CN103459212A - 刮水装置 - Google Patents

刮水装置 Download PDF

Info

Publication number
CN103459212A
CN103459212A CN2011800592530A CN201180059253A CN103459212A CN 103459212 A CN103459212 A CN 103459212A CN 2011800592530 A CN2011800592530 A CN 2011800592530A CN 201180059253 A CN201180059253 A CN 201180059253A CN 103459212 A CN103459212 A CN 103459212A
Authority
CN
China
Prior art keywords
adaptation unit
swept area
water arm
wiper blade
wiper device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN2011800592530A
Other languages
English (en)
Other versions
CN103459212B (zh
Inventor
H·德庞特
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of CN103459212A publication Critical patent/CN103459212A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN103459212B publication Critical patent/CN103459212B/zh
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38—Wiper blades
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38—Wiper blades
    • B60S1/3848—Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • B60S1/3849—Connectors therefor; Connection to wiper arm; Attached to blade
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S1/4038—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end
    • B60S1/4045—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end
    • B60S1/4048—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the channel-shaped end of the arm
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S1/4067—Connections between blades and arms for arms provided with a side pin
    • B60S1/407—Connections between blades and arms for arms provided with a side pin with means provided on the arm for locking the side pin
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S1/4083—Connections between blades and arms for arms provided with a flat end
    • B60S1/4087—Connections between blades and arms for arms provided with a flat end the end being provided with protrusions or holes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S1/4067—Connections between blades and arms for arms provided with a side pin
    • B60S1/4077—Connections between blades and arms for arms provided with a side pin characterised by the connecting part of, or an intermediate element mounted on, the wiper blade

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ink Jet (AREA)
  • Transmission Devices (AREA)
  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)

Abstract

本发明涉及一种用于机动车窗玻璃的刮水装置，具有刮水臂适配单元(10a-10o)和刮水片适配单元(12a-12o)，所述刮水臂适配单元和所述刮水片适配单元在已安装状态下形成形状锁合。在此提出，所述刮水装置具有至少一个能够运动地支承在所述刮水片适配单元(12a-12o)上的止动件(14a-14o)，所述止动件设置用于在不同于纵向方向(16a-16o)的方向上限制处于已安装状态下的刮水臂适配单元(10a-10o)的运动自由。

Description

刮水装置
技术领域
本发明涉及一种按专利权利要求1的前序部分所述的刮水装置。
背景技术
已知一种用于机动车窗玻璃的刮水装置，具有刮水臂适配单元和刮水片适配单元，它们在已安装状态下形成形状锁合。
发明内容
本发明涉及一种用于机动车窗玻璃的刮水装置，具有刮水臂适配单元和刮水片适配单元，它们在已安装状态下形成形状锁合。
在此提出，刮水装置具有至少一个能够运动地支承在刮水片适配单元上的止动件，所述止动件设置用于限制处于已安装状态下的刮水臂适配单元在不同于纵向方向的方向上的运动自由。通过相应的构造能够特别可靠并且舒适地实现刮水片适配单元与刮水臂适配单元的耦接。“刮水片适配单元”在上下文中尤其应该理解为一种适配单元，所述适配单元具有与刮水片构件的接触区并且与刮水片构件不可拆卸地连接并且设置用于为与刮水臂适配单元耦接和/或接触提供刮水片构件的耦接区。优选刮水片适配单元具有基体，所述基体为刮水臂适配单元的耦接和/或接触提供耦接面。“刮水臂适配单元”在上下文中尤其应该理解为一种适配单元，所述适配单元具有与刮水臂构件的接触区并且与刮水臂构件不可拆卸地连接并且设置用于为与刮水片适配单元耦接和/或接触提供刮水臂构件的耦接区。“设置”在上下文中尤其应该理解为特定地构造和/或设计。“已安装状态”在上下文中尤其应该理解为刮水片适配单元和刮水臂适配单元相互耦接的状态。“纵向方向”在上下文中尤其应该理解为至少基本上平行于刮水片适配单元的主延伸方向延伸的方向。“基本上”在上下文中尤其应该理解为偏差小于10°。
如果止动件相对于刮水片适配单元的基体能够绕着摆转轴线摆转地支承，则刮水片适配单元与刮水臂适配单元的耦接能够通过特别简单的方式实现。
如果摆转轴线至少基本上平行于刮水臂适配单元的纵向方向布置，那么刮水片适配单元与刮水臂适配单元的耦接能够通过特别可靠的方式实现。
在另一种构造方案中提出，摆转轴线至少基本上平行于刮水臂适配单元的横向方向布置，由此能够实现刮水臂适配单元的特别简单的结构。“横向方向”在上下文中尤其应该理解为垂直于纵向方向并且垂直于垂直方向并且平行于刮水平面走向的方向。“刮水平面”在上下文中尤其应该理解为一种理想化的平面，所述平面由处于运行状态下的、固定在刮水片适配单元上的刮水片进行刮水。在此，“垂直方向”在上下文中尤其应该理解为垂直于刮水平面的方向。
如果止动件相对于刮水片适配单元的基体能够线性移动地支承，则刮水臂适配单元能够特别稳定地构造。“能够线性移动”在上下文中尤其应该理解为一种平移运动。
如果刮水装置具有至少一个锁紧件，所述锁紧件设置用于在至少一种运行状态下避免止动件相对于刮水片适配单元的基体运动，则能够有利地提高刮水装置的运行可靠性。“锁紧件”在上下文中尤其应该理解为一种与刮水装置的构件形成力锁合和/或形状锁合的器件。
此外提出，止动件在至少一种运行状态下形成刮水片适配单元的至少大部分可见外表面，由此能够有利地保护刮水装置不受例如水一样的外界影响。“大部分”在上下文中尤其应该理解为大于50％、优选大于70％。
在本发明的另一种构造方案中提出，止动件构造为卡锁件。由此能够实现刮水片适配单元与刮水臂适配单元的快速耦接。“卡锁件”在上下文中尤其应该理解为一种在安装过程中经历弹性变形的器件。
如果卡锁件与刮水臂适配单元的基体一体地构造，则能够成本特别低廉地制造刮水片适配单元。“一体地”尤其应该理解为材料锁合地连接、例如通过焊接工艺和/或粘接工艺等并且特别有利地成形、例如通过由铸造制造和/或通过以单组分或者多组分注塑法制造。
附图说明
其他优点由下面的附图说明给出。附图中示出本发明的实施例。附图、说明书和权利要求书含有以组合形式呈现的多个特征。对本领域技术人员而言还能有针对性地单个考虑这些特征并联合成适当的其他组合。其中：
图1a到1c示出安装过程中的刮水装置透视图；
图2a到2c示出安装过程中的刮水装置另一实施例的透视图；
图3a到3c示出安装过程中的刮水装置另一实施例的透视图；
图4a到4c示出安装过程中的刮水装置另一实施例的透视图；
图5a和5b示出安装过程中的刮水装置另一实施例的透视图；
图6a到6c示出安装过程中的刮水装置另一实施例的透视图；
图7a到7c示出安装过程中的刮水装置另一实施例的透视图；
图8a到8c示出安装过程中的刮水装置另一实施例的透视图；
图9a到9c示出安装过程中的刮水装置另一实施例的透视图；
图10a到10c示出安装过程中的刮水装置另一实施例的透视图；
图11a到11c示出安装过程中的刮水装置另一实施例的透视图；
图12a到12c示出安装过程中的刮水装置另一实施例的透视图；
图13a到13c示出安装过程中的刮水装置另一实施例的透视图；
图14a和14b示出安装过程中的刮水装置另一实施例的透视图；以及
图15a和15b示出安装过程中的刮水装置另一实施例的透视图。
具体实施方式
图1a示出机动车窗玻璃的刮水装置，具有打开状态下的刮水臂适配单元10a和刮水片适配单元12a。在刮水片适配单元12a上布置有由罩元件18a形成的、能够运动地支承的止动件14a。
罩元件18a在转动铰链20a处能够摆转地支承在刮水片适配单元12a的基体22a上。基体22a将刮水片适配单元12a与分开构造的刮水片24a连接。但在上下文中还能够考虑刮水片适配单元12a与刮水片24a一体地构造。
刮水臂适配单元10a与刮水臂26a一体地构造。但在上下文中还能够考虑刮水臂适配单元10a与刮水臂26a分开构造并且通过适当的连接元件相互连接。
刮水臂适配单元10a具有两个背止挡28a和一固定凸部30a。背止挡28a与刮水臂适配单元10a的侧壁32a齐平地封闭。固定凸部30a在刮水臂适配单元10a的端部上构造为突起并且具有固定凹部34a。
刮水片适配单元12a的基体22a具有两个布置在基体22a的侧壁38a上的、一体地连接的配对止挡36a。
在罩元件18a的两个侧面的内表面40a上，作为锁紧件42a布置有两个与所述内表面40a一体地构造的凸起部。锁紧件42a能够从起始位置偏转出来并且又自主地运动回到所述起始位置中。
刮水臂适配单元10a为了与刮水片适配单元12a进行安装逆着垂直方向44a下降到基体22a上。此时，背止挡28a与配对止挡36a齐平地封闭并且因此避免了刮水臂适配单元10a相对于平行于纵向方向16a走向的刮水片适配单元12a纵向方向运动(图1b)。
正如图1b进一步示出的那样，刮水臂适配单元10a形状锁合地支承在基体22a上。相对于基体22a的运动只能沿垂直方向44a进行。为避免这种运动，罩元件14a通过转动铰链20a绕着基本上朝向横向方向54a布置的摆转轴线46a摆转并且形状锁合地包围刮水臂适配单元10a。
锁紧件42a嵌合在配对止挡36a的下面并且防止罩元件18a摆转回到打开状态。由此刮水臂适配单元10a和刮水片适配单元12a也沿其垂直方向44a锁紧并且处于安装状态下(图1c)。罩元件14a形成刮水片适配单元12a的大部分可见外表面。
图2至15中示出本发明的另外14个实施例。下面的说明基本上限于实施例之间的区别上，其中保持相同的构件、特征和功能方面能够参见对第一实施例的说明。为了区分实施例，图1的实施例的附图标记中的字母a在图2至15的实施例的附图标记中用字母b到o替换。关于相同表示的构件、特别是具有相同的附图标记的构件，原则上也能够参见第一实施例的附图和/或说明。
图2a示出刮水装置的第二实施例，具有打开状态下的刮水臂适配单元10b和刮水片适配单元12b。刮水臂适配单元10b相应于第一实施例中的刮水臂适配单元10a。
刮水片适配单元12b具有基体22b和止动件14b，所述止动件由罩元件18b形成并且沿纵向方向16b能够移动地支承在基体22b上。
基体22b具有两个配对止挡36b，避免在已安装状态下刮水片适配单元12b相对于刮水臂适配单元10b沿纵向方向16b运动。基体22b此外具有用于支承刮水臂适配单元10b的支承面48b。
图2b示出第二安装步骤中的刮水装置，在所述第二安装步骤中，刮水臂适配单元10b支承在刮水片适配单元12b的支承面48b上。刮水臂适配单元10b的两个背止挡28b与刮水片适配单元12b的配对止挡36b形成形状锁合。
图2c示出已安装状态下的刮水装置，其中罩元件18b布置在刮水臂适配单元10b的固定凸部30b上面并且因此避免了刮水臂适配单元10b相对于刮水片适配单元12b既沿纵向方向16b也沿垂直方向44b运动。
为避免运动回到打开状态，在罩元件18b上设置锁紧件42b，所述锁紧件构造为卡锁件56b并且在固定凸部30b上卡入。在上下文中还能够考虑其他本领域技术人员认为合理的锁紧件，所述锁紧件避免罩元件18b意外运动回到打开状态。
图3a示出刮水装置的另一实施例，具有打开状态下的刮水臂适配单元10c和刮水片适配单元12c。刮水臂适配单元10c相应于第一实施例中的刮水臂适配单元10a。
刮水片适配单元12c具有能够绕着摆转轴线46c摆转地支承的止动件14c，所述止动件构造为盖板50c。摆转轴线46c基本上平行于纵向方向16c布置。
刮水片适配单元12c此外具有带外表面52c的基体22c。外表面52c向外、也就是朝向环绕所述刮水装置的空间封闭刮水片适配单元12c。此外在基体22c上布置配对止挡36c。
盖板50c布置在刮水片适配单元12c的侧面并且因此能够容纳处于基本上平行于横向方向54c走向的线性运动中的刮水臂适配单元10c。
图3b示出第二安装步骤，在所述第二安装步骤中将刮水臂适配单元10c插入到基体22c中。外表面52c限制刮水臂适配单元10c相对于刮水片适配单元12c在垂直方向44c上的运动自由。
配对止挡36c与刮水臂适配单元10c的背止挡28c形成形状锁合。由此限制刮水臂适配单元10c在纵向方向16c上的运动自由。刮水臂适配单元10c只能沿横向方向54c运动。
图3c示出已安装状态下的刮水装置。盖板50c闭合并与刮水片适配单元12c的外表面52c齐平地封闭。由此限制刮水臂适配单元10c在横向方向54c上的运动自由。
图4a示出刮水装置的另一实施例，具有打开状态下的刮水臂适配单元10d和刮水片适配单元12d。刮水臂适配单元10d相应于第一实施例中的刮水臂适配单元10a。
刮水片适配单元12d具有带有止动件14d的基体22d，所述止动件构造为盖板50d。盖板50d能够绕着摆转轴线46d摆转地支承。摆转轴线46d基本上平行于刮水臂适配单元10d的横向方向54d布置。
基体22d具有向外基本上封闭刮水臂适配单元10d的外表面52d。此外在基体22d上布置配对止挡36d。
盖板50d布置在刮水片适配单元12d的侧面并且因此能够容纳处于基本上平行于横向方向54d走向的线性运动中的刮水臂适配单元10d。
图4b示出第二安装步骤中的刮水装置，在所述第二安装步骤中将刮水臂适配单元10d插入到基体22d中。外表面52d限制刮水臂适配单元10d在垂直方向44d上的运动自由。
配对止挡36d与刮水臂适配单元10d的背止挡28d形成形状锁合。由此限制刮水臂适配单元10d在纵向方向16d上的运动自由。刮水臂适配单元10d相对于刮水片适配单元12d只能沿横向方向54d运动。
图4c示出已安装状态下的刮水装置。盖板50d绕着摆转轴线46d摆转并且与刮水片适配单元12d的外表面52d齐平地封闭。通过盖板50d限制刮水臂适配单元10d在横向方向54d上的运动自由。
图5a示出刮水装置的另一实施例，具有打开状态下的刮水臂适配单元10e和刮水片适配单元12e。刮水臂适配单元10e相应于第一实施例中的刮水臂适配单元10a。
刮水片适配单元12e具有带有止动件14e的基体22e。止动件14e具有第一和第二柔性弯曲的卡锁件56e。第一和第二卡锁件56e分别与基体22e一体地构造。
第一和第二卡锁件56e分别具有卡锁凸部58e，通过所述卡锁凸部能够移动刮水片适配单元12e。此时，第一和第二卡锁件56e逆着偏转力偏转到垂直方向44e。基体22e具有布置在刮水片适配单元12e的后端部上的配对止挡36e。
图5b示出已安装状态下的刮水装置。刮水臂适配单元10e插接到基体22e上并且与其形成形状锁合。刮水臂适配单元10e的背止挡28e齐平地贴靠在刮水片适配单元12e的配对止挡36e上。由此限制刮水臂适配单元10e在纵向方向16e上的运动自由。
第一和第二卡锁件56e在其起始位置中分别由偏转力推动并且因此限制刮水臂适配单元10e在横向方向54e上的运动自由。
图6a示出刮水装置的另一实施例，具有打开状态下的刮水臂适配单元10f和刮水片适配单元12f。
刮水片适配单元12f具有基体22f，所述基体具有外表面52f并且具有止动件14f，所述止动件由能够绕着摆转轴线46f摆转地支承的盖板50f形成。摆转轴线46f平行于纵向方向16f延伸。
图6b示出第二安装步骤中的刮水装置。刮水臂适配单元10f插入到刮水片适配单元12f的基体22f中。通过外表面52f限制刮水臂适配单元10f在垂直方向44f以及纵向方向16f上的运动自由。刮水臂适配单元10f只能沿横向方向54f运动。
图6c示出已安装状态下的刮水装置。盖板50f在基体22f上摆转并且与外表面52f齐平地封闭。布置在盖板50f上的锁紧件42f在基体22f上卡入并且避免盖板50f摆转回到打开状态。
图7a示出刮水装置的另一实施例，具有打开状态下的刮水臂适配单元10g和刮水片适配单元12g。刮水臂适配单元10g具有带固定凹部34g的刮水臂26g。
刮水片适配单元12g具有带止动件14g的基体22g。止动件14g由与基体22g一体地构造的卡锁件56g形成。基体22g此外具有盖板50g和固定销60g。刮水臂适配单元10g利用外端部贴靠在刮水片适配单元12g的基体22g的内表面40g上。
图7b示出第二安装步骤中的刮水装置。刮水臂适配单元10g绕着平行于垂直方向44g布置的竖轴线62g转动。刮水臂适配单元10g的外端部由此限制了在垂直方向44g以及横向方向54g上的运动自由。
图7c示出第三安装步骤中的刮水装置。刮水臂适配单元10g绕着平行于横向方向54g走向的横轴线64g转动。刮水臂26g的固定凹部34g与固定销60g齐平地封闭。固定销60g由此避免了刮水臂适配单元10g沿纵向方向16g运动。
卡锁件56g在安装刮水臂适配单元10g时逆着偏转力从起始位置偏转出来。在第三安装步骤中，卡锁件56g在偏转之后又重新处于起始位置中。盖板50g在已安装状态下与基体22g的外表面52g齐平地封闭。
图8a示出刮水装置的另一实施例，具有打开状态下的刮水臂适配单元10h和刮水片适配单元12h。刮水臂适配单元10h在刮水臂26h中具有固定凹部34h。
刮水片适配单元12h具有能够线性移动地支承的止动件14h。止动件14h由罩元件18h形成。罩元件18h能够沿刮水片适配单元12h的基体22h的导轨66h平行于纵向方向16h移动。
图8b示出第二安装步骤中的刮水装置。刮水臂适配单元10h布置在导轨66h中。固定凹部34h与固定销60h齐平地封闭并且由此限制刮水臂适配单元10h在纵向方向16h上的运动自由。
导轨66h避免了刮水臂适配单元10h沿横向方向54h运动。刮水臂适配单元10h只能沿垂直方向44h运动。为避免刮水臂适配单元10h沿垂直方向44h运动，沿导轨66h插入罩元件18h。
图8c示出已安装状态下的刮水装置。罩元件18h形成刮水片适配单元12h的大部分可见外表面。为避免罩元件18h意外回移，罩元件18h在内表面上具有卡锁元件(未示出)。
图9a示出刮水装置的另一实施例，具有打开状态下的刮水臂适配单元10i和刮水片适配单元12i。刮水臂适配单元10i具有布置在刮水臂26i中的固定凹部34i。
刮水片适配单元12i具有带有导轨66i和止动件14i的基体22i。止动件14i构造为与基体22i一体地连接的卡锁件56i。在导轨66i的端部上布置凸起部68i。
图9b示出第二安装步骤中的刮水装置。刮水臂适配单元10i的端部在凸起部68i下面插入。绕着横轴线64i转动刮水臂适配单元10i将刮水装置置入安装已状态(图9c)中。在此，卡锁件56i首先从刮水臂适配单元10i偏转并且随后卡入到固定凹部34i中。
在已安装状态下，刮水臂适配单元10i在横向方向54i上的运动自由受到限制。卡锁件56i在纵向方向16i和垂直方向44i上限制刮水臂适配单元10i。
图10a示出刮水装置的另一实施例，具有打开状态下的刮水臂适配单元10j和刮水片适配单元12j。刮水臂适配单元10j具有布置在刮水臂26j中的固定凹部34j。
刮水片适配单元12j具有带有导轨66j和止动件14j的基体22j。止动件14j构造为与导轨66j一体地连接的卡锁件56j。在导轨66j的端部上布置凸起部68j。
图10b示出第二安装步骤中的刮水装置。刮水臂适配单元10j的端部在凸起部68j下面插入。绕着横轴线64j转动刮水臂适配单元10j将刮水装置置入已安装状态(图10c)中。在此，卡锁件56j首先从刮水臂适配单元10j偏转到横向方向54j上并且随后在刮水臂26j的上面卡入。固定凹部34j与布置在基体22j的支承面48j上的固定销60j齐平地封闭。
在已安装状态下，刮水臂适配单元10j在横向方向54j上的运动自由受到限制。卡锁件56j仅在垂直方向44j上限制刮水臂适配单元10j。通过固定凹部34j与固定销60j的形状锁合避免刮水臂适配单元10j沿纵向方向16j运动。
图11a示出刮水装置的另一实施例，具有打开状态下的刮水臂适配单元10k和刮水片适配单元12k。
刮水臂适配单元10k具有固定元件70k以及支承板72k。固定元件70K沿刮水臂适配单元10k的横向方向54k呈柱形延伸。支承板72k首先沿横向方向54k延伸并且然后逆着垂直方向44k弯折。
刮水片适配单元12k具有一个基本上呈u形的断面、能够自由运动的止动件14k以及两个基本上呈c形的卡锁凹部74k。
图11b示出第二安装步骤中的刮水装置。刮水臂适配单元10k的支承板72k支承在刮水片适配单元12k的基体22k上。固定元件70k形状锁合地布置在基体22k的沿垂直方向44k延伸的凹陷部76k中。
刮水臂适配单元10k在纵向方向16k上的运动自由受到限制。刮水臂适配单元10k相对于刮水片适配单元12k在横向方向54k上的运动自由通过弯折的支承板72k并且通过与刮水臂适配单元10k连接的刮水臂26k限制。
图11c示出已安装状态下的刮水装置。止动件14k通过基体22k插入并嵌合到所述基体中，从而避免沿垂直方向44k运动。卡锁凹部74k环绕固定元件70k并且与其形成卡锁连接。止动件14k由此限制刮水臂适配单元10k在垂直方向44k上的运动自由。
图12a示出刮水装置的另一实施例，具有打开状态下的刮水臂适配单元10l和刮水片适配单元12l。刮水臂适配单元10l具有固定凹部34l以及背止挡28l。
刮水片适配单元12l具有能够绕着摆转轴线46l摆转地支承并且由罩元件18l形成的止动件14l。摆转轴线46l平行于横向方向54l布置。
刮水片适配单元12l此外具有带有固定销60l的基体22l，所述固定销具有基本上正方形的横截面。在基体22l处在侧壁38l上布置配对止挡36l。
图12b示出第二安装步骤中的刮水装置。刮水臂适配单元10l支承在刮水片适配单元12l的基体22l上。固定凹部34l与固定销60l形成形状锁合并且因此避免了刮水臂适配单元10l沿纵向方向16l以及横向方向54l运动。此外，通过配对止挡36l与背止挡28l的形状锁合避免了沿纵向方向16l的运动自由。
为避免刮水臂适配单元10l沿垂直方向44l运动，止动件14l绕着摆转轴线46l摆转。在此，罩元件18l的一部分通过刮水片适配单元12l嵌合并且限制刮水臂适配单元10l相对于刮水片适配单元12l在垂直方向44l上的运动自由。
图12c示出已安装状态下的刮水装置。通过布置在罩元件18l的凹部78l中的卡锁件56l避免了罩元件18l摆转回到打开状态中。卡锁件56l通过本领域技术人员常用的方式与基体22l卡锁。
图13a示出图12a至c中的刮水装置的另一实施例，具有止动件14m，所述止动件构造为罩元件18m并且能够摆转支承地布置在刮水片适配单元12m上。罩元件18m具有构造为销的锁紧件42m。
图13b示出第二安装步骤中的刮水装置。罩元件18m形成用于刮水臂适配单元10m的侧面导向装置。
图13c示出已安装状态中的刮水装置。罩元件18m摆转到刮水臂适配单元10m上并且与其形成形状锁合。将锁紧件42m卡锁到刮水片适配单元12m的基体22m的凹部78m中。凹部78m布置在基体22m的固定销60m中。由此避免罩元件18m摆转回到打开状态。
图14a示出刮水装置的另一实施例，具有打开状态下的刮水臂适配单元10n和刮水片适配单元12n。刮水臂适配单元10n具有固定凹部34n。
刮水片适配单元12n具有止动件14n，所述止动件能够自由运动地支承并且由罩元件18n形成。刮水片适配单元12n此外具有带有固定销60n的基体22n，所述固定销具有基本上正方形的横截面。
固定凹部34n与固定销60n形成形状锁合并且因此避免了刮水臂适配单元10n沿纵向方向16n以及横向方向54n运动。刮水臂适配单元10n只能沿垂直方向44n运动。
图14b示出已安装状态下的刮水装置。罩元件18n通过刮水臂适配单元10n插入并且卡入两个布置在基体22n中的凹陷部76n中。通过布置在基体22n上的卡锁件56n避免罩元件18n的回移。将卡锁件56n嵌入到罩元件18n的凹部中。
图15a示出刮水装置的另一实施例，具有打开状态下的刮水臂适配单元10o和刮水片适配单元12o。刮水臂适配单元10o具有固定凹部34o以及背止挡28o。
刮水片适配单元12o具有带有止动件14o的基体22o。止动件14o构造为与基体22o一体地连接的卡锁件56o。基体22o具有配对止挡36o。
图15b示出已安装状态下的刮水装置。刮水臂适配单元10o与基体22o形成形状锁合。由此避免刮水臂适配单元10o沿横向方向54o运动。基体22o的配对止挡36o与刮水臂适配单元10o的背止挡28o齐平地封闭并且由此避免了刮水臂适配单元10o相对于刮水片适配单元12o沿纵向方向16o运动。
将卡锁件56o卡锁到刮水臂适配单元10o的固定凹部34o中。由此限制刮水臂适配单元10o在垂直方向44o上的运动自由。

Claims (11)

1.用于机动车窗玻璃的刮水装置，具有刮水臂适配单元(10a-10o)和刮水片适配单元(12a-12o)，所述刮水臂适配单元和所述刮水片适配单元在已安装状态下形成形状锁合，其特征在于至少一个能够运动地支承在所述刮水片适配单元(12a-12o)上的止动件(14a-14o)，所述止动件设置用于在不同于纵向方向(16a-16o)的方向上限制处于已安装状态下的刮水臂适配单元(10a-10o)的运动自由。
2.按权利要求1所述的刮水装置，其特征在于，所述止动件(14a；14c；14d；14f；14l；14m)能够相对于所述刮水片适配单元(12a；12c；12d；12f；12l；12m)的基体(22a；22c；22d；22f；22l；22m)绕着摆转轴线(46a；46c；46d；46f；46l；46m)摆转地支承。
3.至少按权利要求2所述的刮水装置，其特征在于，所述摆转轴线(46c；46f)至少基本上平行于所述刮水臂适配单元(10c；10f)的纵向方向(16c；16f)布置。
4.至少按权利要求2所述的刮水装置，其特征在于，所述摆转轴线(46a；46d；46l；46m)至少基本上平行于所述刮水臂适配单元(10a；10d；10l；10m)的横向方向(16a；16d；16l；16m)布置。
5.按前述权利要求中任一项所述的刮水装置，其特征在于，所述止动件(14b；14h；14k；14n)能够相对于所述刮水片适配单元(12b；12h；12k；12n)的基体(22b；22h；22k；22n)线性移动地支承。
6.按前述权利要求中任一项所述的刮水装置，其特征在于至少一个锁紧件(42a；42b；42m)，所述锁紧件设置用于在至少一种运行状态下避免所述止动件(14a；14b；14m)相对于所述刮水片适配单元(12a；12b；12m)的基体(22a；22b；22m)运动。
7.按前述权利要求中任一项所述的刮水装置，其特征在于，所述止动件(14a；14f；14h；14m)在至少一种运行状态下形成所述刮水片适配单元(12a；12f；12h；12m)的至少大部分可见外表面。
8.按前述权利要求中任一项所述的刮水装置，其特征在于，所述止动件(14e；14g；14i；14j；14o)构造为卡锁件(56e；56g；56i；56j；56o)。
9.按权利要求8所述的刮水装置，其特征在于，所述卡锁件(56e；56g；56i；56n；56o)与所述刮水臂适配单元(10e；10g；10i；10n；10o)的基体(22e；22g；22i；22n；22o)一体地构造。
10.按前述权利要求之一所述的刮水装置的刮水片适配单元。
11.具有按权利要求10所述的刮水片适配单元的刮水片。
CN201180059253.0A 2010-12-13 2011-11-11 刮水装置 Expired - Fee Related CN103459212B (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010062940A DE102010062940A1 (de) 2010-12-13 2010-12-13 Wischvorrichtung
DE102010062940.5 2010-12-13
PCT/EP2011/069902 WO2012079866A1 (de) 2010-12-13 2011-11-11 Wischvorrichtung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN103459212A true CN103459212A (zh) 2013-12-18
CN103459212B CN103459212B (zh) 2016-03-16

Family

ID=44925554

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201180059253.0A Expired - Fee Related CN103459212B (zh) 2010-12-13 2011-11-11 刮水装置

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20130333144A1 (zh)
EP (1) EP2651718A1 (zh)
JP (1) JP5730404B2 (zh)
KR (1) KR20140009245A (zh)
CN (1) CN103459212B (zh)
BR (1) BR112013014732A2 (zh)
DE (1) DE102010062940A1 (zh)
RU (1) RU2013132360A (zh)
WO (1) WO2012079866A1 (zh)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106467090A (zh) * 2015-08-18 2017-03-01 罗伯特·博世有限公司 刮片适配器
CN108349461A (zh) * 2015-11-11 2018-07-31 罗伯特·博世有限公司 刮水装置
WO2022257350A1 (zh) * 2021-06-11 2022-12-15 丹阳镇威汽配有限公司 雨刮连接结构

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN202163400U (zh) 2011-07-29 2012-03-14 杨志铭 具有连接元件的雨刷
US9533655B2 (en) * 2012-12-04 2017-01-03 Trico Products Corporation Wiper coupler adapter and wiper assembly incorporating same
EP2815932B1 (en) * 2013-06-19 2019-04-10 Valeo Systèmes d'Essuyage Wiper blade for cleaning vehicle windows, wiper arm for a wiper blade and wiper device
FR3031712B1 (fr) * 2015-01-16 2018-10-12 Valeo Systemes D'essuyage Capot d’essuie-glace configure pour recouvrir une partie terminale d’un bras d’essuie-glace
CN204845878U (zh) * 2015-03-24 2015-12-09 美途汽配实业（厦门）有限公司 n形刮臂用一体式连接器
FR3037903B1 (fr) * 2015-06-26 2017-07-14 Valeo Systemes Dessuyage Adaptateur pour un essuie-glace de vehicule automobile et ensemble comportant un tel adaptateur
ITUA20162268A1 (it) * 2016-04-04 2017-10-04 Cartix S R L Elemento connettore di accoppiamento relativo tra spazzole di tergicristallo a bracci di azionamento delle stesse
FR3055861B1 (fr) * 2016-09-14 2019-07-12 Valeo Systemes D'essuyage Adaptateur pour la connexion d'un balai d'essuyage a un bras d'entrainement d'un systeme d'essuyage pour vehicule automobile
KR101908551B1 (ko) 2017-02-22 2018-12-19 에이디엠이십일(주) 와이퍼 블레이드와 와이퍼 암의 연결장치
FR3066457B1 (fr) * 2017-05-19 2019-07-12 Valeo Systemes D'essuyage Adaptateur destine a relier un balai d'essuyage a un bras d'entrainement d'un systeme d'essuyage
CN111819116A (zh) * 2018-02-19 2020-10-23 至高产品公司 挡风玻璃刮拭器臂适配器，联接器和组件

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0141186A2 (de) * 1983-09-13 1985-05-15 Equipements Automobiles Brevetés PAUL JOURNEE S.A. Scheibenwischerhalterung
CN1404450A (zh) * 2000-12-23 2003-03-19 罗伯特-博希股份公司 刮水装置,尤其是用于汽车玻璃的刮水装置
US20060059647A1 (en) * 2003-05-09 2006-03-23 Volkswagen Ag Connecting device for a wiper blade on the wiper arm of a windshield wiper system
US20100205763A1 (en) * 2009-02-18 2010-08-19 Chin Pech Co., Ltd. Universal Adaptors for Connecting Wiper Blades to Wiper Arms

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3082463A (en) * 1957-08-23 1963-03-26 Swf Spezinlfabrik Fur Autozube Securing device for windshield wiper blades
US3056160A (en) * 1959-05-14 1962-10-02 Trico Products Corp Windshield wiper
DE2136958A1 (de) * 1970-08-13 1972-02-17 Karlschloss Anstalt, Vaduz Vorrichtung zur Verbindung eines Wischerblatts mit dem hin- und hergehenden Wischerarm eines Scheibenwischers
FR2171470A5 (zh) * 1972-02-01 1973-09-21 Ducellier & Cie
DE2352777C3 (de) * 1973-10-20 1978-06-29 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Lösbare Verbindung zwischen dem Wischblatt und dem Wischarm einer Scheibenwaschanlage
US3900916A (en) * 1974-09-23 1975-08-26 Anderson Co Double latch connector
JPS6164564A (ja) * 1984-09-06 1986-04-02 Nissan Motor Co Ltd ワイパ−ブレ−ド
FR2600291A1 (fr) * 1986-06-18 1987-12-24 Marchal Equip Auto Dispositif d'attache reliant un bras d'essuie-glace et un etrier portant une lame racleuse
FR2692387B1 (fr) * 1992-06-10 1994-07-29 Schlumberger Ind Sa Dispositif pour eliminer la buee formee sur la face interieure d'une vitre de totalisateur.
JP2000255387A (ja) * 1999-03-04 2000-09-19 Maruenu Kk ワイパーとアームとの連結具
FR2830823B1 (fr) * 2001-10-15 2004-02-27 Valeo Systemes Dessuyage Essuie-glace de vehicule automobile comportant un fermoir de securite
FR2844492B1 (fr) * 2002-09-12 2005-06-10 Valeo Systemes Dessuyage Agencement de fixation d'un balai d'essuie glace sur un bras
GB0311960D0 (en) * 2003-05-23 2003-06-25 Trico Ltd Wiper arm connecting clip
JP2005042770A (ja) * 2003-07-24 2005-02-17 Sumitomo Wiring Syst Ltd クランプの係止構造
DE102004016016A1 (de) * 2004-04-01 2005-10-20 Bosch Gmbh Robert Gelenkfreies Wischblatt
DE102004019541A1 (de) * 2004-04-22 2005-11-10 Robert Bosch Gmbh Wischblatt
DE102007021333A1 (de) * 2007-05-07 2008-11-13 Robert Bosch Gmbh Anschlussvorrichtung zum gelenkigen Verbinden eines Wischblatts mit einem Wischarm
US8286298B2 (en) * 2008-07-11 2012-10-16 Adm21 Co., Ltd. Device for connecting a flat wiper blade to wiper arms
DE102009000762B4 (de) * 2009-02-11 2020-07-23 Robert Bosch Gmbh Wischblatt mit einer Adaptereinheit zur Befestigung an einem Wischarm
DE102009002764A1 (de) * 2009-04-30 2010-11-04 Robert Bosch Gmbh Anschlussvorrichtung zum gelenkigen Verbinden eines mit einem Wischarm fest verbundenen Verbindungselement

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0141186A2 (de) * 1983-09-13 1985-05-15 Equipements Automobiles Brevetés PAUL JOURNEE S.A. Scheibenwischerhalterung
CN1404450A (zh) * 2000-12-23 2003-03-19 罗伯特-博希股份公司 刮水装置,尤其是用于汽车玻璃的刮水装置
US20060059647A1 (en) * 2003-05-09 2006-03-23 Volkswagen Ag Connecting device for a wiper blade on the wiper arm of a windshield wiper system
US20100205763A1 (en) * 2009-02-18 2010-08-19 Chin Pech Co., Ltd. Universal Adaptors for Connecting Wiper Blades to Wiper Arms

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106467090A (zh) * 2015-08-18 2017-03-01 罗伯特·博世有限公司 刮片适配器
CN108349461A (zh) * 2015-11-11 2018-07-31 罗伯特·博世有限公司 刮水装置
US10933843B2 (en) 2015-11-11 2021-03-02 Robert Bosch Gmbh Wiper device
WO2022257350A1 (zh) * 2021-06-11 2022-12-15 丹阳镇威汽配有限公司 雨刮连接结构

Also Published As

Publication number Publication date
US20130333144A1 (en) 2013-12-19
CN103459212B (zh) 2016-03-16
JP5730404B2 (ja) 2015-06-10
BR112013014732A2 (pt) 2016-10-04
KR20140009245A (ko) 2014-01-22
JP2013545666A (ja) 2013-12-26
DE102010062940A1 (de) 2012-06-14
EP2651718A1 (de) 2013-10-23
RU2013132360A (ru) 2015-08-10
WO2012079866A1 (de) 2012-06-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN103459212B (zh) 刮水装置
CN103228499B (zh) 刮水装置
EP2465739B1 (en) Wiper device
CN102414060B (zh) 用于刮水臂和刮水片连接的结合装置
CN102164786B (zh) 擦拭器臂/擦拭器刮片连接结构和擦拭器刮片
CN104640751B (zh) 连接擦拭器臂和刮片的包括接收多喷射开口的区域的装置
CN103282245A (zh) 刮水装置
CN101506011B (zh) 雨刷片
CN103269918A (zh) 刮水装置，尤其是机动车车窗刮水装置
CN103402834A (zh) 用于机动车辆的窗子的清洁的擦拭器刮片
KR20030043692A (ko) 차량의 활주식 도어의 전기 부품에 차량의 전기 시스템을연결하기 위한 연결 조립체
CN103228498A (zh) 刮水片装置
CN103415420B (zh) 尤其用于机动车窗玻璃刮水装置的刮水片适配器装置
CN104619561A (zh) 包括包覆模制管的用于将擦拭器臂和擦拭器连结在一起的装置
CN105209305A (zh) 擦拭器刮片和驱动臂之间的连接器
CN103619665A (zh) 刮水片装置
US10562500B2 (en) Wiper with hydraulic connector
EP2803540B1 (en) Connecting assembly for a windscreen wiper blade
CN103619667A (zh) 刮水装置
CN103103722B (zh) 滚筒式洗衣机
CN103547469A (zh) 用于安装车顶的可移动顶棚元件的滑动单元以及车顶
CN105539369B (zh) 用于车辆风挡擦拭系统的擦拭器的风挡洗涤液体喷洒装置
CN205498829U (zh) 汽车
CN102051994B (zh) 房屋立面
CN107650869A (zh) 电加热式雨刮器、电热雨刮系统及汽车

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20160316

Termination date: 20201111

CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee