CN101902237B - 车载装置、蜂窝电话设备以及用于控制二者之间的通信的方法 - Google Patents

Abstract

通信单元同时使用用于免提通信的免提通信协议和用于邮件传输的邮件传输协议来与蜂窝电话设备进行通信。蜂窝电话设备选择性地处于以下状态之一：i)免提通信状态，其中当使用免提通信协议打开与车载装置的语音通路时，通过车载装置的语音单元传输语音；和ii)手持通信状态，其中当关闭语音通路时，通过蜂窝电话的语音单元传输语音。当蜂窝电话设备处于免提通信状态时，控制单元以正常方式通知新到邮件。可替换地，当蜂窝电话设备处于手持通信状态时，控制单元通知新到邮件，使得用户之外的乘客很难注意到新到邮件。

Description

车载装置、蜂窝电话设备以及用于控制二者之间的通信的方法

技术领域

本发明涉及一种车载装置，该装置具有免提功能，并用于同时使用用于免提通信的免提通信协议和用于邮件传输的邮件传输协议与蜂窝电话设备进行通信。本发明还涉及一种用于同时使用免提通信协议和邮件传输协议与车载装置进行通信的蜂窝电话设备。本发明进一步涉及一种用于控制车载装置与蜂窝电话设备之间的通信的方法。

背景技术

例如，JP-A-2003-256341公开一种具有蓝牙(BT：注册商标)通信功能的蜂窝电话设备。该蜂窝电话设备装载到配备有具有BT通信功能的车载装置的车辆的内部。当蜂窝电话设备在蜂窝电话设备通过BT通信与车载装置可通信的状态下从通信网络接收新到邮件(incoming mail)时，车载装置不会在车辆的驾驶操作期间通知新到邮件，然后，在车辆的驾驶操作停止之后，车载装置通知新到的邮件。

在JP-A-2003-256341中，在驾驶操作停止之后，车载装置通知在驾驶操作期间接收的新到邮件。因此，车载装置不能实时地通知新到的邮件。因此，需要能实时通知新到邮件的车载装置。BT的电信标准定义了用于产生邮件传输的消息访问规范(MAP)。研究MAP，以便能够实时地通知新到邮件。

另一方面，车辆内部的蜂窝电话设备主要使用免提通信。BT的电信标准还定义了用于免提通信的免提规范(HFP)。蜂窝电话设备和车载装置免提设备在使用HFP进行通信时，或者处于免提通信状态，或者处于手持通信状态。在免提通信状态下，用户使用车载免提设备的麦克风和扬声器。在手持通信状态下，用户使用蜂窝电话设备的麦克风和扬声器。假定当用户不介意车内的另一乘客听到电话呼叫的内容时(特别是来自对方的输入语音)时，用户选择免提通信。可替换地，假定当用户介意车内的另一乘客会听到电话呼叫的内容时，用户选择免提通信。

鉴于这种状况，本发明的申请人研究了当用户进行免提通信时，车载免提设备与蜂窝电话设备之间的同时使用MAP和HFP的通信，以便向用户实时地通知新到的邮件。当处于免提通信状态中的蜂窝电话设备从通信网络接收新到的邮件时，蜂窝电话设备使用MAP向车载免提设备发送新到邮件的通知。因此，车载免提设备输出新到邮件通知声音。用户听到新到邮件通知声音，从而意识到新到邮件。可替换地，当处于手持通信状态中的蜂窝电话设备从通信网络接收新到邮件时，车载免提设备输出新到邮件通知声音，类似于处于免提通信状态中蜂窝电话设备从通信网络接收到新到邮件的情况。于是，用户听到新到邮件通知声音，从而意识到新到邮件。

应该注意到，当用户将蜂窝电话设备设置在手持通信状态下时，用户可能需要保护隐私。考虑到这种状况，从车载免提设备输出的新到邮件声音可能向另一乘客通知新到邮件。这种对新到邮件的通知可能会与希望保护隐私的用户的意图相抵触。

发明内容

鉴于前述和其它问题，本发明的目的在于提出一种车载装置和具有免提功能的蜂窝电话设备，其当处于手持通信状态的蜂窝电话设备接收到新到邮件时，能使用户能够适当地处理新到邮件，而不会破坏用户的意图。本发明的另一目的在于提出一种用于控制车载装置与蜂窝电话设备之间的通信的方法。

根据本发明的一方面，具有免提功能的车载装置包括：通信单元，用于同时使用用于免提通信的免提通信协议和用于邮件传输的邮件传输协议来与蜂窝电话设备进行通信，蜂窝电话设备选择地处于以下状态之一：i)免提通信状态，其中，当打开与车载装置的语音通路并使用免提通信协议与车载装置进行通信时，将通过车载装置的语音输入单元输入的外发语音传输到对方，而从对方传输的输入语音通过车载装置的语音输出单元进行输出；和ii)手持通信状态，其中，当关闭与车载装置的语音通路时，将通过蜂窝电话设备的语音输入单元输入的外发语音传输给对方，而从对方传输的输入语音通过蜂窝电话设备的语音输出单元进行输出。该车载装置还包括：新到邮件确定单元，用于确定使用邮件传输协议与通信单元进行通信的蜂窝电话设备是否接收到新到邮件。车载装置还包括：状态确定单元，用于确定使用免提通信协议与通信单元进行通信的蜂窝电话设备是否处于免提通信状态和手持通信状态之一。车载装置还包括：控制单元，用于在以下状态下对新到邮件进行通知，该通知用于在免提模式下向用户通知新到邮件：i)新到邮件确定单元确定使用邮件传输协议与通信单元进行通信的蜂窝电话设备接收到新到邮件；以及ii)状态确定单元确定蜂窝电话设备处于免提通信状态；所述控制单元还用于在以下状态下在手持模式下对新到邮件进行通知，以向用户通知新到邮件，从而，与免提模式相比，而不是用户的乘客很难注意到新到邮件：i)新到邮件确定单元确定使用邮件传输协议与通信单元进行通信的蜂窝电话设备接收到新到邮件；以及ii)状态确定单元确定蜂窝电话设备处于手持通信状态。

根据本发明的另一方面，具有免提功能的车载装置包括：通信单元，用于同时使用用于免提通信的免提通信协议和用于邮件传输的邮件传输协议来与蜂窝电话设备进行通信，蜂窝电话设备选择地处于以下状态之一：i)免提通信状态，其中，当打开与车载装置的语音通路并使用免提通信协议与车载装置进行通信时，将通过车载装置的语音输入单元输入的外发语音传输到对方，而从对方传输的输入语音通过车载装置的语音输出单元进行输出；和ii)手持通信状态，其中，当关闭与车载装置的语音通路时，将通过蜂窝电话设备的语音输入单元输入的外发语音传输到对方，而从对方传输的输入语音通过蜂窝电话设备的语音输出单元进行输出。车载装置还包括：新到邮件确定单元，用于确定使用邮件传输协议与通信单元进行通信的蜂窝电话设备是否接收到新到邮件。车载装置还包括：状态确定单元，用于确定使用免提通信协议与通信单元进行通信的蜂窝电话设备是否处于免提通信状态和手持通信状态之一。车载装置还包括：控制单元，用于在以下状态下对新到邮件进行通知，该通知用于向用户通知新到邮件：i)新到邮件确定单元确定使用邮件传输协议与通信单元进行通信的蜂窝电话设备接收到新到邮件；并且ii)状态确定单元确定蜂窝电话设备处于免提通信状态；所述控制单元还用于在以下状态下不进行对新到邮件的通知，该通知用于向用户通知新到邮件：i)新到邮件确定单元确定使用邮件传输协议与通信单元进行通信的蜂窝电话设备接收到新到邮件；并且ii)状态确定单元确定蜂窝电话设备处于手持通信状态。

根据本发明的另一方面，一种蜂窝电话设备，用于同时使用用于免提通信的免提通信协议和用于邮件传输的邮件传输协议来与具有免提功能的车载装置进行通信，其中，蜂窝电话设备选择地处于以下状态之一：i)免提通信状态，其中，当打开与车载装置的语音通路并使用免提通信协议与车载装置进行通信时，将通过车载装置的语音输入单元输入的外发语音传输到对方，而从对方传输的输入语音通过车载装置的语音输出单元进行输出；和ii)手持通信状态，其中，当关闭与车载装置的语音通路时，将通过蜂窝电话设备的语音输入单元输入的外发语音传输到对方，而从对方传输的输入语音通过蜂窝电话设备的语音输出单元进行输出。在蜂窝电话设备同时使用免提通信协议和邮件传输协议与车载装置进行通信的状态下：i)当蜂窝电话设备处于免提通信状态并且蜂窝电话设备接收到新到邮件时，蜂窝电话设备向车载装置发送新到邮件的通知；并且ii)当蜂窝电话设备处于手持通信状态并且蜂窝电话设备接收到新到邮件时，蜂窝电话设备不向车载装置发送新到邮件的通知。

根据本发明的另一方面，一种用于控制车载装置与蜂窝电话设备之间的通信的方法包括：同时使用用于免提通信的免提通信协议和用于邮件传输的邮件传输协议使车载装置与蜂窝电话设备通信。该方法还包括确定蜂窝电话设备是否处于以下状态之一：i)免提通信状态，其中，当打开与车载装置的语音通路并使用免提通信协议与车载装置进行通信时，通过车载装置的输入和输出单元传输的外发语音和输入语音；和ii)手持通信状态，其中，当关闭语音通路时，通过蜂窝电话设备的输入和输出单元传输外发语音和输入语音。该方法还包括确定蜂窝电话设备是否接收到新到邮件。该方法还包括：在确定蜂窝电话设备处于免提通信状态并且蜂窝电话设备接收到新到邮件后，在免提模式下向用户通知新到邮件。该方法还包括：在确定蜂窝电话设备处于手持通信状态并且蜂窝电话设备接收到新到邮件后，在手持模式下向用户通知新到邮件，从而，与免提模式相比，不是用户的乘客很难注意到新到邮件。

根据本发明的另一方面，一种用于控制车载装置与蜂窝电话设备之间的通信的方法，包括：同时使用用于免提通信的免提通信协议和用于邮件传输的邮件传输协议使车载装置与蜂窝电话设备通信。该方法还包括确定蜂窝电话设备是否处于以下状态之一：i)免提通信状态，其中，当打开与车载装置的语音通路并使用免提通信协议与车载装置进行通信时，通过车载装置的输入和输出单元来传输的外发语音和输入语音；和ii)手持通信状态，其中，当关闭语音通路时，通过蜂窝电话设备的输入和输出单元来传输外发语音和输入语音。该方法还包括确定蜂窝电话设备是否接收到新到邮件。该方法还包括在确定蜂窝电话设备接收到新到邮件并且蜂窝电话设备处于免提通信状态后，向用户通知新到邮件。该方法还包括在确定蜂窝电话设备接收到新到邮件并且蜂窝电话设备处于手持通信状态后，不向用户通知新到邮件。

根据本发明的另一方面，一种用于控制蜂窝电话设备与车载装置之间的通信的方法，包括：同时使用用于免提通信的免提通信协议和用于数据传输的数据传输协议使蜂窝电话设备与车载装置通信。该方法还包括：当蜂窝电话设备接收到新到邮件并且蜂窝电话设备处于免提通信状态时，从蜂窝电话设备向车载装置发送新到邮件的通知，其中，在免提通信状态下，当打开与车载装置的语音通路并使用免提通信协议与车载装置进行通信时，通过车载装置的输入和输出单元来传输的外发语音和输入语音。该方法还包括：当蜂窝电话设备接收到新到邮件并且蜂窝电话设备处于手持通信状态时，不从蜂窝电话设备向车载装置发送新到邮件的通知，其中，在手持通信状态下，当关闭语音通路时，通过蜂窝电话设备的输入和输出单元传输的外发语音和输入语音。

附图说明

参考附图根据下文的详细描述，将清楚本发明的以上和其它目的、特征和优点。在图中：

图1是示出根据本发明第一实施例的车载装置和蜂窝电话设备的功能框图；

图2是示出新到呼叫通知屏幕的示意图；

图3是示出处于免提通信中的通知屏幕的示意图；

图4是示出处于私密通信中的通知屏幕的示意图；

图5是示出根据第一实施例的车载装置的操作的流程图；

图6是示出在待机屏幕上显示的新到邮件通知屏幕的示意图；

图7是示出在处于免提通信中的通知屏幕上显示的新到邮件通知屏幕的示意图；

图8是示出在处于私密通信中的通知屏幕上显示的新到邮件通知屏幕的示意图；以及

图9是示出根据第二实施例的车载装置的操作的流程图。

具体实施方式

(第一实施例)

如下，将参照图1-图8来描述本实施例。在本描述中，假定车辆具有包括蓝牙(BT：注册商标)通信功能的免提功能的车载免提设备。车载免提设备是具有免提功能的车载装置的示例。进一步地，将具有BT通信功能的蜂窝电话设备装载入车辆的内部。在本状态下，车载免提设备和蜂窝电话设备通过BT通信功能来通信。

车载免提系统1包括车载免提设备2和蜂窝电话设备3。车载免提设备2包括：控制单元4、BT接口部分5、电话语音处理部分6、存储部分7和显示控制部分8以及触摸操作输入部分9。控制单元4是新到邮件确定单元、状态确定单元和控制单元的示例。BT接口部分5是通信单元的示例。

控制单元4可以是通常公知的微计算机，包括CPU、RAM、ROM、I/O总线等。控制单元4控制车载免提设备2的的操作，诸如通信和数据管理之类。BT接口部分5具有与蜂窝电话设备3进行BT通信的功能。具体地，BT接口部分5能使用用于执行免提电话呼叫的免提规范(HFP)和用于传输邮件(E-mail)的消息访问规范(MAP)。HFP和MAP由BT的电信标准定义。HFP是免提通信协议的示例。MAP是邮件传输协议的示例。BT接口部分5能进行HFP和MAP的并流连接(多连接)。邮件(E-mail)是诸如通过公知的计算机网络交换的字符消息和图像数据之类的信息的通用术语。除了HFP和MAP之外，BT接口部分5还可能使用电话号码簿访问协议(PBAP)、对象推送协议(OPP)等。电话号码簿访问协议(PBAP)用于传输电话目录数据、外发历史数据和呼入历史数据。对象推送协议(OPP)用于传输各种数据。这些协议是分别被分配到功能的通信协议。电话语音处理部分6连接有麦克风10和音频放大器11。麦克风10位于车辆内部。更具体地，例如，麦克风10位于麦克风10能容易地采集到用户的语音的位置，接近手柄。音频放大器11是车载免提设备2的外部设备，并连接有两个扬声器12和13。麦克风10是位于免提装置侧的语音输入单元的示例。两个扬声器12和13是位于免提装置侧的语音输出单元的示例。扬声器12和13可以相对于配备有车载免提设备2的车辆的纵向而对称。例如，一个扬声器12位于驾驶员座位的门处，而另一个扬声器13位于乘客座位的门处。音频放大器11还与调谐器卡座(tuner deck)14相连。例如，音频放大器11使用调谐器卡座14输入音频内容的音频信号，所述音频内容诸如从记录介质获得的音乐内容和从电台接收的无线电节目。音频放大器11放大该音频信号并由此通过扬声器12和13输出音频内容。

存储部分7能存储各种数据。例如，存储部分7能存储电话目录数据、外发历史数据和呼入历史数据。电话目录数据指定电话号码与登记的姓名之间的对应关系。外发历史数据指定了外发时间(起始时间)与外发电话号码之间的对应关系。外发电话号码涉及来自车载免提设备2的外发操作(传输)或涉及来自蜂窝电话设备3的外发操作，其中，蜂窝电话设备3通过HFP与车载免提设备2相连。呼入历史数据指定呼入时间与呼入电话号码之间的对应关系。呼入电话号码涉及蜂窝电话设备3的呼入操作(接收)，其中，蜂窝电话设备3通过HFP与车载免提设备2相连。

显示设备15包括显示单元16和触摸操作单元17。显示单元16显示各种信息。显示单元16是位于车载免提设备侧的显示单元的示例。触摸操作单元17具有显示屏上的触摸传感器。显示控制部分8从控制单元4输入指令，并根据所输入的指令控制在显示设备15的显示单元16上的信息显示。触摸操作输入部分9根据用户对触摸操作单元17的触摸传感器的操作通过显示屏输入用户的指令。触摸操作输入部分9将输入的指令输出给控制单元4。控制单元4分析从触摸操作输入部分9输入的指令。

蜂窝电话设备3包括控制单元、电信部分、BT接口部分、键部分、存储部分、显示部分、麦克风、扬声器等。控制单元控制蜂窝电话设备3的整个操作。电信部分执行与通信网络18的电话通信。BT接口部分执行BT通信。键部分包括布置在键部分上并由用户操作的各种键。存储部分存储各种数据，例如，指定了电话号码与登记的姓名之间的对应关系的电话目录数据。显示部分在显示屏上显示各种信息。麦克风输入用户的语音。扬声器输出从对方接收的语音。麦克风是蜂窝电话设备的语音输入单元的示例。扬声器是蜂窝电话设备的语音输出单元的示例。在本实施例中，蜂窝电话设备3的BT接口部分具有与车载免提设备2进行BT通信的功能。类似于车载免提设备2的BT接口部分5，蜂窝电话设备3的BT接口部分能使用HFP和MAP，并同时使用HFP和MAP与车载免提设备2进行通信。

如下，将描述当车载免提设备2通过HFP与蜂窝电话设备3可通信并且蜂窝电话设备3从通信网络18接收新到呼叫时的操作。通信网络18包括蜂窝电话基站和用于蜂窝电话的设施，该设施提供了公知的通信服务，例如基站控制。

当蜂窝电话设备3通过HFP与车载免提设备2通信并且蜂窝电话设备3检测到来自通信网络18的新到呼叫时，蜂窝电话设备3向车载免提设备2发送新到呼叫的通知，用于通知新到呼叫。响应于该通知，蜂窝电话设备3向车载免提设备2传输新到呼叫的通知。新到呼叫的通知包括诸如存储在蜂窝电话设备3的电话号码之类的识别信息，用于识别对方的蜂窝电话设备。在这种情况下，当蜂窝电话设备3从通信网络18接收到对方的电话号码时，蜂窝电话设备3向车载免提设备2发送新到呼叫的通知。新到呼叫的通知包括从通信网络18接收的对方的电话号码。当蜂窝电话设备3使用频带内铃声时，蜂窝电话设备3还向车载免提设备2传输存储在蜂窝电话设备3中的铃声。

在车载免提设备2中，当通过BT接口部分5从蜂窝电话设备3接收到新到呼叫的通知并且没有从蜂窝电话设备3接收到铃声时，控制单元4使扬声器12和13输出存储在车载免提设备2中的铃声。可替换地，当通过BT接口部分5从蜂窝电话设备3接收到新到呼叫的通知和铃声时，控制单元4使扬声器12和13输出存储在蜂窝电话设备3从蜂窝电话设备3接收的铃声。因此，通知用户由蜂窝电话设备3接收的新到呼叫。进一步地，如图2所示，控制单元4使显示单元16显示新到呼叫通知屏幕19，其指示蜂窝电话设备3接收到新到呼叫的状态。

因此，用户可通过聆听从扬声器12和13输出的铃声以及查看显示在显示单元16上的新到呼叫通知屏幕19来识别蜂窝电话设备3接收到新到呼叫的状态。用户识别出蜂窝电话设备3接收到新到呼叫，因此，用户可以选择通过免提通信来应答蜂窝电话设备3的新到呼叫或者选择通过操作车载免提设备2来拒绝新到呼叫。可替换地，在这种情况下，用户可以选择通过私密通信(手持通信)来应答蜂窝电话设备3的新到呼叫或者选择通过操作蜂窝电话设备3来拒绝新到呼叫。在蜂窝电话设备3和车载免提设备2之间打开语音通路的状态下，通过使用与车载免提设备2连接的麦克风10和扬声器12和13发送和接收语音来执行免提通信。在蜂窝电话设备3和车载免提设备2之间关闭语音通路的状态下，通过使用蜂窝电话设备3的麦克风和扬声器发送和接收语音来执行私密通信。

在图2中，蜂窝电话设备3从通信网络18接收新到呼叫，而车载免提设备2从蜂窝电话设备3接收号码“090******01”，作为新到呼叫的发送方(外发侧)的电话号码。进一步地，在图2中，字母串“Oda OO”是登记的姓名，该姓名对应于从蜂窝电话设备3接收的发送方的电话号码。字母串“Oda OO”存储为电话目录数据。新到呼叫通知屏幕19显示蜂窝电话设备3接收新到呼叫的状态。具体地，控制单元4使新到呼叫通知屏幕19的状态显示区19a显示字母串“Receiving Incoming Call”，以通知蜂窝电话设备3接收新到呼叫的状态。进一步地，控制单元4使发送方信息显示区域19b显示字母串“090******01”和“Oda OO”，作为发送方的信息。

