CN102103936A

CN102103936A - 家电设备的开关的控制装置

Info

Publication number: CN102103936A
Application number: CN2010105958536A
Authority: CN
Inventors: 若埃尔·勒塞尔夫
Original assignee: SEB SA
Current assignee: SEB SA
Priority date: 2009-12-18
Filing date: 2010-12-20
Publication date: 2011-06-22
Anticipated expiration: 2030-12-20
Also published as: FR2954532A1; FR2954532B1; CN102103936B; EP2337046A1

Abstract

本发明涉及一种家电设备的开关(40)的控制装置，该控制装置包括控制按钮(6；106；206)，所述控制按钮(6；106；206)借助回复装置(80；280)恢复到休眠位置，其特征在于，所述控制按钮(6；106；206)可枢转地安装在杠杆(64；264)上并可通过驱动杠杆(64；264)相对于支撑所述开关(40)的框架(7；207)旋转来朝下压位置移动，所述杠杆(64；264)或者所述控制按钮(6；106；206)支撑用于启动所述开关(40)的部件(60；260)，并且，所述控制装置包括锁定装置(65，81；265)，所述锁定装置(65，81；265)将所述部件(60；260)阻止在停止位置，当所述控制按钮(6；106；206)在休眠位置时，所述锁定装置(65，81；265)被自动激活并可借助解锁按钮(8)被解除激活。

Description

家电设备的开关的控制装置

技术领域

本发明涉及烹饪制备家电设备的一般技术领域，更具体地涉及用于控制该家电设备的开关的控制装置，本发明可优选地应用于设置用于手持的烹饪制备电气设备的电动机的控制。

背景技术

针对浸入式搅拌器类型的烹饪制备电气设备的安全标准规定，不能通过在电动机的控制装置上应用由预定直径的球构成的试验指来使设备工作，该预定直径在国际标准IEC60335-2-14(版本5.1，2008年9月)的情况下等于40毫米。该安全标准特别是旨在避免存在该标准包括的受伤危险的设备的无意起动，例如当设备放置在工作平面上时。

为了遵守该标准，文献FR2758073公开了借助按钮控制浸入式搅拌器的电动机的工作，该按钮设置成相对于壳体的周缘缩进，使40mm的球能够抵靠该周缘而不能启动按钮。该电动机的控制按钮允许通过具有偏转量小的按钮而遵守现行标准。

然而，这种设备需要在壳体的凹陷内设置控制按钮，这会使控制按钮的操作变得不舒适并产生设备的尺寸和设计的限制。而且，为了使设备工作，需要用手指卷曲在凹陷内持续启动按钮，这具有的缺点是产生手指的抽搐，会使人疲劳并引起一些人的疼痛。

发明内容

因此，本发明的目的是克服上述缺点，提供一种能够获得很大的启动安全性的用于烹饪制备家电设备的控制装置，该控制装置允许遵守现行安全标准并使设备容易使用且不大令人疲劳。

本发明的目的是通过这样一种家电设备的开关的控制装置来达到的，该控制装置包括控制按钮，所述控制按钮由回复装置恢复到休眠位置，其特征在于，所述控制按钮枢转安装在杠杆上并可通过驱动杠杆相对于支撑所述开关的框架旋转来朝下压(enfoncée)位置移动，所述杠杆或者所述控制按钮支撑用于启动所述开关的部件，并且，所述控制装置包括锁定装置，所述锁定装置将所述控制按钮相对于所述杠杆的枢转阻止在停止位置，在所述停止位置，所述部件不启动所述开关，当所述控制按钮在休眠位置时，所述锁定装置被自动激活并可借助解锁按钮被解除激活以用于准许所述控制按钮相对于所述杠杆朝工作位置枢转，在所述工作位置，当所述控制按钮在下压位置时，所述部件启动所述开关。

根据其他具体实施方式，根据本发明的家电设备的壳体可以包括在技术上可行的单独采取的一个或多个组合或者所有组合：

-所述部件可枢转地安装在所述杠杆上；

-当所述锁定装置被激活时，所述控制按钮可抵抗所述回复装置而朝下压位置移动，并且，当所述部件在停止位置且所述控制按钮在下压位置时，所述部件不启动所述开关；

-所述控制装置包括回复装置，所述回复装置使所述部件(60)自动恢复朝向工作位置，在所述工作位置，当所述控制按钮在下压位置且所述锁定装置被解除激活时，所述部件启动所述开关；

-所述杠杆可枢转地安装在所述框架上；

-所述部件的所述锁定装置当其被激活时阻止所述控制按钮从休眠位置移动朝向下压位置；

-所述控制按钮与枢转安装在所述框架上的臂连成一体，所述控制按钮枢转安装在所述杠杆的第一端部，所述杠杆包括第二端部，当所述控制按钮从休眠位置移动到下压位置时，所述第二端部可沿着所述框架滑动；

-所述控制按钮包括收纳所述解锁按钮的启动表面；

-所述控制按钮和所述解锁按钮是同心的；

-所述解锁按钮包括圆柱体，所述圆柱体延伸到所述控制按钮的中央，所述控制按钮包括环状体，所述环状体围绕所述解锁按钮延伸；

-所述解锁按钮是在所述控制按钮的开口内部平移可动的按钮；

-所述解锁按钮具有这样的形式，即它不能通过直径等于40mm的球被手动启动。

本发明还涉及一种烹饪制备电气设备，该烹饪制备电气设备包括电动机，所述电动机的工作由开关控制，其特征在于，所述开关由上述的控制装置启动。

根据本发明的另一特征，所述设备是浸入式搅拌器。

附图说明

参照附图，根据以下给出的以非限定性实施例表示的本发明的多个具体实施方式的说明，将更好地了解本发明的目的、方面和优点，在附图中：

图1是配备有根据本发明的第一实施方式的控制装置的电动壳体的立体图；

图2是与搅拌脚连接的图1的电动壳体的侧视图，其中壳体的手柄被满手抓握；

图3是图1的壳体的纵剖视图，其中手柄在休眠位置；

图4是图1的设备的壳体的纵剖视图，其中手柄在电动机工作时被保持按压；

图5和图6是集成在图1的设备的壳体内的控制装置的分解立体图；

图7是集成在图1的设备的壳体内的控制装置的立体图；

图8是图7的控制装置的俯视图；

图9是沿着图8的线IX-IX的控制装置的剖视图，其中控制按钮在休眠位置且解锁按钮在锁定位置；

图10和图11分别是沿着图8的线IX-IX和线XI-XI的控制装置的剖视图，其中控制按钮是下压的而没有按压解锁按钮；

图12是图10和图11的控制装置的立体图；

图13～图15分别是图8的立体图、沿着图8的线IX-IX的剖视图以及沿着图8的线XI-XI的剖视图，其中控制按钮在下压位置且解锁按钮在解锁位置。

图16是图1的电动壳体的一实施变型例的立体图；

图17是图16的电动壳体的纵剖视图。

图18和图19是根据本发明的第三实施方式的控制装置的分解立体图；

图20和图21分别是图18和图19的控制装置的俯视图和立体图，其中该控制装置被组装；

图22和图23分别是沿着图20的线XXII-XXII和线XXIII-XXIII的控制装置的剖视图，其中控制按钮在休眠位置且解锁按钮在锁定位置；

图24和图25分别是沿着图20的线XXII-XXII和线XXIII-XXIII的控制装置的剖视图，其中控制按钮在下压位置且解锁按钮在解锁位置。

具体实施方式

附图中仅示出了为理解本发明所必需要元件。为了便于阅读附图，相同元件在附图中附有相同标号。

图1和图2示出浸入式搅拌器的壳体1，该壳体1包括由两个相互组装在一起的壳1A和1B构成的长形的主体，该主体接纳可拆卸的环3，环3利用夹卡装置(clipsage)锁定在壳体1的下端部附近。可拆卸的环3竖向延伸出沿着壳体1延伸的手柄(manette)30，并包括配备有安全按钮9的自由端部。手柄30包括在安全按钮9之下延伸的握持区，当手柄30处在休眠(repos)位置时，即当对手柄30没有施加任何压力时，手柄30的自由端部与壳体1隔开约5mm的距离。

壳体1还包括延伸到环3之下的直径受限的连接套管10，该连接套管10允许附件100例如在图2中示出的搅拌脚的连接。

根据图3和图4，壳体1以自身公知方式内装电动机2，电动机2的输出轴与驱动器20连接，驱动器20允许驱动由附件100承载的工具旋转。

电动机2与供电电路电连接，该供电电路包括印刷电路4和开关40，开关40允许电动机2通电，电动机2的供电电路借助供电线5与电网连接，供电线5进入到壳体1内用于220V交流供电。

该设备包括集成在壳体1内的开关40的控制装置，该控制装置包括控制按钮6，控制按钮6从壳体的开口12少许突出并优选具有环冠形状，其包括收纳解锁按钮8的中央开口。

控制按钮6设置在收纳安全按钮9的手柄30的容腔31的对面，该安全按钮9可抵抗回复弹簧90而在容腔31内滑动。安全按钮包括启动杆91，启动杆91穿过容腔31的壁31A，使得当对手柄30施加手动压力时，手柄30弹性变形且壁31A到达控制按钮6的附近，启动杆91则位于解锁按钮8的对面，如图4所示，手柄30当其被松开时被自动恢复到其休眠位置，如图3所示。

优选地，安全按钮9和容腔31的形式是这样，即抵靠安全按钮9的40mm的球不能引发安全按钮9在其容腔31内的下压(enfoncement)。作为实施例，安全按钮9具有内曲表面，并且容腔31具有宽度约25mm且高度约20mm的横截面。

根据单独示出集成在壳体1内的控制装置的图5～图8，控制按钮6由可枢转安装在框架7上的杠杆64的自由端部承载，框架7支撑开关40，为此，杠杆64包括轴64B，轴64B啮合在框架7的轴承7A内以使控制按钮6可相对于框架7在下压位置和上部位置(即休眠位置)之间移动，在该下压位置，杠杆的下端部64C抵靠框架7，在该休眠位置，杠杆64的侧销64D抵靠框架的突出部7B。

控制按钮6包括正交于轴63延伸的径向延伸部，其形成启动臂60，启动臂60用于按压开关40的接触器41以便控制电动机2的起动，控制按钮6借助啮合在杠杆4的轴承64A内的轴63枢转安装在杠杆64的自由端部，以使启动臂60可围绕轴63枢转在停止位置和工作位置之间，在停止位置，启动臂60由解锁按钮8锁定，在工作位置，启动臂60倾向于在回复弹簧61的作用下朝工作位置摆动，如图3所示，该回复弹簧61对在启动臂60对面的控制按钮6施加一个压力，以使回复弹簧61倾向于使启动臂60朝接触器41的方向摆动。

解锁按钮8具有能在控制按钮6的中央开口内部滑动的圆柱体，圆柱体支撑两个闩锁81，该两个闩锁81啮合在控制按钮6的凹口62内，凹口62与轴63对准。优选地，闩锁81具有包括挡块81A的侧表面，挡块81A将解锁按钮8的移动停止在锁定位置，特别是如图3和图7所示，在该锁定位置，解锁按钮8的顶部从控制按钮6非常少量地缩进。

解锁按钮8由回复弹簧80恢复朝向锁定位置，特别是如图3所示，回复弹簧80啮合在解锁按钮8的圆柱体内部，回复弹簧80施加一个与控制按钮6的轴63对准的力，该力不产生在控制按钮6上围绕轴63枢转的力偶，但产生在杠杆64上相对于轴64B的回复力偶，以使回复弹簧80倾向于使控制按钮6恢复到其休眠位置，如图3所示。

正如在图5和图6中可以看出，杠杆64包括两个阻止指65，该两个阻止指65沿着闩锁81的侧表面来自启动臂60的侧部，当解锁按钮8处于锁定位置时，如图9所示，该两个阻止指65将启动臂60固定在停止位置并因此阻止启动臂60在回复弹簧61的作用下围绕轴63旋转。

图10～图12示出控制装置的元件的位置，其中用户按下手柄30而没有按下安全按钮9。

在该情况下，手柄30的壁31A抵靠控制按钮6的顶部，而启动臂60被阻止在停止位置，控制按钮6绕其轴63的枢转运动由于阻止指65的存在而被阻止。因此，由手柄30施加给控制按钮6的压力引发杠杆64绕其轴64B的枢转，直到杠杆64的下端部64C抵靠框架7，如图10所示，控制按钮6则位于下压位置。由于控制按钮6与启动臂60一起被阻止在停止位置，因而启动臂60在回复弹簧61压缩到最大的状态下相对于开关40倾斜，启动臂60位于开关的接触器41之上然而没有按压该接触器，如图11所示，使得电动机2处于停止状态。

如果用户决定松开手柄30，则控制按钮6则在回复弹簧61和80的作用下返回到休眠位置，如图7和图9所示。

相反地，如果用户保持按压手柄30并按下安全按钮9，则这引发解锁按钮8抵抗回复弹簧80而移动朝向解锁位置，如图13～图15所示，在该解锁位置，解锁按钮8的闩锁81避开到阻止指65之下，正如在图14中可以看出。控制按钮6则在回复弹簧61的作用下绕其轴63旋转且启动臂60被引导到工作位置，如图15所示，在该工作位置，启动臂60按压接触器41并使电动机2起动，在回复弹簧61的作用下由启动臂60施加的力大于为按压接触器41所需要的力。

当然，用户还可选择通过事先和/或与手柄30的按压同时按压安全按钮9来起动电动机2，以便当手柄30对控制按钮6施加压力时，控制按钮6和启动臂60在弹簧61的作用下自由地绕轴63旋转。

因此获得一种具有很大的使用灵活性的控制装置，电动机2的起动能够或是通过在按压手柄30之前按压安全按钮9、或是先按压手柄30然后按压安全按钮9、或是通过手柄30和安全按钮9的同时动作来获得。

一旦设备的电动机2起动，用户就能通过保持按压手柄30来松开安全按钮9，这不会引发电动机2的停止，这是因为，控制按钮6在由手柄30施加的压力下保持在框架7内的下压位置，并且启动臂60在回复弹簧61的作用下保持摆动在工作位置，解锁按钮8自身由于在闩锁81之上存在阻止指65而保持固定在解锁位置。

当用户松开手柄30时，杠杆64和控制按钮6在由回复弹簧61和80施加的压力下返回到图19所示的休眠位置，以使控制按钮6绕其轴63枢转并使杠杆64绕其轴64B枢转。这允许阻止指65从闩锁81的上方避开，解锁按钮8则返回到其锁定位置，在该锁定位置，闩锁81被插入在控制按钮6和阻止指65之间，因此将启动臂60阻止在停止位置。

因此获得一种能与搅拌脚一起使用的壳体1，如图2所示，该壳体具有很大的使用功效性，用户可通过满手抓握手柄30来使设备工作，同时遵守安全标准。而且，这样实现的设备具有的优点是清洗方便，通过对环3实施牵引以便将其通过壳体1的下端部取出，可方便地拆下手柄30。

最后，该设备所包括的控制装置具有很大的坚固耐用性，当用户按压手柄而没有按压安全按钮时，不存在控制装置的损坏危险。

图16和图17示出本发明的一实施变型例，其中设备的壳体1不配备有电动机的控制手柄，但具有尺寸更大的控制按钮106，该控制按钮106通过壳体的开口112突出，控制按钮106在其中央包括与本发明的第一实施方式中所述相似的解锁按钮8。具体地，在该实施变型例中，控制装置的机构组件类似于针对第一实施方式所述的组件，只是控制按钮106的启动表面更大，以便允许用户以更大的使用舒适性直接按压控制按钮。

这种实施变型例具有的优点是使用非常简单，同时提供良好的使用功效。

图18～图25示出根据本发明的控制装置的第三实施方式，该控制装置用于取代图1～图4的集成在浸入式搅拌器的壳体1内的控制装置。在这些图中，只是示出与壳体集成的控制模块，浸入式搅拌器的所有未示出的元件等同于针对第一实施方式所述的元件。

根据图18和图19，根据该第三实施方式的控制装置包括支撑开关40的框架207，开关40允许设备的电动机起动。框架207支撑控制按钮206，控制按钮206具有环冠的形式，该环冠借助铰接臂266枢转安装在框架207上，铰接臂266包括轴266A，轴266A啮合在框架207的轴承207B内。这样，控制按钮206可在臂266围绕轴266A枢转运动时，相对于框架207在下压位置和上部位置(即休眠位置)之间移动，在该下压位置，控制按钮206靠近开关40，控制按钮206由回复弹簧261恢复朝向该休眠位置。

控制按钮206包括启动臂260，启动臂260用于按压开关40的接触器41，控制按钮206借助轴263与杠杆264的端部连接，轴263啮合在轴承264A内，杠杆264包括配备有轴264B的对置端部，当控制按钮206从休眠位置移动到下压位置时，轴264B滑移到框架207的爪207A之下。

控制按钮206相对于杠杆264的旋转运动由解锁按钮8锁定在休眠位置，解锁按钮8等同于在本发明的第一实施方式中所述的解锁按钮，解锁按钮8设置在控制按钮206的中央开口内并包括两个闩锁81，该两个闩锁81啮合在控制按钮206的凹口262内，凹口262与轴263对准。解锁按钮8由回复弹簧80恢复到锁定位置，特别是如图22和图23所示，在该锁定位置，解锁按钮8的顶部从控制按钮206少许收缩，解锁按钮8由挡块81A固定在该位置，挡块81A由闩锁81承载。

正如在图18和图19中可以看出，杠杆264包括两个阻止指265，该两个阻止指265沿着闩锁81的侧表面到达臂266的对面，当解锁按钮8处于锁定位置时，如图22所示，并且当控制按钮206处于休眠位置时，该两个阻止指265阻止控制按钮206相对于杠杆264旋转，使得启动臂260则被阻止在停止位置，在该停止位置，启动臂260相对于开关40的接触器41升高，如图23所示。

于是，通过阻止杠杆264旋转使得控制按钮206朝下压位置的任何移动无法进行。

图24～图25示出控制装置，其中预先于对控制按钮206施加压力来按压解锁按钮8。

在该情况下，解锁按钮8抵抗回复弹簧80而移动朝向解锁位置，在该解锁位置，闩锁81避开到阻止指265之下，正如在图24中可以看出，这释放杠杆264围绕控制按钮的轴263旋转。对控制按钮206施加的压力则引发臂266抵抗回复弹簧261而绕其轴266A旋转直到启动臂260被引导到工作位置，如图25所示，在该工作位置，启动臂260按压接触器41并使电动机2起动，臂266的该旋转伴随有杠杆264绕轴263的旋转，杠杆264的端部配备有轴264B，轴264B滑移到爪207A之下。

于是可松开对解锁按钮8的按压，而这不会引发电动机的停止，只是松开控制按钮206导致控制按钮206在弹簧261和80的作用下返回到休眠位置，并因此导致电动机停止。

该实施方式与上述实施方式的不同在于，只要未启动解锁按钮8，就不能使控制按钮206朝按压方向移动。这允许用户感觉到锁定装置执行的阻止，但具有的缺点是需要十分坚固耐用的装置，以使控制装置不能由用户强行打开。

当然，本发明绝非限于描述的和以示例的形式示出的实施方式。然而在不出离本发明保护范围的情况下，一些改型是可能的，特别是通过各种元件的构成或者由技术等价替换。

因此，在所述的第三实施方式的一实施变型例中，启动臂可以由杠杆承载而不是由控制按钮承载。

因此，在未示出的一实施变型例中，控制按钮和解锁按钮的形状可以根据期望的功效来修改。

因此，在未示出的本发明的另一实施变型例中，解锁按钮可以以偏心方式设置在控制按钮上。

因此，在未示出的一实施变型例中，控制按钮可以与杠杆连成一体，而不是枢转安装在杠杆上，并且启动臂枢转安装在杠杆上。

Claims

1.一种家电设备的开关(40)的控制装置，包括控制按钮(6；106；206)，所述控制按钮(6；106；206)借助回复装置(80；280)恢复于休眠位置，其特征在于，所述控制按钮(6；106；206)可枢转地安装在杠杆(64；264)上并可通过驱动杠杆(64；264)相对于支撑所述开关(40)的框架(7；207)旋转来朝下压位置移动，所述杠杆(64；264)或者所述控制按钮(6；106；206)支撑用于启动所述开关(40)的部件(60；260)，并且，所述控制装置包括锁定装置(65，81；265)，所述锁定装置(65，81；265)将所述控制按钮(6；106；206)相对于所述杠杆(64；264)的枢转阻止于停止位置，在所述停止位置，所述部件(60；260)不启动所述开关(40)，当所述控制按钮(6；106；206)在休眠位置时，所述锁定装置(65，81；265)被自动激活并可借助解锁按钮(8)被解除激活以用于准许所述控制按钮(6；106；206)相对于所述杠杆(64；264)朝工作位置枢转，在所述工作位置，当所述控制按钮(6；106；206)在下压位置时，所述部件(60；260)启动所述开关(40)。

2.根据权利要求1所述的控制装置，其特征在于，所述部件(60；260)可枢转地安装在所述杠杆(64；264)上。

3.根据权利要求1～2中任一项所述的控制装置，其特征在于，当所述锁定装置(65，81)被激活时，所述控制按钮(6；106)可抵抗所述回复装置(80)而朝所述下压位置移动，并且当所述部件(60)在停止位置且所述控制按钮(6；106)在下压位置时，所述部件(60)不启动所述开关(40)。

4.根据权利要求3所述的控制装置，其特征在于，所述控制装置包括回复装置(61)，所述回复装置(61)使所述部件(60)自动恢复朝向工作位置，在所述工作位置，当所述控制按钮(6，106)在下压位置且所述锁定装置(65，81)被解除激活时，所述部件(60)启动所述开关(40)。

5.根据权利要求3～4中任一项所述的控制装置，其特征在于，所述杠杆(64)可枢转地安装在所述框架(7)上。

6.根据权利要求1～2中任一项所述的控制装置，其特征在于，所述部件(60)的所述锁定装置(265，81)当其被激活时阻止所述控制按钮(206)从休眠位置移动朝向下压位置。

7.根据权利要求6所述的控制装置，其特征在于，所述控制按钮(206)与枢转安装在所述框架(207)上的臂(266)连成一体，所述控制按钮(206)可枢转地安装在所述杠杆(264)的第一端部，所述杠杆(264)包括第二端部，当所述控制按钮(206)从休眠位置移动到下压位置时，所述第二端部可沿着所述框架(207)滑动。

8.根据权利要求1～7中任一项所述的控制装置，其特征在于，所述控制按钮(6；106；206)包括收纳所述解锁按钮(8)的启动表面。

9.根据权利要求8所述的控制装置，其特征在于，所述控制按钮(6；106；206)和所述解锁按钮(8)是同心的。

10.根据权利要求9所述的控制装置，其特征在于，所述解锁按钮(8)包括圆柱体，所述圆柱体延伸于所述控制按钮(6；106；206)的中央，所述控制按钮(6；106；206)包括环状体，所述环状体围绕所述解锁按钮(8)延伸。

11.根据权利要求8～10中任一项所述的控制装置，其特征在于，所述解锁按钮(8)是在所述控制按钮(6；106；206)的开口内部平移可动的按钮。

12.根据权利要求8～11中任一项所述的控制装置，其特征在于，所述解锁按钮(8)具有这样的形式，即它不能通过直径等于40mm的球被手动启动。

13.一种烹饪制备电气设备，该烹饪制备电气设备包括电动机(2)，所述电动机(2)的工作由开关(40)控制，其特征在于，所述开关(40)由根据权利要求1～12中任一项所述的控制装置启动。

14.根据权利要求13所述的烹饪制备电气设备，其特征在于，所述设备是浸入式搅拌器。