CH642327A5

CH642327A5 - Anlage fuer die behandlung von in warenkoerben befindlichen waren in behandlungsbaedern.

Info

Publication number: CH642327A5
Application number: CH761979A
Authority: CH
Inventors: Heinz Kehrle
Original assignee: Lpw Reinigungstechnik Gmbh
Priority date: 1978-10-21
Filing date: 1979-08-21
Publication date: 1984-04-13
Also published as: SE7908220L; DE2845960A1; DE2845960C2; GB2033865B; IT7926456A0; FR2439150B1; FR2439150A1; IT1123831B; GB2033865A

Description

Die Erfindung bezieht sich gattungsgemäss auf eine Anlage für die Behandlung von in Warenkörben befindlichen Waren in Behandlungsbädern, die sich in Behandlungsbehältern befinden, mit einer Mehrzahl von längs eines kreisförmigen Behandlungsweges äquidistant angeordneten Behandlungsbehältern,

einer Manipuliereinrichtung für das Einsetzen der Warenkörbe in die Behandlungsbehälter, für das Ausheben der Warenkörbe aus den Behandlungsbehältern sowie für den Transport der Warenkörbe zwischen benachabarten Behandlungsbehältern und mit einer Steuereinrichtung,

wobei die Manipuliereinrichtung an einem drehbaren Führungsgestell auf- und niederbewegbare Ausleger aufweist, an die jeweils ein Warenkorb anschliessbar ist, wobei fernerhin die Ausleger mit Hilfe des Führungsgestells von Behandlungsbehälter zu Behandlungsbehälter umsetzbar sind. Derartige Anlagen werden zumeist innerhalb von Metallreinigungsanlagen oder galvanotechnischen Anlagen eingesetzt. Im allgemeinen ist bei Anlagen dieser Gattung jedem Behandlungsbehälter ein Ausleger zugeordnet, die dann jedoch in der beschriebenen Weise von Behandlungsbehälter zu Behandlungsbehälter umsetzbar sind. Zumeist sind auf dem kreisförmigen Behandlungsweg nicht nur die Behandlungsbehälter sondern zusätzlich auch eine Beschickstation und/oder eine Entleerstation vorgesehen, d.h. Einrichtungen, die es erlauben, einen Warenkorb in die Anlage einzuführen, damit die darin befindlichen Waren in den Behandlungsbädern ihre Behandlung erfahren, bzw. einen Behandlungskorb nach Behandlung der Waren aus der Anlage herauszuheben. Dabei muss aus betriebstechnischen Gründen das Einsenken der Warenkörbe in die Behandlungsbehälter und das Überheben zwischen benachbarten Behandlungsbehältern sowie das Aufnehmen und Absetzen in der Beschick- und Entleerstation häufig auf unterschiedlichem Niveau erfolgen.

Bei den (aus der Praxis) bekannten gattungsgemässen Anlagen sind den einzelnen Auslegern selbständige Stelltriebe und Stellmotore zugeordnet, die es erlauben, die Ausleger und folglich die angeschlossenen Warenkörbe beim Eintauchen bzw. beim Überheben auf unterschiedliches Niveau zu bringen. Das ist in antriebstechnischer Hinsicht und in steuerungstechnischer Hinsicht aufwendig.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gat-tungsgemässe Anlage so weiter auszubilden, dass separate Stelltriebe und Stellmotore für die einzelnen Ausleger nicht mehr erforderlich sind.

Zur Lösung diese Aufgabe lehrt die Erfindung, dass unterhalb des Führungsgestells eine Hubbühne angeordnet ist, die über einen Stelltrieb auf- und niederbewegbar und mit dem Führungsgestell drehbar sowie unabhängig davon (in gleicher Richtung oder in entgegengesetzter Richtung) in die Ausgangsposition zurückdrehbar ist, und dass die Hubbühne den Auslegern zugeordnete Absetzböcke unterschiedlicher Höhe aufweist, denen Absetzarme an den Auslegern zugeordnet sind. Nach bevorzugter Ausführungsform ist die Anordnung so getroffen, dass die Absetzböcke auswechselbar an die Hubbühne angeschlossen sind, so dass unterschiedliche Absetzhöhen verwirklicht werden können.

Die erreichten Vorteile sind darin zu sehen, dass bei der erfindungsgemässen Anlage das Niveau, welches die Ausleger und damit die Warenkörbe beim Einsetzen in die Behandlungsbehälter bzw. beim Überheben und insbesondere beim Aufnehmen und Absetzen in der Beschick- und Entleerstation aufweisen müssen, nicht mehr durch besondere Stelltriebe und Stellmotore für die Ausleger verwirklicht ist sondern vielmehr über die Absetzböcke. Folglich entfallen die bei bekannten Anlagen erforderlichen antriebstechnischen und steuerungstechnischen Massnahmen für diese Nievaueinstellung der Ausleger. Antrieb und Steuerung beschränken sich auf die Drehbewegung des Führungsgestells bzw. der Hubbühne und auf deren Auf- und Niederbewegung und sind daher einfach. Durch Auswechseln der Absetzböcke kann die Anlage unterschiedlichsten Betriebsbedingungen ohne weiteres angepasst werden. Das alles wird im folgenden anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung ausführlicher erläutert. Es zeigen in schematischer Darstellung

Fig. 1 teilweise im Vertikalschnitt die Seitenansicht einer erfindungsgemässen Anlage,

Fig. 2 ausschnittsweise einen Horizontalschnitt durch den Gegenstand nach Fig. 1 in Richtung des Pfeiles A-A und

Fig. 3 bis 6 weiter schematisiert eine Abwicklung des Umfanges der Hubbühne aus der erfindungsgemässen Anlage mit Absetzböcken in unterschiedlicher Funktionsstellung.

Die in den Figuren dargestellte Anlage ist für die Behandlung von in Warenkörben 1 befindlichen Waren in Behandlungsbädern 2 bestimmt. Dabei sind im Ausführungsbeispiel drei längs eines kreisförmigen Behandlungsweges äquidistant angeordnete Behandlungsbehälter 3 vorgesehen. Zugeordnet ist eine Manipuliereinrichtung 4 für das Einsetzen von Warenkörben 1 in die Behandlungsbehälter 3, für das Ausheben der Warenkörbe 1 aus den Behandlungsbehältern 3 sowie für den Transport der Warenkörbe 1 zwischen benachbarten Behandlungsbehältern 3. Zugeordnet ist eine nicht gezeichnete Steuereinrichtung. Die Manipuliereinrichtung 4 besitzt ein drehbares Führungsgestell 5. An dem drehbaren Führungsgestell 5 befinden sich auf- und niederbewegbare Ausleger 6. An diese ist jeweils ein Warenkorb 1 anschliessbar. Die Ausleger 6 sind mit Hilfe des Führungsgestells 5 von Behandlungsbehälter 3 zu Behandlungsbehälter 3 umsetzbar. Im Ausführungsbeispiel ist neben den drei Behandlungsstationen I, II, III mit Behandlungsbehältern 3 eine weitere Station IV vorgesehen, die

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

3

642327

dazu dient, die Ausleger 6 mit einem Warenkorb 1 zu beschicken bzw. einen Warenkorb 1, dessen Waren bereits behandelt sind, aus der Anlage herauszunehmen.

Für die Erfindung ist wesentlich, dass unterhalb des Führungsgestells 5 eine Hubbühne 7 angeordnet ist. Diese ist mit einem entsprechenden Stelltrieb 8 auf- und niederbewegbar und mit dem Führungsgestell 5 drehbar. Das deuten die in die Fig. 1 und 2 eingezeichneten Pfeile an. Die Hubbühne 7 ist aber auch unabhängig vom Führungsgestell 5 in ihre Ausgangsposition zurückdrehbar, wenn dieses aus betriebstechnischen Gründen erforderlich ist, sei es mit gleicher Drehrichtung, sei es mit entgegengesetzter Drehrichtung.

Hierzu kommt die Hubbühne 7 in ihrer untersten Stellung von den Auslegern 6 frei und kann diese unterfahren. Die Hubbühne 7 besitzt den Auslegern 6 zugeordnete Absetzböcke 9 unterschiedlicher Höhe, denen Absetzarme 10 an den Auslegern 6 zugeordnet sind. Es können also die Ausleger 6 mit Hilfe der Absetzböcke 9 auf ein vorgegebenes Niveau eingestellt oder bei gleichzeitiger Betätigung der Hubbühne 7 auch angehoben werden, wobei dann die Absetzarme 10 auf den Absetzböcken 9 aufliegen. Um unterschiedliches Niveau zu verwirklichen, sind die Absetzböcke 9 zweckmässigerweise auswechselbar, d.h. die Hubbühne 7 kann mit Absetzböcken 9 unterschiedlicher Höhe versehen werden. Die Absetzböcke 9 treten nur zum Überheben der Warenkörbe von einem Behandlungsbehälter in den anderen in Funktion.

Die Fig. 3 bis 6 erläutern die kinematischen Zusammenhänge. Sie schliessen an an die gezeichnete Ausführungsform der Hubbühne 7 mit Drehkranz 11 und zeigen zunächst den abgewickelten Drehkranz 11. Man erkennt auf dem Drehkranz 11 auch zwei Absetzböcke 9 und oberhalb des Drehkranzes 11 die Ausleger 6 des Führungsgestells 5, an s die sich die nicht gezeichneten Warenkörbe 1 anschliessen. In Fig. 3 befinden sich zwischen den Behältern 12 Wände 13 von Behandlungsbehältern 3, die ein Überheben erforderlich machen. Die Hubbühne 7 befindet sich in ihrer Position unten. In Fig. 4 befindet sich die Hubbühne 7 in io ihrer Position oben. Man erkennt, dass dabei die Ausleger 6 von den Absetzböcken 9 mitgenommen wurden, so dass sie sich auf einem Niveau befinden, welches es ermöglicht bei einer Drehbewegung der Hubbühne 7 das Überheben durchzuführen. In Fig. 5 hat diese Drehbewegung und hat is das Überheben stattgefunden, in Fig. 6 ist die Hubbühne 7 wieder abgesenkt worden, — und so weiter fort, wobei gegebenenfalls nach Entleerung und erneuter Beschickung an die Funktionsstellung der Fig. 3 wieder anzuschliessen ist. Dabei wird die Hubbühne jeweils so tief abgesenkt, dass die Absetzböcke 9 von den Auslegern 6 frei kommen. In dieser Stellung erfolgt die Rückführung in die Ausgangsstellung. Die Halterung der Ausleger 6 in ihrer untersten Stellung erfolgt durch andere Bauelemente, z.B. durch besondere Anschläge.

Die Stelltriebe und die Stellmotoren die bei der erfindungsgemässen Anlage erforderlich sind, ebenso wie die dazu gehörenden steuerungstechnischen Massnahmen lassen sich mit den Hilfsmitteln der modernen Antriebs- und Steuerungstechnik ohne weiteres verwirklichen und den oben erläuterten kinematischen Zusammenhängen anpassen.

25

V

2 Blätter Zeichnungen

Claims

642327 2 PATENTANSPRÜCHE

1. Anlage für Behandlung von in Warenkörben befindlichen Waren in Behandlungsbädern, die sich in Behandlungsbehältern befinden, mit einer Mehrzahl von längs eines kreisförmigen Behandlungsweges äquidistant angeordneten Behandlungsbehältern,

einer Manipuliereinrichtung für das Einsetzen der Warenkörbe in die Behandlungsbehälter, für das Ausheben der Warenkörbe aus den Behandlungsbehältern sowie für den Transport der Warenkörbe zwischen benachbarten Behandlungsbehältern, und mit einer Steuereinrichtung,

wobei die Manipuliereinrichtung an einem drehbaren Führungsgestell auf-und niederbewegbare Ausleger aufweist, an die jeweils ein Warenkorb anschliessbar ist, wobei ferner die Ausleger mit Hilfe des Führungsgestells von Behandlungsbehälter zu Behandlungsbehälter umsetzbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass unterhalb des Führungsgestells (5) eine Hubbühne (7) angeordnet ist, die über einen Stelltrieb (8) auf- und niederbewegbar und mit dem Führungsgestell (5) drehbar sowie unabhängig davon zurückdrehbar ist, und dass die Hubbühne (7) den Auslegern (6) zugeordnete Absetzböcke (9) unterschiedlicher Höhe aufweist, denen Absetzarme (10) an den Auslegern (6) zugeordnet sind.

2. Anlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Absetzböcke (9) auswechselbar an die Hubbühne (7) angeschlossen sind.