进一步地，控制单元4使新到呼叫通知屏幕19显示应答开关19c、应答拒绝开关19d、升高开关19e和降低开关19f。当用户对新到呼叫进行应答时，操作应答开关19c。当用户拒绝新到呼叫时，操作应答拒绝开关19d。当用户提高从扬声器12和13输出的铃声音量时，操作升高开关19e。当用户降低从扬声器12和13输出的铃声音量时，操作降低开关19f。进一步地，控制单元4接收蜂窝电话设备3电池的剩余电量以及来自于接收新到呼叫的蜂窝电话设备3的电波接收状态。控制单元4使电话状态显示区域19g显示剩余电量图标和接收状态图标。剩余电量图标指示蜂窝电话设备3电池的剩余电量。接收状态图标指示电波的接收状态。

当蜂窝电话设备3接收到新到呼叫并且蜂窝电话设备3处于新到呼叫状态时，用户可以：

通过操作新到呼叫通知屏幕19的应答开关19c借助免提通信来应答蜂窝电话设备3的新到呼叫；

通过操作新到呼叫通知屏幕19的应答拒绝开关19d来拒绝蜂窝电话设备3的新到呼叫；

通过操作蜂窝电话设备3的应答键借助私密通信来应答蜂窝电话设备3的新到呼叫；以及

通过操作蜂窝电话设备3的应答拒绝键来拒绝蜂窝电话设备3的新到呼叫。

图3示出用户操作新到呼叫通知屏幕19的应答开关19c(图3)并通过免提通信来应答蜂窝电话设备3的新到呼叫的状态。当控制单元4确定用户操作新到呼叫通知屏幕19的应答开关19c时，控制单元4使：

蜂窝电话设备3执行对新到呼叫的应答操作；并且

使BT接口部分5和蜂窝电话设备3之间打开语音通路。

在蜂窝电话设备3从新到呼叫状态变为蜂窝电话设备3执行免提通信的免提通信状态之后，控制单元4将图2所示的新到呼叫通知屏幕19变为图3所示的处于免提通信中的通知屏幕20。处于免提通信中的通知屏幕20指示免提通信状态。

控制单元4使处于免提通信中的通知屏幕20的状态显示区域20a显示字母串“Under Handfree Communication”，以通知免提通信状态。进一步地，控制单元4使发送方信息显示区域20b显示字母串“090*******01”和“OdaOO”，作为发送方的信息。进一步地，控制单元4使处于免提通信中的通知屏幕20显示保持开关20c、挂断开关20d、转换开关20e、升高开关20f和降低开关20g。当用户保持(挂起)免提通信时，操作保持开关20c。当用户终止免提通信以挂断新到呼叫时操作挂断开关20d。当用户将免提通信变为私密通信以将新到呼叫传输给蜂窝电话设备3时，操作转换开关20e。当用户提高从扬声器12和13输出的呼入语音的音量时，操作升高开关20f。当用户降低从扬声器12和13输出的呼入语音的音量时，操作降低开关20g。进一步地，控制单元4接收蜂窝电话设备3电池的剩余电量和来自蜂窝电话设备3的电波的接收状态。控制单元4使电话状态显示区域20h显示剩余电量图标和接收状态图标。剩余电量图标指示蜂窝电话设备3的电池的剩余电量。接收状态图标指示电波的接收状态。

图4示出用户操作蜂窝电话设备3的应答键并通过私密通信来应答蜂窝电话设备3的新到呼叫的状态。当控制单元4确定用户操作蜂窝电话设备3的应答键时，控制单元4使蜂窝电话设备3对新到呼叫执行应答操作。在这种情况下，BT接口部分5和蜂窝电话设备3之间没有打开语音通路。在蜂窝电话设备3从新到呼叫状态变为私密通信状态之后，控制单元4将图2所示的新到呼叫通知屏幕19变为图4所示的处于私密通信中的通知屏幕21。处于私密通信中的通知屏幕21指示私密通信状态。

控制单元4使处于私密通信中的通知屏幕21的状态显示区域21a显示字母串“Under Private Communication”，以通知私密通信状态。进一步地，控制单元4使发送方信息显示区域21b显示字母串“090******01”和“OdaOO”，作为发送方的信息。进一步地，控制单元4使处于私密通信中的通知屏幕21显示由转换开关21c，转换开关21c由用户操作以将私密通信变为免提通信。进一步地，控制单元4接收蜂窝电话设备3电池的剩余电量和来自蜂窝电话设备3的电波的接收状态。控制单元4使电话状态显示区域21d显示剩余电量图标和接收状态图标。剩余电量图标指示蜂窝电话设备3的电池的剩余电量。接收状态图标指示电波的接收状态。

以下，将参考图5-8描述上述配置的操作。图5是示出车载免提设备2的操作的流程图。在步骤S1，车载免提设备2的控制单元4启动新到邮件检测操作，以确定蜂窝电话设备3是否从通信网络18接收到新到邮件。当控制单元4确定蜂窝电话设备3没有从通信网络18接收到新到邮件时，步骤S1做出否定确定。在这种情况下，控制单元4终止邮件检测操作，并执行诸如主操作的另一操作。

当控制单元4根据从蜂窝电话设备3输入的新到邮件的通知而确定蜂窝电话设备3从通信网络18接收到新到邮件时，步骤S1做出肯定确定。在这种情况下，在步骤S2、S3，控制单元4根据从蜂窝电话设备3输入的状态通知(新到邮件的通知)来确定接收新到邮件的蜂窝电话设备3是处于免提通信状态、私密通信状态还是待机状态。在待机状态中，蜂窝电话设备3等待新到呼叫。

当控制单元4根据从蜂窝电话设备3输入的状态通知确定接收新到呼叫的蜂窝电话设备3没有处于免提通信状态时，步骤S2做出否定确定。当控制单元4根据从蜂窝电话设备3输入的状态通知确定蜂窝电话设备3没有处于私密通信状态时，步骤S3做出否定确定。在这种情况下，步骤S2、S3均做出否定确定，控制单元4确定蜂窝电话设备3处于待机状态。于是，在步骤S4，控制单元4使待机屏幕弹出显示新到邮件通知屏幕，例如，显示弹出窗口，以可视地通知新到邮件。同时，控制单元4使扬声器12和13进行新到邮件通知声音，以有声地通知新到邮件。具体地，如图6所示，控制单元4在以下状态下使路线导航屏幕22弹出显示新到邮件屏幕的通知23：控制单元4使显示单元16显示路线导航屏幕22作为路线导航操作中的待机屏幕；并且蜂窝电话设备3接收到新到邮件。例如，在路线导航屏幕22中，将车辆的当前位置叠加到地图屏幕上。在当前操作中，用户观察到弹出显示在路线导航屏幕22上的新到邮件屏幕的通知23。从而，用户能够可视地实时识别新到邮件。此外，用户可以听到从扬声器12和13输出的新到邮件通知声音。因此，用户能在听觉上实时地识别出新到邮件。

当控制单元4根据从蜂窝电话设备3输入的状态通知确定接收新到邮件的蜂窝电话设备3处于免提通信状态时，步骤S2做出肯定确定。因此，在步骤S5，控制单元4使处于免提通信中的通知屏幕弹出显示新到邮件通知屏幕。同时，控制单元4使扬声器12和13进行新到邮件通知声音，以有声地通知新到邮件。在这个操作中，当控制单元4使显示单元16显示如图3所示的处于免提通信中的通知屏幕20，且当如图7所示蜂窝电话设备3接收到新到邮件时，控制单元4使处于免提通信中的通知屏幕20弹出显示新到邮件屏幕的通知24。因此，用户可以观察到新到邮件通知屏幕24，其弹出显示在处于免提通信中的通知屏幕20上。于是，用户能够可视地实时识别出新到邮件。此外，用户可以听到从扬声器12和13输出的新到邮件通知声音。因此，用户能在听觉上实时地识别出新到邮件。

应该注意到，当蜂窝电话设备3处于免提通信状态时，控制单元4将蜂窝电话设备3所输出的新到邮件通知声音的音量等级设置为小于蜂窝电话设备3处于待机状态时所输出的新到邮件通知声音的音量等级。例如，当用户手动地设置待机状态下新到邮件通知声音的音量等级时，控制单元4自动地将免提通信状态下的新到邮件通知声音的音量等级设置得小于手动设置的用于待机状态的音量等级。可替换地，当用户手动地设置免提通信状态下新到邮件通知声音的音量等级时，控制单元4自动地将待机状态下的新到邮件通知声音的音量等级设置得大于手动设置的用于免提状态的音量等级。

当控制单元4根据从蜂窝电话设备3输入的状态通知确定接收到新到邮件的蜂窝电话设备3处于私密通信状态下时，步骤S3做出肯定的确定。于是，在步骤S6，控制单元4使处于私密通信中的通知屏幕弹出显示新到邮件通知屏幕。在这种情况下，控制单元4不使扬声器12和13发出新到邮件通知声音而有声地通知新到邮件。在本操作中，当控制单元4使显示单元16显示如图3所示的处于私密的通信通知屏幕21，且当蜂窝电话设备3接收到新到邮件时，控制单元4使处于私密通信中的通知屏幕21弹出显示如图8所示的新到邮件通知屏幕25。在这种情况下，控制单元4不会使扬声器12和13发出新到邮件通知声音。因此，用户可以观察到新到邮件通知屏幕25，其弹出显示在处于私密通信中的通知屏幕21上。此外，仅显示新到邮件通知屏幕25，而不输出新到邮件通知声音。因此，新到邮件很难用户之外的乘客注意到。

如上所述，根据本第一实施例的车载免提设备2，在以下状态下，显示单元16显示新到邮件通知屏幕24，而扬声器12和13输出新到邮件通知声音：

车载免提设备2通过HFP和MAP与蜂窝电话设备3通信；并且

接收到新到邮件的蜂窝电话设备3处于免提通信状态。

可替换地，在接收到新到邮件的蜂窝电话设备3处于私密通信状态的情况下，仅显示单元16显示新到邮件屏幕的通知24，而扬声器12和13不会输出新到邮件通知声音。因此，用户之外的乘客很难注意到新到邮件，由此，可以确保用户的隐私。于是，可以适当地处理新到邮件，而不会破坏用户的意图。

此外，将蜂窝电话设备3处于免提通信状态时所输出的新到邮件通知声音的音量设置得小于蜂窝电话设备3处于待机状态时所输出的新到邮件通知声音的音量。因此，当蜂窝电话设备3处于待机状态时，用户可以稳定地识别使用大音量的新到邮件通知声音所通知的新到邮件。另一方面，当蜂窝电话设备3处于免提通信状态时，将新到邮件通知声音的音量设置为小。因此，可以限制新到邮件通知声音对免提通信的呼入语音造成影响，而用户可以识别新到邮件。于是，可以限制新到邮件通知声音以避免打断免提通信的呼入语音。

(第二实施例)

以下，将参考图9来描述本实施例。在第一实施例，当接收新到邮件的蜂窝电话设备3处于私密通信状态时，新到邮件通知屏幕25弹出在如图8所示的处于私密通信的通知屏幕21上。因此，可视地向用户通知新到邮件。在本第二实施例中，当接收到新到邮件的蜂窝电话设备3处于私密通信状态下时，不会向用户通知新到邮件。

具体地，如图9所示，首先，控制单元4启动新到邮件检测操作。当控制单元4确定蜂窝电话设备3接收到新到邮件时，步骤S1做出肯定的确定。进一步地，当控制单元4确定接收到新到邮件的蜂窝电话设备3处于私密通信状态时，步骤S2做出否定的确定，而之后的步骤S3做出肯定的确定。在这种情况下，处理返回至步骤S2和S3，而不会从扬声器12和13输出用于通知新到邮件的新到邮件通知声音。此外，与第一实施例不同，处理返回至步骤S2和S3，而不在处于私密通信中的通知屏幕上弹出显示用于指示接收到新到邮件的新到邮件通知屏幕。在步骤S2和S3，再次确定接收到新到邮件的蜂窝电话设备3是处于免提通信状态、私密通信状态还是处于待机状态。

当控制单元4确定接收到新到邮件的蜂窝电话设备3的状态从私密通信状态变为免提通信状态时，步骤S2做出肯定的确定。于是，在步骤S5，类似于第一实施例，控制单元4使处于免提通信中的通知屏幕20弹出显示新到邮件通知屏幕24，以可视地通知新到邮件。同时，控制单元4使扬声器发出新到邮件通知声音，以有声地通知新到邮件。可替换地，当控制单元4确定接收到新到邮件的蜂窝电话设备3从私密通信状态变为待机状态时，步骤S2、S3做出否定的确定。在这种情况下，在步骤S4，控制单元4使待机屏幕22弹出显示新到邮件通知屏幕23。同时，控制单元4使扬声器12和13发出新到邮件通知声音，以有声地通知新到邮件。

如上所述，根据本第二实施例的车载免提设备2，类似于第一实施例，在以下状态下，显示单元16显示新到邮件通知屏幕24，而扬声器12和13输出新到邮件通知声音：车载免提设备2通过HFP和MAP与蜂窝电话设备3通信；并且接收到新到邮件的蜂窝电话设备3处于免提通信状态。可替换地，在接收到新到邮件的蜂窝电话设备3处于私密通信状态的情况下，显示单元16不会显示新到邮件通知屏幕24，而扬声器12和13不会输出新到邮件通知声音。因此，可以确保用户的隐私。于是，能够适当地处理新到邮件，而不破坏用户的意图。

进一步，当接收到新到邮件的蜂窝电话设备3的状态从私密通信状态变为免提通信状态或待机状态时，显示单元16显示新到邮件通知屏幕24和23，而扬声器12和13输出新到邮件通知声音。因此，通过将蜂窝电话设备3的状态从私密通信变为免提通信或者终止私密通信，用户可以识别新到邮件。

(其它实施例)

可以将车载免提设备的功能并入另一车载装置，例如车载导航设备。

在以上实施例中，显示设备具有触摸传感器，其包括：被操作以将私密通信变为免提通信的转换开关、被操作以将免提通信变为私密通信的转换开关、被操作以应答新到呼叫的应答开关、被操作以拒绝新到呼叫的应答拒绝开关。可替换地，转换开关、应答开关、应答拒绝开关等可以例如是机械开关。在这种情况下，机械开关可以例如位于接近手柄的区域，或者驾驶员座位和乘客座位之间的区域。在那种情况下，显示设备可以显示这些开关的操作过程。

通知屏幕中的指示区域和开关可以处于另一布局中。在以上第一和第二实施例中，在蜂窝电话设备向车载装置发送新到邮件的通知之后，具有免提功能的车载装置(车载免提设备)确定蜂窝电话设备的状态，并确定对新到邮件的通知的模式。可替换地，蜂窝电话设备可以根据对蜂窝电话状态的自确定，来确定是否发送对新到邮件的通知。具体地，当免提通信状态的蜂窝电话设备接收到新到邮件时，蜂窝电话设备可以向车载装置发送新到邮件的通知，以使得车载装置通知新到邮件。可替换地，当私密通信状态下的蜂窝电话设备接收到新到邮件时，蜂窝电话设备不向车载装置发送新到邮件的通知，而不使得车载装置通知新到邮件。在本结构中，当用户通过私密通信接收到新到邮件时，可以稳定确保用户的隐私。于是，可以适当地处理新到邮件，而不破坏用户的意图。

进一步，蜂窝电话设备可以区分处于免提通信状态的蜂窝电话设备接收到新到邮件时发送到车载装置的新到邮件的通知与处于私密通信状态的蜂窝电话设备接收到新到邮件时发送到车载装置的新到邮件的通知。在这种情况下，处于免提通信状态的蜂窝电话设备接收到新到邮件时由车载装置发出的新到邮件的通知可以从处于私密通信状态的蜂窝电话设备接收到新到邮件时由车载装置发出的新到邮件的通知中区分出来。于是，当处于免提通信状态的蜂窝电话设备接收到新到邮件时，可以显示新到邮件通知屏幕，并且可以输出新到邮件通知声音。可替换地，当处于私密通信状态的蜂窝电话设备接收到新到邮件时，可以只显示新到邮件通知屏幕，而不输出新到邮件通知声音。在本结构中，当用户通过私密通信接收到新到邮件时，可以确保用户的隐私。于是，可以适当地处理新到邮件，而不破坏用户的意图。

简化以上描述，在以上车载装置中，通信单元用于同时使用用于免提通信的免提通信协议和用于邮件传输的邮件传输协议来与蜂窝电话设备进行通信。蜂窝电话设备可选择地处于以下状态之一：

i)免提通信状态，其中，当使用免提通信协议进行通信时，通过打开与车载装置的语音通路，向对方发送通过车载装置侧的语音输入单元所输入的语音，作为外发语音，并且通过车载装置侧的语音输出单元输出从对方传输的语音，作为呼入语音；以及

ii)手持通信状态，其中，通过关闭与车载装置的语音通路，向对方传输通过蜂窝电话设备侧的语音输入单元输入的语音，作为外发语音，并且通过蜂窝电话设备侧的语音输出单元来输出从对方传输来的语音，作为呼入语音。

新到邮件确定单元用于确定使用邮件传输协议与通信单元进行通信的蜂窝电话设备是否接收到新到邮件。

状态确定单元用于确定使用免提通信协议与通信单元进行通信的蜂窝电话设备是否选择免提通信状态和手持通信状态之一。

控制单元用于在以下状态下向用户通知用于通知新到邮件的新到邮件通知：

i)新到邮件确定单元确定使用邮件传输协议与通信单元进行通信的蜂窝电话设备接收到新到邮件；并且

ii)状态确定单元确定接收到新到邮件的蜂窝电话设备选择了免提通信状态。

可替换地，在以下状态下，与状态确定单元确定接收到新到邮件的蜂窝电话设备选择免提通信状态时的新到邮件的通知相比，控制单元用于以用户之外的乘客很难注意到新到邮件的方式向用户通知新到邮件：

i)新到邮件确定单元确定使用邮件传输协议与通信单元进行通信的蜂窝电话设备接收到新到邮件；并且

ii)状态确定单元确定接收到新到邮件的蜂窝电话设备选择了手持通信状态。

在本结构中，当处于免提通信状态的蜂窝电话设备接收到新到邮件时，蜂窝电话设备执行新到邮件的通知。因此，用户可以实时地识别出新到邮件。可替换地，当处于手持通信状态的蜂窝电话设备接收到新到邮件时，蜂窝电话设备以用户之外的乘客很难注意到新到邮件的方式向用户通知新到邮件。因此，可以确保用户的隐私，并可以适当地处理新到邮件而不破坏用户的意图。

在以上车载装置中，按照用户之外的乘客很难注意到新到邮件的方式，与状态确定单元确定接收到新到邮件的蜂窝电话设备选择免提通信状态时的新到邮件的通知相比，控制单元用于使车载装置侧的显示单元显示新到邮件通知屏幕，用于通知新到邮件，而不使语音输出单元输出用于通知新到邮件的新到邮件通知声音。

在本结构中，新到邮件通知屏幕显示在车载装置上。因此，用户可以实时可视地识别出新到邮件，同时保护用户的隐私。

在以上车载装置中，控制单元在以下状态下用于向用户通知新到邮件，用于通知新到邮件：

i)新到邮件确定单元确定使用邮件传输协议与通信单元进行通信的蜂窝电话设备接收到新到邮件；并且

ii)状态确定单元确定接收到新到邮件的蜂窝电话设备选择了免提通信状态。

可替换地，控制单元在以下状态下不向用户通知新到邮件：

i)新到邮件确定单元确定使用邮件传输协议与通信单元进行通信的蜂窝电话设备接收到新到邮件；并且

ii)状态确定单元确定接收到新到邮件的蜂窝电话设备选择了手持通信状态。

在本结构中，当处于免提通信状态的蜂窝电话设备接收到新到邮件时，蜂窝电话设备执行对新到邮件的通知。因此，用户可以实时地识别出新到邮件。可替换地，当处于手持通信状态的蜂窝电话设备接收到新到邮件时，蜂窝电话设备不向用户进行新到邮件的通知。因此，可以稳定地确保用户的隐私，并且可以适当地处理新到邮件而不破坏用户的意图。

在以上车载装置中，在以下状态之后，在状态确定单元确定接收到新到邮件的蜂窝电话设备的状态从手持通信状态变为免提通信状态的情况下，控制单元用于向用户通知新到邮件：

i)新到邮件确定单元确定使用邮件传输协议与通信单元进行通信的蜂窝电话设备接收到新到邮件；并且

ii)状态确定单元确定接收到新到邮件的蜂窝电话设备选择了手持通信状态。

在本结构中，响应于用户的用以将蜂窝电话设备从手持通信变为免提通信的操作，在蜂窝电话设备从手持通信状态变为免提通信状态之后，用户可以识别出新到邮件。

在以上车载装置中，在以下状态之后，在状态确定单元确定接收到新到邮件的蜂窝电话设备的状态从手持通信状态变为待机状态的情况下，控制单元用于向用户通知新到邮件：

i)新到邮件确定单元确定使用邮件传输协议与通信单元进行通信的蜂窝电话设备接收到新到邮件；并且

ii)状态确定单元确定接收到新到邮件的蜂窝电话设备选择了手持通信状态。

在本结构中，响应于用户用以终止手持通信的操作，在蜂窝电话设备从手持通信状态变为待机通信状态之后，用户可以识别出新到邮件。

在以上车载装置中，控制单元用于将第一音量等级设置得小于第二音量等级，其中：

i)当接收到新到邮件的蜂窝电话设备选择手持通信状态时，车载装置侧的语音输出单元以第一音量等级输出新到邮件通知声音，并且

ii)当接收到新到邮件的蜂窝电话设备选择待机状态时，车载装置侧的语音输出单元以第二音量等级输出新到邮件通知声音。

在本结构中，当蜂窝电话设备处于待机状态时，用户可以通过接收大音量的新到邮件通知声音来稳定地识别出新到邮件。可替换地，当蜂窝电话设备处于免提通信状态时，用户可以通过接收小音量等级的新到邮件通知声音来识别出新到邮件。在这种情况下，可以限制新到邮件通知声音，以避免对免提通信的呼入语音的影响。因此，可以限制新到邮件通知声音，以避免打断通过免提通信的输入语音。

蜂窝电话设备用于同时使用用于免提通信的免提通信协议和用于邮件传输的邮件传输协议来与具有免提功能的车载装置进行通信，该蜂窝电话设备可选择地处于以下状态之一：

i)免提通信状态，其中，通过打开与车载装置的语音通路，将通过车载装置的语音输入单元所输入的语音作为外发语音传输到对方，并且从对方传输来的语音通过车载装置的语音输出单元输出，作为呼入语音，其中车载装置处于使用免提通信协议进行通信的状态；和

ii)手持通信状态，其中，通过关闭与车载装置的语音通路，将通过蜂窝电话设备的语音输入单元所输入的语音作为外发语音传输到对方，而从对方传输来的语音通过蜂窝电话设备的语音输出单元输出，作为呼入语音。

在蜂窝电话设备同时使用免提通信协议和邮件传输协议与车载装置进行通信的状态下，

i)当蜂窝电话设备选择免提通信状态并且蜂窝电话设备接收到新到邮件时，蜂窝电话设备向车载装置通知接收到新到邮件；并且

ii)当蜂窝电话设备选择手持通信状态并且蜂窝电话设备接收到新到邮件时，蜂窝电话设备不向车载装置通知接收到新到邮件。

在本结构中，当蜂窝电话选择了免提通信状态并且蜂窝电话接收到新到邮件时，蜂窝电话向车载装置通知新到邮件。因此，能向车载装置通知新到邮件。可替换地，当蜂窝电话选择手持通信状态并且蜂窝电话接收到新到邮件时，蜂窝电话不向车载装置通知新到邮件。因此，能禁止向车载装置通知新到邮件。于是，可以稳定地确保用户的隐私，并且能够适当地处理新到邮件，而不破坏用户的意图。

以上实施例的结构可以适当地组合。诸如计算和确定的以上处理不局限于由控制单元4来执行。控制单元可以具有包括作为示例所示出的控制单元4的各种结构。

诸如计算和确定之类的以上处理可以由软件、电子电路、机械设备等中的任何一个或任何组合来执行。软件可以存储在存储介质中，并可以通过诸如网络设备的传输设备进行传输。电子电路可以是集成电路，并可以是分立电路，例如，配置有电子或电气元件等的硬件逻辑。产生以上处理的元件可以是分立的元件，并可以部分或整体地被集成。

应该意识到，尽管本文已将本发明实施例的处理描述为包括特定序列的步骤，但是包括本文未公开的这些步骤的各种其它序列和/或额外的步骤的其它可替换实施例也在本发明的步骤之内。

可以对以上实施例做出各种不同的修改和替换，而不脱离本发明的精神。

Claims (8)

1.一种具有免提功能的车载装置，所述车载装置包括：

通信单元(5)，用于同时使用用于免提通信的免提通信协议和用于邮件传输的邮件传输协议来与蜂窝电话设备(3)进行通信，所述蜂窝电话设备(3)可选择地处于以下状态之一：

i)免提通信状态，其中，当打开与所述车载装置的语音通路并使用所述免提通信协议与所述车载装置进行通信时，将通过所述车载装置的语音输入单元(10)输入的外发语音传输到对方，而将从对方传输的呼入语音通过所述车载装置的语音输出单元(12，13)输出；和

ii)手持通信状态，其中，当关闭与所述车载装置的所述语音通路时，将通过所述蜂窝电话设备(3)的语音输入单元输入的外发语音传输到对方，而将从对方传输的呼入语音通过所述蜂窝电话设备(3)的语音输出单元输出，

新到邮件确定单元(4)，用于确定使用所述邮件传输协议与所述通信单元(5)进行通信的所述蜂窝电话设备(3)是否接收到新到邮件；

状态确定单元(4)，用于确定使用所述免提通信协议与所述通信单元(5)进行通信的所述蜂窝电话设备(3)是否处于所述免提通信状态和所述手持通信状态之一；和

控制单元(4)：

用于在以下状态下以免提模式进行新到邮件的通知，该新到邮件的通知用于向用户通知新到邮件：

i)所述新到邮件确定单元(4)确定使用所述邮件传输协议与所述通信单元(5)进行通信的所述蜂窝电话设备(3)接收到新到邮件；并且

ii)所述状态确定单元(4)确定所述蜂窝电话设备(3)处于所述免提通信状态，以及

所述控制单元(4)还用于在以下状态下以手持模式进行新到邮件的通知，该新到邮件的通知用于向用户通知新到邮件，以便与使用所述免提模式相比，用户之外的乘客很难注意到新到邮件，其中，在所述手持模式下，所述控制单元(4)用于使所述车载装置的显示单元(16)显示用于向用户通知新到邮件的新到邮件通知屏幕(23)，而不使所述车载装置的所述语音输出单元(12，13)输出用于向用户通知新到邮件的新到邮件通知声音：

i)所述新到邮件确定单元(4)确定使用所述邮件传输协议与所述通信单元(5)进行通信的所述蜂窝电话设备(3)接收到新到邮件；并且

ii)所述状态确定单元(4)确定所述蜂窝电话设备(3)处于所述手持通信状态。

2.根据权利要求1所述的车载装置，

其中，当所述蜂窝电话设备(3)处于所述免提通信状态时，所述车载装置的所述语音输出单元(12，13)以第一音量等级输出新到邮件通知声音，

当所述蜂窝电话设备(3)处于待机状态时，所述车载装置的所述语音输出单元(12，13)以第二音量等级输出新到邮件通知声音，并且

所述控制单元(4)用于将所述第一音量等级设置得比所述第二音量等级小。

3.一种具有免提功能的车载装置，所述车载装置包括：

通信单元(5)，用于同时使用用于免提通信的免提通信协议和用于邮件传输的邮件传输协议来与蜂窝电话设备(3)进行通信，所述蜂窝电话设备(3)可选择地处于以下状态之一：

i)免提通信状态，其中，当打开与所述车载装置的语音通路并使用所述免提通信协议与所述车载装置进行通信时，将通过所述车载装置的语音输入单元(10)输入的外发语音传输到对方，而将从对方传输的呼入语音通过所述车载装置的语音输出单元(12，13)输出；和

ii)手持通信状态，其中，当关闭与所述车载装置的所述语音通路时，将通过所述蜂窝电话设备(3)的语音输入单元输入的外发语音传输到对方，而将从对方传输的呼入语音通过所述蜂窝电话设备(3)的语音输出单元输出，

iii)待机状态，其中，所述蜂窝电话设备(3)等待新到呼叫，

新到邮件确定单元(4)，用于确定使用所述邮件传输协议与所述通信单元(5)进行通信的所述蜂窝电话设备(3)是否接收到新到邮件；

状态确定单元(4)，用于确定使用所述免提通信协议与所述通信单元(5)进行通信的所述蜂窝电话设备(3)是否处于所述免提通信状态和所述手持通信状态之一；和

控制单元(4)：

用于在以下状态下进行新到邮件的通知，该新到邮件的通知用于向用户通知新到邮件：

i)所述新到邮件确定单元(4)确定使用所述邮件传输协议与所述通信单元(5)进行通信的所述蜂窝电话设备(3)接收到新到邮件；并且

ii)所述状态确定单元(4)确定所述蜂窝电话设备(3)处于所述免提通信状态，以及

所述控制单元(4)还用于在以下状态下不进行用于向用户通知新到邮件的新到邮件的通知，并且在以下状态之后，在所述状态确定单元(4)确定所述蜂窝电话设备(3)的状态从所述手持通信状态变成所述免提通信状态或所述待机状态的情况下，向用户进行新到邮件的通知：

i)所述新到邮件确定单元(4)确定使用所述邮件传输协议与所述通信单元(5)进行通信的所述蜂窝电话设备(3)接收到新到邮件；并且

ii)所述状态确定单元(4)确定所述蜂窝电话设备(3)处于所述手持通信状态。

4.根据权利要求3所述的车载装置，

其中，当所述蜂窝电话设备(3)处于所述免提通信状态时，所述车载装置的所述语音输出单元(12，13)以第一音量等级输出新到邮件通知声音，

当所述蜂窝电话设备(3)处于所述待机状态时，所述车载装置的所述语音输出单元(12，13)以第二音量等级输出新到邮件通知声音，并且

所述控制单元(4)用于将所述第一音量等级设置得比所述第二音量等级小。

5.一种蜂窝电话设备(3)，用于同时使用用于免提通信的免提通信协议和用于邮件传输的邮件传输协议来与具有免提功能的车载装置进行通信，其中，所述蜂窝电话设备(3)可选择地处于以下状态之一：

i)免提通信状态，其中，当打开与所述车载装置的语音通路并使用免提通信协议与所述车载装置进行通信时，将通过所述车载装置的语音输入单元(10)输入的外发语音传输到对方，而将从对方传输的呼入语音通过所述车载装置的语音输出单元(12，13)输出；和

ii)手持通信状态，其中，当关闭与所述车载装置的所述语音通路时，将通过所述蜂窝电话设备(3)的语音输入单元输入的外发语音传输到对方，而将从对方传输的呼入语音通过所述蜂窝电话设备(3)的语音输出单元输出，

其中，在所述蜂窝电话设备(3)同时使用所述免提通信协议和所述邮件传输协议与所述车载装置进行通信的情况下：

i)当所述蜂窝电话设备(3)处于所述免提通信状态且当所述蜂窝电话设备(3)接收到新到邮件时，所述蜂窝电话设备(3)向所述车载装置发送新到邮件的通知；和

ii)当所述蜂窝电话设备(3)处于手持通信状态且当所述蜂窝电话设备(3)接收到新到邮件时，所述蜂窝电话设备(3)不向所述车载装置发送新到邮件的通知。

6.一种用于控制车载装置与蜂窝电话设备(3)之间的通信的方法，该方法包括：

同时使用用于免提通信的免提通信协议和用于邮件传输的邮件传输协议使所述车载装置与所述蜂窝电话设备(3)通信；

确定所述蜂窝电话设备(3)是否处于以下状态之一：

i)免提通信状态，其中，当打开与所述车载装置的语音通路并使用所述免提通信协议与所述车载装置进行通信时，通过所述车载装置的输入和输出单元来传输外发语音和呼入语音；和

ii)手持通信状态，其中，当关闭所述语音通路时，通过所述蜂窝电话设备(3)的输入和输出单元来传输外发语音和呼入语音；

确定所述蜂窝电话设备(3)是否接收到新到邮件；

在确定所述蜂窝电话设备(3)处于所述免提通信状态且确定所述蜂窝电话设备(3)接收到新到邮件后，以免提模式向用户通知新到邮件；以及

在确定所述蜂窝电话设备(3)处于所述手持通信状态且确定所述蜂窝电话设备(3)接收到新到邮件后，以手持模式向用户通知新到邮件，在所述手持模式下，显示用于向用户通知新到邮件的新到邮件通知屏幕(23)，而不输出用于向用户通知新到邮件的新到邮件通知声音，以便与所述免提模式相比，用户之外的乘客很难注意到新到邮件。

7.一种用于控制车载装置与蜂窝电话设备(3)之间的通信的方法，所述方法包括：

同时使用用于免提通信的免提通信协议和用于邮件传输的邮件传输协议使所述车载装置与所述蜂窝电话设备(3)通信；

确定所述蜂窝电话设备(3)是否处于以下状态之一：

i)免提通信状态，其中，当打开与所述车载装置的语音通路并使用所述免提通信协议与所述车载装置进行通信时，通过所述车载装置的输入和输出单元来传输外发语音和呼入语音；和

ii)手持通信状态，其中，当关闭所述语音通路时，通过所述蜂窝电话设备(3)的输入和输出单元来传输外发语音和呼入语音；

iii)待机状态，其中，所述蜂窝电话设备(3)等待新到呼叫，

确定所述蜂窝电话设备(3)是否接收到新到邮件；

在确定所述蜂窝电话设备(3)接收到新到邮件且确定所述蜂窝电话设备(3)处于所述免提通信状态后，向用户通知新到邮件；以及

在确定所述蜂窝电话设备(3)接收到新到邮件且确定所述蜂窝电话设备(3)处于所述手持通信状态后，不向用户通知新到邮件，并且在确定所述蜂窝电话设备(3)的状态从所述手持通信状态变成所述免提通信状态或所述待机状态后，向用户进行新到邮件的通知。

8.一种用于控制蜂窝电话设备(3)与车载装置之间的通信的方法，所述方法包括：

同时使用用于免提通信的免提通信协议和用于数据传输的数据传输协议使所述蜂窝电话设备(3)与所述车载装置通信；

当所述蜂窝电话设备(3)接收到新到邮件且当所述蜂窝电话设备(3)处于免提通信状态时，从所述蜂窝电话设备(3)向所述车载装置发送新到邮件的通知，其中，在所述免提通信状态下，当打开与所述车载装置的语音通路并使用所述免提通信协议与所述车载装置进行通信时，通过所述车载装置的输入和输出单元来传输外发语音和呼入语音；并且

当所述蜂窝电话设备(3)接收到新到邮件且当所述蜂窝电话设备(3)处于手持通信状态时，不从所述蜂窝电话设备(3)向所述车载装置发送新到邮件的通知，其中，在所述手持通信状态下，当关闭所述语音通路时，通过所述蜂窝电话设备(3)的输入和输出单元来传输外发语音和呼入语音。

Images