CH683849A5 - Dispositif pour passer un organe de préhension d'un fil dans le chas d'une aiguille à coudre et machine à coudre munie d'un tel dispositif. - Google Patents

Dispositif pour passer un organe de préhension d'un fil dans le chas d'une aiguille à coudre et machine à coudre munie d'un tel dispositif. Download PDF

Info

Publication number
CH683849A5
CH683849A5 CH1505/90A CH150590A CH683849A5 CH 683849 A5 CH683849 A5 CH 683849A5 CH 1505/90 A CH1505/90 A CH 1505/90A CH 150590 A CH150590 A CH 150590A CH 683849 A5 CH683849 A5 CH 683849A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
mobile
slide
needle
ramp
eye
Prior art date
Application number
CH1505/90A
Other languages
English (en)
Inventor
Antonio Jimenez
Yves Combepine
Patrice Deplante
Original Assignee
Mefina Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mefina Sa filed Critical Mefina Sa
Priority to CH1505/90A priority Critical patent/CH683849A5/fr
Priority to CS911247A priority patent/CS124791A3/cs
Priority to EP91810328A priority patent/EP0456606A1/fr
Priority to SU914895306A priority patent/RU2013475C1/ru
Priority to CA002041612A priority patent/CA2041612A1/fr
Priority to PT97553A priority patent/PT97553A/pt
Priority to CN91102558A priority patent/CN1024825C/zh
Priority to AU76358/91A priority patent/AU647115B2/en
Priority to HU911475A priority patent/HUT64403A/hu
Priority to MX2564191A priority patent/MX174264B/es
Priority to BR919101790A priority patent/BR9101790A/pt
Priority to US07/695,227 priority patent/US5143005A/en
Priority to BG94343A priority patent/BG60299B2/xx
Priority to ZA913360A priority patent/ZA913360B/xx
Priority to JP3101106A priority patent/JPH04227298A/ja
Publication of CH683849A5 publication Critical patent/CH683849A5/fr

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05BSEWING
    • D05B87/00Needle- or looper- threading devices
    • D05B87/02Needle- or looper- threading devices with mechanical means for moving thread through needle or looper eye

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Sewing Machines And Sewing (AREA)

Description

1
CH 683 849 A5
2
Description
La présente invention a pour objet un dispositif pour passer un organe de préhension d'un fil dans le chas d'une aiguille à coudre fixée sur un organe-support et une machine à coudre munie d'un te! dispositif.
Elle vise à offrir à l'usager un moyen d'utilisation simple, au résultat fiable, pour lui permettre de procéder à l'enfilage d'un fil dans le chas d'une aiguille à coudre, qu'il s'agisse d'une aiguille pour la couture à la main ou, au contraire, d'une aiguille de machine à coudre, piqueuse droite ou zig-zag par exemple, voire d'une aiguille de machine à broder.
On a déjà proposé une quantité innombrable de moyens destinés à cet usage, du plus simple, tel une boucle métallique souple que l'on engage dans le chas de l'aiguille et dans l'ouverture de laquelle on passe le fil à enfiler qu'on entraîne au travers du chas en extrayant la boucle de celui-ci, au plus compliqué englobant notamment des injecteurs ou des suceurs pneumatiques devant permettre, les premiers, de propulser le fil dans le chas par des jets d'air comprimés et, les seconds, d'aspirer un tel fil au travers du chas.
D'autres constructions, plus particulièrement destinées à des machines à coudre, ont fait appel à des moyens mécaniques les plus divers faisant notamment emploi d'un crochet destiné à être engagé momentanément au travers du chas de l'aiguille pour saisir le fil et pour l'enfiler dans celui-ci par déplacement de ce crochet dans une direction de sens contraire au précédent. Malgré une structure souvent compliquée, ces constructions présentent toutes le même défaut: aucune d'entre elles ne permet, à l'usager, de «sentir» si le crochet passe librement dans l'ouverture du chas ou si, au contraire, par exemple parce qu'il a été légèrement plié par inadvertance ou parce que l'aiguille a été soit déformée, soit mal positionnée dans son organe-support, il vient buter contre le corps de l'aiguille et risque de se détériorer encore plus, voire de casser, si le processus d'enfilage se poursuit.
Par ailleurs, on ne connaît pas, à ce jour, de dispositifs au fonctionnement et à la structure suffisamment simples et fiables pour pouvoir être mis en œuvre avec sûreté même par des personnes handicapées de la vue et/ou dans leurs capacités motrices. Cela est vrai aussi bien dans le cas de l'enfilage d'aiguilles à utilisation manuelle que dans celui d'aiguilles de machines à coudre.
Le dispositif dont les caractéristiques sont explicitées dans la revendication 1 et suivantes permet précisément d'obvier aux inconvénients présentés jusqu'ici par les dispositifs similaires offerts sur le marché.
Le dispositif selon l'invention peut faire partie intégrante d'une machine à coudre, fût-elle de type industriel ou à usage ménager.
Les dessins annexés représentent, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution d'un dispositif selon la présente invention:
les fig. 1A à 1E sont des vues en élévation latérale et coupe verticale partielle du dispositif, dans cinq positions successives de travail;
les fig. 2A et 2B sont des vues agrandies, en coupe verticale partielle, de la portion inférieure des fig. 1A et 1B respectivement;
la fig. 2C est une vue de A de la fig. 3, correspondant à la portion inférieure de la fig. 1C et montrant divers éléments illustrés par les fig. 2A et 2B, dans une autre position de fonctionnement du dispositif;
la fig. 3 est une coupe selon III-III de la fig. 2C; la fig. 4 est une vue de B de la fig. 2B;
la fig. 5 une élévation, vue de C, avec arrachement partiel, de l'ensemble illustré sur la fig. 4;
les fig. 6A, 7A, 8A et 9A sont des vues schématiques partielles montrant l'évolution de la forme de la portion de fil à enfiler dans le chas d'une aiguille, au cours de différentes étapes d'une opération d'enfilage;
les fig. 6B, 7B, 8B et 9B montrent, en plan, comment se présentent les éléments représentés aux fig. 6A à 9A;
les fig. 7C, 8C et 9C sont des vues agrandies d'un détail des fig. 1B, 1C et 1D respectivement;
la fig. 10 est une vue partielle, de D, de la portion inférieure de la fig. 1E, représentée à plus grande échelle.
Le dispositif représenté aux dessins est plus particulièrement destiné à permettre d'enfiler un fil dans le chas d'une aiguille de machine à coudre. Il est toutefois entendu que les organes qui le constituent pourront, dûment modifiés, être intégrés dans un dispositif d'usage plus général, permettant par exemple de procéder à l'enfilage de fil dans le chas d'aiguilles usuelles.
Ce dispositif est tout entier fixé sur un support tubulaire 1 constitué, en l'occurence, par la barre-aiguille d'une machine à coudre, pour couture droite et/ou zig-zag par exemple.
A son extrémité inférieure, cette barre-aiguille porte une tête 2 à laquelle vient se fixer amovible-ment un organe-support 3 pour une aiguille 4. L'ensemble fonctionnel englobant ces éléments fait l'objet d'un brevet antérieur de la déposante (dde CH 3743/89-8) auquel on se reportera pour plus de détails.
A l'intérieur du support 1 est monté coulissant un élément tubulaire 5 dans lequel est disposée une tige 6, également coulissante et reliée par son extrémité supérieure, à un ressort 7 lui-même fixé en 8 au support 1 (fig. 1A et 2A).
L'élément tubulaire 5 présente une fenêtre longitudinale 5A, s'ouvrant au droit d'une rainure 6A de la tige 6 et qui est traversée par une goupille 1A, solidaire de la portion inférieure de la tête 2 et du support 1 et engagée, par ailleurs, dans cette rainure 6A.
Comme on le voit plus distinctement sur les fig. 2C et 3, le support 1, l'élément tubulaire 5 et la tige 6 traversent entièrement la tête 2: le premier et le second de ces éléments s'ouvrent donc en-dessous de cette tête.
Sur sa partie inférieure, le dispositif représenté porte un boîtier 9 formé, d'une part, par deux co5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
2
3
CH 683 849 A5
4
quilles 10 et 11, assemblées par des vis 12a et 12b (fig. 3 à 5) et qui sont rendues solidaires de l'élément tubulaire 5 grâce à une goupille 12c engagée dans un passage 10a de la coquille 10 ainsi que dans une ouverture 5b traversant la paroi de cet élément et, d'autre part, par le fond, 13a, d'une ceinture 13, en forme de U, dont l'utilité apparaîtra par la suite et qui est rendue solidaire de la tige 6 par une vis 14a (fig. 2A à 2C). Cette ceinture 13 est, par ailleurs, rattachée à la coquille 11 du boîtier 9 par un ressort 15 fixé en position légèrement tendue, respectivement à cette coquille, en 15a, et à la ceinture, en 15b.
A relever que ce ressort est tel que l'effort nécessaire pour déplacer la ceinture 13 vers le bas, au dessin, c'est-à-dire pour séparer cette ceinture du reste du boîtier 9, par exemple pour la conduire de la position visible sur la fig. 2A dans celle illustrée sur la fig. 2B, est supérieur à celui qui est nécessaire pour entraîner la tige 6, également vers le bas, au dessin, à l'encontre de l'action du ressort 7.
Il s'ensuit que, si rien ne s'oppose au coulisse-ment de l'élément tubulaire 5 dans le support 1, toute traction verticale, vers le bas de la figure, exercée sur la ceinture 13, se traduira par un déplacement correspondant de l'ensemble du boîtier 9, cette ceinture entraînant l'assemblage des coquilles 10 et 11, par l'intermédiaire du ressort 15 et déplacement axial de la tige 6 et de l'élément 5 à l'intérieur du support 1.
Dès que le bord supérieur de la fente 5A de l'élément 5 rencontre la goupille 1A, le coulisse-ment de cet élément dans le support 1 s'interrompt de sorte que les deux coquilles 10 et 11 du boîtier 9 s'immobilisent alors que la ceinture 13 et la tige 6 dont elle est solidaire sont susceptibles de continuer leur course, par coulissement de cette tige 6 dans l'élément tubulaire 5 et à l'encontre de l'action conjuguée du ressort 7 et du ressort 15 (fig. 2C), celui-ci se tendant de plus en plus au fur et à mesure que la ceinture 13 s'écarte de l'assemblage des coquilles 10 et 11. On verra ci-après que la ceinture 13 ne peut être conduite, au plus, que dans la position basse visible aux fig. 1C et 2C du dessin.
Comme on le voit plus particulièrement sur les fig. 2C, 3 et 4, la coquille 10 du boîtier 9 est creusée par un passage traversant 16, de section sensiblement rectangulaire, s'étendant perpendiculairement à l'élément 5 et formant glissière pour un cou-lisseau 17 auquel est fixée, par une vis 18a, une plaquette 18b portant un crochet de préhension 18.
Ce coulisseau 17 présente, montée à proximité de son extrémité gauche, au dessin, une goupille 17a engagée dans une glissière à profil fermé 19 creusée dans une plaquette verticale 20 fixée, par une vis 14b et dans sa zone 20a (fig. 3), sur la partie 13a de la ceinture 13 (fig. 2A).
Comme on le voit au dessin, la glissière 19 est constituée par une rainure formant came définissant, pour la goupille 17a, un circuit fermé en forme de parallélogramme dont deux côtés, 19a et 19b, sont sensiblement parallèles à l'axe longitudinal des éléments 1, 5 et 6 déjà cités, l'extrémité inférieure du côté 19a étant plus proche de la partie 13a de la ceinture 13, au dessin, que ne l'est l'extrémité homologue du côté 19b de la glissière 19. La largeur de celle-ci est légèrement supérieure au diamètre de la goupille 17a, ce qui permet un certain ébat axial du coulisseau 17 quelle que soit la portion de la glissière 19 qui est en prise avec cette goupille.
La position de la glissière 19 dans le boîtier 9 est telle que, tant que le ressort 15 est dans un état correspondant à celui illustré aux fig. 2A et 2B, c'est-à-dire tant que la ceinture 13 et les deux coquilles 10 et 11 sont jointives (fig. 1A et 1B, 2A et 2B), la goupille 17a se trouve à l'extrémité inférieure du côté 19a de la glissière 19 de sorte que le coulisseau 17 occupe la position extrême gauche au dessin et que le crochet 18 est en retrait par rapport à l'aiguille 4.
Il convient, à ce point, de relever que la longueur de la fente 5A ménagée dans l'élément tubulaire 5 est choisie telle que, lorsqu'on écarte le boîtier 9 de sa position supérieure, de repos, correspondant à un appui de ce boîtier contre la tête 2, (fig. 1A et 2A) en l'abaissant à l'encontre de l'action du ressort 7, de la manière déjà décrite, la course du boîtier est interrompue par rencontre du bord supérieur de la fente 5a avec la goupille 1A à un niveau tel que le crochet 18 fixé au coulisseau 17, se trouve très exactement en face du chas c de l'aiguille 4 (fig. 1B et 2B), en retrait par rapport à celui-ci.
Si on continue d'exercer une traction sur la ceinture 13, celle-ci se sépare de l'assemblage des coquilles 10 et 11 puisque l'élément tubulaire auquel elles sont fixées est retenu par la goupille 1A et le ressort 15 commence à s'allonger.
Il s'ensuit que la glissière 19 se déplace verticalement vers le bas du dessin. Tant que la goupille 17a est en prise avec le côté 19a de la glissière, le coulisseau 17 reste immobile dans sa première position limite, de retrait du coulisseau et du crochet 18 qui lui est associé.
Lorsque la goupille 17a entre en contact avec le bord supérieur du côté 19d de la glissière 19, celle-ci exerce sur cette goupille une poussée dirigée de gauche à droite au dessin de sorte que la goupille va être entraînée vers la droite et, avec elle, le coulisseau 17 et le crochet 18, cela jusqu'à ce que la goupille 17a vienne se trouver dans le coin supérieur droit de la glissière 19, soit pratiquement à l'extrémité supérieure du second côté vertical, 19b, de la glissière. Dès lors, il deviendra impossible de continuer à entraîner la ceinture 13 vers le bas, la goupille 17a jouant alors le rôle d'organe de butée en coopération avec la glissière 19.
Dans cette position des éléments décrits, le coulisseau 17 occupe sa seconde position limite, extrême droite, dans laquelle sa portion recourbée, fonctionnellement active du crochet 18 se trouve avoir déjà traversé le chas c de l'aiguille (fig. 1C et 2C).
Si l'on abandonne alors la ceinture 13 du boîtier 9 à l'action du ressort 15, la goupille 17a et donc le coulisseau 17 demeureront immobiles tant que cette goupille sera en prise avec les bords du côté 19b de la rainure 19.
Cette goupille 17a et le coulisseau 17 seront par
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
3
5
CH 683 849 A5
6
contre entraînés vers la gauche au dessin, pour rejoindre leur position première, dès que la goupille entrera en contact avec le bord inférieur du côté 19c de la glissière.
On voit donc que la longueur de la course du coulisseau 17 entre ses deux positions limites est sensiblement égale à l'écart séparant les axes longitudinaux des côtés verticaux 19a et 19b de la glissière 19.
Bien que, dans le cas représenté, cette pente soit identique pour chaque côté 19c ou 19d et que la longueur des côtés verticaux, 19a et 19b, de la glissière 19 soit elle aussi identique pour les deux côtés, on pourrait fort bien envisager, dans des variantes, de faire usage d'une glissière 19 qui ne serait plus un parallélogramme mais un trapèze, par exemple. Dans un tel cas, les vitesses de déplacement du coulisseau 17 seraient différentes selon la direction de son mouvement.
A la limite, la glissière 19 pourrait même être formée par une simple fente inclinée, par rapport à l'axe longitudinal de la barre-aiguille, que la goupille 17a parcourrait successivement dans un sens et dans l'autre.
Il convient, à ce point, de relever que, en position de retrait du coulisseau 17 et, partant, du crochet 18, celui-ci est tout entier logé dans une rainure de section rectangulaire 21, formant «fourreau», creusée dans la coquille 11 du boîtier 9 (fig. 3 et 4). Ainsi, ce crochet est-il entièrement protégé tant que le dispositif représenté n'est pas utilisé.
Comme on le voit plus particulièrement sur les fig. 4 et 5, la ceinture 13 enveloppe une partie de la face inférieure et des deux faces latérales de l'assemblage des coquilles 10 et 11 que comporte ie boîtier 9. A l'extrémité supérieure des branches du U de cette ceinture est fixé, par exemple par soudage, un étrier 22 formé de deux pattes latérales 22a et 22b et d'une barre de liaison 22c. Les pattes 22a et 22b présentent un profil en forme de V très ouvert.
Cet étrier est disposé sur la ceinture 13 sensiblement au niveau de l'extrémité supérieure de la glissière 19 de sorte que le fond de l'ouverture du V des pattes 22a et 22b se trouve légèrement en-dessous de cette extrémité de la glissière, sensiblement à mi-hauteur de la partie 19b de celle-ci. De plus, le fond de l'ouverture du V des pattes 22a et 22b est sensiblement coplanaire avec l'axe longitudinal de l'aiguille à coudre 3.
Ainsi que cela va maintenant être illustré en se référant aux fig. 1A à 1E ainsi qu'aux fig. 6A à 10, notamment, le dispositif décrit permet d'introduire et d'extraire facilement un crochet, tel le crochet 18, «dans» et «du» chas d'une aiguille à coudre. La présence, la position et la conformation particulières de l'étrier 22 permettent, de plus, de faire en sorte que, lors du déplacement axial du crochet vers le chas, au travers de celui-ci et ensuite de son retour en arrière, dans la position limite gauche du coulisseau 17 (fig. 2B), il soit possible d'obtenir que le crochet 18 saisisse tout fil qu'on poserait en position tendue sur les pattes 22a et 22b de l'étrier, plus précisément dans l'ouverture du V que forme chacune de celles-ci, et qu'il entraîne de droite à
gauche au dessin pour effectuer son enfilage dans le chas c de l'aiguille.
Sur la fig. 1A, le dispositif décrit est représenté au repos, ie boîtier 9 se trouvant dans sa position la plus élevée, en contact direct avec la tête 2 à laquelle est fixé l'organe-support 3 et l'aiguille 4.
Le fil f que l'on désire enfiler dans le chas c de l'aiguille est placé sur les pattes 22a et 22b (fig. 6A) et en appui, par la portion intermédiaire de son segment compris entre les pattes, contre l'organe-support 3 (fig. 6B). Comme on le voit sur les fig. 1A, 6A et 6B, ce segment de fil s'étend alors à un niveau supérieur à celui de la trajectoire du crochet 18.
On ensuite une traction dirigée vers le bas de la figure, simultanément sur les deux brins du fil s'étendant de part et d'autre de l'étrier 22, de manière à provoquer le coulissement de l'élément tubulaire 5 à l'intérieur de la barre-aiguille 1, à rencontre de l'action du ressort 7, et, simultanément un déplacement correspondant de la tige 6 et donc de l'ensemble du boîtier 9.
Le mouvement de l'élément tubulaire 5 et de l'assemblage de coquilles 10 et 11 du boîtier 9 qui lui est associé s'interrompt dès lors que le bord supérieur de la fente 5A de l'élément 5 vient en contact avec la goupille 1A.
A cet instant, les divers organes du dispositif décrit occupent la position de la fig. 1B. On voit sur cette figure, et plus distinctement sur l'agrandissement de la fig 7C, que le fil f est en appui sur l'aiguille 4 (fig. 7B) et que le crochet 18 se trouve alors au niveau du chas c de l'aiguille. On rappellera que, à ce moment là, la goupille 17a solidaire du coulisseau 17 est en prise avec l'extrémité inférieure du côté 19a de la glissière 19 (fig. 2A).
Une fois l'assemblage des coquilles 10 et 11 du boîtier 9 empêché de se déplacer axialement, la ceinture 13 continue de se mouvoir verticalement, la tige 6 coulissant à l'intérieur de l'élément tubulaire 5 à l'encontre de l'action du ressort 7 et également du ressort 15.
Tant que la goupille 17a demeure en prise avec le côté 19a de la glissière 19, le coulisseau 17 demeure immobile dans sa position extrême gauche correspondant à celle de la fig. 2B, par exemple; par contre l'étrier 22 est descendu d'une hauteur correspondant sensiblement à la longueur du côté 19a de la glissière 19. Il occupera, de ce fait, une position intermédiaire telle que le fond du V des pattes 22a et 22b se trouve environ à la hauteur du chas c de l'aiguille 4.
Le déplacement du coulisseau 17 de gauche à droite, en direction du chas de l'aiguille, débute dès lors que la goupille 17a entre en prise avec le côté incliné 19d de ia glissière 19 et se termine lorsque cette goupille atteint l'extrémité droite de ce côté 19d.
Pendant ce déplacement, le crochet 18 traverse le chas c de l'aiguille 4 et l'étrier 22 continue de descendre jusqu'au point où le fond du V des deux barrettes 22a et 22b vient se trouver à un niveau inférieur à celui du crochet 18, déjà alors que celui-ci n'a pas encore traversé complètement le chas: de ce fait, au terme de ces déplacements du cro5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
4
7
CH 683 849 A5
8
chet et de l'étrier, le segment de fil f reposant sur l'étrier 22 se trouve alors en dessous du crochet 18.
Pour que le crochet 18 puisse saisir ce fil, il suffit de relâcher la traction verticale exercée sur celui-ci, de part et d'autre de l'étrier 22, de sorte que la ceinture 13 va remonter en direction de l'assemblage des coquilles 10 et 11 sous l'action de rappel développée par les ressorts 7 et 15.
Dans un premier temps, c'est-à-dire tant que la goupille 17a demeure en prise avec le côté vertical 19b de la glissière 19, seul l'étrier 22 va se mouvoir, le coulisseau 17 restant immobile dans sa position extrême droite au dessin: le segment de fil f compris entre les pattes 22a et 22b de l'étrier va venir en appui contre le dessous du corps du crochet 18, par sa partie médiane et prendra une forme en V telle celle visible sur la fig. 9A.
Dès que la goupille 17a va venir en prise avec le côté incliné 19c de la glissière 19, le coulisseau 17 commence son mouvement vers la gauche, de retrait du crochet 18. Celui-ci va alors se saisir du fil f et l'entraîner au travers du chas c de l'aiguille 4 (fig. 1D et 9C).
Le coulisseau 17 atteint sa position extrême gauche lorsque la goupille 17a se retrouve dans sa position de départ (fig. 1D), c'est-à-dire dès que cette goupille a terminé sa migration de droite à gauche, au dessin, au contact du côté incliné 19c de la glissière 19.
Il en est ainsi lorsque l'assemblage des coquilles 10 et 11 et la ceinture 13 sont à nouveau jointifs pour former le boîtier 9, c'est-à-dire dès que le ressort 15 reprend l'état de moindre tension dans lequel il apparaît sur les fig. 2A et 2B, notamment.
A partir de ce moment, comme la traction exercée sur le fil f est relâchée, l'ensemble comprenant le boîtier 9, la tige 6 et l'élément tubulaire 5 retourne dans sa position de départ, sous l'action du ressort 7, c'est-à-dire dans la position dans laquelle le boîtier 9 appuie contre la tête 2 de fixation de l'aiguille 4 sur la barre-aiguille 1.
Comme on le voit distinctement des fig. 1E et 10, le segment de fil f s'étendant entre les barrettes 22a et 22b de l'étrier 22 forme maintenant une boucle de longueur relativement grande dont la portion extrême est retenue par le crochet 18, s'étendant entre ce crochet et les barrettes 22a et 22b en passant par le chas c de l'aiguille 4.
Dans l'hypothèse où la portion du fil reposant sur la barrette 22a de l'étrier 22 est directement rattachée à une bobine d'alimentation en fil de l'aiguille à coudre 4, et où celle reposant sur la barrette 22b est adjacente à l'extrémité libre de ce fil, on voit qu'il va suffire à l'usager de couper par exemple le brin droit de la boucle de fil comprise entre le chas c de l'aiguille et le crochet 18 pour que la machine à coudre soit prête à fonctionner, le fil de couture étant enfilé et présentant, au-delà du chas, une amorce dont la longueur pourra être accrue par traction sur le fil et qui sera suffisante pour être saisie par le crochet de formation du point de couture dont est pourvue la machine.
Le dispositif décrit est donc d'un fonctionnement particulièrement simple et très fiable. De ce fait, il peut être utilisé très facilement même par des personnes malvoyantes, pour lesquelles l'enfilage d'un fil dans le chas d'une aiguille constitue une difficulté quasiment insurmontable ou même par des handicapés ou des personnes âgées affectées de tremblements particulièrement intenses.
De plus, on relèvera que, comme l'effort nécessaire à la mise en œuvre du dispositif décrit lui est transmis par ie fil même devant être enfilé dans le chas de l'aiguille, si le crochet 18 vient buter contre l'aiguille, notamment parce que le crochet et/ou l'aiguille ont été déformés de façon indue, et si l'usager continue à exercer une traction sur le fil, ce fil va casser avant que ne puisse se produire une déformation supplémentaire de ces éléments.
L'invention n'est bien entendu pas limitée à ce qui a été représenté ou décrit.
Parmi les variantes d'exécution possibles on citera, par exemple, les suivantes:
a) le dispositif décrit pourrait être indépendant de la barre-aiguille de la machine à coudre et être monté dans un élément tubulaire jouant le même rôle que celui de barre-aiguille 1 (tel que décrit précédemment) mais qui serait solidaire cinématique-ment de cette barre-aiguille. S'agissant d'une machine à coudre zig-zag, cet élément tubulaire pourrait par exemple être monté coulissant dans le berceau, aux côtés de la barre-aiguille;
b) le dispositif décrit pourrait faire l'objet d'une utilisation autre que celle en association avec une machine à coudre. Il pourrait en effet être employé de façon autonome pour enfiler un fil dans une aiguille de couture à la main;
c) le ressort de rappel 7 pourrait fort bien être relié à l'élément tubulaire 5 et non à la tige 6;
d) la glissière 19 pourrait être cinématiquement solidaire du coulisseau 17 et la goupille 17a de la ceinture 13, étant entendu que le profil de cette glissière devrait alors présenter une forme symétrique de celle illustrée aux dessins;
e) le crochet 18 pourrait être remplacé par tout autre organe de préhension adéquat. Il pourrait par exemple s'agir d'une fourche qui procéderait à l'enfilage en poussant le fil vers et au travers du chas.

Claims (16)

Revendications
1. Dispositif pour passer un organe (18) de préhension d'un fil dans le chas (c) d'une aiguille à coudre (4), comportant un support (1), caractérisé par le fait qu'il comprend
- un premier mobile (5) et une première rampe de guidage du mobile, solidaire dudit support (1),
- un deuxième mobile (6) et une deuxième rampe de guidage de ce deuxième mobile, solidaire du premier mobile (5),
- des organes de butée (1A, 5A; 17a, 19) limitant le déplacement possible de chaque mobile sur sa rampe respective entre une première et une seconde positions extrêmes,
- un premier (7) et un second (15) moyen de rappel tendant à maintenir le premier (5) et le deuxième (6) mobile, respectivement, dans leur première
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
5
9
CH 683 849 A5
10
position extrême, ces moyens étant tels que l'effort à développer pour éloigner lesdits mobiles de cette position extrême soit supérieur pour le second mobile,
- un troisième mobile (17) et une troisième rampe (16) de guidage de ce mobile, solidaire dudit premier mobile (5), ce mobile portant ledit organe de préhension (18) et ie profil ainsi que l'orientation de ladite troisième rampe (16) étant tels que, lorsque le premier mobile (5) occupe sa seconde position extrême (fig. 1B et 2B), la trajectoire imposée par la troisième rampe (16) audit organe de préhension (18) traverse le chas de l'aiguille,
- une liaison cinématique (17a, 19) asservissant le troisième mobile (17) au deuxième (6) de manière que, à tout déplacement de ce deuxième mobile sur la deuxième rampe, dans un sens donné, il lui corresponde un déplacement homologue du troisième mobile (17) sur la troisième rampe et que, à la première et à la seconde position extrême occupée par le deuxième mobile sur sa seconde position extrême occupée par le deuxième mobile sur sa rampe, il lui corresponde une première et une seconde position limite du troisième mobile sur la troisième rampe, respectivement, telles que, pendant le passage de ce troisième mobile de l'une à l'autre de ses positions limites, au moins la portion fonctionnellement active dudit organe de préhension (18) traverse le chas de l'aiguille,
- des moyens (22) pour commander l'entraînement desdits premier (5) et deuxième (6) mobiles sur leur rampe respective, de la première de leurs positions extrêmes dans la seconde, à l'encontre de l'action desdits premier (7) et second (15) moyens de rappel.
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que ledit support est formé par un premier élément (1), longiforme et rectiligne, de structure tubulaire sur au moins une partie de sa longueur et dont la surface latérale interne constitue la première rampe de guidage, et par le fait qu'il comprend, de plus, d'une part un deuxième élément (5), longiforme et rectiligne, monté coulissant dans l'ouverture du premier élément (1) et formant ledit premier mobile, ce deuxième élément longiforme présentant une structure tubulaire sur au moins une partie de sa longueur et sa face latérale interne constituant ladite deuxième rampe de guidage, et, d'autre part, un troisième élément (6), longiforme et rectiligne, monté coulissant dans l'ouverture du deuxième élément (5), ce troisième élément constituant ledit deuxième mobile.
3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que ladite troisième rampe (16) est rectiligne et s'étend transversalement à l'axe longitudinal du deuxième élément (5).
4. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que ledit premier moyen de rappel est formé par un premier organe élastique (7) fixé entre lesdits premier (1) et troisième (6) éléments.
5. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que ledit premier moyen de rappel est formé par un organe élastique fixé entre lesdits premier (1 ) et deuxième (5) éléments.
6. Dispositif selon la revendication 4 ou 5, caractérisé par le fait que ledit second moyen de rappel est formé par un organe élastique (15) fixé entre lesdits deuxième (5) et troisième (6) éléments.
7. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé par le fait que la liaison cinématique comporte, d'une part, une glissière (19) s'étendant au moins en partie transversalement à l'axe de coulissement du deuxième élément (5) dans le premier élément et, d'autre part, une goupille (17a) en prise avec les bords de la glissière, l'un de ces organes, glissière ou goupille, étant solidaire, au moins cinématique-ment, du deuxième élément longiforme (5) et, l'autre, du troisième (6).
8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé par le fait que la glissière (19) forme une boucle fermée dont au moins une partie (19c; 19d) du parcours qu'elle définit pour la goupille (17a) s'étend transversalement à l'axe de coulissement du deuxième élément longiforme (5).
9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé par le fait que la boucle comporte quatre segments rectilignes dont deux (19a; 19b) s'étendent parallèlement à l'axe de coulissement du deuxième élément longiforme (5), les deux autres segments (19c; 19d), reliant chacun deux extrémités homologues des segments rectilignes et s'étendant transversalement audit axe.
10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé par le fait que les segments rectilignes (19a; 19b) ont une longueur identique.
11. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé par le fait que ledit organe de préhension (18) est constitué par au moins un crochet orienté vers le chas de l'aiguille et que la position relative de ladite glissière (19) et du crochet (18) ainsi que la distance comprise entre lesdits segments rectilignes (19a; 19b) de cette glissière sont telles que, lorsque le second élément longiforme (6) passe d'une position extrême dans l'autre, le crochet traverse le chas de l'aiguille, les positions limites du crochet sur sa trajectoire étant fixées par la position de l'un et de l'autre segment rectiligne de la glissière respectivement.
12. Machine à coudre munie d'un dispositif selon l'une au moins des revendications 1 à 11, caractérisée par le fait que ledit support (1) est cinématique-ment solidaire de la barre-aiguille de la machine.
13. Machine à coudre selon la revendication 12, caractérisée par le fait que la barre-aiguille forme ledit support (1).
14. Machine à coudre selon la revendication 12 ou 13, caractérisée par le fait que le troisième élément longiforme (6) porte deux supports de fil (22a, 22b), s'étendant de part et d'autre de l'aiguille (4), respectivement, et comportant chacun un organe de positionnement pour le fil.
15. Machine à coudre selon la revendication 14, caractérisée par le fait que lesdits supports de fil (22a, 22b) sont constitués par deux barrettes parallèles, présentant une forme générale de V ouvert, la portion de chaque barrette formant le fond de l'ouverture de ce V constituant l'un desdits organes de positionnement et ces portions de barrette étant situées sensiblement en alignement avec l'aiguille.
16. Machine à coudre selon la revendication 15,
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
6
11
CH 683 849 A5
caractérisée par le fait que lesdits supports (22a, 22b) de fil sont disposés de manière que, lorsque le troisième élément longiforme (6) occupe sa seconde position extrême, lesdits organes de positionnement du fil sont situés à un niveau inférieur à celui de la trajectoire suivie par ledit crochet entre ses deux positions limites.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
7
CH1505/90A 1990-05-03 1990-05-03 Dispositif pour passer un organe de préhension d'un fil dans le chas d'une aiguille à coudre et machine à coudre munie d'un tel dispositif. CH683849A5 (fr)

Priority Applications (15)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1505/90A CH683849A5 (fr) 1990-05-03 1990-05-03 Dispositif pour passer un organe de préhension d'un fil dans le chas d'une aiguille à coudre et machine à coudre munie d'un tel dispositif.
CS911247A CS124791A3 (en) 1990-05-03 1991-04-30 Needle-threading device with mechanical means for moving thread throughneedle eye and a sewing machine comprising such device
EP91810328A EP0456606A1 (fr) 1990-05-03 1991-04-30 Dispositif pour passer un organe de préhension d'un fil dans le chas d'une aiguille à coudre et application de ce dispositif
SU914895306A RU2013475C1 (ru) 1990-05-03 1991-04-30 Устройство для протягивания органа захвата нити в игольное ушко швейной иглы и швейная машина
CA002041612A CA2041612A1 (fr) 1990-05-03 1991-05-01 Dispositif pour passer un organe de prehension d'un fil dans le chas d'une aiguille a coudre et application de ce dispositif
PT97553A PT97553A (pt) 1990-05-03 1991-05-02 Dispositivo para passar um orgao de preensao duma linha no buraco duma agulha de coser e aplicacao do referido dispositivo
CN91102558A CN1024825C (zh) 1990-05-03 1991-05-02 将线从抓握元件穿进缝针针眼的装置
AU76358/91A AU647115B2 (en) 1990-05-03 1991-05-02 Contrivance for passing a grasping device for a thread into the eye of a sewing needle, and application of this contrivance
HU911475A HUT64403A (en) 1990-05-03 1991-05-02 Device for treading the thread into the hole of fixed needle
MX2564191A MX174264B (es) 1990-05-03 1991-05-03 Dispositivo para pasar un organo de prension de un hilo en el ojo de una aguja para coser y aplicacion de este dispositivo
BR919101790A BR9101790A (pt) 1990-05-03 1991-05-03 Dispositivo para passar um orgao de preensao de uma linha no buraco de uma agulha de costura e maquina de costura
US07/695,227 US5143005A (en) 1990-05-03 1991-05-03 Contrivance for passing a grasping device for a thread into the eye of a sewing needle, and application of this contrivance
BG94343A BG60299B2 (en) 1990-05-03 1991-05-03 Device for threading a needle
ZA913360A ZA913360B (en) 1990-05-03 1991-05-03 Contrivance for passing a grasping device for a thread into the eye of a sewing needle,and application of this contrivance
JP3101106A JPH04227298A (ja) 1990-05-03 1991-05-07 縫針の穴に糸用の把持器具を通すための装置及びこの装置の応用

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1505/90A CH683849A5 (fr) 1990-05-03 1990-05-03 Dispositif pour passer un organe de préhension d'un fil dans le chas d'une aiguille à coudre et machine à coudre munie d'un tel dispositif.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH683849A5 true CH683849A5 (fr) 1994-05-31

Family

ID=4212019

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH1505/90A CH683849A5 (fr) 1990-05-03 1990-05-03 Dispositif pour passer un organe de préhension d'un fil dans le chas d'une aiguille à coudre et machine à coudre munie d'un tel dispositif.

Country Status (15)

Country Link
US (1) US5143005A (fr)
EP (1) EP0456606A1 (fr)
JP (1) JPH04227298A (fr)
CN (1) CN1024825C (fr)
AU (1) AU647115B2 (fr)
BG (1) BG60299B2 (fr)
BR (1) BR9101790A (fr)
CA (1) CA2041612A1 (fr)
CH (1) CH683849A5 (fr)
CS (1) CS124791A3 (fr)
HU (1) HUT64403A (fr)
MX (1) MX174264B (fr)
PT (1) PT97553A (fr)
RU (1) RU2013475C1 (fr)
ZA (1) ZA913360B (fr)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2906748B2 (ja) * 1991-07-02 1999-06-21 ブラザー工業株式会社 ミシンの糸通し装置
WO1995007383A1 (fr) * 1993-09-08 1995-03-16 Mefina S.A. Dispositif pour passer un fil dans le chas d'une aiguille de machine a coudre ou a broder
JP3796963B2 (ja) * 1998-05-25 2006-07-12 ブラザー工業株式会社 ミシンの糸通し装置
JP4272008B2 (ja) * 2003-07-31 2009-06-03 蛇の目ミシン工業株式会社 ミシンの糸通し装置及び糸通し装置を備えたミシン
JP2008504863A (ja) * 2004-07-05 2008-02-21 インブロ カンパニー リミテッド 糸通し装置
JP4605444B2 (ja) * 2004-07-15 2011-01-05 ブラザー工業株式会社 ミシンの糸掛け装置
EP1749917B1 (fr) * 2005-07-25 2013-09-25 BERNINA International AG Dispositif pour retenir le fil d'aiguille après l'enfilage
JP5050493B2 (ja) * 2006-11-10 2012-10-17 アイシン精機株式会社 ミシンの糸通し装置
WO2011038532A1 (fr) * 2009-09-29 2011-04-07 吴渭水 Appareil du type à aiguille de machine d'enfilage rapide
US9212439B2 (en) * 2012-02-22 2015-12-15 Jaguar International Corporation Threader for overlock machine
CN107054696B (zh) * 2017-05-02 2019-04-30 上海航天控制技术研究所 一种高精度可分离联动机构

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR377503A (fr) * 1906-11-09 1907-09-09 Alberik Hotz Appareil pour enfiler les aiguilles de machines à coudre
US2655886A (en) * 1950-02-25 1953-10-20 Cons Sewing Machine & Supply C Machine attached needle threader
US2707448A (en) * 1951-06-12 1955-05-03 Naas Nils Reinhold Needle threader device
FR1065661A (fr) * 1951-08-24 1954-05-28
US2767671A (en) * 1954-12-15 1956-10-23 Shapiro Samuel Automatic needle threader for sewing machines
US2910029A (en) * 1957-07-23 1959-10-27 Singer Mfg Co Needle threaders for sewing machines
JPS4513632Y1 (fr) * 1966-09-07 1970-06-11
GB1184085A (en) * 1967-03-13 1970-03-11 Janome Sewing Machine Co Ltd Threading Device for Sewing Machine
US3485194A (en) * 1967-03-27 1969-12-23 Janome Sewing Machine Co Ltd Threading device for sewing machine
SU1057591A1 (ru) * 1982-05-06 1983-11-30 Poluyashkin Evgenij N Приспособление дл вдевани нити в иглу

Also Published As

Publication number Publication date
CN1056323A (zh) 1991-11-20
CN1024825C (zh) 1994-06-01
US5143005A (en) 1992-09-01
AU647115B2 (en) 1994-03-17
EP0456606A1 (fr) 1991-11-13
ZA913360B (en) 1992-03-25
HUT64403A (en) 1993-12-28
BG60299B2 (en) 1994-04-25
BR9101790A (pt) 1991-12-17
RU2013475C1 (ru) 1994-05-30
HU911475D0 (en) 1991-11-28
CS124791A3 (en) 1992-10-14
MX174264B (es) 1994-05-02
CA2041612A1 (fr) 1991-11-04
PT97553A (pt) 1993-07-30
AU7635891A (en) 1991-11-07
JPH04227298A (ja) 1992-08-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2427078B1 (fr) Dispositif de reglage de la longueur utile d'un bracelet et fermoir de bracelet correspondant
CH683849A5 (fr) Dispositif pour passer un organe de préhension d'un fil dans le chas d'une aiguille à coudre et machine à coudre munie d'un tel dispositif.
FR2548574A1 (fr) Dispositif de freinage pour chaine
FR2929354A1 (fr) Dispositif de verrouillage pour canne telescopique et appareil muni d'un tel dispositif de verrouillage
EP0069687A1 (fr) Dispositif de commande assurant des positions multiples préétablies et contrôlées, applicable en particulier aux changements de vitesse pour les cycles et véhicules similaires
FR2888256A1 (fr) Dispositif d'accrochage entre elements d'un dispositif de formation de la foule, son procede de fabrication et procede d'accrochage au moyen d'un tel dispositif
EP0085313A1 (fr) Fixation de sécurité d'une chaussure sur un ski
EP0371919A1 (fr) Machine à coudre
FR2808990A1 (fr) Procede et instrument de tracheotomie
FR2748982A1 (fr) Dispositif de commande du basculement d'une bequille centrale de stationnement d'un deux-roues
FR2878241A1 (fr) Machine automatique pour la formation d'un noeud a l'aide d'une ficelle en extremite d'une gaine tubulaire en vue de l'obturer par constriction sous l'effet du serrage du noeud
FR2679105A1 (fr) Machine a emballer des balles rondes de fourrage.
FR2708550A1 (fr) Poussette pliable et à hauteur d'assise réglable.
CH642269A5 (fr) Frein a ski.
EP0245576B1 (fr) Appareil à nouer des points de Smyrne dits noeuds de Ghiordès sur un canevas
EP0583448A1 (fr) Dispositif enfileur
FR2643276A1 (fr) Dispositif d'appui, sur un ski, de la partie anterieure de la semelle d'une chaussure
FR2652508A1 (fr) Dispositif d'appui, sur un ski, de la partie anterieure de la semelle d'une chaussure.
FR2552408A1 (fr) Dispositif de fixation de troncons de ruban sur des morceaux de tissu
FR2668601A1 (fr) Perfectionnements aux dispositifs de prelevement de terre destinee a etre analysee.
EP0246389B1 (fr) Appareil à nouer des points de Smyrne dits noeuds de Ghiordès sur un canevas
FR2686023A1 (fr) Appareil pour grimper le long d'un arbre.
FR2621010A1 (fr) Machine pour operculer les barquettes de conditionnement de plats cuisines ou autres similaires
FR2671689A1 (fr) Elagueur.
WO2022144531A1 (fr) Ecarteur pour articles chaussants tubulaires

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased