DE1773023A1

DE1773023A1 - Device for resetting two chronograph counters to zero

Info

Publication number: DE1773023A1
Application number: DE19681773023
Authority: DE
Inventors: Gerald Dubois
Original assignee: VALJOUX
Current assignee: VALJOUX
Priority date: 1967-06-14
Filing date: 1968-03-22
Publication date: 1971-10-28
Also published as: US3495397A

Description

Berlin, den 22. März 1968Berlin, March 22, 1968

Patentanwälte DipUng. Richard Müiler-BörnerPatent attorneys DipUng. Richard Müiler-Börner

Dipl.-fcg. Hans-Heinrich Wey
Berlin Dohiani, Podbielskiailae 68Dipl.-fcg. Hans-Heinrich Wey
Berlin Dohiani, Podbielskiailae 68

VALJOUX A.G., Les Bioux (Schweiz)VALJOUX A.G., Les Bioux (Switzerland)

Vorrichtung zur Nullrückstellung zweier ChronographenzählerDevice for resetting two chronograph counters to zero

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Nullrückstellung zweier Chronographenzähler, welche zwei Nullrückstellungshämmer aufweist, die elastisch in ihre Ruhestellung zurückgebracht werden, und einer Steuerungseinrichtung unterstellt sind, die sie in die Arbeitsstellung bringt.The present invention relates to a device for resetting two chronograph counters, which has two zero return hammers which are elastically returned to their rest position, and a control device are subordinate to who brings them into the working position.

Diese Vorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Hämmer übereinanderliegen, wobei einer von ihnen direkt von der Steuerungseinrichtung betätigt wird und einen zweiarmigen Hebel trägt, der drehbar auf ihm gelagert ist, von welchem der eine Arm auf den zweiten Hammer wirktThis device is characterized in that the two hammers lie one above the other, one of them being actuated directly by the control device and carrying a two-armed lever which is rotatably mounted on it , of which one arm acts on the second hammer

109844/0440109844/0440

und der andere Arm von einer Rückstellfeder beansprucht wird, so dass diese Feder nicht nur die zwei Hämmer in ihre Ruhestellung zurückbringt, sondern auch eine elastische Verbindung der zwei Hämmer darstellt, die einerseits dem Hammer, der vom zweiarmigen -Hebel betätigt wird erlaubt, sich als erster auf das von ihm gesteuerte Nullrückstellungsherz abzustützen, und anderseits, infolge der sich fortsetzenden Bewegung des direkt gesteuerten Hammers, bis er das Nullrückstellungsherz mit dem er zusammenarbeitet betätigt, eine relative Bewegung zwischen den beiden Hämmern erlaubt, wobei die zur Nullrückstellung des erstgenannten Herzens nötige Kraft von der besagten Feder, über den zweiarmigen Hebel erzeugt wird.and the other arm is loaded by a return spring, so that this spring does not just move the two hammers in brings back their rest position, but also represents an elastic connection of the two hammers, on the one hand the The hammer, which is operated by the two-armed lever, allows itself to be the first to hit the reset heart it controls on the other hand, as a result of the continuing movement of the directly controlled hammer until it the resetting heart he is working with actuates a relative movement between the two hammers allowed, the force required to reset the first-mentioned heart from said spring, via the two-armed Lever is generated.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt.In the drawing is an embodiment of the Subject of the invention shown.

In den Fig. 1 und 2 sind zwei Grundrisse einer Nullrückstellungsvorrichtung dargestellt; in der Fig. 1 in Ruhestellung und in der Fig. 2 in Arbeitsstellung.In Figures 1 and 2, two plan views of a zero reset device are shown; in Fig. 1 in Rest position and in Fig. 2 in the working position.

Die dargestellte Nullrückstellungsvorrichtung _{*"The illustrated zero reset device _{ * "

dient zur Nullrückstellung eines Sekundenzähisre 1 und eine» )is used to reset a second counter 1 and a »)

■ -' ' ' ■ ν■ - '' '■ ν

109844/0440109844/0440

Minutenzählers 2 eines Chronographen, wobei jeder dieser Zähler ein Nullrückstellungsherz 3 resp. '♦ aufweist.Minute counter 2 of a chronograph, each of these Counter a zero reset heart 3 respectively. '♦ has.

Die Vorrichtung weist zwei Hämmer 5 und 6 auf, die auf die Herzen 3 resp. b wirken, um die Zähler wieder auf Null zu bringen. Diese zwei Hammer 5 und 6 liegen übereinander und sind in einem selben Punkt 7» auf dem teilweise dargestellten Rahmen 8 der Vorrichtung drehbar gelagert. Ein Säulenrad, das von einem nicht dargestellten Drücker gesteuert wird, bewirkt das Anhalten und das Iugangsetzen des Chronographen. Die Nullrückstellung der Zähler geschieht durch einen nicht dargestellten Drücker, der auf den Endteil 10a einer Wippe·10, die durch einen Stift 11 geführt wird, und von welcher ein Finger 101a in eine Aussparung 12 des unteren Hammers eingreift.The device has two hammers 5 and 6 which act on the hearts 3, respectively. b act to bring the counters back to zero. These two hammers 5 and 6 lie one above the other and are rotatably mounted at the same point 7 'on the partially shown frame 8 of the device. A column wheel, which is controlled by a pusher, not shown, stops and starts the chronograph. The counters are reset to zero by means of a pusher, not shown, which acts on the end part 10a of a rocker 10, which is guided by a pin 11 , and of which a finger 101a engages in a recess 12 of the lower hammer.

Die Hämmer werden von einer Schraubenfeder 13The hammers are operated by a coil spring 13

beansprucht, die einerseits in 14 am Gehäuse der Vorrichtung und anderseits am Arm 15,a eines zweiarmigen Hebeis 15 befestigt ist, der in l6 auf dem Hammer 5 drehbar gelagert ist, und dessen zweiter Arm 15,b auf den Hammer 6 drückt. Letzterer weist eine runde Oeffnung 17 auf, die von einem vom Hammer 5 getragenen Stift 18, mit Spiel durchquert wird.claimed, on the one hand in 14 on the housing of the device and on the other hand attached to the arm 15, a of a two-armed Hebeis 15 is, which is rotatably mounted in l6 on the hammer 5, and the second arm 15, b of which presses on the hammer 6. The latter has a round opening 17 through which a pin 18 carried by the hammer 5 traverses with play.

109844/0440109844/0440

Die Arbeitsweise der Vorrichtung ist folgende :The operation of the device is as follows:

Wenn das Säulenrad 9 die in der Fig. 1 dargestellte Stellung einnimmt, so werden die Zähler angetrieben; die Nullrückstellung ist dann nicht möglich, da eine Betätigung des Druckes, der die Wippe steuert dadurch verhindert wird, dass ein Vorsprung 5a des Hammers 5 gegen eine der Säulen 19 des Rades 9 stossen würde. Die Hämmer werden von der Feder 13 in Ruhestellung gehalten, indem diese direkt auf den Hammer 5 und indirekt, mittels des Stiftes 18, der auf die Seitenwand der Oeffnung 17 drückt, auf den Hammer 6 wirkt.When the column wheel 9 assumes the position shown in FIG. 1, the counters are driven; resetting to zero is then not possible because the pressure that controls the rocker is actuated this prevents a projection 5 a of the hammer 5 from striking one of the columns 19 of the wheel 9. the Hammers are held in the rest position by the spring 13 by directly acting on the hammer 5 and indirectly by means of of the pin 18, which is on the side wall of the opening 17 presses, acts on the hammer 6.

Wenn das Säulenrad 9 die in der Fig. 2 dargestellte Stellung einnimmt, so werden die Hämmer durch einen auf den Teil 10a der Wippe 10 ausgeführten Stoss in Richtung des Pfeiles 20 bewegt, so dass dieser Stoss direkt auf den Hammer 5 wirkt, wobei die Hämmer im Gegenuhrzeigersinn, entgegen der Feder 13t die „dann gespannt wird, gedreht werden.When the column wheel 9 is in the position shown in FIG. 2, the hammers are by a Moved on the part 10a of the rocker 10 executed shock in the direction of arrow 20, so that this shock directly on the Hammer 5 acts, the hammers being turned counterclockwise, against the spring 13t, which is then tensioned.

Die relative Stellung der Hämmer ist so, dass der Hammer 6 als erster das Herz k berührt. Die Bewegung des Hammers *5 dauert an, infolge des Spiels des Stiftes 18 inThe relative position of the hammers is such that the hammer 6 is the first to touch the heart k. The hammer * 5 continues to move due to the play of the pin 18 in

109844/0440109844/0440

der Oeffnung 17, bis dieser Hammer das Herz 3 auf Null
zurückgebracht hat. Die Anordnung ist so, dass sie eine
relative Bewegung der beiden Hämmer zueinander erlaubt, was ein einwandfreies Zurückkommen der beiden Zähler auf Null sichert. ■the opening 17, until this hammer the heart 3 to zero
brought back. The arrangement is such that they are a
relative movement of the two hammers to each other allowed, which ensures a perfect return of the two counters to zero. ■

Es ist zu bemerken, dass die Kraft, die vom Hammer 6 auf das Herz h ausgeübt wird, von der Feder 13 herrührt und über den Hebel 15i auf ihn einwirkt, so dass die Feder 13 zwei getrennte Tätigkeiten ausübt» einerseits die
Nullrückstellung des Zählers 2 und anderseits das Zurück-' ^bringen der beiden Hammer in die Ruhestellung.It should be noted that the force exerted by the hammer 6 on the heart h comes from the spring 13 and acts on it via the lever 15i, so that the spring 13 performs two separate activities "on the one hand the
Resetting the counter 2 to zero and, on the other hand, bringing the two hammers back to the rest position.

Claims

VALJOUX A.G., Les Bioux (Switzerland) Patent claims:

1. Device for instantly resetting two chronograph counters. which has two zero reset hammers that be returned elastically to their rest position, and are subordinated to a control device that they in brings the working position, characterized in that the two hammers lie one above the other, one of them is operated directly by the control device and carries a two-armed lever that is rotatably mounted on it, of which one arm acts on the second hammer and the other arm is stressed by a return spring, so that this spring doesn't just put the two hammers in their rest position brings back, but also an elastic connection

109844/0440 ·109844/0440

of the two hammers, on the one hand the hammer, which is operated by the two-armed lever allows to act as a first on the reset heart controlled by him to support, and on the other hand as a result of the continuing Movement of the directly operated hammer until it hits the zero reset heart with which he works together, allows a relative movement between the two hammers, where the one for resetting the former heart necessary force from the said spring, over the two-armed. Lever is generated.

2. Device according to claim 1, .due to this characterized in that a stop device connects the two hammers so that the first hammer, when brought back to its rest position by the pen will take the second hammer with you.

3 · Device according to claims 1 and 2, characterized in that the stop device from consists of a pin carried by one of the two hammers and a hole made by the other hammer permeated with play.

109-844/0440109-844 / 0440

Blank page