CN101903138A - 具有工作场地照明件的工具机 - Google Patents

具有工作场地照明件的工具机 Download PDF

Info

Publication number
CN101903138A
CN101903138A CN2008801215427A CN200880121542A CN101903138A CN 101903138 A CN101903138 A CN 101903138A CN 2008801215427 A CN2008801215427 A CN 2008801215427A CN 200880121542 A CN200880121542 A CN 200880121542A CN 101903138 A CN101903138 A CN 101903138A
Authority
CN
China
Prior art keywords
transparent element
toolroom machine
reflector surface
illumination component
light
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN2008801215427A
Other languages
English (en)
Other versions
CN101903138B (zh
Inventor
J·赫克特
J·布伦南斯图尔
H·罗姆
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of CN101903138A publication Critical patent/CN101903138A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN101903138B publication Critical patent/CN101903138B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
    • B25F5/02—Construction of casings, bodies or handles
    • B25F5/021—Construction of casings, bodies or handles with guiding devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B21/00—Portable power-driven screw or nut setting or loosening tools; Attachments for drilling apparatus serving the same purpose
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B23/00—Details of, or accessories for, spanners, wrenches, screwdrivers
    • B25B23/18—Devices for illuminating the head of the screw or the nut
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00—Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • F21V33/008—Leisure, hobby or sport articles, e.g. toys, games or first-aid kits; Hand tools; Toolboxes
    • F21V33/0084—Hand tools; Toolboxes
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T408/00—Cutting by use of rotating axially moving tool
    • Y10T408/21—Cutting by use of rotating axially moving tool with signal, indicator, illuminator or optical means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Details Of Spanners, Wrenches, And Screw Drivers And Accessories (AREA)

Abstract

本发明涉及一种具有布置在壳体(12)中的工作场地照明件的工具机，包括照明机构(30)和透明的元件(50)，照明机构(30)的光线能够从所述透明的元件朝着工作场地射出，其中光束(56)能够在照明机构(30)和透明的元件(50)之间进行转向。建议所述透明的元件(50)形成壳体(12)的区域(12a)。

Description

具有工作场地照明件的工具机
技术领域
本发明涉及一种按权利要求1前序部分所述的具有工作场地照明件的工具机。
背景技术
手动操作的电动工具机例如用电网运行的和/或用蓄电池运行的旋拧机、钻式旋拧机、冲击式旋拧机或者冲击钻具有传动装置、马达、具有接近壳体的开关操作元件的开关以及马达壳体。已知这种设备装备有工作场地照明件，从而也可以在不利的光照度下进行工作。
由DE 297 19 020 U1公开了一种电动工具机，其中照明元件布置在传动装置的下方、开关操作元件的上方。该照明元件必须典型地与工具插口轴线成角度地进行布置，从而也照亮了短的插入工具的端部、例如短的旋拧机套件的端部。虽然照明单元沿工具轴线方向的结构长度优选是短的，但是需要足够的结构高度用于能够将照明元件以足够大的角度进行布置。因此，所述开关操作元件与传动装置壳体之间具有较大的间距，并且照明元件会轻易地损坏。在传统的布线中，电缆通常必须围绕可运动的旋转方向变换开关进行引导，这需要额外的结构空间。
作为替代方案，照明元件能够平行于工具插口轴线地布置在电动工具机的内部，并且为了校正光束的方向连接在透镜前面，从而也能够将光束转到短的插入工具的端部上。虽然现在结构高度很小并且照明元件布置在壳体内部并且防止损坏，但是由于串联布置透镜-照明元件使得结构长度比较大。DE 84 24642公开了一种电动工具机，其中在透镜和照明元件之间布置了光导体，利用该光导体能够将光线从布置在手柄中的照明机构传到设置在壳体上的透镜上。
因为典型地必须在开关操作元件和传动装置壳体之间布置旋转方向变换开关和圆顶螺旋器，这在运行的工作场地照明件和手柄或者说开关操作元件的最佳位置之间产生了折衷方案。
发明内容
本发明涉及一种具有布置在壳体中的工作场地照明件的工具机，包括照明机构和透明的元件，照明机构的光线能够从透明的元件朝着工作场地射出，其中光束能够在照明机构和透明的元件之间进行转向。
建议所述透明的元件形成壳体的区域。
照明元件或者说其主光束能够有利地与工具插口轴线成任一角度地进行布置。所述透明的元件集成到壳体中并且照明元件能够与之分开地进行布置，由此结构高度或者结构长度不一定会受到负面影响。在此，壳体本身能够构造成一件或者多件的。能够独立于所需要的用于在离开透明的元件之后照亮工作场地的光束方向来选择照明元件相对于透明的元件的布置情况。这允许较大的结构自由。由照明元件和透明的元件形成的照明单元的结构长度很小。结构高度能够任意地设计。有利地获得了照明元件相对于工具插口的布置情况的较大的灵活性。
所述透明的元件形成了壳体的区域，由此其穿过壳体外罩。其入光面位于壳体内部，而其出光面关于壳体指向外。能够放弃用于汇聚照明元件的光线的连接在前面的透镜。更确切地说，能够将汇聚功能集成到透明的元件中。
壳体内部的反射器表面能够优选地布置在透明的元件的外部，使得光线能够通过反射器表面转到透明的元件的入光面中。该反射器表面能够额外地汇聚转入透明的元件中的光线。通过倾斜反射器表面能够轻易地调节用于照亮即使很短的工具的射出的光线的角度。
根据有利的改进方案，所述反射器表面能够是透明的元件的组成部分。这获得了非常紧凑的结构。在此，该反射器表面能够进行金属化或者也可以与照明元件成角度地进行布置，利用该角度能够将从照明元件射出的并且碰到反射器表面的光线进行全反射。
优选能够在没有光导体的情况下实现照明元件和透明的元件之间的光线的传播。照明元件和透明的元件之间的光线在空气间隙中传播。
所述照明元件能够有利地与透明的元件间隔地布置。如此例如能够将照明元件布置在工具插口附近的传动装置壳体上。也可以将工作场地照明件布置在位于手柄下方的壳体区域内，例如布置在蓄电池组的上方，该蓄电池组用于向工具机的马达供电。反射器表面能够在空间上与照明元件倾斜地并且与透明的元件倾斜地进行布置，从而使得光线从照明元件到透明的元件进行转向。
作为替代方案，所述照明元件能够嵌入透明的元件的凹处中。在此，透明的元件能够构造成棱镜，照明元件推入该棱镜中。反射器表面例如可以是镜面化的棱镜表面。
优选所述反射器表面能够被金属覆层，从而偏转光线。这不仅可以用于与透明的元件分开的反射器表面，也可以用于构造在透明的元件内的反射器表面。
能够如此布置所述反射器表面，使得其实现了光线的全反射并且以这种方式偏转光线并且将光线导向透明的元件的出光面。当反射器表面是透明的元件的组成部分时，这是特别有利的。
在有利的改进方案中，所述反射器表面能够是弯曲的，从而例如引起光线的聚焦效果。
在有利的设计方案中，透明的元件能够与开关操作元件相邻。由此，即使用于较短的插入工具的工作场地照明件也可以特别节省空间地得到布置。
有利地，在按压开关操作元件时，照明元件能够在通过开关操作元件接通马达之前被激活。在马达开始旋转之前，工作场地照明件就可以已经被激活并且照亮工作场地。这使得工具机更精确地工作以及定位。
附图说明
其它优点从下面的附图描述中获得。在附图中示出了本发明的实施例。附图、说明书和权利要求包含大量组合特征。本领域技术人员也可以有针对性地单个考虑所述特征并且总结出其它有意义的组合。
其中：
图1是具有优选的第一工作场地照明件的用蓄电池运行的电动工具机的优选的第一设计方案的剖面；
图2是图1中的优选的第一工作场地照明件的细节；
图3是具有优选的第二工作场地照明件的优选用蓄电池运行的电动工具机的优选的第一设计方案的剖面；
图4是图3中的优选的工作场地照明件的细节；并且
图5是按本发明的工具机的优选第三设计方案的细节。
具体实施方式
在附图中，相同的或者相同作用的元件用相同的附图标记表示。
为了解释本发明，图1和2示出了工具机10的优选第一设计方案的剖面。图2说明了该设计方案的细节。
示例性地构造成用蓄电池运行的电动工具机的具有整体用12表示的壳体的工具机10包括位于马达壳体28a中的具有沿工具插口轴线24的方向连接在其上的传动装置16的马达14以及连接在传动装置上的用于没有示出的插入工具的工具插口22，其中传动装置布置在没有详细示出的传动装置壳体内。在所述马达14下方并且与之相邻地布置了旋转方向变换开关26。所述插入工具例如能够旋转地和/或跳动地进行驱动。在马达14下方布置了用于接通和断开马达14的开关18，该开关能够通过开关操作元件20由工具机10的操作者进行操作。在所述开关操作元件20的下方连接着手柄部分28b，在该手柄部分中在下面的区域内插入没有详细示出的蓄电池组。
所述工具机10具有布置在壳体12中的工作场地照明件，该工作场地照明件形成了壳体区域12a，其中该工作场地照明件包括照明机构30和透明的元件50。照明机构30的光线能够从透明的元件50朝着工具插口22前面的工作场地射出，其中照明机构30和透明的元件50之间的光束56能够在反射器表面40上转向。通过空气间隙尤其在没有光导体的情况下能够实现照明机构30和透明的元件50之间的光的传播。
所述透明的元件50形成了壳体12的区域12a，也就是说该元件穿过壳体外罩并且以其入光面52伸入壳体12的内部并且以其出光面54向外伸到壳体12的外侧上。该入光面52指向反射器表面40。
所述反射器表面40由镜面化的尤其金属化的元件形成，该元件与透明的元件50间隔并且布置在载体42上。照明元件30布置在传动装置壳体的下侧并且朝反射器表面40(在附图中向下)发光。该照明元件30例如能够是电灯泡或者发光二极管(LED，OLED)。在实施例中，该照明元件30是装配到电路板上的LED(SMD-LED)。
所述透明的元件50布置在工具机10的处于开关操作元件20和传动装置14之间的并且与开关操作元件20相邻的范围内。该透明的元件能够由合成材料制成，例如PMMA(聚甲基丙烯酸甲酯)、PC(聚碳酸酯)或者PS(聚苯乙烯)或者类似材料。
图3和4示出了工具机10的优选第二设计方案的剖面。图4说明了该设计方案的细节。
示例性地构造成用蓄电池运行的电动工具机的具有整体用12表示的壳体的工具机10如在第一实施例中一样包括位于马达壳体28a中的具有沿工具插口轴线24的方向连接在其上的传动装置16的马达14以及连接在传动装置上的用于没有示出的插入工具的工具插口22，其中传动装置布置在没有详细示出的传动装置壳体内。在所述马达14下方并且与之相邻地布置了旋转方向变换开关26。所述插入工具例如能够旋转地和/或跳动地进行驱动。在马达14下方布置了用于接通并且断开马达14的开关18，该开关能够通过开关操作元件20由工具机10的操作者进行操作。在所述开关操作元件20的下方连接着手柄部分28b，在该手柄部分中在下面的区域内插入没有详细示出的蓄电池组。
所述工具机10具有布置在壳体12中的工作场地照明件，该工作场地照明件形成了壳体区域12a，其中该工作场地照明件包括照明机构30和透明的元件50。照明机构30的光线能够从透明的元件50朝着工具插口22前面的工作场地射出，其中照明机构30和透明的元件50之间的光束56能够在反射器表面40上转向。通过空气间隙尤其在没有光导体的情况下能够实现照明机构30和透明的元件50之间的光的传播。
所述透明的元件50形成了壳体12的区域12a，也就是说该元件穿过壳体外罩并且以其入光面52伸入壳体12的内部并且以其出光面54向外伸到壳体12的外侧上。照明元件30例如能够是电灯泡或者发光二极管(LED，OLED)。在实施例中，该照明元件30是装配到电路板上的LED(SMD-LED)。
在这里，反射器表面40是透明的元件50的组成部分，其中该反射器表面由与照明元件30的主要发射方向成一个角度倾斜的表面形成，该角度使得光线沿着出光面54进行全反射。入光面52指向照明元件30。
所述透明的元件50布置在工具机10的处于开关操作元件20和传动装置14之间的并且与开关操作元件20相邻的范围内。该透明的元件能够由合成材料制成，例如PMMA(聚甲基丙烯酸甲酯)、PC(聚碳酸酯)或者PS(聚苯乙烯)或者类似材料。
图5示出了具有工作场地照明件的工具机10的另一优选的设计方案。该工具机10在其结构方面相应于图1和3中的工具机，参照图1和3用于详细描述。
透明的元件50形成了工具机10的壳体12的区域12a。在该实施例中，透明的元件50构造成棱镜。该棱镜具有凹处58，将照明元件30推入该凹处中。照明元件30布置在传动装置壳体的下侧。
来自照明元件30的光束56在反射器表面40上朝透明的元件50的出光面54偏转，从而照亮在工具机10的工具插口22前面的工作场地。反射器表面是镜面化的棱镜表面，该棱镜表面与照明元件30成合适角度地进行布置。

Claims (11)

1.具有布置在壳体(12)中的工作场地照明件的工具机，包括照明机构(30)和透明的元件(50)，所述照明机构(30)的光线能够从所述透明的元件朝着工作场地射出，其中光束(56)能够在所述照明机构(30)和所述透明的元件(50)之间进行转向，其特征在于，所述透明的元件(50)形成了所述壳体(12)的区域(12a)。
2.按权利要求1所述的工具机，其特征在于，反射器表面(40)如此布置在所述透明的元件(50)的外部，使得光线能够通过所述反射器表面(40)转入所述透明的元件(50)的入光面(52)中。
3.按权利要求1或2所述的工具机，其特征在于，所述反射器表面(40)是所述透明的元件(50)的组成部分。
4.按上述权利要求中任一项所述的工具机，其特征在于，在没有光导体的情况下实现照明元件(30)和所述透明的元件(50)之间的光的传播。
5.按上述权利要求中任一项所述的工具机，其特征在于，所述照明元件(30)与所述透明的元件(50)间隔地布置。
6.按权利要求1到4中任一项所述的工具机，其特征在于，所述照明元件(30)嵌入所述透明的元件(50)的凹处(58)中。
7.按上述权利要求中任一项所述的工具机，其特征在于，所述反射器表面(40)被金属覆层。
8.按上述权利要求中任一项所述的工具机，其特征在于，所述反射器表面(40)使得光线通过全反射得到转向。
9.按上述权利要求中任一项所述的工具机，其特征在于，所述反射器表面(40)是弯曲的。
10.按上述权利要求中任一项所述的工具机，其特征在于，所述透明的元件(50)与开关操作元件(20)相邻。
11.按上述权利要求中任一项所述的工具机，其特征在于，在按压开关操作元件(20)时，所述照明元件(30)能够在通过所述开关操作元件(20)接通马达(14)之前被激活。
CN200880121542.7A 2007-12-20 2008-11-11 具有工作场地照明件的工具机 Active CN101903138B (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007061741.2 2007-12-20
DE102007061741A DE102007061741A1 (de) 2007-12-20 2007-12-20 Werkzeugmaschine mit einer Arbeitsfeldbeleuchtung
PCT/EP2008/065300 WO2009080404A1 (de) 2007-12-20 2008-11-11 Werkzeugmaschine mit einer arbeitsfeldbeleuchtung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN101903138A true CN101903138A (zh) 2010-12-01
CN101903138B CN101903138B (zh) 2015-11-25

Family

ID=40225586

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN200880121542.7A Active CN101903138B (zh) 2007-12-20 2008-11-11 具有工作场地照明件的工具机

Country Status (5)

Country Link
US (2) US8382308B2 (zh)
EP (2) EP2583795B1 (zh)
CN (1) CN101903138B (zh)
DE (1) DE102007061741A1 (zh)
WO (1) WO2009080404A1 (zh)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104972440A (zh) * 2014-04-02 2015-10-14 罗伯特·博世有限公司 手持式工具机以及用于操作手持式工具机的方法
CN106232302A (zh) * 2014-04-22 2016-12-14 阿特拉斯·科普柯工业技术公司 用于动力工具的指示装置
CN107206585A (zh) * 2015-01-30 2017-09-26 日立工机株式会社 作业机
CN113747990A (zh) * 2019-05-10 2021-12-03 日东工器株式会社 可移动型工作机

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8421375B2 (en) 2007-06-25 2013-04-16 Ingersoll-Rand Company Amplification circuit and heat sink used with a light emitting apparatus having varying voltages
US8328381B2 (en) 2009-02-25 2012-12-11 Black & Decker Inc. Light for a power tool and method of illuminating a workpiece
US8317350B2 (en) 2009-02-25 2012-11-27 Black & Decker Inc. Power tool with a light for illuminating a workpiece
US20110058356A1 (en) * 2009-02-25 2011-03-10 Black & Decker Inc. Power tool with light emitting assembly
US9328915B2 (en) 2010-09-30 2016-05-03 Black & Decker Inc. Lighted power tool
US12059780B2 (en) 2010-09-30 2024-08-13 Black & Decker Inc. Lighted power tool
US9028088B2 (en) 2010-09-30 2015-05-12 Black & Decker Inc. Lighted power tool
JP2013059820A (ja) * 2011-09-12 2013-04-04 Makita Corp 電動工具
US9242355B2 (en) 2012-04-17 2016-01-26 Black & Decker Inc. Illuminated power tool
US20140196922A1 (en) * 2013-01-17 2014-07-17 Black & Decker Inc. Electric power tool with improved visibility in darkness
JP6297940B2 (ja) * 2014-01-16 2018-03-20 株式会社マキタ 電動機械器具
US10486291B2 (en) 2014-11-12 2019-11-26 Ingersoll-Rand Company Integral tool housing heat sink for light emitting diode apparatus
DE102015213039A1 (de) * 2015-07-13 2017-01-19 Robert Bosch Gmbh Oszillationshandwerkzeugmaschine mit einer Beleuchtungsvorrichtung
DE202015007928U1 (de) 2015-11-17 2016-02-23 Jenn Feng New Energy Co., Ltd. Elektrisches Werkzeug mit Beleuchtungsfunktion
JP2020163542A (ja) * 2019-03-29 2020-10-08 パナソニックＩｐマネジメント株式会社 電動工具
EP4110555A4 (en) 2020-02-24 2024-03-20 Milwaukee Electric Tool Corporation IMPACT TOOL
US12011815B2 (en) 2020-12-18 2024-06-18 Black & Decker Inc. Impact power tool

Family Cites Families (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US367668A (en) * 1887-08-02 Machine for marking leather
US2257127A (en) * 1940-11-01 1941-09-30 John M Roper Airplane flush type formation light
US2310166A (en) * 1941-01-24 1943-02-02 Singer Mfg Co Lighting device for portable electric tools
US2736792A (en) * 1952-06-24 1956-02-28 Frederick F Freeland Illuminated tool
DE8424642U1 (de) 1984-08-20 1986-01-09 Ebenhan, Wolfgang, 3050 Wunstorf Vorrichtung zur Beleuchtung der Bohrstelle bei elektrischen Handbohrmaschinen
DE9107667U1 (de) * 1991-06-21 1991-09-19 Brandt, Matthias, O-2711 Sülstorf Elektrisch angetriebenes Werkzeug - Handarbeitsgerät
US5169225A (en) * 1991-11-25 1992-12-08 Milwaukee Electric Tool Corporation Power tool with light
US6590220B1 (en) * 1996-02-08 2003-07-08 Bright Solutions, Inc. Leak detection lamp
US5733034A (en) * 1997-03-19 1998-03-31 Jan; John-Kai Driver structure
DE29719020U1 (de) 1997-10-25 1997-12-11 Böhrs, Horst, 32312 Lübbecke Handwerkliches Arbeitsgerät
US6200134B1 (en) * 1998-01-20 2001-03-13 Kerr Corporation Apparatus and method for curing materials with radiation
US6126295A (en) * 1999-08-13 2000-10-03 Alltrade Inc. Fiber optic lighting system for ratcheting wrench
US6244863B1 (en) * 2000-03-10 2001-06-12 Andrew H. Rawicz Dental color comparator scope
JP2002154074A (ja) * 2000-11-16 2002-05-28 Makita Corp 電動工具の照明装置
US20020151941A1 (en) * 2001-04-16 2002-10-17 Shinichi Okawa Medical illuminator, and medical apparatus having the medical illuminator
JP2003211374A (ja) * 2002-01-21 2003-07-29 Hitachi Koki Co Ltd 電動工具
CA2511761A1 (en) * 2002-11-19 2004-06-03 Den-Mat Corporation Dental light guide
EP1693021A4 (en) * 2003-12-08 2010-10-13 Morita Mfg DENTAL TREATMENT DEVICE
EP1776059A2 (en) * 2004-07-02 2007-04-25 Discus Dental Impressions Inc. Curing light having a reflector
DE102004051913A1 (de) * 2004-08-09 2006-02-23 Robert Bosch Gmbh Akkuschrauber
US20060134576A1 (en) * 2004-12-21 2006-06-22 John West Dental illumination device with single or multiple total internal reflectors (TIR)
US7404696B2 (en) * 2005-02-18 2008-07-29 Black & Decker Inc. Drill driver with chuck-mounted drill accessories
DE102005021383A1 (de) * 2005-05-04 2006-11-09 Robert Bosch Gmbh Handwerkzeugmaschine mit Arbeitsfeldbeleuchtung
EP1882553B1 (en) * 2006-07-26 2011-09-21 Hitachi Koki Co., Ltd. Power tool equipped with light
US7600885B2 (en) * 2006-08-16 2009-10-13 Icc Innovative Concepts Corporation Drill incorporating detachable rechargeable flashlight module
US8016048B2 (en) * 2007-04-23 2011-09-13 Hitachi Koki Co., Ltd. Electrical power tool
US7866839B2 (en) * 2007-07-09 2011-01-11 Ming-Chuan Chien Hand tool with illuminating device

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104972440A (zh) * 2014-04-02 2015-10-14 罗伯特·博世有限公司 手持式工具机以及用于操作手持式工具机的方法
CN104972440B (zh) * 2014-04-02 2019-04-02 罗伯特·博世有限公司 手持式工具机以及用于操作手持式工具机的方法
CN106232302A (zh) * 2014-04-22 2016-12-14 阿特拉斯·科普柯工业技术公司 用于动力工具的指示装置
CN106232302B (zh) * 2014-04-22 2019-11-08 阿特拉斯·科普柯工业技术公司 用于动力工具的指示装置
CN107206585A (zh) * 2015-01-30 2017-09-26 日立工机株式会社 作业机
CN107206585B (zh) * 2015-01-30 2020-08-21 工机控股株式会社 作业机
CN113747990A (zh) * 2019-05-10 2021-12-03 日东工器株式会社 可移动型工作机

Also Published As

Publication number Publication date
EP2222442B1 (de) 2013-03-20
EP2583795A1 (de) 2013-04-24
CN101903138B (zh) 2015-11-25
EP2583795B1 (de) 2016-02-03
US9481081B2 (en) 2016-11-01
DE102007061741A1 (de) 2009-06-25
US8382308B2 (en) 2013-02-26
WO2009080404A1 (de) 2009-07-02
US20130163230A1 (en) 2013-06-27
EP2222442A1 (de) 2010-09-01
US20100277897A1 (en) 2010-11-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101903138A (zh) 具有工作场地照明件的工具机
US8042966B2 (en) Hand-held power tool
US10525582B2 (en) Power tool
CA2594441A1 (en) Power tool equipped with light
US7137761B2 (en) Right angle drill with an improved structure for accommodating a light assembly
US20120106133A1 (en) Hand-held power tool
JP5508866B2 (ja) 電化製品用の操作装置、および制御パネル
US20060268548A1 (en) LED lighting device with light converging effect
JP2011000646A (ja) 電動工具
JP2012018923A (ja) 懐中電灯
EP2065141A3 (en) Light source and wiring configuration for power tool
CN104798118A (zh) 信号柱
JP5452276B2 (ja) 動力工具の照明装置
JP6315373B2 (ja) 光源ユニット及び照明器具
JP4816910B2 (ja) スイッチ装置
ATE484421T1 (de) Beleuchtungsvorrichtung für elektrischen zigarrenanzünder oder multi-funktionelle elektrische steckdose
CN201970290U (zh) 动力工具
US7355135B2 (en) Switch panel having at least one switch
US20050135112A1 (en) Lighting unit with light guidance body
JP6665995B2 (ja) 調整可能な発光回路基板を有するスイッチキャビネット用ライト
CN102632485B (zh) 动力工具
CN101418914A (zh) 带有发光二极管的便携灯具
WO2006079863A1 (en) Improved clipping device
CN207621726U (zh) 一种采用光纤进行照明的检修灯
GB2340301A (en) Side illuminating light emitting diode

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant