CH97524A - Durchführungsisolator mit Flüssigkeitsfüllung. - Google Patents

Description

  Durchführungsisolator mit     Flüssigkeitsfüllung.            Durchführungsisolatoren,    .die mit<B>01</B> oder  einer andern flüssigen oder halbflüssigen  Masse gefüllt sind, werden wegen der unver  meidlichen Volumenänderungen der     Füll-          masse    entweder nicht     vollständige    angefüllt  oder mit einem aufgesetzten Expansionsgefäss  versehen.

   Für Durchführungen, die in hori  zontaler Lage verwendet werden sollen, ist  dies beides nicht möglich.     Bei    unvollständiger  Füllung des Isolators würde gerade an der       h < ichstbeanspruchten    Stelle in der     Nälie    der  Fassung ein Hohlraum entstehen, durch den  die     dielektrische    Festigkeit der gesamten An  ordnung herabgesetzt wird. Für ein beson  deres Expansionsgefäss ist im allgemeinen kein  Platz     vorhanden,    da über der höchsten Stelle  des Isolators sich die Wand anschliesst, durch  welche die Leitung hindurchgeführt werden  soll.  



  Erfindungsgemäss soll nun die     Verwen-          clung    von Isolatoren mit Füllmasse in hori  zontaler Lage dadurch ermöglicht werden,  dass in der Fassung des Isolators selbst ein  mit dem Innern des Isolators in Verbindung  stehender Hohlraum     angeordnet    wird, der nur  zum Teil mit der Füllmasse ausgefüllt ist,    so dass bei Volumenänderungen der Füllmasse  ein Teil der Masse aus dem Innern des     Iso-          lators    in diesen Hohlraum übertreten oder aus  ihm zurückfliessen kann.

   Hierbei ist unter  Fassung     irgend    ein elektrisch leitender Kon  struktionsteil zu verstehen, der mit der Wand,  durch welche die Leitung     hindurchgeführt     wird, in leitender Verbindung steht. Die  Wandung des Hohlraumes kann zum Teil  auch aus durchsichtigem     Material    bestehen, um  gleichzeitig eine     Beobachtung    des Flüssig  keitsstandes zu ermöglichen.  



  Die Figur zeigt einen nach der Erfindung  beispielsweise ausgebildeten Isolator im  Schnitt. Darin bedeutet     a    den Durchführungs  leiter,     b    den zweiteiligen, hohlen     Isolator-          körper    und c die     Fassung.    Diese weist an  ihrer höchsten Stelle den Hohlraum     d    auf,  der durch die     Üffnungen    e und     f    mit dem       Isolatorinnern,    beziehungsweise mit der       Aussenluft    in. Verbindung steht und beid  seitig durch Schaugläser     g    abgeschlossen ist.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Durchführungsisolator für Verwendung in horizontaler Lage mit einer Füllung aus Cil oder andern flüssigen oder halbflüssigen Massen, dadurch gekennzeichnet, dass in der Fassun\; des Isolators ein mit dem Isolator innern verbundener I3ohlraum angeordnet ist, der nur zum Teil mit der Füllmasse angefüllt ist, zum Zweck, Volumenänderungen der Füll masse zu ermöglichen.

   UN TERAN SPRUCI1 Isolator nach Patentanspruch, dadurch ge kennzeichnet, dass ein Teil des in der Fassung angeordneten Hohlraumes mit durchsichtigem Material abgeschlossen ist, zum Zweck, die Füllung des Isolators jederzeit beobachten zu können.