CN101267944A - 用于对尤其是凹版印刷机擦拭滚筒的滚筒涂层的设备 - Google Patents

用于对尤其是凹版印刷机擦拭滚筒的滚筒涂层的设备 Download PDF

Info

Publication number
CN101267944A
CN101267944A CNA2006800345655A CN200680034565A CN101267944A CN 101267944 A CN101267944 A CN 101267944A CN A2006800345655 A CNA2006800345655 A CN A2006800345655A CN 200680034565 A CN200680034565 A CN 200680034565A CN 101267944 A CN101267944 A CN 101267944A
Authority
CN
China
Prior art keywords
cylinder
temperature
heating element
equipment
heater
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CNA2006800345655A
Other languages
English (en)
Other versions
CN101267944B (zh
Inventor
毛里齐奥·里帕蒙蒂
迪迪埃·迪佩尔蒂
安德烈娅·加尼尼
D·贝尔特希
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KBA Notasys SA
Original Assignee
KBA Giori SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KBA Giori SA filed Critical KBA Giori SA
Publication of CN101267944A publication Critical patent/CN101267944A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN101267944B publication Critical patent/CN101267944B/zh
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C9/00Apparatus or plant for applying liquid or other fluent material to surfaces by means not covered by any preceding group, or in which the means of applying the liquid or other fluent material is not important
    • B05C9/08Apparatus or plant for applying liquid or other fluent material to surfaces by means not covered by any preceding group, or in which the means of applying the liquid or other fluent material is not important for applying liquid or other fluent material and performing an auxiliary operation
    • B05C9/14Apparatus or plant for applying liquid or other fluent material to surfaces by means not covered by any preceding group, or in which the means of applying the liquid or other fluent material is not important for applying liquid or other fluent material and performing an auxiliary operation the auxiliary operation involving heating or cooling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D3/00Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
    • B05D3/02Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by baking
    • B05D3/0218Pretreatment, e.g. heating the substrate
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D3/00Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
    • B05D3/02Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by baking
    • B05D3/0254After-treatment
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41NPRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
    • B41N7/00Shells for rollers of printing machines
    • B41N7/005Coating of the composition; Moulding; Reclaiming; Finishing; Trimming
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D1/00Processes for applying liquids or other fluent materials
    • B05D1/002Processes for applying liquids or other fluent materials the substrate being rotated
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D2254/00Tubes
    • B05D2254/02Applying the material on the exterior of the tube
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41NPRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
    • B41N2207/00Location or type of the layers in shells for rollers of printing machines
    • B41N2207/02Top layers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41NPRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
    • B41N2207/00Location or type of the layers in shells for rollers of printing machines
    • B41N2207/14Location or type of the layers in shells for rollers of printing machines characterised by macromolecular organic compounds

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Abstract

本发明描述一种用于以塑料组合物对尤其是凹版印刷机擦拭滚筒的滚筒(C)涂层的设备(1),除其他元件外包括:当该滚筒旋转时用于把辐射热施加到该滚筒整个长度上的加热装置(6),该加热装置包括多个离散加热元件(60),这些离散加热元件沿着滚筒长度并围绕滚筒至少一部分圆周表面分布,该加热元件至少布置在单独列(60a到60h)上,而这些行沿着滚筒长度彼此平行排列。该设备还包括用于沿着滚筒长度测量滚筒表面温度的温度探测系统(9)以及连接到温度探测系统(9)用于根据测量的表面温度和期望的温度设定值(tc)来控制该加热元件(60)操作的处理单元。该温度探测系统(9)适合于输出温度测量分布图(Tm),而该温度测量分布图表示沿着滚筒长度测量的滚筒表面温度,该温度测量分布图再分成每个与对应列加热元件(60a到60h)相关的多个区域(Z1到Z8)。处理单元适合于根据在至少一个区域(Z1到Z8)内测量的表面温度来控制每列加热元件(60a到60h)的操作。

Description

用于对尤其是凹版印刷机擦拭滚筒的滚筒涂层的设备
技术领域
本发明通常涉及一种用于以塑料组合物对滚筒(特别而不是排他地为凹版印刷机的擦拭滚筒)进行涂层的设备以及利用这种设备的方法。
背景技术
在凹版印刷机中,公知的是使用承载凹印刷板的接触印版滚筒的擦拭滚筒,作为擦拭和清洁凹印刷板表面的擦拭设备。这种擦拭滚筒的目的是同时把沉积在印刷板上的油墨压到雕版上,并从印刷板的送气口(plenum)上,即雕版外部印刷板未雕刻区域上的剩余油墨清洁掉。
为了获得良好的打印质量,擦拭滚筒通常设计成这样,即它接触印刷板的外表面在物理和化学上均是有抵抗力的,即适合于经受高接触压力和与印刷板的摩擦,并可抵御与油墨成分和颜料的物理和化学接触,同时还抵御与用来清洁擦拭滚筒表面的清洁液的接触。
已经有人提出这种擦拭滚筒,其中该擦拭滚筒带有弹性合成组合物的外层,即例如聚氯乙烯的热固性塑料组合物。例如,美国专利US 3,785,286、US3,900,595和US 4,054,685公开了用于制造这种擦拭滚筒的方法以及用于实施所述方法的设备。这些公开出版物在本申请中通过参照方式引入,特别是在被用来形成这种滚筒的材料方面以及用于制造这种擦拭滚筒的机器和方法。例如参考在US 4,054,685中描述的涂层设备,提供把要涂层滚筒安装用于围绕旋转轴水平旋转的装置。通过旋转滚筒经过涂层单元来实现涂层,其中该涂层单元包括位于滚筒一侧并与其轴平行延伸的直边缘刮叶片机构,此叶片机构适合于朝向或者离开滚筒运动。该叶片机构包括彼此机械地连接的两个叶片,即下叶片和上叶片,这两个叶片联合设计成能确保把热固性塑料正确供应到待涂层滚筒表面上,并允许进行被沉积材料的厚度调节。叶片机构适合于朝向或离开滚筒运动,同时把下叶片的直缘(即沿着滚筒长度延伸的边缘)保持与滚筒旋转轴平行。塑料提供在上叶片上面的叶片机构,其中上叶片在滚筒涂层期间以相对于滚筒的倾斜关系布置,以便在上叶片上侧和待涂层滚筒周边之间形成储室。提供限制塑料从储室侧向流动的装置。叶片机构可朝向和离开滚筒移动,以在下叶片的直缘和滚筒周边之间沿着滚筒全长保持期望的均匀间距(几个毫米或者更少)。滚筒在一个方向旋转,以使其周边通过叶片机构向下运动,由此向滚筒周边施加塑料组合物的薄均匀层,其中该塑料组合物层具有通过下叶片直缘和滚筒周边之间间距确定的厚度。当滚筒旋转时,此塑料层通过把辐射热施加到滚筒上贯穿滚筒长度而被热固化,以便使塑料沉积层硬化,并形成期望硬度的硬化层。具有不同硬度和厚度的若干层优选的是以此方式形成在滚筒表面上。
根据在US 4,054,685中描述的技术方案,辐射热通过加热元件(例如喷灯或者电阻元件)施加到滚筒上,其中该加热元件沿着滚筒长度并围绕该滚筒周边至少一部分延伸。这些加热元件的位置可相对于滚筒位置进行手动调节,以便在滚筒全长获得基本上均匀的热分布。在涂层工艺前,高温计用来控制沿着滚筒的温度分布,该高温计在滚筒前面手动地移动。一旦加热元件的起始调整已经进行,则高温计在中间位置保持固定并作为用于自动加热控制的传感器,借此温度和时间根据预定程序控制。
上述技术方案的一个缺陷在于,每个加热元件沿着滚筒全长延伸,同时加热控制不能以非常精确的方式沿着滚筒长度进行,特别在滚筒两个端部,在这里由于滚筒旋转和在滚筒周围空气流动而引起的边缘效应,温度上下波动量很大。此外,加热控制根据滚筒表面温度局部测量值进行,即在中间位置,这不能精确反映沿着滚筒全长的温度特性。
美国专利US 5,180,612公开了另一种涂层设备,其中该涂层设备装有以五或者六排、每排八个元件并且每排沿着滚筒长度延伸的矩阵布置的多个离散加热元件(例如瓦片)。每个瓦片弯曲而具有凹面,该凹面朝向滚筒并略微沿着滚筒弧度。瓦片在它们的后端安装在不锈钢反射器上,而该反射器安装在可在滚筒安装位置上或者离开该位置枢轴转动的罩部件内。
供应每个瓦片的电能可通过具有内部照明能力的按钮矩阵显示板而独立地开关,从而这些在任何时刻接通的瓦片通过对应按钮照明而指示。因此在矩阵显示板上按钮的照明状态而显示加热特征。此外,供应给各种瓦片的电能量根据监控滚筒表面温度的三个非接触性红外线(IR)温度传感器的输出来控制。更确切地说,左手侧和右手侧外传感器分别监控在矩阵左手和右手端外围行瓦片的所有三个、两个或者最外面一个。这些矩阵行因此通过外部传感器而独立地控制或者隔离。八列瓦片中在矩阵中间的剩余部分,也就是第四和第五列或者第三到第六列或者第二到第七列的瓦片能够通过位于中心的传感器进行电控制。
这种技术方案的缺陷在于,加热控制不能沿着滚筒长度以非常精确的方式再次进行。尽管三个分离传感器的设置有助于获得加热分布特性的更均匀控制,但提出的控制方案仍然存在不足。实际上,至少一个传感器(或者中心传感器或者外部传感器中每个)控制多行加热元件,普通温度测量显然用于调节与该传感器关联的所有列加热元件的加热功率。由于加热控制基于滚筒表面的温度局部测量,而该局部温度测量不能精确反映沿着滚筒长度的经受由对应组加热元件列产生热的部分的温度分布图,因此仍然没有令人满意的方案。
这种解决方案的另一个缺陷在于,提出的结构限制了滚筒相对于加热元件和传感器的位置。实际上,当三个传感器用来监控左手侧滚筒表面温度时,分别在中部和右手侧,待涂层滚筒必须定位成它的中点大体上精确朝向位于中心的传感器,因此外部传感器仍然能够指示滚筒外部区域的表面温度。此外,根据要处理滚筒长度,操作者必须保证发射IR辐射的外部列加热瓦片不与外部传感器发生干涉。这意味着或者完全断开外部列加热元件,和/或把外部传感器以这样方式定位,即它们不直接地朝向没有隐藏或者部分隐藏在滚筒后面的加热瓦片。
发明内容
发明的目的是改进已知的设备和方法。
更确切地说,本发明的目的是提供一种用于以塑料组合物对滚筒涂层的这样类型的设备,其中该设备包括加热器,而该加热器包括至少在分离列布置的离散加热元件,其中这些分离列沿着滚筒长度彼此平行排列,该设备比已知设备具有更简单结构。
本发明的另一个目的是提供一种涂层设备,其中该设备允许对滚筒沿着其全长的加热分布更好控制和调节。
本发明的还一个目的是提供这样一种涂层设备,其中该涂层设备在改变滚筒尺寸方面呈现更大的灵活性和适应性,并对滚筒相对于加热元件和/或温度探测系统的特殊位置没有较大约束。
本发明的又一个目的是提供这样一种涂层装置,其中该涂层设备允许呈现提高涂层质量的滚筒制造。
本发明的再一个目的是提供一种用于控制被涂层滚筒加热的方法。
这些目的通过在权利要求书中限定的设备和方法而获得。
根据发明,用于测量滚筒表面温度的温度探测系统适合于输出温度测量分布图,其中该温度测量分布图表示沿着滚筒长度测量的滚筒表面温度,该温度测量分布图细分成多个区域,而该多个区域每个均与一个对应列加热元件相关。处理单元适合于根据在所述区域中至少一个内测量的表面温度控制每列加热元件的操作。由于此加热控制方案,每列加热元件根据从经受该列加热元件加热的滚筒表面部分得到的温度测量值而被控制。与前面技术方案不同,因此每列加热元件直接依赖于滚筒表面对应部分的表面温度而不依赖于在另一个位置温度测量值来控制。此外,细分成多个区域能够实现沿着滚筒长度对加热分布图的选择性调节。
发明的有益实施例为从属权利要求的主题。
附图说明
根据对以下发明实施例详细描述,本发明的其他特征和优点将更显而易见,其中发明的实施例仅仅借助于非限制性实例呈现并通过附图示出,在附图中:
图1为示出了在打开状态的设备罩部件的涂层设备实施例的透视图;
图2为示出了在关闭状态下设备罩部件的图1中涂层设备的透视图;
图3a为图1和2中涂层设备的示意正视图;
图3b为从设备右手侧垂直于滚筒旋转轴的涂层设备的示意侧视图;
图4为示出了滚筒相对于涂层设备的支撑装置、加热装置和温度探测装置布置的示意正视图;
图5为更详细示出了加热装置和根据其中进行加热控制的关联区域的示意正视图;
图6为沿着滚筒长度测量的温度测量分布示意图,此时该温度测量分布示意图可能由温度探测系统在以下时间点输出,即在其中滚筒表面受热达到确定温度的滚筒处理期间;以及
图7为能够使操作者对于每个加热区手动地调节加热分布图的系统的另外能力的示意图。
具体实施方式
图1示出了根据发明的涂层设备实施例的透视图,其中该涂层设备全部用参考数字1表示。涂层设备1包括:主要的机器主体2,其中该机器主体2支撑用于水平地安装待涂层滚筒(在此图中滚筒未示出)以围绕其旋转轴旋转的装置3,涂层单元4,其中在此说明性实例中,该涂层单元4包括带有布置在滚筒一侧的单个叶片40的叶片机构,用于涂覆热固性塑料组合物(在图1中示出了静止位置的叶片机构,其中该叶片机构从滚筒安装位置被向后拉);驱动装置5(例如电动机等等)用于在使滚筒周边通过涂层单元4移动的方向上使该滚筒旋转,以及加热装置6用于在滚筒旋转时把辐射热施加到滚筒整个长度上以使塑料组合物沉积层硬化。
在附图未示出的装有用户接口的中央处理单元本身在本领域是已知的,其中该中央处理单元连接到机器的功能部件上,并能够使操作者操作并与机器相互作用。优选的是,此中央处理单元包括带有需要操纵和控制涂层设备的软件的计算机单元,其中该计算机单元连接到图形用户接口,有益的是,图形用户接口为触摸屏形式,而该触摸屏安装在连接在机器主体2正面(优选的是在机器2正面右手角落上)的转动撑臂,从而操作者在从机器前部面向滚筒时可调节并且监控机器的各种参数。计算机单元可安装在机器主体2上或者安装在位于涂层设备1附近的单独电子柜中。在本发明范围内,如下文所详细解释的,中央处理单元特别执行作为滚筒表面温度测量值为函数的加热装置6操作的控制。
在此优选实施例中,加热装置6位于活动罩部件7上,其中通过致动机构70(例如在一个末端连接到主要机器主体2并在其他末端连接到罩部件7上的气动臂)该活动罩部件可枢轴旋转在滚筒位置上或者离开该滚筒位置枢轴旋转。该罩部件7有益的是带有罩主体71和窗镶板72,而该窗镶板72包括带有透明耐热玻璃窗口73的窗框。在此实例中,优选的是,窗镶板72在它的上部通过一对铰链元件72a、72b旋转安装在罩主体71上,其中在图1中示出了在打开位置的窗镶板72。在滚筒涂层和加热两者期间,当罩部件7在它的闭合位置时(即使当板72关闭在罩部件7上时),此窗镶板72能够使操作者具有滚筒表面的清楚视野。在如这里所示的优选实施例中,窗镶板72还通过一对柱塞状支撑元件74a、74b连接到罩主体71上,能够使窗镶板72保持在多个打开位置中的任何位置上。
加热装置6包括多个单独加热元件60(优选的是形状像弯曲瓦片的陶瓷加热元件),其中该加热元件安装在位于罩部件7内部的曲面支架62上。在此说明性实例中,加热元件60布置成形成八列每列六个加热元件阵列,其中每一个加热元件安装在曲面支架62上,以便跟随待涂层滚筒的弧度并沿着滚筒全长延伸。
吸出装置在此图中没有详细示出,此吸出装置还设置在罩部件7内,以便适当地吸出在涂层加热过程期间产生的烟雾。这些烟雾优选的是在排放前被抽到外部冷凝和/或过滤单元(未示出)。
用于水平地安装待涂层滚筒以围绕其旋转轴旋转的装置3包括一对轴承3a、3b,这分别与车床的头座和尾架类似。该头座3a保持由驱动装置5驱动的旋转轴,用于与待涂层滚筒的一个末端连接,并用于把滚筒驱动旋转。尾架3b可沿着待涂层滚筒旋转轴轴向地移动,以紧固到滚筒另一个末端并容纳不同长度的滚筒。必要时,轴外伸部可紧固到头座3a和尾架3b中的一个或者两者上,以安装短滚筒。
如在上文中提到的是,在图1中示出了在静止位置(或者清洁位置)的涂层单元4。叶片40安装在涂层单元4上,以便能够围绕基本上与待涂层滚筒旋转轴平列的旋转轴旋转。更确切地说,在静止位置,叶片40用这样的方式旋转,即来自涂层工艺的废料可从叶片清洁掉,进入到位于叶片40下面的收集容器45中(在此实例中,叶片40以这样方式旋转,即它的上面朝向操作者,而操作者将面对机器前部)。有益的是,此收集容器45紧固到涂层单元4上,以便跟随它朝向和离开待涂层滚筒的运动。该收集容器可选择的是固定地紧固到机器主体2上。
涂层单元4适合于朝向和离开待涂层滚筒运动。为此,涂层单元4连接到包括一对位于涂层单元4每一侧的引导元件8a、8b的平移装置上。通过适当的驱动装置优选的是电动机来促成在引导元件8a、8b上涂层单元4的平移。平移装置确保涂层单元4在图1所示清洁位置和图2所示操作位置(或者涂层位置)之间的适当的位移,以及在涂层操作期间涂层单元4离开滚筒表面的测微缩进。
图2是示出了罩部件7在其闭合位置(窗镶板72仍然以打开状态示出)和涂层单元4在其涂层位置的图1实施例的透视图。图2也示出了轴向地朝向头座3a移动的尾架3b,这可能是把待涂层滚筒安装在头座3a和尾架3b之间以后的情况(为了简化在图2中没有再示出滚筒)。
图2还示出涂层单元4的叶片40朝待涂层滚筒旋转,该叶片40的直缘40a(参见图1)指向滚筒周边。更确切地说,在滚筒涂层期间,叶片40相对于滚筒成倾斜关系,以便在叶片40的上侧和滚筒周边之间形成储室,用于接纳一定量的热固性塑料组合物。
旋转臂43经由轴元件44连接到叶片40下侧(该轴元件44安装在两个轴承44a、44b之间,其中该两个轴承44a、44b支撑在引导元件8a、8b上涂层单元4的每一侧上),借助于驱动旋转臂43的致动器42(例如气动活塞),在图1示出的清洁位置和在图2中示出的涂层位置之间的叶片40旋转有益地进行。用于使叶片40旋转的装置42、43、44形成在涂层工艺结尾中断塑料组合物涂覆的装置。
图3a为大约垂直窗镶板72(在闭合位置)的图1和2中设备的示意前视图,而图3b为垂直滚筒C旋转轴(从机器右手侧)的涂层设备1的侧视图,其中示出了通过致动机构70旋转到滚筒安装位置的处于关闭状态的罩部件7。在上文已经关于图1、2提及的元件再次用对应的参考数字表示。在图3a和3b中没有示出涂层单元4,然而应该理解的是,在滚筒C涂层期间,涂层单元4将如图2所示向前移动到靠近滚筒C圆周表面的位置。在涂层操作期间,涂层单元4微测地离开滚筒C圆周表面退回,同时在涂层单元叶片40和滚筒C表面之间保持期望的较小间距(几个毫米或者更少),此间距限定涂敷在滚筒表面上塑料的厚度。在涂层工艺结尾,叶片40旋转以中断塑料的涂覆,而涂层单元4被拉回到其图1中所示清洁位置。
图3a和3b同样示出了温度探测系统,其中该系统全部用参考数字9表示,并用于测量滚筒C的表面温度并输出温度测量分布图(在下文中用标号TM表示),其中该温度测量分布图表示沿着滚筒长度测量的该滚筒C所述表面温度。优选的是,此温度探测系统9包括固定地紧固到机器主体2并适合扫描滚筒C全长的单个非接触式传感器90。有益的是,此传感器90为红外线(IR)传感器,其中该传感器对滚筒C表面进行光学扫描,并测量滚筒表面的红外线发射率,以便导出所述表面的温度测量值。依据这种优选实施例,传感器90相对于加热装置6大约布置在中间位置。
优选的是,温度探测系统9适合于输出包括沿着滚筒C长度多个测量采样的温度测量分布图TM。采样分解度(即每单位距离采样数目)应该着眼于产生具有足够精确度的温度测量分布图TM而选择。为了举例,发现0.2到0.3左右每毫米采样的采样分解度适用于此应用场合。利用这种采样分解度,具有900毫米长度的滚筒的温度测量分布图TM将包括在180和270连续采样之间。
不是在图3a和3b示出的位于中心的传感器,可选择使用沿着与滚筒C旋转轴平行的轴延伸的直线传感器,该传感器适合于在滚筒C表面上完全线性快照。然而,由于较小尺寸和通常较低的成本,位于中心的扫描传感器是优选的。
图4为只示出了加热装置6、具有传感器90的温度探测系统9、支撑装置3的头座3a和滚筒C的涂层设备的示意图。滚筒C的轴部在附图中没有示出,然而很清楚这种轴部将分别连接到头座3a和尾架3b上。在图4上部大略地示出了八列加热元件60中每个,并用对应的标号60a到60h(从左到右)表示,列60a和60h表示加热元件60的两个外部设置的列。在图4中还示出了两个另外的加热元件601、602(或者侧向加热元件),这两个加热元件位于滚筒C的左手侧和右手侧。有益的是,在前面图中未示出的这两个加热元件601、602可布置在位于罩主体71左手侧和和右手侧的垂直侧板上。这两个侧向加热元件601、602的目的是把热施加到滚筒C的每个末端。这两个侧向加热元件601、602可辅助在滚筒C两个端部保持期望的加热温度,而这两个端部上由于由滚筒旋转所引起的空气扰动导致温度可能波动。
在这方面,还可以有益的是,以这样方式设计加热装置6,即加热元件60至少两个位于外部列60a和60h的加热功率大于位于中心列60b到60g,从而补偿在滚筒C两个端部可能遇到的温度损失,并免除使用加热元件601和602。
在图4中,可以注意到,传感器90的扫描区域比包围滚筒C的有效测量区域(在图中该测量区域由虚线表示)宽。传感器90的扫描区域应该以这样方式选择,以致于能够扫描大范围滚筒尺寸(在图4示出的滚筒C表示其中可在涂层设备中处理的一个较大滚筒尺寸)。对于较小滚筒尺寸,可以理解的是,包围滚筒的有效测量区域可能相对小。事实上,温度测量分布图TM的有效测量部分不仅取决于滚筒大小,而且还取决于其在设备内的安装位置,或者更准确地说在支撑装置3的头座3a和尾架3b之间的位置。在说明性实例中,有效的测量区域由起点P1和终点P2限定,而这两个点根据图4所示的距离值d0、L0和r0来确定。距离值L0和r0分别为滚筒C的滚筒长度和滚筒半径,同时距离值d0为滚筒偏移,即在紧固到头座3a的滚筒C末端和位于机器主体2左手侧在此实例中的基准点之间的距离。有益的是,三个数值d0、L0和r0存储在中央处理单元(未示出)中,作为在涂层设备上待处理的每种滚筒的设定参数。通过选择对应待涂层滚筒的适当的设定参数,传感器90的有效测量区域因此能自动地调节,而不需要操作者特别的设定操作。
可以理解的是,滚筒半径r0被认为是用于调节在图中所示优选实施例的位于中心传感器90有效测量区域的设定参数。然而,在使用直线传感器的传感系统情况下,可能不需要考虑这种参数,其中该直线传感器平行于滚筒C旋转轴,而探测基本上垂直滚筒C旋转轴进行。
总之,根据优选实施例,温度探测系统9适合于扫描大于滚筒C区域的区域,而处理单元适合于根据滚筒C大小(L0、r0)和位置(d0),把对应于待涂层滚筒C的温度测量分布图Tm有效测量部分隔离,加热装置6的操作控制基于此温度测量分布图Tm的有效测量部分。
可以理解的是,在上文解释的扫描方案的优点在于,滚筒C相对于加热装置6和/或传感系统9的实际位置几乎不重要,只要滚筒C全长可通过加热装置6受热,并通过传感系统9扫描。由此,滚筒C不需要以相对于加热装置6和/或传感系统9以对称方式布置。这特别在滚筒C将安装在支撑装置3、3a、3b方式方面具有更大灵活性。
图5为涂层设备的示意图,其中只示出了滚筒C和加热装置6,而该加热装置6具有八列加热元件60a到60h以及两个可选择的侧向加热元件601、602。根据发明不同的区域限定和关联到加热元件60的每个列60a到60h,同时还限定和关联到侧向加热元件601和602。更确切地说,限定了用标号Z0到Z9表示的总共十个区域,区域Z0和Z9分别关联到侧向加热元件601和602,而区域Z1到Z8分别相应于加热元件列60a到60h。将参考图6来解释此区域细分的目的。
图6为示出了沿着滚筒C(此滚筒C在图6中用虚线表示)长度测量的温度测量分布图TM的示意图,而在滚筒C处理期间,在滚筒表面受热达到确定温度tC时,该温度测量分布图可通过传感系统9输出。在图6中,对于传感器90整个扫描区域来表示温度测量分布图TM。然而,将理解的是,只有一部分温度测量分布图TM为了加热控制而使用,即在图6中对应于被处理的滚筒C两个末端的点P1和P2之间的测量部分。温度测量分布图TM的其余部分没有考虑。在此特别的实例中,用于加热控制目的的温度测量分布图TM部分与对应于加热元件列60a到60h的区域Z1到Z8重叠(如在图5中定义那样),只有局部与Z1和Z8重叠。
每列加热元件60a到60h的操作根据位于关联区域Z1到Z8内温度测量分布图TM的对应部分来控制,或者更确切地说,根据位于该区域内一系列测量采样来控制。对于每个区域,根据包含在该区域内的测量采样,通过中央处理单元计算温度测量数值,而此数值用来调节相关列加热元件的操作(即有效热功率输出)。有益的是,此温度测量数值定义为在对应系列测量采样中平均值或者最大值。
在滚筒C加热期间,每列加热元件60a到60h的操作根据对于每个对应区域Z1到Z8导出的温度数值来进行调节。更确切地说,一旦达到期望的表面温度tC,则调节每列加热元件60a到60h的功率输出,以便把滚筒表面温度保持在期望的表面温度tC左右。
在整个加热期间,侧向加热元件601、602(区域Z0和Z9)可以由确定的额定值操作(即不依赖于其他加热元件)。优选的是,侧向加热元件601、602的操作结合到其中一列加热元件60a到60h(即依赖于其他加热元件)。在说明性实例中,侧向加热元件601、602的操作例如可分别结合到区域Z1和Z8。以这种方法,一旦达到期望的表面温度,侧向加热元件601、602的操作将分别跟随加热元件60a和60h列的操作而进行。
可以理解的是,根据滚筒大小(特别对于较小尺寸滚筒),在一个或多个区域(例如位于外部的区域Z1和/或Z8)之间根本没有重叠,同时温度加热分布图Tm的有效测量部分用于加热控制目的。在这种情况下,与没有重叠的区域对应的加热元件列可只被关闭。优选地,除了关闭此列外,更有益的是,把该加热元件列的操作连接到相邻一个上(例如把列60a的操作与列60b结合和/或把列60h的操作与列60g结合)。
在上文中,区域Z1到Z8被称为不同的未重叠区域。然而,有益的是,把区域Z1到Z8定义为部分重叠区域,因此,测量采样的一部分属于两个相邻区域。在加热元件列辐射区之间存在明显重叠情况下(即当加热元件两个相邻列均有助于对滚筒表面公共部分加热时),区域重叠特别有用。在这些区域之间的重叠量将根据在两个相邻列加热元件之间的“加热重叠”来确定。
为了给操作者提供更大灵活性,以调节加热元件的操作,还有益的是,能够在每一区域Z0到Z9内以人工方式来另外调节加热元件的操作。图7大略地示出了此另外的调节能力。在图7中以垂直条大略地示出了每个区域Z0到Z9。在中间距离的水平零线示出了区域的零调整,即利用其中与区域Z0到Z9的加热元件操作的正常设定按照普通设定进行,即达到并且保持公共的靶面温度tC。上下水平直线分别表示超过和低于普通温度设定值的极限温度(例如在tC以上+10℃和tC以下-10℃)。在图7中虚线大略地示出了可能的手工设定值,利用该设定值,区域Z0和Z9(即包围侧向加热元件601、602的区域)在期望表面温度tC以上+10℃操作,而区域Z1和Z8在期望表面温度tC大约+4℃以上操作,其他区域Z2到Z7保持其额定调节设定值。这能够使操作者对于每个加热区Z0到Z9有选择地调节加热装置6的加热分布图。
将理解的是,在没有脱离由附加权利要求书限定的发明范围情况下,在上文描述的实施例进行的各种变化和/或改进对于所属领域的技术人员是显而易见的。例如,除了扫描滚筒和它的周围区、此后从产生的温度测量分布图中选择适当的测量部分外,可以预见的是,调节温度探测系统以便它只扫描滚筒有效表面。然而由于不需要温度探测系统特定的调节,所有的处理均通过中央处理单元完成,因此在上文提出的扫描方案是优选的。此外,扫描全部面积提供了涉及在滚筒两个端部的温度特性的有用信息。此外,在温度测量分布图左手侧和右手侧急剧下降(如图6所示)提供了滚筒有效尺寸的有用确认。
在上文中,可以理解的是,设备适合于根据以下按步操作方案完成滚筒C的涂层:
(a)滚筒C水平地安装以围绕它的旋转轴旋转;
(b)滚筒C被驱动旋转;
(c)滚筒C在旋转时其表面借助于加热装置6预热;
(d)热固性塑料组合物层涂敷在滚筒C预热表面上;以及
(e)敷在滚筒C表面上的热固性塑料组合物层借助于加热装置6热固化。
步骤(c)和步骤(e)中每一个均包括步骤(i):沿着滚筒长度测量滚筒C表面温度,以及(ii)以测量的表面温度和期望的温度设定值tC为函数来控制加热元件60的操作。根据发明,测量步骤(i)包括输出温度测量分布图TM,其中该温度测量分布图TM表示沿着滚筒长度测量的滚筒表面温度,该温度测量分布图TM再分成与每个对应列加热元件60a到60相关的多个区域Z1到Z8。另一方面,控制步骤(ii)包括根据在至少一个区域Z1到Z8内测量的表面温度来控制每列加热元件60a到60h的操作。

Claims (15)

1.一种用于以塑料组合物对滚筒,尤其是凹版印刷机的擦拭滚筒进行涂层的设备(1),包括:
用于水平地安装滚筒(C)以围绕其旋转轴旋转的支撑装置(3、3a、3b);
布置在滚筒一侧用于有选择地把热固性塑料组合物层涂覆在滚筒(C)表面上的涂层单元(4);
用于以使其圆周表面通过所述涂层单元(4)的方向旋转滚筒(C)的驱动装置(5);
当所述滚筒旋转时用于把辐射热施加到所述滚筒(C)整个长度上的加热装置(6),所述加热装置包括多个离散加热元件(60),这些离散加热元件沿着滚筒长度并围绕滚筒(C)至少一部分圆周表面分布,所述加热元件(60)至少布置在单独列(60a到60h)上,而这些列沿着滚筒长度彼此平行排列;
用于沿着滚筒长度测量滚筒(C)表面温度的温度探测系统(9);以及
连接到温度探测系统(9)用于根据测量的表面温度和期望的温度设定值(tc)的函数来控制所述加热元件(60)操作的处理单元;
其中所述温度探测系统(9)适合于输出温度测量分布图(Tm),而所述温度测量分布图表示沿着滚筒长度测量的滚筒表面温度,所述温度测量分布图再分成每个与对应列加热元件(60a到60h)相关的多个区域(Z1到Z8),以及
其中处理单元适合于根据在至少一个所述区域(Z1到Z8)内测量的表面温度来控制每列加热元件(60a到60h)的操作。
2.根据权利要求1的设备,其中所述温度探测系统(9)适合于输出温度测量分布图(Tm),所述温度测量分布图包括沿着滚筒(C)长度取得的多个测量采样,同时每个区域(Z1到Z8)包括对应系列的测量采样。
3.根据权利要求2的设备,其中对于每个区域(Z1到Z8),所述处理单元适合于根据区域(Z1到Z8)的一系列测量采样来计算温度测量数值,所述温度测量数值被称为在一系列区域测量采样中的平均值或者最大值。
4.根据前面权利要求任何之一的设备,其中区域(Z1到Z8)为所述温度测量分布图(Tm)的未重叠区域。
5.根据权利要求1到3任何之一的设备,其中区域(Z1到Z8)为所述温度测量分布图(Tm)的重叠区域。
6.根据前面权利要求任何之一的设备,其中至少一列加热元件完全或者部分地根据相邻列加热元件的区域来控制。
7.根据前面权利要求任何之一的设备,还用于把辐射热施加到滚筒(C)每个末端的侧向加热元件(601、602)。
8.根据权利要求7的设备,其中所述侧向加热元件(601、602)中每个的操作均根据在所述区域(Z1到Z8)中至少一个内测量的表面温度来控制。
9.根据前面权利要求任何之一的设备,其中至少两个位于外部列的加热元件(60a、60h)的加热功率大于位于中心列的加热元件(60b到60g)。
10.根据前面权利要求任何之一的设备,其中所述温度探测系统(9)适合于扫描大于滚筒面积的面积,同时所述处理单元适合于根据滚筒(C)的大小(L0、r0)和位置(d0)来隔离与待涂层滚筒(C)对应的所述温度测量分布图(Tm)的有效测量部分,所述处理单元根据温度测量分布图(Tm)的所述有效测量部分来执行所述加热装置(6)的操作控制。
11.根据前面权利要求任何之一的设备,其中所述温度探测系统包括固定地紧固到设备上并适合于扫描滚筒全长的单个非接触式传感器(90)。
12.根据权利要求11的设备,其中所述温度探测系统位于中心。
13.根据权利要求1到10任何之一的设备,其中所述温度探测系统包括沿着与滚筒(C)旋转轴平行的轴延伸并适合于在滚筒表面上进行完全线性快照的直线传感器。
14.根据前面权利要求任何之一的设备,其中加热元件的热输出量是可另外手动调节的。
15.一种用于以塑料组合物对滚筒(C),尤其是凹版印刷机的擦拭滚筒进行涂层的方法,包括以下步骤:
(a)把滚筒(C)水平地安装以围绕它的旋转轴旋转;
(b)把滚筒(C)驱动旋转;
(c)在滚筒(C)旋转时通过加热装置(6)预热滚筒(C)的表面,所述加热装置(6)把辐射热施加到所述滚筒整个长度上,并包括多个离散加热元件(60),这些元件沿着滚筒长度并围绕滚筒(C)周边至少一部分来分布,该加热装置至少布置在沿着滚筒长度彼此平行排列的单独列(60a到60h)上;
(d)把热固性塑料组合物层涂敷在滚筒(C)的表面;以及
(e)把敷在滚筒(C)表面上的热固性塑料组合物层借助于加热装置(6)进行热固化,
预热的所述步骤(c)和热固化的步骤(e)每一个均包括步骤:
(i)沿着滚筒长度测量滚筒(C)表面温度,以及
(ii)以测量的表面温度和期望的温度设定值(tC)为函数来控制加热元件(60)的操作,
其中测量步骤(i)包括输出温度测量分布图(TM),其中该温度测量分布图(TM)表示沿着滚筒长度测量的滚筒表面温度,所述温度测量分布图再分成与每个对应列加热元件(60a到60h)相关的多个区域(Z1到Z8),以及
其中控制步骤(ii)包括根据在至少一个所述区域(Z1到Z8)内测量的表面温度来控制每列加热元件(60a到60h)的操作。
CN2006800345655A 2005-09-21 2006-09-12 用于对滚筒涂层的设备和方法 Expired - Fee Related CN101267944B (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05108740A EP1785273A1 (en) 2005-09-21 2005-09-21 Apparatus for coating a cylinder, in particular a wiping cylinder of an intaglio printing press
EP05108740.1 2005-09-21
PCT/IB2006/053231 WO2007034362A2 (en) 2005-09-21 2006-09-12 Apparatus for coating a cylinder, in particular a wiping cylinder of an intaglio printing press

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN101267944A true CN101267944A (zh) 2008-09-17
CN101267944B CN101267944B (zh) 2012-05-23

Family

ID=35929725

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN2006800345655A Expired - Fee Related CN101267944B (zh) 2005-09-21 2006-09-12 用于对滚筒涂层的设备和方法

Country Status (6)

Country Link
US (1) US8302558B2 (zh)
EP (2) EP1785273A1 (zh)
JP (1) JP5399704B2 (zh)
CN (1) CN101267944B (zh)
PL (1) PL1928663T3 (zh)
WO (1) WO2007034362A2 (zh)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102975486A (zh) * 2012-12-11 2013-03-20 吴江兰瑞特纺织品有限公司 一种印花均热装置
CN104379351A (zh) * 2012-04-26 2015-02-25 Spm斯托尔有限责任两合公司 具有可更换工具套筒的工具滚筒及具有这种工具滚筒的压印机或印刷机

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007024667A1 (de) * 2007-05-25 2008-11-27 Rena Sondermaschinen Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Beschichten von flachen Substraten
EP2524805A1 (en) 2011-05-20 2012-11-21 KBA-NotaSys SA Ink wiping system for an intaglio printing press
EP2524809A1 (en) 2011-05-20 2012-11-21 KBA-NotaSys SA Ink wiping system for an intaglio printing press
EP2636527A1 (en) 2012-03-09 2013-09-11 Kba-Notasys Sa Ink wiping system of an intaglio printing press and intaglio printing press comprising the same

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4054685A (en) 1964-06-18 1977-10-18 De La Rue Giori S.A. Method and apparatus for making wiping cylinder of steel engraving printing press
US3785286A (en) 1964-06-18 1974-01-15 De La Rue Giori Sa Wiping cylinder of steel engraving printing machine and method of making it
DE1219050B (de) 1964-06-18 1966-06-16 Gualtiero Giori Verfahren zur Herstellung und Erneuerung der Oberflaechenschicht eines Wischzylinders in Ein- oder Mehrfarbenstahlstich-Druckmaschinen und Vorrichtung zur Durchfuehrung des Verfahrens
US3900595A (en) 1964-06-18 1975-08-19 De La Rue Giori Sa Method of making wiping cylinder of steel engraving printing press
US3767457A (en) 1971-11-19 1973-10-23 Grace W R & Co Method of coating rigid cores
JPS5619758A (en) 1979-07-27 1981-02-24 Dainippon Printing Co Ltd Preparation of gravure cylinder made of resin
US4702946A (en) 1985-06-18 1987-10-27 Howard Howland Coated cylindrical member
JPS62176626A (ja) * 1986-01-29 1987-08-03 Daido Steel Co Ltd リング圧延方法および圧延装置
US5010659A (en) * 1989-09-08 1991-04-30 W. R. Grace & Co.-Conn. Infrared drying system
GB9012138D0 (en) * 1990-05-31 1990-07-18 Komori Currency Technology Uk Method of,and apparatus for,coating a cylinder
CA2167923C (en) * 1993-08-20 2006-11-21 Robert P. Mccollam Non-recirculating, die supplied doctored roll coater with solvent addition
JPH0961245A (ja) * 1995-08-29 1997-03-07 Matsushita Electric Ind Co Ltd 非接触温度計
JPH10278910A (ja) * 1997-04-07 1998-10-20 Jeol Ltd サーモグラフィによる製品検査装置
CN2396897Y (zh) * 1999-06-04 2000-09-20 瑞安市方华皮塑机械有限公司 皮革湿法涂敷滚涂机
US6877247B1 (en) * 2000-08-25 2005-04-12 Demoore Howard W. Power saving automatic zoned dryer apparatus and method
JP2004020904A (ja) * 2002-06-17 2004-01-22 Mitsubishi Heavy Ind Ltd レーザー製版方法
JP2004322026A (ja) * 2003-04-28 2004-11-18 Ricoh Co Ltd 塗膜形成装置及び塗膜形成方法並びに被塗装物
JP2005059259A (ja) 2003-08-08 2005-03-10 Komori Corp 凹版印刷機

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104379351A (zh) * 2012-04-26 2015-02-25 Spm斯托尔有限责任两合公司 具有可更换工具套筒的工具滚筒及具有这种工具滚筒的压印机或印刷机
CN104379351B (zh) * 2012-04-26 2017-11-07 Spm斯托尔有限责任两合公司 具有可更换工具套筒的工具滚筒及具有这种工具滚筒的压印机或印刷机
CN102975486A (zh) * 2012-12-11 2013-03-20 吴江兰瑞特纺织品有限公司 一种印花均热装置

Also Published As

Publication number Publication date
US8302558B2 (en) 2012-11-06
EP1928663A2 (en) 2008-06-11
EP1785273A1 (en) 2007-05-16
WO2007034362A3 (en) 2007-07-12
WO2007034362A2 (en) 2007-03-29
US20080268168A1 (en) 2008-10-30
PL1928663T3 (pl) 2018-09-28
JP2009508686A (ja) 2009-03-05
CN101267944B (zh) 2012-05-23
EP1928663B1 (en) 2018-06-13
JP5399704B2 (ja) 2014-01-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101267944B (zh) 用于对滚筒涂层的设备和方法
WO2011024464A1 (ja) インクジェットプリンタ
US4693179A (en) Temperature controlled rotary screen printing apparatus
CN101263006B (zh) 用于对尤其是凹版印刷机擦拭滚筒的滚筒涂层的设备和叶片机构
CA1231001A (en) Rotary screen printing methods and apparatus
WO2018133251A1 (zh) 印花部套装置和印花设备及其自动对版系统和方法
EP0485566B1 (en) Method of, and apparatus for, coating a cylinder
US20080216683A1 (en) Apparatus for Coating a Cylinder in Particular a Wiping Cylinder of an Intaglio Printing Press
KR101136117B1 (ko) 잉크젯 프린터를 이용한 장식용 패널 인쇄방법 및 그 방법에 의해서 인쇄된 장식용 패널
FI94329C (fi) Termisesti toimiva merkintälaite sideainepitoisten mineraalivillarainojen pintamerkintää varten
IT201800020215A1 (it) Macchina di stampa a getto di inchiostro su lastre
CN102896912A (zh) 薄片处理设备和薄片处理方法以及打印设备
JP2000140773A (ja) 外壁パネル基材表面用クリーニング装置
KR102190379B1 (ko) 강판용 연속 인쇄기
JP3929605B2 (ja) 塗装装置
KR100579230B1 (ko) 수직 터널식 비가압 전사장치
JP2001121052A (ja) 塗装装置
CN111572182A (zh) 一种木质地板加工用表面印花装置及其工作方法
TH87520B (th) อุปกรณ์สำหรับการเคลือบลูกโม่แท่นพิมพ์ โดยเฉพาะลูกโม่แท่นพิมพ์กวาดของแม่พิมพ์แบบร่องลึก
JPH09246411A (ja) 半導体マーキング方法及び半導体マーキング装置
JP2008155084A (ja) ワイピングローラ成形装置
JPH02155648A (ja) インキ供給量のプリセット方法

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C53 Correction of patent of invention or patent application
CB02 Change of applicant information

Address after: Lausanne

Applicant after: KBA-GIORI S.A.

Address before: Lausanne

Applicant before: KBA-GIORI S.A.

COR Change of bibliographic data

Free format text: CORRECT: APPLICANT; FROM: KBA-GIORI SA TO: KBA-NOTASYS SA

C53 Correction of patent of invention or patent application
CB02 Change of applicant information

Address after: Lausanne

Applicant after: KBA-NOTASYS S.A.

Address before: Lausanne

Applicant before: KBA-GIORI S.A.

C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20120523

Termination date: 20210912

CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee