CH687244A5 - Vorrichtung zum Verfahren von zwei auf Schlitten befestigten Lagerboecken. - Google Patents

Description

1

CH 687 244 A5

2

Beschreibung

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verfahren von zwei auf Schlitten befestigten und Wellen lagernden Lagerböcken, die auf einer gemeinsamen Schlittenführung verschieblich sind, vorzugsweise zum Verfahren der Lagerböcke von Format-zylindem und Farbauftragswalzen eines Druckwerks in Schlittenführungen der Druckwerkskonsolen einer Mehrfarben-Rotationsdruckmaschine, mit von zwei Elektromotoren angetriebenen Spindeltrieben.

Bei einer aus der DE-OS 4 001 735 bekannten Vorrichtung dieser Art sind beiden Schlitten nur eine gemeinsame Spindel zugeordnet, auf die zwei Spindelmuttern aufgesetzt sind, von denen eine drehfest und unverschieblich mit einem Schlitten verbunden ist und die andere drehbar, aber axial unverschieblich in dem anderen Schlitten gelagert und mit einem eigenen Antrieb versehen ist. Dieser eigene Antrieb ist auf dem Schlitten angeordnet und mit diesem verfahrbar, so dass zusätzlicher Bauraum oberhalb des inneren Endes der Spindel benötigt wird. Dieser steht aber beispielsweise dann nicht zur Verfügung, wenn die Vorrichtung zum Verfahren der Lagerböcke von Formatzylindern und Farbauftragswalzen eines Druckwerks verwendet wird und der Gegendruckzylinder nur einen geringeren Durchmesser aufweist, weil dann der an den inneren Schlitten angeflanschte Elektromotor mit dessen Lagerung kollidieren könnte.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Vorrichtung der eingangs angegebenen Art zu schaffen, die oberhalb des inneren Endes der Spindel frei von konstruktiven Teilen ist, so dass sie insbesondere zum Verfahren des inneren Lagerbockes eines Formatzylinders in einem Druckwerk einer Mehrfarben-Rotationsdruckmaschine geeignet ist, wenn der Gegendruckzylinder nur einen geringeren Durchmesser aufweist.

Erfindungsgemäss wird diese Aufgabe bei einer Vorrichtung der gattungsgemässen Art dadurch gelöst, dass jeder Lagerbock mit einer Spindelmutter versehen ist, in die eine jedem der Lagerböcke zugeordnete Spindel derart eingeschraubt ist, dass jede der beiden Spindeln mit je einem an den einander gegenüberliegenden Endbereichen der Schlittenführung gestellfest angeordneten Spindeltrieb versehen ist und dass zumindest der innere Elektromotor des Spindeltriebes unterhalb der Spindel gestellfest angeordnet ist. Da bei der erfindungsge-mässen Vorrichtung der die innere Spindel antreibende Elektromotor nicht mehr auf dem Schlitten angeordnet und mit diesem verfahrbar ist, kann er gestellfest unterhalb der Spindel angeordnet werden, so dass zur Anordnung des Elektromotors und eines Getriebes kein oberhalb der Spindel befindlicher Bauraum benötigt wird. Die erfindungsgemäs-se Vorrichtung lässt sich somit sehr gedrungen und insbesondere ohne nach obenhin auskragende, konstruktive Teile bauen, so dass sie insbesondere zum Antrieb des Lagerbockes eines Formatzylinders in einer Mehrfarben-Rotationsdruckmaschine geeignet ist, wenn diese einen Gegendruckzylinder mit kleinerem Durchmesser aufweist.

Zwechmässigerweise ist zumindest der Elektromotor des inneren Spindeltriebes mit zum angetriebenen Spindelende hin weisender Antriebswelle gebaut. Diese Anordnung gestattet eine besondere gedrungene Bauweise, weil sich die dem Antrieb dienenden Elektromotoren parallel zu den Spindeln unterhalb von diesen anordnen lassen.

Zweckmässigerweise sind auf die voneinander abgekehrten Enden der Spindeln Antriebszahnräder aufgesetzt, die über Riementriebe mit den Abtriebszahnrädern der Elektromotore bzw. der Schrittmoto-re oder durch von diesen angetriebenen Reduziergetrieben angetrieben sind.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung ist vorgesehen, dass den Lagerböcken jeder Seite der Wellen bzw. der Format- und Farbauftragswalzen eigene Spindeln zugeordnet sind, so dass bei entsprechender Steuerung der Spindeltriebe auch eventuelle Schrägstellungen der Wellen bzw. der Walzen erreicht oder kompensiert werden können.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung, in deren einziger Figur eine Seitenansicht der auf einer Schlittenführung geführten Lagerböcke eines Formatzylinders und einer Farbauftragswalze einer Mehrfarben-Rotationsdruckmaschine teilweise im Schnitt dargestellt ist, näher erläutert.

Eine Flexodruckmaschine der aus der DE-OS 4 001 735 bekannten Art weist einen zentralen Gegendruckzylinder 2 auf, der durch eine strichpunktierte Linie angedeutet ist und der einen kleineren Durchmesser aufweist als der aus der DE-OS 4 001 735 ersichtliche Gegendruckzylinder, dem insgesamt acht auf Farbwerkskonsolen verschiebliche Farbwerke und Formatwalzen zugeordnet sind.

Aus der Zeichnung ist eine Farbwerkskonsole 4 ersichtlich, die in bekannter Weise an einem Druckmaschinenständer befestigt ist. Die Farbwerkskonsole 4 ist mit einer geradlinigen Schlittenführung 5 versehen, auf der zwei Schlitten 6, 7 verschieblich geführt sind. Mit dem Schlitten 6 ist ein Lagerbock 8 fest verbunden, in dem ein Zapfen der Rasterwalze 9 gelagert ist. Mit dem Schlitten 7 ist ein Lagerbock 10 verbunden, in dem ein Zapfen des Formatzylinders 11 gelagert ist.

Der Block des Schlittens 6 ist mit einer abgesetzten Bohrung 12 versehen, in der eine Buchse 13 fest angeordnet ist, die eine hohlzylindrische Ausdrehung aufweist, in der eine Spindelmutter 14 undrehbar und in axialer Richtung unverschiebbar festgelegt ist. Zur Halterung der Spindelmutter 14 der Buchse 13 ist diese mit einer Passfeder und einem die Spindelmutter festlegenden, aufgeschraubten Haltering versehen. In die Spindelmutter 14 ist die Spindel 15 eingeschraubt. Die Spindel 15 ist an ihrem äusseren Ende über Wälzlager 17 in dem gestellfesten Lagerbock 6 gelagert. Auf das den Lagerbock überragende abgedrehte Ende der Spindel 15 ist ein Zahnrad 18 aufgekeilt, das über einen Zahnriemen 19 mit dem Ritzel 20 verbunden ist, das auf die Abtriebswelle des Schrittmotors 21 aufgesetzt ist, der fest mit der Konsole 4 verbunden bzw. an diese angeflanscht ist.

Der Schlitten 7 des Lagerbocks 10 des Formatzylinders 11 ist, wie aus der Zeichnung ersichtlich, entsprechend spiegelbildlich mit einem Spindeltrieb

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

2

3

CH 687 244 A5

versehen, der in gleicher Weise aufgebaut ist wie der Spindeltrieb für den Schlitten 6 der Rasterwalze, so dass auf deren Beschreibung verwiesen werden kann.

Claims (5)

Patentansprüche

1. Vorrichtung zum Verfahren von auf Schlitten befestigten und Wellen lagernden Lagerböcken, die auf einer gemeinsamen Schlittenführung verschieblich sind, vorzugsweise zum Verfahren der Lagerböcke von Formatzylindern und Farbauftragswalzen eines Druckwerks in Schlittenführungen der Druckwerkskonsolen einer Mehrfarben-Rotationsdruckmaschine, mit von zwei Elektromotoren angetriebenen Spindeltrieben, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Lagerbock (8, 10) mit einer Spindelmutter (14, 14') versehen ist, in die jeweils eine jedem der Lagerböcke (8, 10) zugeordnete Spindel (15, 15') eingeschraubt ist, dass jede der beiden Spindeln (15, 15') mit je einem an den einander gegenüberliegenden Endbereichen der Schlittenführung (5) gestellfest angeordneten Spindeltrieb versehen ist, und dass zumindest der innere Elektromotor (21') des Spindeltriebs (14', 15') unterhalb der Spindel (15') gestellfest angeordnet ist.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest der Elektromotor (21') des inneren Spindeltriebes mit zum angetriebenen Ende der Spindel (15') hin weisender Antriebswelle eingebaut ist.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die auf den voneinander abgekehrten Enden der Spindeln (15, 15') aufgesetzten Antriebszahnräder der Spindeln über Riementriebe mit den Abtriebszahnrädern der Elektromotoren oder durch von diesen angetriebene Reduziergetriebe angetrieben sind.

4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis

3, dadurch gekennzeichnet, dass die Elektromotoren als Schrittmotoren (21, 21') ausgebildet sind.

5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis

4, dadurch gekennzeichnet, dass den Lagerböcken (8, 10) auf jeder Seite der Welle oder der Format-und Farbauftragswalzen eigene Spindeln zugeordnet sind.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

3