CN100419415C - 包含传感器的可互换装配件 - Google Patents

包含传感器的可互换装配件 Download PDF

Info

Publication number
CN100419415C
CN100419415C CNB038214008A CN03821400A CN100419415C CN 100419415 C CN100419415 C CN 100419415C CN B038214008 A CNB038214008 A CN B038214008A CN 03821400 A CN03821400 A CN 03821400A CN 100419415 C CN100419415 C CN 100419415C
Authority
CN
China
Prior art keywords
immersion pipe
sensor
insert
slip moving
moving part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
CNB038214008A
Other languages
English (en)
Other versions
CN1682109A (zh
Inventor
丹尼尔·卡德拉斯
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mettler Toledo Schweiz GmbH
Mettler Toledo GmbH Germany
Original Assignee
Mettler Toledo AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mettler Toledo AG filed Critical Mettler Toledo AG
Publication of CN1682109A publication Critical patent/CN1682109A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN100419415C publication Critical patent/CN100419415C/zh
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B15/00—Fluid-actuated devices for displacing a member from one position to another; Gearing associated therewith
    • F15B15/20—Other details, e.g. assembly with regulating devices
    • F15B15/26—Locking mechanisms
    • F15B15/261—Locking mechanisms using positive interengagement, e.g. balls and grooves, for locking in the end positions
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N27/00—Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means
    • G01N27/26—Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means by investigating electrochemical variables; by using electrolysis or electrophoresis
    • G01N27/28—Electrolytic cell components
    • G01N27/283—Means for supporting or introducing electrochemical probes
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00—Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/02—Devices for withdrawing samples
    • G01N1/10—Devices for withdrawing samples in the liquid or fluent state
    • G01N1/12—Dippers; Dredgers

Abstract

本发明涉及一种可互换装配件，其包括一个可移除地布置在浸入管(6)的前部(4)中的传感器(2)，该浸入管(6)可在壳体(8)中在一回缩停止位置和一展开工作位置之间轴向移动。处于已安装条件下的传感器(2)形成浸入管(6)的不漏介质的封闭(10，12)。浸入管(6)包括一个可借助于封闭件(14)保持在固定位置的可移除插入件(16)。处于已安装位置的传感器(2)借助于插入件(16)被向前推压在浸入管(6)的前阻挡器(18)上。如果传感器(2)、插入件(16)和封闭件(14)这三个构件缺少一个或多个时，一安全设备(26)防止浸入管(6)脱离其停止位置的轴向移动。

Description

包含传感器的可互换装配件
技术领域
本发明涉及一种包含传感器的可互换装配件。
背景技术
以上述及类型的可互换装配件例如从EP 0 882 896 A1中是已知的，其中描述了一种具有可移除地布置在浸入管中的传感器的可互换装配件。浸入管可在一壳体中在一回缩停止位置(休止位置)和一展开工作位置之间轴向移动，以将传感器的前部带入与测量介质相接触。例如借助于布置在浸入管和传感器壳体之间的环形密封件，处于已安装条件的传感器提供了浸入管的不漏介质的封闭。如果在没有安装传感器时使浸入管从停止位置展开入工作位置，没有不漏介质的封闭便会具有使测量介质逸入可互换装配件的空浸入管和其它部件中的不利后果。因此，根据前述参考文件的可互换装配件装备有一个在没有传感器就位时防止浸入管轴向移动的安全设备。
在根据EP 0 882 896 A1的可互换装配件中，设在传感器轴的后部中的外螺纹用于将传感器旋进浸入管的配合内螺纹。通过使传感器进入浸入管，同轴地位于浸入管内部的套管状安全滑动件从一个浸入管被锁定以防止轴向移动的位置移动至一个浸入管可自由移动的位置。由于安全设备的这种工作原理，浸入管必须具有与传感器基本相同的长度。然而，由于浸入管的展开长度，即浸入管的回缩停止位置和最大的展开位置之间的距离必须小于浸入管的长度，最大的可能展开长度受到传感器长度的限制。因此，通过如前述现有技术参考文件中的可互换装配件，12cm的非常普通长度的传感器只能展开至稍微小于12cm的最大长度。然而，这对于很多类型的测量(例如对于大反应容器中的测量)来说是不够的。
EP 0 106 858 B1中描述了一种可互换装配件，其中传感器布置在可明显比传感器长的浸入管中。在此情况下，传感器的测量末端从浸入管的开口前端伸出。连接至反应容器的壳体部件在其前端具有一个穿孔的笼，浸入管的额部-更具体地说，从浸入管伸出的传感末端-被推入该带孔的笼中，以达到展开测量位置。设在笼中的弹簧朝着回缩停止位置向浸入管施加偏置力，从而将浸入管的前封闭件保持在封闭位置，以致于为了展开浸入管必须首先克服弹簧的预张紧力。虽然该可互换装配件中的展开长度并不受到传感器长度的限制，但是无论如何展开长度受到了预张紧弹簧位移距离的限制，这在实践中显示了相当程度的不利。还证明不利的是，当传感器展开进入测量位置时，传感器或其支架用作打开封闭件的装置，在这种情况下，传感器或其支架的前端克服预张紧弹簧的力将封闭件推开。因此，传感器的前端必须特别坚固，或者支架必须在其前端装备有推动件。这种推动件在组件中表现为另一个构件，并且此外会阻碍传感器的测量功能。另外，笼中的弹簧暴露于测量介质附带且难以清理的污染物。一个更加烦人的不利之处在于，根据EP 0 106858 B1的可互换装配件在没有安装传感器时无论如何不具有防止被展开的保护措施。
发明内容
本发明的任务是提出一种改进的可互换装配件，以特别是避免前述缺点。
该任务通过一种可互换装配件解决，该可互换装配件具有一个可移除地布置在浸入管的前部中的传感器，该浸入管可在一壳体中在一回缩停止位置和一展开工作位置之间轴向移动，其中处于已安装条件下的传感器提供了浸入管的不漏介质的封闭，其中浸入管具有一个可借助于封闭件保持在固定位置的可移除插入件，处于已安装位置的传感器借助于该插入件被向前推压在浸入管的前阻挡器上，其中提供了一安全设备，如果传感器、插入件和封闭件这三个构件缺少一个或多个时，该安全设备防止浸入管脱离其停止位置的轴向移动，其中，安全设备具有一个类似于套管地包围插入件的后端部分的安全滑动件，并且其可以在浸入管内在第二前阻挡器和后阻挡器之间从第一锁定位置通过释放位置移动入第二锁定位置，其中安全滑动件与至少一个布置为在浸入管内具有径向可动性的锁定件相协作，其中在安全滑动件的锁定位置，锁定件以其内侧抵靠着安全滑动件的导向形表面的前锁定部分或导向形表面的后锁定部分，而锁定件的外侧与壳体中的锁定凹部啮合，以及其中在安全滑动件的释放位置，锁定件在其内侧与安全滑动件中的环形槽啮合，而锁定件的外侧从壳体的锁定凹部脱离出来。
由于浸入管具有一个可借助于封闭件保持在固定位置以及允许处于已安装位置的传感器被向前推压在浸入管的前阻挡器上的可移除插入件，浸入管的总长度以及回缩停止位置和展开工作位置之间的展开长度可被设计为显著长于传感器的长度。
该可互换装配件具有一个安全设备，该安全设备具有一个类似于一套管的围绕插入件后端部分的安全滑动件，并且其可以在浸入管内在第二前阻挡器和后阻挡器之间从第一锁定位置通过释放位置移动入第二锁定位置，其中安全滑动件与至少一个布置为在浸入管内具有径向可动性的锁定件相协作。在安全滑动件的锁定位置，锁定件以其内侧抵靠着安全滑动件的导向形表面的前锁定部分或导向形表面的后锁定部分，而锁定件的外侧与壳体中的锁定凹部啮合。在安全滑动件的释放位置，锁定件在其内侧与安全滑动件中的环形槽啮合，而锁定件的外侧从壳体的锁定凹部脱离出来。如果传感器、插入件和封闭件这三个构件缺少一个或多个时，其防止浸入管脱离其停止位置的轴向移动，由此获得了完全程度的操作安全性，而当缺少一个构件时其防止可互换装配件的无意操作。尤其在连接至反应容器或类似设备的可互换装配件中，有可能防止浸入管被无意地移动以及在没有安装构件(例如由于维修或更换)的情况下引起危险。
原则上，插入件可具有不同的形状；例如，其可形成为一个杆。有利的是，插入件以管状的形状构造并且此外具有抵靠着传感器的配合后侧安置的前侧。根据可互换装配件的一个紧凑设计构造，封闭件可被插在浸入管的后端并且在其已安装的条件下将插入件保持为座靠传感器，并且还将后者保持为抵靠前阻挡器。
对于安全设备的设计构造来说，以下可互换装配件是特别优选的，其中安全滑动件具有一个前锁定部分、一个后锁定部分以及一个围绕着其中间的环形槽并借助于第一弹簧抵靠着浸入管的后端预张紧，以及当插入件就位时抵靠着插入件的后凸缘安置。第二弹簧布置在封闭件上，插入件借助于第二弹簧抵靠着浸入管的前端被预张紧，整个布置以如此方式工作：
a)当没有封闭件时，安全滑动件的前锁定部分定位为与锁定件相对；
b)当没有插入件时，安全滑动件的前锁定部分定位为与锁定件相对；
c)当封闭件就位而没有传感器时，安全滑动件的后锁定部分定位为与锁定件相对；
d)在操作状态，安全滑动件中间的环形槽定位为与锁定件相对。
有利的是，插入件、第二弹簧和封闭件中的每一个均装备有横向通道使得方便了传感器的安装和移除。该特点尤其适于具有一个带有相当大的连接器插头以致于不能旋入管状插入件的电缆的传感器。
有利的是，壳体的前部包括一个清洗区域，该清洗区域具有用于清洗介质的一个进口和一个排放出口。本文中的术语“清洗介质”不仅包括例如水等现行清洗液体，还包括用于所谓的CIP(在位清洁)方法中的清洁剂，或例如校准流体、清洗气体等。有利的是，如果清洗区域由前环形密封件和后环形密封件所限定则是有利的，这两个环形密封件与浸入管的圆柱形外表面的相关部分一起形成了不漏介质的封闭阻挡件。有利的是，浸入管在前端被封闭并且具有至少一个横向开口，在浸入管的清洗位置，该横向开口位于前和后环形密封件之间，由此可获得节省空间的构造。通过这样的布置，当浸入管处于展开位置时也能保护传感器免受机械损伤，因为传感器没有从浸入管的端部突出。有利的是，浸入管的清洗位置优选与回缩停止位置相同。
有利的是，浸入管具有构造为活塞的区段，该活塞被保持在壳体的圆柱形区段中并且在回缩停止位置和展开工作位置之间具有轴向可动性。通过使用适当的滑动衬套，在纵向上确保了低摩擦力的导向滑行移动，其特别有利于避免布置于壳体和浸入管之间的环形密封件上的机械应力。
原则上，可互换装配件可设计为人工操作。然而，有利的是，可互换装配件具有一个流体操作的致动器设备，其利用例如压缩空气或液压油驱动浸入管的轴向移动。
附图说明
以下将参考附图描述本发明的实施例，在附图中：
图1示出了在浸入管处于回缩停止位置时可互换装配件的纵向截面图；
图2示出了在浸入管处于展开工作位置时图1的可互换装配件的纵向截面图；
图3示出了图1的可互换装配件的前部的放大视图；
图4示出了图1的可互换装配件的后部的放大视图；
图5示出了在没有封闭件时可互换装配件的后端部分的纵向截面图；
图6示出了在没有插入件时图5的后端部分的纵向截面图；
图7示出了当封闭件就位但没有传感器时图5的后端部分的纵向截面图；
图8示出了当可互换装配件处于工作状态时图5的后端部分的纵向截面图。
具体实施方式
图1至4中所示的可互换装配件包括一个作为可移除设备布置在浸入管6的前部4中的传感器2。浸入管6连同传感器2可相对于壳体8在回缩停止位置和展开工作位置之间轴向移动。在图1所示的停止位置，浸入管6和传感器2位于壳体8内。在图2所示的工作位置，带有传感器2的浸入管6展开并浸入反应容器(未示出)，以便在包含于反应容器中的介质内进行测量。
传感器2的前壁区段10和嵌入浸入管6的前部4中的O形环12形成了浸入管6的不漏介质的封闭。浸入管6还包括可移除的管状插入件16，其可借助于封闭件14被锁定在适当的位置。借助于管状插入件16，处于已安装位置的传感器2被推压在浸入管6的前阻挡器18上。图示例子中的前阻挡器18由浸入管6内径的一个渐窄台阶形成，传感器2用传感器轴22的一个突出部分20将其自身抵靠着该前阻挡器安置。
从图1，2和4中可看出以及根据下述详细解释，封闭件14可在浸入管6的后端24处插入。封闭件14在其已安装条件下将插入件保持为抵靠着传感器2安置并且后者抵靠着前阻挡器18安置。
可互换装配件还装备有安全设备26，如果三个元件(传感器2、插入件16和封闭件14)中缺了一个或多个，其防止浸入管6脱离停止位置。
壳体8由几个管状元件构成，即前腔部分28、中间腔部分30、圆柱形壳体部分32以及后壳体部分34。各个腔部分通过连接凸缘和紧固螺钉彼此连接在一起。
在其前端，浸入管6具有一个带有至少一个横向开口38的笼36，该开口在展开工作位置允许测量介质达到传感器2。笼36还具有一个关闭浸入管前端的底板40。笼36被焊接至浸入管的中间部分42。传感器2的前述前阻挡器18形成于浸入管中间部分42的内壁上。在其与笼36的相对部分处，浸入管的中间部分42连接至一个活塞44，其被支持为在圆柱形壳体部分32的内部具有轴向可动性。浸入管的后部46布置在活塞44背离中间部件42的一侧上。浸入管的后部件46的后端24装备有封闭件14的座。从图3中可以具体看出，在壳体8和浸入管6的协同部分之间设有多个滑动衬套48。
前腔部分28装备有一个连接凸缘，可互换装配件借助于该连接凸缘可连接至反应容器。由于前腔部分28构造为壳体8的模块化组件的一个构件，可互换装配件可利用具有适当尺寸的连接凸缘50的前腔部分28连接至具有不同尺寸连接装置的反应容器。
同样可从图3中看出，前腔部分28构造为传感器2的清洗设备的一个部件。为了执行该功能，前腔部分28包括一个由前环形槽52和后环形槽54限定的清洗区域56，环形壁58具有用于清洗介质的进口60和排放出口62。每个环形槽52、54将一个密封环保持为与浸入管6的外壁紧密接触，以形成清洗区域56的不漏介质的封闭。当浸入管6处于回缩停止位置时(这也表示传感器2的清洗位置)，笼36位于清洗区域56中。因此，通过进口60供应的清洗介质可穿过笼36的横向通道开口38达到笼36内的传感器2。通过布置在传感器2的外壁10和浸入管6的内壁之间的O形环12防止清洗介质泄露进入可互换装配件。在展开的测量位置，一部分没有开口的浸入管6置于前腔部分28中，因此清洗区域56被限制于浸入管6的外壁和环形壁58之间从环形槽52至环形槽54的封闭空间。
实践中，如图1和2所示，进口60和出口62带有内螺纹，以容纳相应的配合部分或封闭塞。后者尤其用于进行泄漏测试。
本文中的术语“清洗介质”不仅仅包括现行清洗液，例如水。根据应用，该术语也包含很多清洁剂，例如用于所谓CIP(就地清洁)方法的类型。其它可能的介质包括蒸汽、清洗气体、或还有校准流体(calibration fluid)。尤其是，进口60或者在某些情况下还有出口62可被连接至一个可进行整个清洁、清洗和校准步骤系列的传感器处理装置。此外，可以具有多个进口以及多个排放出口。
传感器2具有一个在后部带有电连接件的插头，其与一个具有连接电缆66的匹配连接器插头64耦合。连接器插头64朝着后部逐步下降并且被插入件16的入口68所支撑，该入口具有阶梯形的互补形状。连接电缆66在插入件16内部达到浸入管6的后端24并且由此通过封闭件14到达外面。如上所述，插入件16将传感器2抵靠着浸入管6的前阻挡器18保持。因而，传感器2和插入件16不仅在它们的各自形状上而且还在它们的长度上彼此匹配，因此它们的组合长度大致与浸入管的长度相匹配。
在缺少传感器2或插入件16或封闭件14或这些部件中的一个以上构件时，防止浸入管6轴向移动脱离其停止位置的安全设备26根据如下描述构造。
从图5至8中尤其可看出，浸入管的后部46包含一个安全滑动件70，其像套管一样围绕着管状插入件16的后端部分72。安全滑动件70在浸入管的后部46内在前和后阻挡器之间从第一锁定位置S1经过释放位置F可移动入第二锁定位置S2。在图示例子中，第二前阻挡器74由浸入管的前部46内部的台阶状收敛管道形成，而后阻挡器由一个旋入或者紧固至浸入管后部46的壁的销钉76形成。安全滑动件70的外壁被设计为用于多个锁定件80的导向形表面78。每个锁定件80由一个布置为在浸入管后部46中的一个相关通道孔中具有径向可动性的球构成。
在第一锁定位置S1，安全滑动件70抵靠着后阻挡器76，而每个锁定件80在其内侧抵靠着导向形表面78的前锁定部分84并且从而导致其外侧与壳体8的锁定凹部86啮合。锁定凹部86构造为后壳体部件34的内壁中的环形槽。该啮合阻挡了浸入管6相对于壳体8的轴向可动性。在第二锁定位置S2，安全滑动件70抵靠着第二前阻挡器74，而每个锁定件80在其内侧抵靠着导向形表面78的后锁定部分88并且从而导致其外侧与壳体8的锁定凹部86啮合。如同第一锁定位置S1一样，浸入管6相对于壳体8的轴向可动性受到阻挡。在释放位置F，安全滑动件70位于两个阻挡器74和76之间的区域中，因此每个锁定件80在内侧退入导向形表面78中间的环形槽内，而锁定件的外侧从壳体的锁定凹部86脱离，其结果是释放了浸入管6相对于壳体8的轴向可动性。
从图4中尤其可以看出，安全滑动件70通过第一弹簧92相对于浸入管6的后端24被预张紧，并且如果插入件16就位，安全滑动件70抵靠着插入件16的后凸缘94。第二弹簧96布置在封闭件14上，插入件16以及安全滑动件70借助于该第二弹簧相对于浸入管6的前端被预张紧。因此，安全设备以如下方式执行其功能：
a)如果没有封闭件14，同样也没有第二弹簧96。因此，安全滑动件70被第一弹簧92推压在后阻挡器76上，即，安全滑动件76被保持在其中前锁定部分84定位为与锁定件80相对的第一锁定位置S1(图5)。这种情况的发生与传感器2和/或插入件16的出现无关。
b)如果没有插入件16一并且不管是否安装了传感器2，安全滑动件70被第一弹簧92推压在后阻挡器76上，即，安全滑动件76被保持在其中前锁定部分84定位为与锁定件80相对的第一锁定位置S1(图6)。即使第二弹簧96就位，由于没有插入件16，它仍然不起作用。
c)当封闭件24就位而没有传感器2时，第二弹簧96将插入件-以及连带的安全滑动件70，其由后凸缘94被连带至一起-推压在后阻挡器70上并且因而将插入件16和安全滑动件70保持在第二锁定位置S2，在该处后锁定部件88定位于与锁定件80相对(图7)。这里，要点是第二弹簧96的力必须超过第一弹簧92的反作用力。由于没有传感器2，浸入管6的前阻挡器18仍然不起作用。
d)在工作状态，即，如果传感器2、插入件16和封闭件14均就位，力的作用从本质上与上述c)部分相同。插入件16以及因此被后凸缘94连带至一起的安全滑动件再次被向前推。然而，没有达到第一锁定位置S1，因为传感器2抵靠着浸入管6中的前阻挡器18并且从而阻挡了插入件16再被向前推。因此，安全滑动件70被保持在释放位置F，在该处导向形表面78中间的环形槽90被定位为与锁定件80相对。
从前述讨论中还可推断出，安全设备26不仅响应于构件的缺少，而且也响应于没有正确安装或者尺寸不正确的构件。以下将对此进行更详细的解释。
对于传感器太短的情况，前阻挡器18不起作用，即，安全滑动件70在第一锁定位置S1终止。另一方面，如果传感器太长，插入件不能充分地向前推以达到释放位置F，因此安全滑动件70仍然处于第二锁定位置S2。对于这种插入件16太短或太长的情况可作出类似的结论。
从图5至8中可推断出，后封闭件14装备有横向突出销98，其在浸入管6的后端24处与一个L形入口导向槽100啮合。通过插入并且随后旋转封闭件14，后者可被带入一个被锁定以防止纵向移动的位置。如果封闭件14在没有锁定的情况下被安装，它将被第一弹簧92从插入管6中推出，这会导致安全滑动件70向第一锁定位置S1移动。
在一个未详细示出的实施例中，管状插入件16、第二弹簧96和封闭件14中的每一个装备有一个延伸过其相应整个长度的横向开口。在第二弹簧96中，该开口由一个其中绕组不是以整圆方式进行的布置获得，这在本质上是已知的，而插入件16和封闭件14中的开口构造为横向槽。由于连接电缆66可从没有螺旋的侧面放入有槽的构件中，也可以例如将具有大连接器插头的传感器、附着的预放大器等安装在可互换装配件中。
实践中，将可互换装配件装备有一个防止旋转的锁，以防止浸入管绕其纵轴转动。这是通过例如给浸入管的后部46提供一个与壳体后部34的配合纵槽啮合的凸起的方式实现。这一方面保证了笼36中的通道开口38与清洗区域56的进口和出口处于限定的对准状态。另一方面，旋转锁保证了对于不轴向对称的传感器而言，传感表面位于期望的对准位置，例如相对于反应容器中的流动方向。
活塞44在圆柱壳体部分32中的纵向移动可手工致动或借助于例如用压缩气体、液压油、水或其它适当流体工作的适当压力驱动设备致动。作为一个更实际的特征，还具有位置反馈设备，由此可确定浸入管的纵向位置。
在展开工作位置，如图2所示，浸入管6的后端24以及安装在浸入管6中的封闭件14位于后壳体部分34中，因此封闭件14并不是立即可以接近。因而防止了处于展开工作位置时封闭件14无意地移动。尤其在加压反应容器的情况下，这意味着防止反应介质不希望地泄漏的附加安全措施。
尽管已经以水平安装的位置示出了可互换装配件，原则上其也可使传感器朝下地竖直安装，或者处于介于水平和竖直之间的方位上。
附图标记列表
2  传感器
4  6的前部
6  浸入管
8  壳体
10  2的前壁区段
12  O形环
14  封闭件
16  插入件
18  6的前阻挡器
20  22的突出部
22  传感器轴
24  6的后端
26  安全设备
28  8的前腔部分
30  中间腔部分
32  圆柱形壳体部分
34  壳体的后部
36  6的笼
38  36的通道开口
40  36的底板
42  浸入管的中间部分
44  活塞
46  浸入管的后部
48  滑动件衬套
50  28的连接凸缘
52  前环形槽
54  后环形槽
56  清洗区域
58  56的环形壁
60  进口
62  排放出口
64  连接器插头
66  连接电缆
68  16的前入口
70  安全滑动件
72  后端部分
74  第二前阻挡器
76  后阻挡器
78  70的外壁(导向轮廓表面)
80  锁定件
84  78的前锁定部分
86  锁定凹部
88  78的后锁定部分
90  围绕78的中部的环形槽
92  第一弹簧
94  16的后凸缘
96  第二弹簧
98  14的横向突出销
100 98的进入导向槽

Claims (11)

1. 一种可互换装配件，其具有一个可移除地布置在浸入管(6)的前部(4)中的传感器(2)，该浸入管(6)可在一壳体(8)中在一回缩停止位置和一展开工作位置之间轴向移动，其中处于已安装条件下的传感器(2)提供了浸入管(6)的不漏介质的封闭(10，12)，其中浸入管(6)具有一个可借助于封闭件(14)保持在固定位置的可移除插入件(16)，处于已安装位置的传感器(2)借助于该插入件(16)被向前推压在浸入管(6)的前阻挡器(18)上，其中提供了一安全设备(26)，如果传感器(2)、插入件(16)和封闭件(14)这三个构件缺少一个或多个时，该安全设备(26)防止浸入管(6)脱离其停止位置的轴向移动，其特征在于，安全设备(26)具有一个类似于套管地包围插入件(16)的后端部分(72)的安全滑动件(70)，并且其可以在浸入管(6)内在第二前阻挡器(74)和后阻挡器(76)之间从第一锁定位置(S1)通过释放位置(F)移动入第二锁定位置(S2)，其中安全滑动件(70)与至少一个布置为在浸入管(6)内具有径向可动性的锁定件(80)相协作，其中在安全滑动件的锁定位置(S1，S2)，锁定件(80)以其内侧抵靠着安全滑动件(70)的导向形表面(78)的前锁定部分(84)或导向形表面(78)的后锁定部分(88)，而锁定件(80)的外侧与壳体(8)中的锁定凹部(86)啮合，以及其中在安全滑动件(70)的释放位置(F)，锁定件(80)在其内侧与安全滑动件(70)中的环形槽(90)啮合，而锁定件(80)的外侧从壳体(8)的锁定凹部(86)脱离出来。
2. 根据权利要求1的可互换装配件，其特征在于，插入件(16)以管状的形状构造并具有抵靠传感器(2)的配合后侧安置的前侧(68)。
3. 根据权利要求1或2的可互换装配件，其特征在于，封闭件(14)可被插在浸入管(6)的后端(24)，并且在其已安装条件下将插入件(16)保持为座靠传感器(2)并将后者保持为座靠前阻挡器(18)。
4. 根据权利要求1的可互换装配件，其特征在于，安全滑动件(70)具有一前锁定部分(84)、一后锁定部分(88)以及一围绕着其中间的环形槽(90)，且安全滑动件(70)借助于第一弹簧(92)抵靠着浸入管(6)的后端(24)预张紧，以及当插入件(16)就位时，安全滑动件(70)抵靠着插入件的后凸缘(94)安置，其中借助于布置在封闭件(14)上的第二弹簧(96)，插入件(16)抵靠着浸入管(6)的前端(4)被预张紧，整个布置以如此方式工作：
a)当没有封闭件(14)时，安全滑动件(70)处于位置(S1)上，其中前锁定部分(84)定位为与锁定件(80)相对；
b)当没有插入件(16)时，安全滑动件(70)处于位置(S1)上，其中前锁定部分(84)定位为与锁定件(80)相对；
c)当封闭件(14)就位且没有传感器(2)时，安全滑动件(70)处于位置(S2)上，其中后锁定部分(84)定位为与锁定件(80)相对；以及
d)在操作状态，安全滑动件(70)处于位置(F)上，其中安全滑动件中间的环形槽(90)定位为与锁定件(80)相对。
5. 根据权利要求4的可互换装配件，其特征在于，插入件(16)、第二弹簧(96)和封闭件(14)中的每一个均装备有分别延伸过其整个长度的横向开口。
6. 根据权利要求1、2、4、5之一的可互换装配件，其特征在于，壳体(8)的前部包括一清洗区域(56)，该清洗区域具有用于清洗介质的至少一个进口(60)和一排放出口(62)。
7. 根据权利要求6的可互换装配件，其特征在于，清洗区域(56)在前面和后面由环形密封件(52，54)限定，该环形密封件与浸入管(6)的圆柱形外表面的相关部分一起形成不漏介质的封闭阻挡件。
8. 根据权利要求7的可互换装配件，其特征在于，浸入管(6)在前端(4；40)封闭并且具有至少一个横向开口(38)，在浸入管的清洗位置，该横向开口位于前和后环形密封件(52，54)之间。
9. 根据权利要求8的可互换装配件，其特征在于，浸入管的清洗位置与回缩停止位置相同。
10. 根据权利要求1的可互换装配件，其特征在于，浸入管(6)具有构造为活塞(44)的区段，该活塞被保持在壳体(8)的圆柱形区段(32)中并在回缩停止位置和展开工作位置之间具有轴向可动性。
11. 根据权利要求10的可互换装配件，其特征在于，该可互换装配件包括一个流体操作的致动器设备，以驱动浸入管(6)的轴向移动。
CNB038214008A 2002-09-09 2003-09-01 包含传感器的可互换装配件 Expired - Fee Related CN100419415C (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10241833.0 2002-09-09
DE10241833A DE10241833A1 (de) 2002-09-09 2002-09-09 Wechselarmatur mit einem Sensor

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN1682109A CN1682109A (zh) 2005-10-12
CN100419415C true CN100419415C (zh) 2008-09-17

Family

ID=31724589

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CNB038214008A Expired - Fee Related CN100419415C (zh) 2002-09-09 2003-09-01 包含传感器的可互换装配件

Country Status (8)

Country Link
US (1) US7272983B2 (zh)
EP (1) EP1540322B1 (zh)
JP (1) JP4606164B2 (zh)
CN (1) CN100419415C (zh)
AT (1) ATE315780T1 (zh)
AU (1) AU2003298426A1 (zh)
DE (2) DE10241833A1 (zh)
WO (1) WO2004023127A1 (zh)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102759553A (zh) * 2011-04-26 2012-10-31 恩德莱斯和豪瑟尔测量及调节技术分析仪表两合公司 测量过程容器中包含的过程介质的被测变量的探针系统
KR20170103843A (ko) * 2014-12-30 2017-09-13 에씰 메트 텍 엘티디에이. 전로를 위한 침지 프로브 및 침지 서브랜스와 침지 프로브의 조립체

Families Citing this family (45)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004028789B3 (de) * 2004-06-16 2006-01-05 Heraeus Electro-Nite International N.V. Vorrichtung zur Durchführung von Messungen und/oder Probennahmen in Metallschmelzen
CA2605599A1 (en) * 2005-04-22 2006-11-02 Hyclone Laboratories, Inc. Tube ports and related container systems
DE102005036865B4 (de) * 2005-08-02 2009-02-12 Knick Elektronische Messgeräte GmbH & Co. KG Sondeneinrichtung zur Messung von Prozessgrößen, insbesondere physikalisch-chemischer Messgrößen, in Fluiden
EP1752763A1 (de) * 2005-08-10 2007-02-14 Mettler-Toledo AG Wechselarmatur
DE102006010810A1 (de) * 2006-03-07 2007-09-13 Endress + Hauser Conducta Gesellschaft für Mess- und Regeltechnik mbH + Co. KG Wechselarmatur
DE102006022983A1 (de) * 2006-05-15 2007-11-22 Knick Elektronische Messgeräte GmbH & Co. KG Sondeneinrichtung zur Messung von Prozessgrößen, insbesondere physikalisch-chemischer Messgrößen, in Fluiden
DE102006022981B4 (de) * 2006-05-15 2017-10-26 Knick Elektronische Messgeräte GmbH & Co. KG Sondeneinrichtung zur Messung von Prozessgrößen
DE102006022979A1 (de) * 2006-05-15 2007-11-22 Knick Elektronische Messgeräte GmbH & Co. KG Sondeneinrichtung zur Messung von Prozessgrößen, insbesondere Schubstangenarmatur
DE102006022977B4 (de) * 2006-05-15 2016-09-15 Knick Elektronische Messgeräte GmbH & Co. KG Sondeneinrichtung zur Messung von Prozessgrößen, insbesondere Schubstangenarmatur
EP1887348B1 (de) * 2006-06-23 2012-12-19 Mettler-Toledo AG Tauchrohr für eine Messsonde
DE102006048898B4 (de) * 2006-10-17 2010-09-09 Knick Elektronische Messgeräte GmbH & Co. KG Sondeneinrichtung zur Messung von Prozessgrößen, insbesondere Schubstangenarmatur
DE102006061815A1 (de) * 2006-12-21 2008-06-26 Endress + Hauser Conducta Gesellschaft für Mess- und Regeltechnik mbH + Co. KG Wechselarmatur
DE102007059668A1 (de) * 2007-12-10 2009-06-25 Endress + Hauser Conducta Gesellschaft für Mess- und Regeltechnik mbH + Co. KG Tauchwechselarmatur
US7926412B2 (en) 2007-12-10 2011-04-19 Endress + Hauser Conducta Gesellschraft für Mess- und Regeltechnik mbH + Co. KG Retractable assembly for analytical measurements technology
US8562209B2 (en) * 2009-06-30 2013-10-22 Edan Instruments, Inc. Method to control the work of electronic thermometer by using the position of probe and the apparatus composed of
US8568575B2 (en) * 2009-09-02 2013-10-29 Invensys Systems, Inc. Adjustable, retractable probe insertion assembly
US20110048971A1 (en) * 2009-09-02 2011-03-03 Bower Michael M Robust potentiometric sensor
PL2343514T3 (pl) * 2009-12-22 2013-09-30 Endress Hauser Wetzer Gmbh Co Kg Armatura montażowa do prętowej sondy
DE102010001391A1 (de) * 2010-01-29 2011-08-04 Endress + Hauser Conducta Gesellschaft für Mess- und Regeltechnik mbH + Co. KG, 70839 Sondeneinrichtung zum Messen einer Messgröße eines in einem Prozessbehälter enthaltenen Messmediums, insbesondere für sterile Anwendungen
DE102010029029A1 (de) 2010-05-17 2011-11-17 Endress + Hauser Conducta Gesellschaft für Mess- und Regeltechnik mbH + Co. KG Sondenanordnung
US8312780B2 (en) 2010-06-25 2012-11-20 Mettler-Toledo Ag Sampling device and method
US8365617B2 (en) 2010-06-25 2013-02-05 Mettler-Toledo Ag Sampling device
US20120103076A1 (en) * 2010-10-29 2012-05-03 Basf Se Online-titration in an alternating instrument
US8739642B2 (en) * 2010-11-16 2014-06-03 Chrysler Group Llc Sensor assembly
US9186430B2 (en) * 2010-12-16 2015-11-17 Symmetry Medical Manufacturing Inc. Apparatus and method for accessing a biological indicator within a container
DE102011012175A1 (de) * 2011-02-23 2012-08-23 Heraeus Electro-Nite International N.V. Sensoranordnung zur Messung von Parametern in Schmelzen
DE202012002473U1 (de) 2011-03-30 2012-05-18 SONOTEC Dr. zur Horst-Meyer & Münch oHG Wechselarmatur zum Eintauchen eines Messkopfes in eine Rohrleitung oder in einen Behälter , die ein unter Druck stehendes Fluid enthalten
WO2012149449A2 (en) * 2011-04-29 2012-11-01 Bruker Nano, Inc. Cleaning station for atomic force microscope
DE102011079348A1 (de) * 2011-07-18 2013-01-24 Endress + Hauser Conducta Gesellschaft für Mess- und Regeltechnik mbH + Co. KG Wechselarmatur
DE102011080579A1 (de) * 2011-08-08 2013-02-28 Endress + Hauser Conducta Gesellschaft für Mess- und Regeltechnik mbH + Co. KG Wechselarmatur
AU2012328477A1 (en) * 2011-10-28 2014-05-15 Ge Healthcare Bio-Sciences Corp. Probe assembly
US10859412B2 (en) 2011-10-28 2020-12-08 Global Life Sciences Solutions Usa Llc Probe assembly
DE102011089842A1 (de) * 2011-12-23 2013-06-27 Endress + Hauser Flowtec Ag Wechselarmatur für einen Sensor
DE102011089942A1 (de) * 2011-12-27 2013-06-27 Endress + Hauser Wetzer Gmbh + Co. Kg Aufnahmevorrichtung für einen Messeinsatz
DE102012103874A1 (de) * 2012-05-03 2013-11-07 Endress + Hauser Conducta Gesellschaft für Mess- und Regeltechnik mbH + Co. KG Wechselarmatur
DE102012104412A1 (de) * 2012-05-22 2013-11-28 Endress + Hauser Conducta Gesellschaft für Mess- und Regeltechnik mbH + Co. KG Wechselarmatur
KR101277773B1 (ko) * 2012-12-28 2013-06-24 우진 일렉트로나이트(주) 홀더 교체부재 및 이를 포함하는 홀더 조립체
DE102013103459B4 (de) * 2013-04-08 2022-04-14 Endress+Hauser Conducta Gmbh+Co. Kg Wechselarmatur für Eintauch-, Durchfluss- und Anbau- Messsysteme
DE102013113810B4 (de) * 2013-12-11 2023-02-09 Endress + Hauser Wetzer Gmbh + Co. Kg Kupplungssystem für eine Armatur zur Aufnahme eines Messeinsatzes, wobei das Kupplungssystem eine schraubenförmige Nut mit vier Teilbereichen besitzt
GB201415636D0 (en) * 2014-08-08 2014-10-22 Ge Healthcare Bio Sciences Sterile sensor insertion
US11806720B2 (en) * 2017-12-28 2023-11-07 Global Life Sciences Solutions Usa Llc Probe assembly and method for securing and inserting a probe
DE102018105174B4 (de) * 2018-03-07 2020-03-12 Presens Precision Sensing Gmbh Analyseeinheit
DE102019122096A1 (de) 2019-08-16 2021-02-18 Endress+Hauser Conducta Gmbh+Co. Kg Optochemischer Sensor und Verfahren
US20230049638A1 (en) * 2019-12-30 2023-02-16 Fj Dynamics Technology Co., Ltd Material pushing apparatus and charging method thereof, and material pushing machine and material pushing method thereof
CN112729374B (zh) * 2020-12-21 2023-03-07 安徽国星生物化学有限公司 一种2-羟乙基吡啶常压合成的环境反馈智能监测装置

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1983003778A1 (en) * 1982-04-26 1983-11-10 Bioengineering Ag Test probe
EP0545177A1 (de) * 1991-12-06 1993-06-09 ENDRESS + HAUSER CONDUCTA GESELLSCHAFT FÜR MESS UND REGELTECHNIK mbH & Co. Elektrodenhalterung für Eintauch-, Durchfluss- und Anbau-Messsysteme in der analytischen Chemie
EP0590290A1 (de) * 1992-09-28 1994-04-06 Mettler-Toledo AG Wechselarmatur mit einem Sensor
EP0882896A1 (de) * 1997-06-04 1998-12-09 Mettler-Toledo GmbH Wechselarmatur mit einem Sensor
CN1205400A (zh) * 1997-07-16 1999-01-20 速睦喜股份有限公司 流体压力缸的传感器安装装置

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3709019A1 (de) * 1987-03-19 1988-09-29 Roesler Gleitschlifftech Masch Verfahren und vorrichtung zur durchfuehrung von messvorgaengen in agressiven medien
EP0372121B1 (en) * 1988-12-02 1992-03-04 Yokogawa Europe B.V. Device for retaining an electrode holder
ATE91793T1 (de) * 1989-03-02 1993-08-15 Ciba Geigy Ag Vorrichtung zur erfassung chemischer ausgleichsvorgaenge in waessriger loesung.
DE8909902U1 (zh) * 1989-08-18 1989-10-05 Conducta Gmbh & Co, 7016 Gerlingen, De
DE3940948A1 (de) * 1989-12-12 1991-06-13 Conducta Mess & Regeltech Verfahren zur kontinuierlichen elektrolytzufuehrung und referenzelektrodensystem
DE9202350U1 (zh) * 1992-02-24 1992-04-16 Leybold Ag, 6450 Hanau, De
US5296197A (en) * 1992-07-09 1994-03-22 Nl Technologies, Limited Automated sample extractor or feeder/inoculator for bioreactors and similar equipment
DE19546266C2 (de) * 1995-12-12 1998-09-24 Conducta Endress & Hauser Vorrichtung zur Aufnahme und Halterung einer Meßelektrode
DE19720504B4 (de) * 1997-05-16 2005-07-07 Endress + Hauser Conducta Gesellschaft für Mess- und Regeltechnik mbH + Co. KG Vorrichtung zur Aufnahme und Halterung einer Messelektrode
DE19723681C2 (de) * 1997-06-05 2001-05-17 Exner Ges Fuer Analysenmesstec Vorrichtung zur Bestimmung von insbesondere elektrochemischen und/oder optischen Eigenschaften von Flüssigkeiten
DE19843553C2 (de) * 1998-09-23 2001-09-20 Bayer Ag Meßvorrichtung zur In-Prozeß-Kontrolle
US6773678B2 (en) * 2000-03-20 2004-08-10 Endress + Hauser Conducta Gesellschaft Fur Mess Und Regeltechnik Mbh + Co. Mounting system and retractable sensor holder for analytical sensors
DE10024564A1 (de) * 2000-05-19 2001-11-22 Knick Elektronische Mesgeraete Sondeneinrichtung zur Aufnahme, Positionierung, Kalibrierung und/oder Wartung einer Meßelektrode
US6640658B1 (en) * 2002-06-11 2003-11-04 Signet Scientific Company Wet-tap sensor assembly and related method
US6860162B1 (en) * 2004-02-06 2005-03-01 Ben E. Jaeger Liquid sampler and method

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1983003778A1 (en) * 1982-04-26 1983-11-10 Bioengineering Ag Test probe
EP0545177A1 (de) * 1991-12-06 1993-06-09 ENDRESS + HAUSER CONDUCTA GESELLSCHAFT FÜR MESS UND REGELTECHNIK mbH & Co. Elektrodenhalterung für Eintauch-, Durchfluss- und Anbau-Messsysteme in der analytischen Chemie
EP0590290A1 (de) * 1992-09-28 1994-04-06 Mettler-Toledo AG Wechselarmatur mit einem Sensor
EP0882896A1 (de) * 1997-06-04 1998-12-09 Mettler-Toledo GmbH Wechselarmatur mit einem Sensor
CN1205400A (zh) * 1997-07-16 1999-01-20 速睦喜股份有限公司 流体压力缸的传感器安装装置

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102759553A (zh) * 2011-04-26 2012-10-31 恩德莱斯和豪瑟尔测量及调节技术分析仪表两合公司 测量过程容器中包含的过程介质的被测变量的探针系统
CN102759553B (zh) * 2011-04-26 2015-03-11 恩德莱斯和豪瑟尔测量及调节技术分析仪表两合公司 测量过程容器中包含的过程介质的被测变量的探针系统
KR20170103843A (ko) * 2014-12-30 2017-09-13 에씰 메트 텍 엘티디에이. 전로를 위한 침지 프로브 및 침지 서브랜스와 침지 프로브의 조립체
KR102463162B1 (ko) 2014-12-30 2022-11-03 에씰 메트 텍 엘티디에이. 전로를 위한 침지 프로브 및 침지 서브랜스와 침지 프로브의 조립체

Also Published As

Publication number Publication date
EP1540322A1 (de) 2005-06-15
JP4606164B2 (ja) 2011-01-05
ATE315780T1 (de) 2006-02-15
DE50302206D1 (de) 2006-04-06
AU2003298426A1 (en) 2004-03-29
US20050229727A1 (en) 2005-10-20
DE10241833A1 (de) 2004-03-18
US7272983B2 (en) 2007-09-25
EP1540322B1 (de) 2006-01-11
JP2005538318A (ja) 2005-12-15
CN1682109A (zh) 2005-10-12
WO2004023127A1 (de) 2004-03-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN100419415C (zh) 包含传感器的可互换装配件
JP5507571B2 (ja) 改良された二重ブロックと流体放出用プラグ
CN1912402B (zh) 用于可互换测量探头的保持支架
JP4931461B2 (ja) ボア検査プローブ
KR101321457B1 (ko) 유체이송용 커플링 장치의 플러그
CA1295983C (en) Ball valve
TWI427231B (zh) 連接器之內孔元件及包含此內孔元件的連接器
JP3694321B2 (ja) ブイと炭化水素製造用の浮動容器との間を作動的に連結する連結器
MX2007014477A (es) Obturador de completacion de alta temperatura.
CA2606811A1 (en) Device for installation of a probe
JP4198066B2 (ja) スライディングスリーブおよびコレットチャックを有する接続カップリング
AU740258B2 (en) Remote-controlled vehicle for operations inside pipelines
CN101918721A (zh) 堵塞排放阀组件
JPH0712983A (ja) 管プラグ検査装置
EP2089685A1 (en) Device for installation of a probe and probe accommodating arrangement
KR101717808B1 (ko) 논 리턴 밸브 기능을 갖는 측정 니들
US20040261864A1 (en) Flushing plug for water control valve
US5161294A (en) Tool device for use in replacing an instrument disposed in a normally inaccesible or dangerous environment
JP7150311B2 (ja) 流体移送用コネクタ
EP0066601A1 (en) QUICK COUPLING.
US5379839A (en) Well testing valve
RU2110727C1 (ru) Разъемное соединение для напорных трубопроводов
RU2240466C2 (ru) Устройство для многоразовой герметизации внутренней полости открытого конца трубопровода
US6154953A (en) Multi-tool system that can be used for connecting pipes
KR20080008372A (ko) 크로스-라인 플러깅 시스템 및 잠금 플러그

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20080917

Termination date: 20160901