CN104249554B - 用于刮刀装置的密封装置 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种用于印刷机刮刀装置的密封装置(9)，其包括刀接触段(20)，所述刀接触段具有一贴靠在所述刮刀装置的刮刀上的前侧(17)和一后侧(18)，所述后侧比所述前侧(17)软、弹或柔。

Description

用于刮刀装置的密封装置

技术领域

本发明涉及一种用于印刷机刮刀装置的密封装置。

背景技术

印刷机包括网纹辊输墨装置以及具有网纹辊和合作的刮刀装置的上光装置，例如具有两个刮刀(工作刮刀、闭合刮刀)的腔式刮刀和仅仅具有一个刮刀(工作刮刀)的刮刀墨斗。这样的刮刀装置在它的两端上分别具有一个橡胶弹性的密封装置，所述密封装置贴靠在所述网纹辊和这个或每个刮刀上。

密封装置和刮刀之间的接触区域在所述刮刀相对于所述密封装置运动时很容易泄漏。例如当刮刀合压到网纹辊上并且在此弯曲时，所述刮刀例如进行这样的运动。

US20090193990A1描述了用于腔式刮刀的密封装置。所述密封装置在它的两端上分别具有刀接触段。所述密封装置在一个刀接触段的区域中贴靠在所述工作刮刀上并且在另一个刀接触段的区域中贴靠在所述闭合刮刀上。辊接触段位于所述两个刀接触段之间，在所述辊接触段的区域中所述密封装置贴靠在所述网纹辊上。

根据上述的现有技术，为了解决泄漏问题，建议所述密封装置在每个刀接触段设有一对凸出的翼，所述翼引起柔性或者弹性的提高并且由此更好地跟随刮刀的运动。所述翼设置在前侧上，所述刀接触段利用所述前侧贴靠在所述刮刀上。但是所述翼是易被磨损的并且通过它们的磨损缩短了寿命并且又会发生泄漏。

发明内容

本发明的任务在于，提出一种不易泄漏而且不易磨损的密封装置。

该任务通过一种具有权利要求1的特征的密封装置解决。印刷机刮刀装置的根据本发明的密封装置在它的刀接触段中具有一个贴靠在所述刮刀上的前侧和一个后侧，所述后侧比所述前侧软、弹或柔。

本发明的认识在于，给所述刀接触段的前侧配置刀接触段的提高的柔性或者弹性是不适宜的，并且相反地有利的是，给后侧配置所述刀接触段的提高的柔性或者弹性。由此，保持获得前侧的形状稳定性，这会降低磨损。所述后侧形成弹动装置，通过所述弹动装置，所述密封装置在它的刀接触段的区域中保持与所述刮刀可靠的接触，由此，防止泄漏。储存在刮刀装置中的液体、例如油墨或亮油在所述刀接触段的区域中不会穿过所述密封装置和所述刮刀之间从所述刮刀装置中逸出。

根据本发明的密封装置相对于交变载荷是不敏感的，所述交变载荷随着所述刮刀装置合压到所述网纹辊上和所述刮刀装置从所述网纹辊上离压而产生。在实践中，刮刀墨斗合压和离压的频率比腔式刮刀高，因为所述刮刀墨斗取决于结构方式地更好地适合于此，其原因在于所述刮刀墨斗不同于腔式刮刀地不必在离压之前被排空。在该背景下，本发明的密封装置特别好地适合在刮刀墨斗使用。

配备有两个根据本发明的密封装置的刮刀装置、特别是刮刀墨斗也属于本发明。

附图说明

根据本发明的密封装置的结构和功能有利的改进方案在从属权利要求中被列举并且从实施例的下述说明和附图中得出，附图中：

图1：示出网纹辊和刮刀装置的侧视图；

图2：示出图1的网纹辊和刮刀装置的俯视图；

图3：示出图1和图2的刮刀装置的密封装置；

图4：示出图3的密封装置的另一立体图；和

图5：示出图1和图2的刮刀装置的侧壁的单独示图。

具体实施方式

图1以局部图示出了用于在页张上平版胶印或者平板胶印的印刷机1。在所述局部图中示出了带有网纹辊2和刮刀装置3的网纹辊输墨装置。所述刮刀装置3具有凹的底部4、可摆动的后壁5、两个侧壁6和唯一的刮刀7，所述刮刀固定地夹紧在所述底部4上并且在印刷运行中作为工作刮刀负向地合压到所述网纹辊2上。所述刮刀装置3不是腔式刮刀，而是不同于腔式刮刀的刮刀墨斗。所述刮刀装置3具有储备腔8(参见图2)，所述储备腔由所述底部4、所述后壁5限界并且在所述刮刀装置3的横向端部上由所述侧壁6限界。所述储备腔8通过其上侧的再填充开口向周围环境敞开。借助于所述刮刀装置3供应给所述网纹辊2的液体(油墨)储备在所述储备腔8中。为了更好地一目了然，附图没有示出储备的液体。

