CH700751B1 - chronograph mechanism, timepiece provided with such a mechanism and method for adjusting such a mechanism. - Google Patents

chronograph mechanism, timepiece provided with such a mechanism and method for adjusting such a mechanism. Download PDF

Info

Publication number
CH700751B1
CH700751B1 CH00600/09A CH6002009A CH700751B1 CH 700751 B1 CH700751 B1 CH 700751B1 CH 00600/09 A CH00600/09 A CH 00600/09A CH 6002009 A CH6002009 A CH 6002009A CH 700751 B1 CH700751 B1 CH 700751B1
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
hammer
pivot axis
wheel
heart
core
Prior art date
Application number
CH00600/09A
Other languages
French (fr)
Other versions
CH700751A2 (en
Inventor
Pierre-Maurice Rochat
Didier Christophe Masuy
Original Assignee
Patek Philippe Sa Geneve
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Patek Philippe Sa Geneve filed Critical Patek Philippe Sa Geneve
Priority to CH00600/09A priority Critical patent/CH700751B1/en
Priority to EP10003430.5A priority patent/EP2241943B1/en
Publication of CH700751A2 publication Critical patent/CH700751A2/en
Publication of CH700751B1 publication Critical patent/CH700751B1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B31/00Bearings; Point suspensions or counter-point suspensions; Pivot bearings; Single parts therefor
    • G04B31/06Manufacture or mounting processes
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B31/00Bearings; Point suspensions or counter-point suspensions; Pivot bearings; Single parts therefor
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04FTIME-INTERVAL MEASURING
    • G04F7/00Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means
    • G04F7/04Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means using a mechanical oscillator
    • G04F7/08Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph
    • G04F7/0804Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph with reset mechanisms
    • G04F7/0809Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph with reset mechanisms with single hammers, i.e. one hammer acts on each counter
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04FTIME-INTERVAL MEASURING
    • G04F7/00Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means
    • G04F7/04Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means using a mechanical oscillator
    • G04F7/08Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph
    • G04F7/0804Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph with reset mechanisms
    • G04F7/0814Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph with reset mechanisms with double hammer, i.e. one hammer acts on two counters

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Measurement Of Unknown Time Intervals (AREA)

Abstract

La présente invention a pour objet un mécanisme de chronographe comprenant une première roue (11) solidaire d’un premier cœur (12), ainsi qu’un premier marteau (23) coopérant avec ledit premier cœur (12). Ce mécanisme se distingue par le fait que le premier marteau (23) est chassé sur un axe de pivotement (15) pivoté librement entre deux ponts (19, 20) ou entre un pont (19) et la platine (20) du mouvement et dont chaque extrémité constitue un pivot (17, 18) qui est pivoté librement dans une pierre (21, 22) chassée dans un logement (21a, 22a) desdits ponts, ou dudit pont (20) et de la platine (19); et par le fait que le premier marteau (23) ainsi que les pierres (21, 22) dans lesquelles sont pivotés librement les pivots (17, 18) de l’axe de pivotement (15) sont chassés respectivement sur l’axe de pivotement (15) et dans les logements (11a, 22a) correspondants de manière à ce que l’horloger, au montage du mécanisme, puisse ajuster in situ la hauteur du premier marteau par rapport à son cœur respectif uniquement en modifiant la position axiale du premier marteau sur son axe de pivotement et en enfonçant lesdites pierres dans leur logement. La présente invention porte également sur une pièce d’horlogerie munie d’un tel mécanisme de chronographe, ainsi que sur un procédé de réglage en hauteur du premier marteau (23) par rapport à son premier cœur (12) dans un tel mécanisme.The present invention relates to a chronograph mechanism comprising a first wheel (11) integral with a first core (12), and a first hammer (23) cooperating with said first core (12). This mechanism is distinguished by the fact that the first hammer (23) is driven on a pivot axis (15) pivoted freely between two bridges (19, 20) or between a bridge (19) and the plate (20) of the movement and each end of which constitutes a pivot (17, 18) which is pivoted freely in a stone (21, 22) driven into a housing (21a, 22a) of said bridges, or said bridge (20) and the plate (19); and in that the first hammer (23) as well as the stones (21, 22) in which the pivots (17, 18) of the pivot axis (15) are pivoted freely are driven respectively on the pivot axis. (15) and in the housings (11a, 22a) corresponding so that the watchmaker, when mounting the mechanism, can adjust in situ the height of the first hammer relative to its respective heart only by changing the axial position of the first hammer on its pivot axis and pushing said stones into their housing. The present invention also relates to a timepiece provided with such a chronograph mechanism, as well as a method of adjusting the height of the first hammer (23) relative to its first core (12) in such a mechanism.

Description

[0001] La présente invention se rapporte à un mécanisme de chronographe, notamment à roue à colonnes, comportant une première roue solidaire d’un premier cœur ainsi qu’un premier marteau coopérant avec ledit premier cœur. The present invention relates to a chronograph mechanism, including column wheel, having a first integral wheel of a first core and a first hammer cooperating with said first core.

