004B2 (en) 2017-10-24
HK1217928A1 (zh) 2017-01-27
PT2986398T (pt) 2019-09-12
US20160059281A1 (en) 2016-03-03
PL2986398T3 (pl) 2020-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN105142809A (zh) 用于从由塑料制成的容器干式移除标签的装置与方法
CN105683091B (zh) 空化设备
US9591798B2 (en) Distributing unit for granular material, in particular a seeding unit
US20130113139A1 (en) Apparatus for processing plastics material
CN105307787B (zh) 带具有两个出口的喷嘴的液体喷射系统
CN104936712A (zh) 从塑料材料制成的容器上连续地去除标签的机器和方法
EP2066462A2 (fr) Procede de decapage de tubes par action d'un fluide a tres haute pression
CN104722532A (zh) 用于产生干冰雪花、尤其是用于清洁表面的装置和方法
CN102581987A (zh) 水射流回收废旧子午线轮胎的粉碎机
EP2934774B1 (en) Device for cleaning of pipes
CN102824944A (zh) 珠磨机
CA2537694A1 (en) Dry separation of contaminants from polyester materials
CN107835633A (zh) 农产品处理器
EP2303526A1 (fr) Installation de recyclage de pneumatiques usagés comportant une tête de projection de fluide à haute pression
CN202498654U (zh) 水射流回收废旧子午线轮胎的粉碎机
CN102893040B (zh) 在轧机油膜轴承中使用的泵油装置和泵油方法
CN105780708A (zh) 具有清扫机-吹风机装置的扫雪车
JP5064542B2 (ja) 旋回環方式の掘進機
US2102738A (en) Pipe coating apparatus
CN103182336A (zh) 一种具有进料刮片的珠磨机
CN202238197U (zh) 一种新型研磨系统
RU2125494C1 (ru) Способ очистки внутренней поверхности труб преимущественно от твердых отложений и устройство для его осуществления
US20130167884A1 (en) Device for cleaning sewer pipe walls
CN104513319A (zh) 淀粉分离机
CN206694039U (zh) 用于砂卵石地层土压平衡矩形盾构顶掘机的螺旋输送机

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: DE

Ref document number: 1217928

Country of ref document: HK

GR01 Patent grant
GR01 Patent grant
REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: GR

Ref document number: 1217928

Country of ref document: HK