所述后壁5可向着所述刮刀7摆动，以便通过挤压储备的液体而将液体水平提高到所述刮刀7的贴靠在所述网纹辊2上的刀刃以上的高度以进行印刷，并且所述后壁可以从所述刮刀7离开地向回摆动到图中所示的位置，以便将所述水平降低到所述刀刃以下的高度以进行维护工作或准备工作(例如更换油墨)，所述维护工作或准备工作要求所述刮刀装置3与所述网纹辊2离压。

图2示出了，所述侧壁6中的一个位于所述印刷机1的操作侧上并且另一个侧壁位于驱动侧上。这两个彼此平行延伸并且相对于所述网纹辊2的旋转轴线垂直延伸的侧壁6分别承载一个由塑料、例如聚氨酯构成的橡胶弹性的密封装置9，所述密封装置通过能够轻易拆卸的插塞连接与相应的侧壁连接。在整个刮刀装置3合压到所述网纹辊2上时，所述刮刀7和所述两个密封装置9分别与所述网纹辊2接触。在印刷运行中，所述刮刀7的刀刃和所述密封装置9的唇10(参见图4)贴靠在所述网纹辊2的圆周面上，其中，所述密封装置9在所述网纹辊2的位于该网纹辊2的两个端侧的滚枕(Schmitzring)11之间的纵向段中直接在所述滚枕11旁边贴靠在所述网纹辊上。

所述两个密封装置9是相同构件，这在制造技术上是有利的，并且所述两个密封装置中的每个不仅与驱动侧的侧壁6而且与操作侧的侧壁6兼容。

图3示出了所述密封装置9中的一个的立体图。所述密封装置9的在应用中面向所述侧壁6的面沿着所述密封装置9的纵向方向凸出地延伸并且设有同样沿着所述纵向方向延伸的插槽12，所述插槽几乎在所述密封装置9的整个长度上延伸。所述插槽12用于将所述密封装置9插套到所述侧壁6上并且也可被称为固定槽。

众所周知，狭窄的凹部、例如槽很难被清洁，例如，因为操作者几乎不能将抹布放到所述凹部中。但是在所述插槽12的情况下这不是缺点，因为所述密封装置9根本不需要彻底清洁，因为所述密封装置9被设计为一次性部件。如果所述插槽12被进入到所述插槽中的油墨弄脏，而通过所述油墨会污染后续订单的其他油墨，则不需要费事地清洁所述密封装置9并且可以简单地用干净的新密封装置代替旧密封装置。

在将所述密封装置9插套到所述侧壁6上时精确地配合到所述插槽12中的一个互补凸起或者多个互补凸起(参见图5，插接片13)能够在从所述侧壁6上移除所述密封装置9之后借助于抹布、刷子或者诸如此类被清洁，因为不同于槽的处于内部的边角地，这个凸起或这些凸起的处于外部的边角能够被非常好地接近。

所述密封装置9的上端部和下端部被不同地轮廓成形，所述上端部是不尖的或残端状的并且所述下端部具有楔形的尖14。所述上端部形成贴靠面15，所述密封装置9在其正确地配合在所述侧壁6上时利用所述贴靠面贴靠在止挡16(参见图1和5)上，所述止挡设置在所述侧壁6上并且阻止所述密封装置9从所述刮刀7移开。所述下端部形成刀接触段20，在所述刀接触段的区域中所述刮刀7和所述密封装置9彼此贴靠。

所述刀接触段20具有前侧17和后侧18，所述前侧和所述后侧在所述尖14的棱19中相交。所述前侧17以及所述唇10位于所述密封装置9的相同侧(参见图4)。所述后侧18以及所述插槽12位于所述密封装置9的相同侧。在所述插槽和所述棱19之间将第一凹槽或者第一袋槽21与所述插槽12对准地设置在所述密封装置9的那个也设有插槽12的弯曲面中。所述第一袋槽21比所述插槽12宽并且比第二凹槽或者第二袋槽22深(参见图4)，所述第二凹槽或者第二袋槽在所述唇10和所述棱19之间设置在所述密封装置9中。围绕所述第一袋槽21仅仅留下一个由塑料构成的薄接片框架并且围绕所述第二袋槽22同样仅仅留下一个由所述密封装置9的材料构成的薄接片框架。所述插槽12和所述第一袋槽21的公共分隔壁是围绕所述第一袋槽21的接片框架的组成部分。围绕所述第二袋槽22的接片框架在位于所述唇10之间的区域中是敞开的并且因此具有基本上U形的形状。

通过所述袋槽21、22的彼此协调的尺寸确保的是，所述具有第一袋槽21的后侧18在通过贴靠在所述刀接触段或前侧上的刮刀7压到该刀接触段20或者其前侧17上时与比所述后侧形状稳定的、具有所述第二袋槽22的前侧17相比软、柔或者弹性地反应。因此，基本上所述后侧18并且不是所述前侧17形成所述刀接触段20的弹动装置，通过所述弹动装置，所述刀接触段20即使在所述刮刀7运动和变形的情况下也永久地保持与所述刮刀7接触，所述接触足够牢固或者紧密，以便在所述刀接触段20的区域中防止液体泄漏。

图4示出了，所述唇10形成具有两个臂的V形横截面，其中，每个臂在其自由端又分成两个V形分支。

图5示出了，所述止挡16具有楔形的侧凹，通过所述侧凹确保所述密封装置9不会无意地从所述侧壁6上脱落。此外可以看到，所述插接片13相互对齐地沿着所述侧壁6的凹的前侧布置在一排中。所述插接片13的宽度这样安排，使得在所述插槽12(参见图3)稍稍弹性扩张的情况下，所述插槽能够被绷紧地套到所述插接片13上。除了所述止挡16的楔形侧凹之外，通过所述密封装置9在所述插接片13上的相对绷紧的配合也防止所述密封装置9从所述侧壁6上滑落。

在一个附图未示出的变型方案中，这一排插接片13可以被一个唯一的插接片代替，该插接片在所述排的总长度上连续地延伸。

附图列表：

1 印刷机

2 网纹辊

3 刮刀装置

4 底部

5 后壁

6 侧壁

7 刮刀

8 储备腔

9 密封装置

10 唇

11 滚枕

12 插槽

13 插接片

14 尖

15 贴靠

16 止挡

17 前侧

18 后侧

19 棱

20 刀接触段

21 第一袋槽

22 第二袋槽

Claims (8)

1.一种刮刀装置，其包括：

刮刀(7)；

两个侧壁(6)，所述侧壁分别具有至少一个相应的凸起(13)；

所述侧壁分别具有相应的密封装置，所述密封装置包括刀接触段(20)，所述刀接触段具有一贴靠在所述刮刀(7)上的前侧(17)和一后侧(18)，所述后侧比所述前侧(17)软、弹或柔，其中所述密封装置还包括插槽(12)，在将所述密封装置插套到所述两个侧壁中的相应的一个侧壁上时所述插槽配合到所述至少一个相应的凸起上。

2.根据权利要求1所述的刮刀装置，其中，在所述后侧(18)中设置一第一袋槽(21)。

3.根据权利要求2所述的刮刀装置，其中，在所述前侧(17)中设置一第二袋槽(22)。

4.根据权利要求3所述的刮刀装置，其中，通过所述第一袋槽(21)和所述第二袋槽(22)的彼此协调的尺寸确保了，具有第一袋槽(21)的所述后侧(18)在通过贴靠在所述刀接触段或所述刀接触段前侧上的刮刀(7)压到该刀接触段(20)或者其前侧(17)上时与比所述后侧形状稳定的、具有第二袋槽(22)的所述前侧(17)相比柔地反应。

5.根据权利要求4所述的刮刀装置，其中，所述第一袋槽(21)比所述第二袋槽(22)深。

6.根据权利要求2所述的刮刀装置，其中，所述第一袋槽(21)比所述插槽(12)宽。

7.根据权利要求1所述的刮刀装置，其中，所述密封装置(9)具有上端部和下端部，所述上端部和所述下端部被相互不同地成形。

8.根据权利要求7所述的刮刀装置，其中，所述下端部形成所述刀接触段(20)并且所述上端部形成用于所述刮刀装置(3)的侧壁(6)上的止挡(16)的贴靠面(15)。