[0002] Dans les mécanismes de chronographe existant, comme celui illustré à titre d’exemple à la figure 1, les marteaux de secondes 1 et de minutes 2 sont venus d’une seule pièce qui est chassée sur un canon de marteau 7 pivoté sur une goupille 3 cylindrique ou conique fixée sur un pont ou la platine 10 du mouvement. Dans de tels mécanismes, le réglage en hauteur des marteaux des secondes 1 et des minutes 2 par rapport respectivement au cœur des secondes 5 de la roue de chronographe 8 et au cœur des minutes 6 de la roue de compteur de minutes 9 est réalisé par un horloger qualifié lors de l’assemblage des marteaux. Cet ajustement peut être long et compliqué et nécessite une main d’œuvre hautement qualifiée. In existing chronograph mechanisms, such as that illustrated by way of example in Figure 1, the hammers of seconds 1 and 2 minutes came from a single piece which is driven on a hammer gun 7 rotated on a pin 3 cylindrical or conical fixed on a bridge or plate 10 of the movement. In such mechanisms, the height adjustment of the hammers of the seconds 1 and minutes 2 relative to the heart respectively of the seconds 5 of the chronograph wheel 8 and the heart of the minutes 6 of the minute counter wheel 9 is achieved by a qualified watchmaker when assembling hammers. This adjustment can be long and complicated and requires a highly qualified workforce.

[0003] En effet, lorsque les marteaux des secondes 1 et des minutes 2 sont pivotés sur une goupille 3 cylindrique, la hauteur des marteaux des secondes 1 et des minutes 2 est ajustée par l’intermédiaire du canon des marteaux 7, l’horloger limant celui-ci pour atteindre la hauteur adéquate. Lorsque les marteaux des secondes 1 et des minutes 2 sont pivotés sur une goupille 3 conique, la hauteur est ajustée en retouchant le trou de canon de marteau et si besoin est la hauteur dudit canon de marteau 7. Dans les deux cas, l’horloger a recours à la lime pour ajuster la hauteur des marteaux des secondes 1 et des minutes 2, l’opération créant alors des copeaux et demandant un temps et une habileté considérable. Indeed, when the hammers seconds 1 and minutes 2 are rotated on a cylindrical pin 3, the height of the hammers seconds 1 and minutes 2 is adjusted via the barrel of the hammers 7, the watchmaker limant it to reach the proper height. When the hammers of the seconds 1 and 2 are pivoted on a conical pin 3, the height is adjusted by retouching the hammer bore and if necessary the height of the hammer barrel 7. In both cases, the watchmaker uses the file to adjust the hammer height of seconds 1 and minutes 2, the operation then creating chips and requiring considerable time and skill.

[0004] La présente invention a pour but la réalisation d’un mécanisme de chronographe, en particulier d’un dispositif de pivotement du ou des marteaux dudit mécanisme, pour lequel le réglage en hauteur desdits marteaux par rapport à leur cœur respectif soit facilité, exempt de retouche des pièces et économe en temps de travail de l’horloger. The present invention aims to provide a chronograph mechanism, in particular a pivoting device or hammers of said mechanism, for which the height adjustment of said hammers relative to their respective heart is facilitated, free of retouching of parts and economical in working time of the watchmaker.

[0005] La présente invention a pour objet un mécanisme de chronographe comprenant une première roue solidaire d’un premier cœur, ainsi qu’un premier marteau coopérant avec ledit premier cœur. Ce mécanisme se distingue par le fait que le premier marteau est chassé sur un axe de pivotement pivoté librement entre deux ponts ou entre un pont et la platine du mouvement et dont chaque extrémité constitue un pivot qui est pivoté librement dans une pierre chassée dans un logement desdits ponts ou de la platine; et par le fait que le premier marteau ainsi que les pierres dans lesquelles sont pivotés librement les pivots de l’axe de pivotement sont chassées respectivement sur l’axe de pivotement et dans les logements correspondants de manière à ce que l’horloger, au montage du mécanisme, puisse ajuster in situ la hauteur du premier marteau par rapport à son cœur respectif uniquement en modifiant la position axiale du premier marteau sur son axe de pivotement et en enfonçant lesdites pierres dans leur logement. The present invention relates to a chronograph mechanism comprising a first integral wheel of a first core, and a first hammer cooperating with said first core. This mechanism is distinguished by the fact that the first hammer is driven on a pivot axis pivoted freely between two bridges or between a bridge and the plate of movement and each end of which constitutes a pivot which is pivoted freely in a stone driven into a housing said bridges or platinum; and in that the first hammer as well as the stones in which the pivots of the pivot axis are freely pivoted are driven respectively on the pivot axis and in the corresponding housings so that the watchmaker, on assembly of the mechanism, can adjust in situ the height of the first hammer relative to its respective core only by changing the axial position of the first hammer on its pivot axis and pushing said stones in their housing.

[0006] La présente invention a également pour objet un procédé de réglage de la hauteur du premier marteau par rapport à son premier cœur d’un mécanisme de chronographe, caractérisé par le fait qu’il comporte les opérations suivantes: Une première pierre d’un pallier inférieur est chassée en position haute dans un logement d’un pont ou de la platine du mouvement; une seconde pierre d’un palier supérieur est chassée en position haute dans un logement d’un pont; un premier marteau est chassé dans une position préétablie sur un axe de pivotement comportant deux pivots; le pivot inférieur de l’axe de pivotement est placé dans la première pierre du palier inférieur; si le premier marteau est trop haut par rapport à son premier cœur, l’horloger enfonce la première pierre du palier inférieur dans son logement; si le premier marteau est trop bas par rapport à son cœur respectif, l’horloger relève le premier marteau sur l’axe de pivotement; l’horloger place le pivot supérieur de l’axe de pivotement dans la seconde pierre du palier supérieur et fixe le pont portant ce palier supérieur; l’horloger règle l’ébat axial de l’axe de pivotement en enfonçant la seconde pierre du palier supérieur dans son logement.The present invention also relates to a method of adjusting the height of the first hammer relative to its first core of a chronograph mechanism, characterized in that it comprises the following operations: A first stone of a lower landing is driven upwards in a housing of a bridge or platinum movement; a second stone of an upper bearing is driven up into a housing of a bridge; a first hammer is driven into a pre-established position on a pivot axis having two pivots; the lower pivot of the pivot axis is placed in the first stone of the lower bearing; if the first hammer is too high compared to its first heart, the watchmaker pushes the first stone of the lower bearing into its housing; if the first hammer is too low relative to its respective heart, the watchmaker raises the first hammer on the pivot axis; the watchmaker places the upper pivot of the pivot axis in the second stone of the upper bearing and fixes the bridge carrying this upper bearing; the watchmaker sets the axial frustum of the pivot axis by pushing the second stone of the upper bearing into its housing.

[0007] Les autres caractéristiques du mécanisme selon l’invention sont précisées dans les revendications dépendantes. The other features of the mechanism according to the invention are specified in the dependent claims.

[0008] La première roue peut désigner la roue de chronographe. Dans ce cas, le premier cœur est le cœur des secondes et le premier marteau désigne le marteau des secondes coopérant avec son cœur des secondes. Alternativement et sans sortir du cadre de la présente invention, la première roue peut désigner la roue de compteur des minutes, le premier cœur étant alors le cœur des minutes et le premier marteau le marteau des minutes. The first wheel may designate the chronograph wheel. In this case, the first heart is the heart of the seconds and the first hammer means the hammer of seconds cooperating with its heart of seconds. Alternatively and without departing from the scope of the present invention, the first wheel may designate the minute counter wheel, the first heart then being the heart of the minutes and the first hammer the minute hammer.

[0009] Comme précisé dans les revendications dépendantes, le mécanisme de chronographe selon l’invention peut également comprendre une seconde roue solidaire d’un second cœur ainsi qu’un second marteau coopérant avec ledit second cœur. Comme remarqué plus haut, la seconde roue peut désigner indifféremment la roue de chronographe ou la roue de compteur des minutes, les second cœurs et second marteaux désignant alors respectivement le cœur des secondes et le marteau des secondes et le cœur des minutes et le marteau des minutes. As specified in the dependent claims, the chronograph mechanism according to the invention may also comprise a second integral wheel of a second core and a second hammer cooperating with said second core. As noted above, the second wheel can indifferently designate the chronograph wheel or the minute counter wheel, the second cores and second hammers respectively designating the heart of the seconds and the hammer of the seconds and the heart of the minutes and the hammer of the minutes. minutes.

[0010] Les dessins annexés illustrent schématiquement et à titre d’exemples non limitatifs une forme d’exécution d’un mécanisme de chronographe selon l’invention. <tb>La fig. 1 ,<SEP>commentée précédemment, illustre un dispositif de pivotement des marteaux des minutes et des secondes d’un mécanisme de chronographe de l’art antérieur. <tb>La fig. 2<SEP>est une vue de dessus d’un mécanisme de chronographe selon l’invention mettant en évidence notamment les marteaux des secondes et des minutes, la roue de chronographe et la roue de compteur des minutes, le mécanisme étant à l’arrêt. <tb>La fig. 3<SEP>est une vue en coupe du mécanisme de chronographe illustré à la fig. 2 , mettant en évidence notamment l’axe de pivotement des marteaux de secondes et de minutes.The accompanying drawings illustrate schematically and by way of non-limiting examples an embodiment of a chronograph mechanism according to the invention. <tb> Fig. 1, <SEP> commented previously, illustrates a device for pivoting hammers minutes and seconds of a chronograph mechanism of the prior art. <tb> Fig. 2 <SEP> is a top view of a chronograph mechanism according to the invention highlighting in particular the hammers seconds and minutes, the chronograph wheel and the minute counter wheel, the mechanism being stopped . <tb> Fig. 3 <SEP> is a sectional view of the chronograph mechanism illustrated in FIG. 2, highlighting in particular the pivot axis of the hammers seconds and minutes.

[0011] Dans la forme d’exécution privilégiée qui va être décrite maintenant, le mécanisme de chronographe selon l’invention comprend une première roue solidaire d’un premier cœur, une seconde roue solidaire d’un second cœur ainsi qu’un premier et un second marteau coopérant avec le premier et le second cœur respectivement. In the preferred embodiment which will now be described, the chronograph mechanism according to the invention comprises a first integral wheel of a first core, a second integral wheel of a second heart and a first and a second hammer cooperating with the first and second cores respectively.

[0012] Plus précisément, dans ce qui suit, la première roue désigne la roue de chronographe, le premier cœur le cœur des secondes et le premier marteau le marteau des secondes; et la seconde roue désigne la roue de compteur des minutes, le second cœur le cœur des minutes et le second marteau le marteau des minutes. Il est évident que la première roue aurait pu désigner indifféremment la roue de compteur des minutes et la seconde roue, la roue de chronographe avec leurs cœurs et marteaux respectifs. More specifically, in the following, the first wheel designates the chronograph wheel, the first heart the heart of seconds and the first hammer the hammer seconds; and the second wheel designates the minute counter wheel, the second heart the minute heart and the second hammer the minute hammer. It is obvious that the first wheel could have designated indifferently the minute counter wheel and the second wheel, the chronograph wheel with their respective hearts and hammers.

[0013] Le mécanisme de chronographe objet de la présente invention comporte notamment une roue de chronographe 11 solidaire d’un cœur des secondes 12, une roue de compteur des minutes 13 solidaire d’un cœur des minutes 14 ainsi qu’un marteau des secondes 23 distinct d’un marteau des minutes 24 coopérant avec leur cœur respectif. Ces éléments sont traditionnels d’un mécanisme de chronographe et ne seront pas décrits plus en détail. De même, la roue à colonne ou la came du mécanisme de chronographe, ainsi que la bascule d’embrayage, la roue d’entraînement et le bloqueur de la roue de chronographe sont tous traditionnels et ne seront pas illustrés ni décrits en détail. The chronograph mechanism object of the present invention comprises in particular a chronograph wheel 11 secured to a heart of the seconds 12, a minute counter wheel 13 integral with a heart of the minutes 14 and a hammer seconds 23 separate from a minute hammer 24 cooperating with their respective heart. These elements are traditional of a chronograph mechanism and will not be described in more detail. Likewise, the column wheel or chronograph mechanism cam, as well as the clutch rocker, the drive wheel and the chronograph wheel stopper are all traditional and will not be illustrated or described in detail.

[0014] Dans ce qui suit, les qualificatifs indiquant la position et l’orientation des pièces, en particulier les qualificatifs inférieur et supérieur, sont donnés en référence à la figure 2 qui est une vue de dessous du mécanisme de chronographe selon l’invention. In the following, the qualifiers indicating the position and orientation of the parts, in particular the lower and upper qualifiers, are given with reference to FIG. 2, which is a view from below of the chronograph mechanism according to the invention. .

[0015] Le présent mécanisme de chronographe comprend également un axe de pivotement 15 comportant une partie centrale 15a, sur laquelle est chassée une bague 16, et deux extrémités supérieure 17 et inférieure 18 en forme de pivot. Les extrémités supérieure 17 et inférieure 18 de l’axe de pivotement 15 sont pivotées entre deux ponts 19, 20 ou entre un pont 19 et la platine 20 du mouvement. The present chronograph mechanism also comprises a pivot axis 15 having a central portion 15a, on which is driven a ring 16, and two upper ends 17 and lower 18 pivot-shaped. The upper 17 and lower 18 ends of the pivot axis 15 are pivoted between two bridges 19, 20 or between a bridge 19 and the plate 20 of the movement.

[0016] Une première pierre 22 est chassée dans un logement 22a du pont inférieur 20. De même, une seconde pierre 21 est chassée dans un logement 21a du pont supérieur 19. Les extrémités supérieure 17 et inférieure 18 de l’axe de pivotement 15 sont respectivement pivotées dans les seconde et première pierres 21, 22. A first stone 22 is driven into a housing 22a of the lower deck 20. Similarly, a second stone 21 is driven into a housing 21a of the upper deck 19. The upper 17 and lower 18 ends of the pivot axis 15 are respectively pivoted in the second and first stones 21, 22.

[0017] Dans une première variante illustrée au dessin du mécanisme de chronographe selon l’invention, le marteau des secondes 23 et le marteau des minutes 24 forment deux pièces distinctes et indépendantes l’une de l’autre. In a first variant illustrated in the drawing of the chronograph mechanism according to the invention, the seconds hammer 23 and the minute hammer 24 form two separate and independent parts of each other.

[0018] Le marteau des secondes 23 est chassé sur la partie centrale 15a de l’axe de pivotement 15 entre la bague 16 et le pont supérieur 19. De manière traditionnelle, une extrémité du marteau des secondes 23 se termine par une panne 25 destinée à coopérer avec le cœur des secondes 12. The seconds hammer 23 is driven on the central portion 15a of the pivot axis 15 between the ring 16 and the upper bridge 19. Traditionally, one end of the seconds hammer 23 ends with a failure 25 intended to cooperate with the heart of the seconds 12.

[0019] Le marteau des minutes 24 comporte à une des ses extrémités un alésage 27 permettant de pivoter librement ledit marteau des minutes 24 autour de la partie central 15a de l’axe de pivotement 15 entre le marteau des secondes 23 et la bague 16. L’autre extrémité du marteau des minutes 24 se termine de manière traditionnelle par une panne 26 destinée à coopérer avec le cœur des minutes 14. The minutes hammer 24 has at one of its ends a bore 27 for freely rotating said hammer minutes 24 around the central portion 15a of the pivot axis 15 between the seconds hammer 23 and the ring 16. The other end of the minute hammer 24 terminates in a traditional manner by a failure 26 intended to cooperate with the heart of minutes 14.

[0020] Un organe de liaison 28 relie le marteau des secondes et le marteau des minutes pour les maintenir dans une position angulaire prédéterminée avec ou sans jeu angulaire. A connecting member 28 connects the hammer seconds and hammer minutes to maintain a predetermined angular position with or without angular play.

[0021] Dans une deuxième variante de la présente invention non illustrée, le marteau des minutes 24 peut être chassé sur la partie centrale 15a de l’axe de pivotement 15 entre la bague 16 et le marteau des secondes 23. La position angulaire du marteau des minutes 24 et du marteau des secondes 23 est alors réglée lors du chassage des ces derniers sur l’axe de pivotement 15 et l’organe de liaison 28 n’est plus nécessaire. In a second variant of the present invention not illustrated, the minute hammer 24 can be driven on the central portion 15a of the pivot axis 15 between the ring 16 and the seconds hammer 23. The angular position of the hammer minutes 24 and seconds hammer 23 is then set during the driving of the latter on the pivot axis 15 and the connecting member 28 is no longer necessary.

[0022] Dans une dernière variante de la présente invention non illustrée, les marteaux des secondes et des minutes peuvent être formés par une seule pièce d’un seul tenant. Dans cette variante, ladite pièce formant les marteaux des secondes et des minutes est chassée sur la partie centrale 15a de l’axe de pivotement 15. Comme dans la variante précédente, l’organe de liaison 28 n’est plus nécessaire. In a last variant of the present invention not illustrated, the hammers seconds and minutes can be formed by a single piece in one piece. In this variant, said piece forming the hammers seconds and minutes is driven on the central portion 15a of the pivot axis 15. As in the previous embodiment, the connecting member 28 is no longer necessary.

[0023] Le fonctionnement d’un mécanisme de chronographe comportant un dispositif de pivotement des marteaux des secondes et des minutes tels que décrit ci-dessus est en tout point similaire au fonctionnement d’un mécanisme de chronographe traditionnel et n’est pas décrit ici. The operation of a chronograph mechanism comprising a pivoting device hammers seconds and minutes as described above is in every way similar to the operation of a traditional chronograph mechanism and is not described here .

[0024] Lors de l’assemblage du mouvement comportant un mécanisme de chronographe selon l’invention, la première pierre 22 est chassée en position haute dans son logement 22a d’un pont 20 ou de la platine 20. De même, la seconde pierre 21 est chassée en position haute dans son logement 21a d’un pont 19. Le marteau des secondes 23 est chassé sur la partie centrale 15a de l’axe de pivotement 15 dans une position prédéterminée. De préférence, cette position correspond à la hauteur réelle du marteau des secondes 23 par rapport à son cœur des secondes 12 une fois le mécanisme assemblé. During assembly of the movement comprising a chronograph mechanism according to the invention, the first stone 22 is driven upwards in its housing 22a of a bridge 20 or the plate 20. Similarly, the second stone 21 is driven upwardly in its housing 21a of a bridge 19. The second hammer 23 is driven on the central portion 15a of the pivot axis 15 in a predetermined position. Preferably, this position corresponds to the actual height of the seconds hammer 23 with respect to its second core 12 once the mechanism is assembled.

[0025] L’extrémité inférieure 18 de l’axe de pivotement 15 est ensuite placée dans la première pierre 22. The lower end 18 of the pivot axis 15 is then placed in the first stone 22.

[0026] Selon les variantes précédemment décrites, la bague 16 est également chassée sur l’axe 15 et le marteau des minutes 24, s’il est indépendant du marteau des secondes 23, est soit pivoté librement sur l’axe de pivotement 15 soit chassé sur ledit axe. According to the variants described above, the ring 16 is also driven on the axis 15 and the minute hammer 24, if it is independent of the seconds hammer 23, is either pivoted freely on the pivot axis 15 or chased on said axis.

[0027] L’horloger contrôle alors la hauteur des marteaux des secondes 23 et des minutes 24 par rapport à leur cœur respectif 12, 14. The watchmaker then controls the height of the hammers seconds 23 and minutes 24 relative to their respective heart 12, 14.

[0028] Si les marteaux sont placés trop haut, l’horloger ajuste leur hauteur en enfonçant la première pierre 22 dans son logement 22a. If the hammers are placed too high, the watchmaker adjusts their height by depressing the first stone 22 in its housing 22a.

[0029] Si les marteaux sont trop bas, comme par exemple dans le cas où l’horloger a trop enfoncé la première pierre 22 dans son logement 22, l’horloger ajuste la hauteur des marteaux en relevant ces derniers sur leur axe de pivotement 15. If the hammers are too low, such as in the case where the watchmaker has too deep in the first stone 22 in its housing 22, the watchmaker adjusts the height of the hammers by raising the latter on their pivot axis 15 .

[0030] L’horloger place ensuite l’extrémité supérieure 17 de l’axe de pivotement 15 dans la seconde pierre 21 et fixe le pont portant cette seconde pierre 21. The watchmaker then places the upper end 17 of the pivot axis 15 in the second stone 21 and fixes the bridge carrying this second stone 21.

[0031] Finalement, l’horloger règle l’ébat axial de l’axe de pivotement 15 en enfonçant la seconde pierre 21 dans son logement 21a. Finally, the watchmaker sets the axial frustum of the pivot axis 15 by depressing the second stone 21 in its housing 21a.

[0032] L’ensemble de ces operations peut être effectué à l’aide des outils conventionnels de l’horloger et ne nécessitent à aucun moment de démonter le mécanisme ou de limer ou de façonner une pièce. All of these operations can be performed using conventional tools of the watchmaker and require no time to disassemble the mechanism or file or shape a part.

[0033] On remarque que la première pierre 22, la seconde pierre 21 ainsi que le marteau des secondes 23 doivent être chassés de manière à permettre un éventuel ajustement par l’horloger tout en garantissant la résistance nécessaire au bon fonctionnement du mécanisme de chronographe qui les contient, comme dans un rouage de finissage. It is noted that the first stone 22, the second stone 21 and the seconds hammer 23 must be driven so as to allow a possible adjustment by the watchmaker while ensuring the necessary resistance to the proper functioning of the chronograph mechanism that contains them, as in a finishing gear.

[0034] Ainsi, grâce au dispositif de pivotement des marteaux et au procédé d’ajustement de la hauteur des marteaux par rapport à leur cœur respectif selon l’invention, l’horloger n’a plus besoin de recourir à la lime et à l’enlèvement de copeaux pour régler la hauteur des marteaux. Thus, thanks to the pivoting device of the hammers and the method of adjusting the height of the hammers relative to their respective heart according to the invention, the watchmaker no longer needs to use the file and the chip removal to adjust the height of the hammers.

[0035] De plus, la hauteur réelle peut être réglée lors du préassemblage déjà, l’horloger n’ayant plus alors qu’à vérifier que la hauteur est correcte et éventuellement réaliser d’ultime retouche selon le procédé ci-dessus. In addition, the actual height can be adjusted during the pre-assembly already, the watchmaker then having only to verify that the height is correct and possibly achieve final retouching according to the method above.

[0036] Dans une autre forme d’exécution de la présente invention non illustrée, le mécanisme de chronographe peut ne comprendre qu’une première roue solidaire d’un premier cœur coopérant avec un premier marteau. La première roue peut alors désigner indifféremment la roue de chronographe ou la roue de compteur des minutes, le premier cœur et le premier marteau désignant alors le cœur des secondes et le marteau des secondes et le cœur des minutes et le marteau des minutes respectivement. La réalisation, le fonctionnement et en particulier le réglage de la hauteur des marteaux de cette forme d’exécution sont en tout point similaires à la forme d’exécution décrite précédemment. In another embodiment of the present invention not illustrated, the chronograph mechanism may comprise only a first integral wheel of a first core cooperating with a first hammer. The first wheel can then indifferently designate the chronograph wheel or the minute counter wheel, the first heart and the first hammer then designating the heart of the seconds and the hammer of the seconds and the heart of the minutes and the hammer minutes respectively. The realization, operation and in particular the adjustment of the height of the hammers of this embodiment are in all respects similar to the embodiment described above.

[0037] La présente invention, en particulier le dispositif de pivotement des marteaux et le procédé d’ajustement de la hauteur des marteaux par rapport à leur cœur respectif, permet d’éviter tout usinage, limage etc. de pièce lors du réglage du mécanisme et de réduire la durée du travail fourni par l’horloger pour ledit réglage. La présente invention présente ainsi des avantages sensibles par rapport à l’art antérieur. The present invention, in particular the device for pivoting hammers and the method of adjusting the height of the hammers relative to their respective core, avoids any machining, filing, etc. when adjusting the mechanism and to reduce the working time provided by the watchmaker for said adjustment. The present invention thus has significant advantages over the prior art.

Claims (11)

1. Mécanisme de chronographe comprenant une première roue (11) solidaire d’un premier cœur (12) ainsi qu’un premier marteau (23) coopérant avec ledit premier cœur, caractérisé par le fait que le premier marteau (23) est chassé sur un axe de pivotement (15) pivoté librement entre deux ponts (19, 20) ou entre un pont (19) et la platine du mouvement (20) et dont chaque extrémité (17, 18) constitue un pivot qui est pivoté librement dans une pierre (21, 22) chassée dans un logement (21a, 22a) desdits ponts ou de la platine; et par le fait que le premier marteau (23) ainsi que les pierres (21, 22) dans lesquelles sont pivotés librement les pivots (17, 18) de l’axe de pivotement (15) sont chassés respectivement sur l’axe de pivotement (15) et dans les logements (21a, 22a) correspondants de manière à ce que l’horloger, au montage du mécanisme, puisse in situ ajuster la hauteur du premier marteau (23) par rapport à son cœur respectif uniquement en modifiant la position axiale du premier marteau (23) sur son axe de pivotement (15) et en enfonçant lesdites pierres (21, 22) dans leur logement (21a, 22a).1. Chronograph mechanism comprising a first wheel (11) integral with a first core (12) and a first hammer (23) cooperating with said first core, characterized in that the first hammer (23) is driven on a pivot axis (15) pivoted freely between two bridges (19, 20) or between a bridge (19) and the movement stage (20) and each end (17, 18) of which constitutes a pivot which is pivoted freely in a stone (21, 22) driven into a housing (21a, 22a) of said bridges or plate; and in that the first hammer (23) as well as the stones (21, 22) in which the pivots (17, 18) of the pivot axis (15) are pivoted freely are driven respectively on the pivot axis. (15) and in the housings (21a, 22a) corresponding so that the watchmaker, when mounting the mechanism, can in situ adjust the height of the first hammer (23) relative to its respective heart only by changing the position axial axis of the first hammer (23) on its pivot axis (15) and pushing said stones (21, 22) in their housing (21a, 22a). 2. Mécanisme de chronographe selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le mécanisme de chronographe comprend en outre une seconde roue (13) solidaire d’un second cœur (14) et un second marteau (24) coopérant avec ledit second cœur, le premier marteau (23) et le second marteau (24) étant formés d’une seule et même pièce chassée sur l’axe de pivotement (15).2. Chronograph mechanism according to claim 1, characterized in that the chronograph mechanism further comprises a second wheel (13) integral with a second core (14) and a second hammer (24) cooperating with said second core, the first hammer (23) and the second hammer (24) being formed of a single piece driven on the pivot axis (15). 3. Mécanisme de chronographe selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le mécanisme de chronographe comprend en outre une seconde roue (13) solidaire d’un second cœur (14) et un second marteau (24) coopérant avec ledit second cœur, le premier marteau (23) étant indépendant du second marteau (24), ledit second marteau (24) étant alors pivoté librement sur l’axe de pivotement (15) entre le premier marteau (23) et une bague (16) chassée sur l’axe de pivotement (15), un organe de liaison (28) le reliant au premier marteau (23) avec ou sans jeu angulaire.3. Chronograph mechanism according to claim 1, characterized in that the chronograph mechanism further comprises a second wheel (13) integral with a second core (14) and a second hammer (24) cooperating with said second core, the first hammer (23) being independent of the second hammer (24), said second hammer (24) then being pivoted freely on the pivot axis (15) between the first hammer (23) and a ring (16) driven on the pivot axis (15), a connecting member (28) connecting it to the first hammer (23) with or without angular play. 4. Mécanisme de chronographe selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le mécanisme de chronographe comprend en outre une seconde roue (13) solidaire d’un second cœur (14) et un second marteau (24) coopérant avec ledit second cœur, le premier marteau (23) étant indépendant du second marteau (24), ledit second marteau (24) étant alors chassé sur l’axe de pivotement (15) dans une position angulaire prédéterminée relativement au premier marteau (23).4. Chronograph mechanism according to claim 1, characterized in that the chronograph mechanism further comprises a second wheel (13) integral with a second core (14) and a second hammer (24) cooperating with said second core, the first hammer (23) being independent of the second hammer (24), said second hammer (24) being then driven on the pivot axis (15) in a predetermined angular position relative to the first hammer (23). 5. Mécanisme de chronographe selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la première roue est une roue de chronographe, le premier cœur un cœur des secondes et le premier marteau un marteau des secondes.5. Chronograph mechanism according to claim 1, characterized in that the first wheel is a chronograph wheel, the first heart a heart of seconds and the first hammer a hammer seconds. 6. Mécanisme de chronographe selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la première roue est une roue de compteur des minutes, le premier cœur un cœur des minutes et le premier marteau un marteau des minutes.6. Chronograph mechanism according to claim 1, characterized in that the first wheel is a minute counter wheel, the first heart a minute heart and the first hammer a minute hammer. 7. Mécanisme de chronographe selon l’une des revendications 2 à 4, caractérisé par le fait que la première roue est une roue de chronographe, le premier cœur un cœur des secondes et le premier marteau un marteau des secondes et par le fait que la seconde roue est une roue de compteur des minutes, le second cœur un cœur des minutes et le second marteau un marteau des minutes.7. Chronograph mechanism according to one of claims 2 to 4, characterized in that the first wheel is a chronograph wheel, the first heart a heart of seconds and the first hammer a hammer seconds and the fact that the second wheel is a minute counter wheel, the second heart a minute heart and the second hammer a minute hammer. 8. Pièce d’horlogerie munie d’un mécanisme de chronographe selon l’une des revendications 1 à 7.8. Timepiece provided with a chronograph mechanism according to one of claims 1 to 7. 9. Procédé de réglage de la hauteur du premier marteau (23) par rapport à son premier cœur d’un mécanisme de chronographe selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu’il comporte les opérations suivantes: – une première pierre (22) d’un palier inférieur est chassée en position haute dans un logement (22a) d’un pont ou de la platine du mouvement (20); – une seconde pierre (21) d’un palier supérieur est chassée en position haute dans un logement (21a) d’un pont (19); – un premier marteau (23) est chassé dans une position préétablie sur un axe de pivotement (15) comportant deux pivots (17, 18); – le pivot inférieur (18) de l’axe de pivotement (15) est placé dans la première pierre (22) du palier inférieur; – si le premier marteau (23) est trop haut par rapport à son premier cœur (12, 14), l’horloger enfonce la première pierre (22) du palier inférieur dans son logement (22a); – si le premier marteau (23) est trop bas par rapport à son cœur respectif (12, 14), l’horloger relève le premier marteau (23) sur l’axe de pivotement (15); – l’horloger place le pivot supérieur (17) de l’axe de pivotement (15) dans la seconde pierre (21) du palier supérieur et fixe le pont (19) portant ce palier supérieur; – l’horloger règle l’ébat axial de l’axe de pivotement (15) en enfonçant la seconde pierre (21) du palier supérieur dans son logement (21a).9. A method of adjusting the height of the first hammer (23) relative to its first core of a chronograph mechanism according to claim 1, characterized in that it comprises the following operations: - A first stone (22) of a lower bearing is pushed up into a housing (22a) of a bridge or the plate of the movement (20); - A second stone (21) of an upper bearing is pushed up into a housing (21a) of a bridge (19); - A first hammer (23) is driven into a pre-established position on a pivot axis (15) having two pivots (17, 18); - the lower pivot (18) of the pivot axis (15) is placed in the first stone (22) of the lower bearing; - If the first hammer (23) is too high compared to its first heart (12, 14), the watchmaker pushes the first stone (22) of the lower bearing in its housing (22a); - if the first hammer (23) is too low relative to its respective core (12, 14), the watchmaker raises the first hammer (23) on the pivot axis (15); The watchmaker places the upper pivot (17) of the pivot axis (15) in the second stone (21) of the upper bearing and fixes the bridge (19) bearing this upper bearing; - The watchmaker sets the axial frustum of the pivot axis (15) by depressing the second stone (21) of the upper bearing in its housing (21a). 10. Procédé de réglage selon la revendication 9 pour un mécanisme de chronographe selon la revendication 4, caractérisé par le fait qu’il comprend en outre les opérations suivantes: – le second marteau (24) est chassé sur l’axe de pivotement (15) dans une position angulaire prédéterminée relativement au premier marteau (23); – si ledit second marteau est trop bas par rapport à son second cœur (14), l’horloger relève ledit second marteau sur l’axe de pivotement (15).10. A method of adjustment according to claim 9 for a chronograph mechanism according to claim 4, characterized in that it further comprises the following operations: - the second hammer (24) is driven on the pivot axis (15) in a predetermined angular position relative to the first hammer (23); - If said second hammer is too low relative to its second core (14), the watchmaker raises said second hammer on the pivot axis (15). 11. Procédé de réglage selon la revendication 9 pour un mécanisme de chronographe selon la revendication 3, caractérisé par le fait qu’il comprend en outre les opérations suivantes: – Après avoir chassé le premier marteau (23) sur l’axe de pivotement (15), le second marteau (24) est monté à pivotement libre sur l’axe de pivotement (15) en dessous du premier marteau (23); puis – avant que le pivot inférieur (18) de l’axe de pivotement (15) ne soit placé dans la première pierre (22) du palier inférieur, une bague (16) est chassée dans une position préétablie sur l’axe de pivotement (15) en dessous du second marteau (24), – si le premier et/ou le second marteau (23, 24) sont trop bas par rapport à leur cœur respectif, l’horloger relève le premier marteau chassé sur l’axe de pivotement (15) et/ou relève la bague (16) supportant le second marteau (24) sur l’axe de pivotement (15).11. A method of adjustment according to claim 9 for a chronograph mechanism according to claim 3, characterized in that it further comprises the following operations: - After driving the first hammer (23) on the pivot axis (15), the second hammer (24) is mounted to pivot freely on the pivot axis (15) below the first hammer (23); then Before the lower pivot (18) of the pivot axis (15) is placed in the first stone (22) of the lower bearing, a ring (16) is driven into a pre-established position on the pivot axis ( 15) below the second hammer (24), - if the first and / or the second hammer (23, 24) are too low relative to their respective heart, the watchmaker raises the first hammer driven on the pivot axis (15) and / or raises the ring (16 ) supporting the second hammer (24) on the pivot axis (15).
CH00600/09A 2009-04-15 2009-04-15 chronograph mechanism, timepiece provided with such a mechanism and method for adjusting such a mechanism. CH700751B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00600/09A CH700751B1 (en) 2009-04-15 2009-04-15 chronograph mechanism, timepiece provided with such a mechanism and method for adjusting such a mechanism.
EP10003430.5A EP2241943B1 (en) 2009-04-15 2010-03-30 Chronograph mechanism and timepiece equipped with such mechanism

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00600/09A CH700751B1 (en) 2009-04-15 2009-04-15 chronograph mechanism, timepiece provided with such a mechanism and method for adjusting such a mechanism.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CH700751A2 CH700751A2 (en) 2010-10-15
CH700751B1 true CH700751B1 (en) 2014-12-15

Family

ID=42110330

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH00600/09A CH700751B1 (en) 2009-04-15 2009-04-15 chronograph mechanism, timepiece provided with such a mechanism and method for adjusting such a mechanism.

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2241943B1 (en)
CH (1) CH700751B1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH704666A2 (en) * 2011-03-18 2012-09-28 Patek Philippe Sa Geneve chronograph mechanism and timepiece provided with such a mechanism.
JP6319834B2 (en) * 2014-03-04 2018-05-09 セイコーインスツル株式会社 Clock display mechanism, clock movement and clock
CH713375B1 (en) * 2017-01-18 2020-12-30 Zenith Succursale De Lvmh Swiss Mft Sa Chronograph mechanism comprising a device for simultaneously resetting the duration indicators.

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR629027A (en) * 1927-02-11 1927-11-03 Caps for watchmaking
CH253524A (en) * 1946-02-16 1948-03-15 Schuetz & Co E Gallows accessory to drive out pierced stones.
DE1773023A1 (en) * 1967-06-14 1971-10-28 Valjoux Sa Device for resetting two chronograph counters to zero
CH624372A4 (en) * 1972-04-26 1976-03-31

Also Published As

Publication number Publication date
EP2241943B1 (en) 2018-01-17
EP2241943A3 (en) 2017-03-29
EP2241943A2 (en) 2010-10-20
CH700751A2 (en) 2010-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2275880B1 (en) Watch movement
EP1686435B1 (en) Timepiece comprising a tourbillon
EP2560055B1 (en) Pre-adjustment of the play of a horological wheel
EP2196866B1 (en) Anordnung mit einem Sperrad zum Aufziehen, das an einer Federhauswelle befestigt ist, und Federhauswelle für diese Anordnung
CH709328B1 (en) Escapement, timepiece movement and timepiece.
EP1564608A2 (en) Timepiece with tourbillon
EP2725433B1 (en) Flying pendulum with flying balance wheel for clockwork
EP2241943B1 (en) Chronograph mechanism and timepiece equipped with such mechanism
EP3032358A1 (en) Chronograph mechanism for a clock movement
EP3241077A1 (en) Moon phase indicator mechanism
EP2407832B1 (en) Timepiece movement
EP1666990B1 (en) Anti-tripping device for timepiece escapement
EP2241945B1 (en) Chronograph mechanism and timepiece equipped with such mechanism
EP1562086A1 (en) Power reserve indicator mechanism
WO2015063335A2 (en) Tourbillon mechanism
EP2761379B1 (en) Clock movement including a tourbillon
EP4016195B1 (en) Tourbillon for a clockwork
EP3714336B1 (en) Support of a mobile holding a display disc
EP3499318A1 (en) Oscillator system for a watch
EP2500785B1 (en) Chronograph mechanism and timepiece provided with such a mechanism
EP3428738A1 (en) Drive and positioning system and jumper for implementing said system
CH711246B1 (en) Watch movement with vertical control rod.
CH713074A2 (en) Clockwork movement with two opposite analog displays.
CH376056A (en) Clockwork movement comprising a balance and a spiral spring mounted on a common shaft
CH707869A2 (en) tourbillon timepiece.

Legal Events

Date Code Title Description
AEN Modification of the scope of the patent

Free format text: REMISE EN VIGUEUR APRES RADIATION ERRONEE:LA DEMANDE DE BREVET A ETE REJETEE PAR ERREUR.

AZW Rejection (application)