DE2136958A1

DE2136958A1 - Vorrichtung zur Verbindung eines Wischerblatts mit dem hin- und hergehenden Wischerarm eines Scheibenwischers

Info

Publication number: DE2136958A1
Application number: DE19712136958
Authority: DE
Inventors: Franco La Morra Negri (Italien)
Original assignee: Karlschloss Anstalt, Vaduz
Priority date: 1970-08-13
Filing date: 1971-07-23
Publication date: 1972-02-17
Also published as: FR2101935A5

Description

4690 Heme, 8000 München 23,

FrelllgrathstraBe 19 . ni»»ll»»#»BUBel»r Elsenacher Straße 17

Postfach 1« U i ρ I. - I Π g. H. Fl₁ BaIIl Paf.-Anw. Betzlar

Pet.-Anw. H»rrminn-Tr«ntepohl DInI . Phvft Ed Il a I'd ΒβΙζΙβΓ Fernsprecher: 398011

Fernsprecher: 51013 Uipi. - fiiyS. CdUard ΒβΙΖΙβΓ ^μ _3gB012

Fernsprecher: 51013

*¹°¹⁴ Dlpl.-Ing. W. Herrmann-TrentepohS

Telegrammanschrift: r a i- Telegrammanschrift:

Bahrpatente Herne PATENTANWÄLTE Babetzpat München

Telex 08 229 853 OiOPOCfl Telex5215360

_r »3 O O _j Bankkonten:

Bayrische Vereinsbank München 952287 Dresdner Bank AQ Harne 7-520 493 Postscheckkonto Dortmund 558 68

Ref.: M 03 078 B/Se

In der Antwort bitte angeben

Zuschrift bitte nach:

München

^J 22. Juli 1971

Karlschloss Anstalt, Vaduz, Liechtenstein

Vorrichtung zur Verbindung eines Wischerblattes mit dem hin- und hergehenden Wischerarm eines Scheibenwischers

Die Erfindung bezieht sich auf Scheibenwischer für Kraftfahrzeuge mit einem Wischerarm, der an einem Ende an einer Welle befestigt ist, die Hin- und Herbewegungen ausführt, und mit einem Wischerblatt, bestehend aus einem Wispherglied aus elastisch faltbarem Material, das von einem biegsamen Träger getragen wird, welcher schwenkbar unter Zwischensetzen von Zwischenschwenkarmen mit dein freien Ende des Wischerarms verbunden ist. Der Blatträger wird durch eine Feder vorgespannt, um das Wischerblatt mit der Windschutzscheibe des Fahrzeuges während der hin- und

Φ ta

hergehenden Arbeitsbewegungen des Wischerarmes in Berührung'" zu halten. ;

Gewöhnlich erifolgt die Verbindung zwischen dem Wischerarm und dem Wischerblatt mit Hilfe einer entsprechend-geformten Schiene, die mit dem freien Ende des entsprechenden Wischers durch Schnappeingriff verbunden ist, so daß eine Sbhwenkverbindung entsteht, die dem Wischerblatt begrenzte Schwenkbewegungen relativ zum ^r Arm erlaubt, so daß Krümmungen der Windschutzscheibe berücksich- ^: tigt werden Rönnen.

209808/1231 ~ ² "

Es sind bereits Verbindungsvorrichtungen bekannt, die es dem Wischerblatt erlauben, um eine Achse zu schwenken, die im wesentlichen tangential zu dem Bogen verläuft, die vom freien Ende des Wischerarms während der hin- und hergehenden Schwenkbewegungen des Arms beschrieben wird.

Die bekannten Verbindungsvorrichtungen bestehen gewöhnlich aus einem flächigen gabelartigen Element mit einer Rückholfeder, die die Aufgabe hat, das Element fest am freien Ende des schwingenden Wischerarms zu befestigen. Solche Verbindungsvorrichtungen sind somit sehr verwickelt aufgebaut und schwierig zusammenzubauen, da sie aus besonderenTeilen bestehen, die miteinander verbunden werden müssen.

Darüber hinaus führt die Konstruktion der gabelförmigen Elemente aus gewöhnlichem Metallblech dazu, daß diese Verbindungsvorrichtungen leicht rosten, so daß man diese Elemente aus rostfreiem Material herstellen oder sie oberflächlich so behandeln muß, daß sis gegen Rost immun sind, was zu entsprechenden Kostensteigerungen führt.

Aufgabe der Erfindung ist die Beseitigung der oben erwähnten Nachteile durch Schaffung einer Verbindungsvorrichtung zur Verbindung eines Scheibenwischerblattes mit einem Wischerarm, die .eine einfache, widerstandsfähig© und wirtschaftlich herstellbare Konstruktion darstellt, wetterbeständig ist und ein schnelles und rasches Aufsetzen des Wischerblattes bzw. Entfernen desselben vom schwingenden Wischerarm ermöglicht.

Durch die Erfindung soll ferner eine Verbindungsvorrichtung dieser Art geschaffen v/erden, die eine begrenzte Durchbiegung d@s Wischerblattes in Wischrichtung des letzteren erlaubt, um die Arbeitswirksamkeit des Wischerblattes auf der Windschutzscheibe zu verbessern.

Das Hauptmerkmal der Verbindungsvorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung besteht darin, daß.die Vorrichtung aus einem aus Kunststoffmaterial gepreßtem Körper besteht und einen gegabelten

- 3 -209808/1231

Endteil aufweist, mit dem das Wischerblatt schwenkbar in Eingriff steht. Ferner sind zwei parallele Schenkel vorgesehen, die durch ein die äußeren Kanten der Schenkel überbrückendes Zwischenbrückenstück verbunden sind. Ein vorderes Brückenstück überspannt die inneren Kanten der Schenkel. Die freien Enden der beiden Schenkel sind an ihren nach innen weisenden Oberflächen mit geformten Zähnen versehen, die das Aufschnappen der Verbindmissvorrichtung auf das freie Ende des Wischerarmes des Scheibenwischers ermöglichen. Dabei sind weitere Einrichtungen vorhanden, die die .axiale Halterung der Vorrichtung auf dem Wischerarm ermöglichen.

Die Erfindung soll anhand der Zeichnungen, die ein Ausführungsbeispiel wiedergeben, näher erläutert werden.

Die Zeichnungen zeigen in ■ '

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer Verbindungsvorrichtung für einen Scheibenwischer gemäß einer Ausführungsform der Erfindung nach dem Aufsetzen auf einen Scheibenwischer j

Fig. 2 eine dör Fig. 1 ähnliche perspektivische Ansicht der Verbindungsvorrichtung, die teilweise auf den Scheibenwischerarm aufgesetzt ist; ·

Fig. 3 eine Draufsicht auf die Verbindungsvorrichtung nach den Fig. 1 und 2 in vergrößertem Maßstabe;

Fig. 4 einen Längsschnitt der Verbindungsvorrichtung längs der Linie IV-IV der Fig. 3;

Fig. 5 einen der Fig. 4 ähnlichen Längsschnitt zur Wiedergabe der Verbindungsvorrichtung in ihrem zusammengebauten Zustand auf einem Scheibenwischerarm; und in den

Fig. 6,

7,8 ui9 entsprechende Querschnitte längs der Linien VI-VI, VII-VII, VIII-VIII und IX-IX der Fig. 4.

- 4 - ■

20Θ808/1231

Das Bezugszeichen 1 "bezeichnet allgemein eine Verbindungsvorrichtung zur Befestigung eines Scheibenwischerblattes an einem Wischerarm 2. Die Verbindungsvorrichtung eignet sich zur Herstellung einer schwenkbaren Verbindung zwischen jedem Blatt 3 und dem freien Ende des hin- und herschwingenden Scheibenwischerarmes 2, von dem in den Fig. 1 und 2 nur ein Teil zu erkennen ist.

Die Verbindungsvorrichtung 1 besteht aus eineri einzigen Stück-Kunststoff material, das einen vorderen gegabelten Teil mit zwei . parallelen Wandungen 5 aufweist, die mit ringförmigen koaxialen Naben 6 zur Aufnahme eines Querstiftes 4 zum schwenkbaren Befestigen des Blattes >3 am Wischerarm 2 versehen sind. Die Außenkanten der beiden parallelen Wandungen 5, d.h. die Kanter.,c¹.:\^ von der Windschutzscheibe bei Verwendung des Scheibenwischers am weitesten entfernt sind, sind durch einen Brückenteil 7 mit zwei parallelen Schenkeln 8 verbunden, die sich längs entgegengesetzter Kanten des Wischerarmes 2 am freien Ende desselben erstrecken, wenn die Verbindung zusammengebaut ist (Fig.1). Die Schenkel 8 sind außerdem durch einen Zwischenbrückenteil 9 verbunden, der die äußeren Kanten der Schenkel 8 zwischen den Enden der letzteren überspannt, und ferner durch einen weiteren Brückenteil 11, der die inneren Kanten der Schenkel 8 überspannt und mit dem Brückenteil 7 einen Hohlraum 12 umgrenzt. Der Zwischenbrückenteil 9 ist mit einer Durchbohrung 10 versehen.

Die freien Enden der Schenkel 8 sind an ihren inneren entgegengesetzten Flächen mit ausgeformten Zähnen 13 versehen, die in Richtung der Innenkanten der Schenkel und in Richtung des BrUkkenteils 11 abgeschrägt sind. Die Zähne 13 ermöglichen den Schnappzusammenbau der Verbindung 1 auf dem freien Ende des Scheibenwischerarmes 2.

Wie man aus Fig. 2 erkennt^hat das freie Ende des Wischerarmes 2 die Form einee flachen Stabes und wird zwischen die beiden Schenkel 8 der Verbindungsvorrichtung 1 von den Innenkanten der Schenkel eingeführt. Der Wischerarm 2 wird unter den Zwischenbrückenteil 9 geschoben» so daß das freie Ende des Armes 2 anfänglich schräg oberhalb dee Hohlraumes 12 sitzt.

209808/1231 - 5 -

BAD ORIGINAL·

Die freien Enden der Schenkel 8 werden dann über das freie Ende des Wischerarmes 2 gepreßt, wodurch die Zähne 13 über die Kanten des Wischerarmes 2 schnappen, nachdem sie sich elastisch unter-der Wirkung eines leicht von Hand aufgebrachten Druckes deformiert haben. Das freie Ende des Wischerarmes 2 wird dann parallel zu den Schenkeln 8 angeordnet, wie man aus den Fig. 1 und 5 erkennt. In dieser Stellung sitzt das freie Ende des Armes 2 im Hohlraum 12 der Verbindungsvorrichtung, so daß Stromlinienform entsteht, während das andere Ende des Armes auf den Zähnen 13 aufsitzt. T.in oberer Zahn 14 im Wischerarm 2, der durch Druck auf die Innenfläche des Armes 2 hergestellt ist, greift in das Loch 10 im Zwischenbrückenteil 9 und versperrt so die Verbindungsvorrichtung 1 mit dem Arm 2 in axialer Pachtung.

Durch eine urngekehrte Reihenfolge der soeben beschriebenen Bewegungen kann die Verbindungsvorrichtung 1 vom Wischerarm 2 gelöst werden, um den Ersatz des Wischerblattes durch Entfernen des Teiles 3 zu erleichtern.

Die Verbindungsvorrichtung 1 führt zu einer Anordnung auf normalen Scheibenwischern unter Verwendung der verschiedensten Arten von Wischerblättern und der verschiedensten Typen eines Wischerarms .

Die Biegsamkeit des Materials, aus dem die Verbindungsvorrichtung hergestellt ist, erlaubt darüber hinaus ein leichtes seitliches Durchbiegen'¹ des Wischerblattes 3 zwischen 5° und 8°, wodurch die Wischv/irkung des Wischerblatts 3 auf der Windschutzscheibenoberfläche wirksamer wird.

Die Verbindungsvorrichtung 1 ist außerordentlich einfach im Aufbau und in der Konstruktion, besteht aus einem Stück und ist in der Praxis gegen atmosphärische Angriffe widerstandsfähig,

Patentansprüche:

- 6 209808/1231

BAD ORIGINAL

Claims

PatentansOrüche

. /Verbindungsvorrichtung zur Verbindung eines Wischorblr-ttos

\ / mit dem hin- und hergehenden Wischerarm eines Scheibenwischers, dadurch gekennzeichnet , ^r1eß die Verbindungsvorrichtung (1) aus einem ausgepreßt ?-i Funststoffkörper besteht und einen gp.belförr.igen Endteil (M sufweir.⁴", mit den ein Wischerblatt (3) schwenkbar in "Ün-Tiff r/fceht, und ferner mit zwei pe.rallelon Schenkeln (B), dl""· durch -^r die äußeren Kanten der Schenkel (8) Hberspannenden Zwinchenbrückenstück. (9) verbunden sind, wobei ein vorderen Brückenstück (11) die inneren Kanten der Schenkel (8) ubersparrt, die freien Enden der beiden Schenkel (8) auf iV^e nach innen weisenden Oberflächen mit geformten Zähnen (13) versehen sind, die die Schnappzusamrienstellunc der VerM:id.un;_;svorrichtim.o; auf dem freien Ende des ^T:Jischera.rmes (2) des Scheibenwischers erlauben, und Einrichtungen (10,14) vorgesehen sind, die die ro:iale Halterung der Vorrichtung (1) auf dem V'inoherar::: (?) sicherstellen.

Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch g e k e η η ζ e i c h net, daß der vordere gegabelte Endteil parallele Wandungen (5) zum Eingriff mit dem Wischerblatt (3) aufweist und außen mit ringförmigen Naben (6) versehen ist, in die ein Tragdrehstift (4) des Wischerblattes (3) eingeführt ist.

Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das die beiden parallelen Schenkel (8) der Vorrichtung verbindende Zwischenbrückenatück (9) nit einer Durchbohrung (10) versehen ist, in die beim Zusammenbau der Vorrichtung ein von der oberen Fläche des Wischerarmes (?.) vorstehender Zahn (14) eingreift, während der Arm (2) sich gegen das vordere Brückenstück (11) und gegen die angeformten Zähne (13) anlegt, so daß die axiale Halterung der Verbindungsvorrichtung (1) auf den Wischerarm (2) sichergestellt ist.

BAD ORIGINAL

209808/1231

Leerseife