CH613269A5 - Hearth boiler - Google Patents

Hearth boiler

Info

Publication number
CH613269A5
CH613269A5 CH103777A CH103777A CH613269A5 CH 613269 A5 CH613269 A5 CH 613269A5 CH 103777 A CH103777 A CH 103777A CH 103777 A CH103777 A CH 103777A CH 613269 A5 CH613269 A5 CH 613269A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
hearth
boiler
coil
boiler according
tubes
Prior art date
Application number
CH103777A
Other languages
French (fr)
Inventor
Jacky Mareigner
Original Assignee
Jacky Mareigner
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR7602027A external-priority patent/FR2339139A1/en
Priority claimed from FR7701177A external-priority patent/FR2377580A2/en
Application filed by Jacky Mareigner filed Critical Jacky Mareigner
Publication of CH613269A5 publication Critical patent/CH613269A5/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24BDOMESTIC STOVES OR RANGES FOR SOLID FUELS; IMPLEMENTS FOR USE IN CONNECTION WITH STOVES OR RANGES
    • F24B9/00Stoves, ranges or flue-gas ducts, with additional provisions for heating water 
    • F24B9/04Stoves, ranges or flue-gas ducts, with additional provisions for heating water  in closed containers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C1/00Stoves or ranges in which the fuel or energy supply is not restricted to solid fuel or to a type covered by a single one of the following groups F24C3/00 - F24C9/00; Stoves or ranges in which the type of fuel or energy supply is not specified
    • F24C1/02Stoves or ranges in which the fuel or energy supply is not restricted to solid fuel or to a type covered by a single one of the following groups F24C3/00 - F24C9/00; Stoves or ranges in which the type of fuel or energy supply is not specified adapted for the use of two or more kinds of fuel or energy supply
    • F24C1/04Stoves or ranges in which the fuel or energy supply is not restricted to solid fuel or to a type covered by a single one of the following groups F24C3/00 - F24C9/00; Stoves or ranges in which the type of fuel or energy supply is not specified adapted for the use of two or more kinds of fuel or energy supply simultaneously
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24BDOMESTIC STOVES OR RANGES FOR SOLID FUELS; IMPLEMENTS FOR USE IN CONNECTION WITH STOVES OR RANGES
    • F24B1/00Stoves or ranges
    • F24B1/18Stoves with open fires, e.g. fireplaces
    • F24B1/183Stoves with open fires, e.g. fireplaces with additional provisions for heating water
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A40/00Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production
    • Y02A40/90Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production in food processing or handling, e.g. food conservation
    • Y02A40/924Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production in food processing or handling, e.g. food conservation using renewable energies
    • Y02A40/928Cooking stoves using biomass

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Solid-Fuel Combustion (AREA)

Abstract

The hearth boiler, which supplies hot water to a central heating installation, consists of a vertical heat recuperator (1) positioned against the back of the hearth and of a horizontal heat recuperator (2) positioned on the floor of the hearth. A serpentine (5) surrounded by a punched casing (6) is fixed to the upper part of the vertical recuperator (1). The water originating from the radiators of the heating installation arrives via the pipe (13), circulates in the recuperators (1, 2) and the serpentine (5), is heated there by the release of heat from the log placed in the hearth and leaves in the direction of the radiators via the pipe (14). <IMAGE>

Description

  

  
 

**ATTENTION** debut du champ DESC peut contenir fin de CLMS **.

 



   REVENDICATIONS
 1. Chaudière d'âtre destinée à fournir de l'eau chaude à une installation de chauffage central, caractérisée par le fait qu'elle est constituée par au moins deux éléments récupérateurs de chaleur destinés à être placés respectivement horizontalement sur le sol et verticalement dans le fond de l'âtre d'une cheminée et à être parcourus par l'eau circulant dans le circuit alimentant les radiateurs de l'installation de chauffage central.



   2. Chaudière selon la revendication 1, caractérisée par le fait qu'elle comprend un troisième élément récupérateur constitué par un serpentin.



   3. Chaudière selon la revendication 1, caractérisée par le fait que l'élément récupérateur vertical est pourvu d'ailettes.



   4. Chaudière selon les revendications 1 et 2, caractérisée par le fait qu'un carter ajouré entoure le serpentin.



   5. Chaudière selon les revendications 1 et 2, caractérisée par le fait que le serpentin est fixé à la partie supérieure de l'élément récupérateur vertical.



   6. Chaudière selon la revendication 1, caractérisée par le fait que l'élément récupérateur horizontal possède un cendrier et des moyens pour amener de l'air comburant au foyer.



   7. Chaudière selon la revendication 1, caractérisée par le fait que l'élément récupérateur horizontal comporte des moyens permettant d'y fixer des éléments décoratifs.



   8. Chaudière selon la revendication 1,   caractérisiée    par le fait que l'élément récupérateur horizontal présente des nervures permettant d'y poser des bûches.



   9. Chaudière selon la revendication 1, caractérisée par le fait qu'elle comprend au moins un dispositif de chauffage auxiliaire destiné à être mis en service en l'absence de feu de cheminée.



   10. Chaudière selon les revendications 1 et 9, caractérisée par le fait que le dispositif auxiliaire est électrique.



   11. Chaudière selon les revendications 1 et 9, caractérisée par le fait que le dispositif de chauffage auxiliaire est à mazout.



   12. Chaudière selon les revendications 1, 9 et 11, caractérisée par le fait que le dispositif comporte un brûleur qui lorsqu'il n'est pas utilisé peut être retourné pour former un cendrier.



   Jusqu'à ce jour les sources de chaleur utilisées dans les installations de chauffage central étaient exclusivement constituées par des brûleurs à mazout ou à charbon.



   L'idée de récupérer la chaleur perdue dans une cheminée pour l'utiliser comme source de chaleur principale ou secondaire dans une installation de chauffage central n'a, semble-til, jamais été utilisée.



   La présente invention, qui vise à combler cette lacune, a pour objet une chaudière d'âtre destinée à fournir de l'eau chaude à une installation de chauffage central.



   Cette chaudière est caractérisée par le fait qu'elle est constituée par au moins deux éléments récupérateurs de chaleur destinés à être placés respectivement horizontalement sur le sol et verticalement dans le fond de l'âtre d'une chminée et à être parcourus par l'eau circulant dans le circuit alimentant les radiateurs de l'installation de chauffage central.



   Le dessin ci-annexé représente, schématiquement et à titre d'exemple, deux formes d'exécution et des variantes de l'objet de l'invention.



   La figure 1 est une vue en perspective de la première forme d'exécution:
 La figure 2 est une vue en élévation, de face, du récupérateur vertical.



   La figure 3 est une vue analogue à la figure 2 d'une variante du récupérateur vertical.



   La figure 4 est une vue en élévation de côté de la seconde forme d'exécution comprenant un dispositif de chauffage additionnel électrique et à mazout;
 la figure 5 en est une vue partielle en élévation;
 la figure 6 est une vue en coupe d'un élément di dispositif de chauffage électrique; la figure 7 est une vue en coupe   d'une    variante de cet élément; la figure 8 est une vue en perspective du dispositif de chauffage à mazout.



   Les figures 9, 10 et 11 sont des vues en élévation de profil de trois variantes de la seconde forme d'exécution.



   La chaudière d'âtre représentée aux figures 1 et 2 comprend trois éléments récupérateurs de chaleur, respectivement deux récipients 1 et 2, présentant la forme de boîtes plates rectangulaires et un serpentin 5 destinés à être placés dans l'âtre d'une cheminée et reliés au circuit d'eau chaude d'une installation de chauffage central.



   Le récupérateur vertical 1 comporte des ailettes 3 et 4. Le récupérateur horizontal 2 comprend un cendrier incorporé 7, une arrivée d'air 8, deux nervures 9 pour y poser des buches et des trous 10 dans lesquels on peut faire tenir des éléments décoratifs.



   Le serpentin 5, qui est monté sur la face supérieur du récupérateur vertical 1, est partiellement entouré d'un carter ajouré 6. L'eau entre et sort de la chaudière par des tuyaux 13 et 14, elle circule entre les récupérateurs 1 et 2 et le serpentin 5 dans des conduits 5' et 17 et peut être évacuée par un orifice de vidange 11. Un aquastat 19 est monté sur le récupérateur 1.



   Cette chaudière permet de récupérer un maximum de la chaleur normalement perdue avec les fumées grâce en particulier aux ailettes 3 et 4, au serpentin 5 et à l'écran 6 qui favorisent un échange maximum de chaleur entre d'une part la flamme et les fumées et d'autre part l'eau circulant dans les récupérateurs 1 et 2 et le serpentin 5. Dans la variante représentée à la figure 3, les ailettes droites 3 ont été remplacées par des ailettes 15 en forme d'arcs de cercles concentriques.



   La seconde forme d'exécution, représentée aux figures 4 à 6, se distingue de la première par le fait que les récupérateurs 1 et 2 sont constitués chacun par une série de tubes parallèles 24 et par le fait qu'elle comporte deux dispositifs de chauffage auxiliaire,   l'un    électrique, l'autre à mazout permettant de chauffer l'eau contenu dans les récupérateurs en l'absence de feu de bois ou de charbon.



   Les tubes 24 des deux récupérateurs 1 et 2 sont reliés par des tubes transversaux 20 et 23. ns sont destinés à être posés sur le sol de l'âtre par l'entremise de deux traverses 29.



   Le dispositif de chauffage électrique comporte (figures 4, 5 et 6) des tubes 25 reliés aux tubes 24 et traversés longitudinalement par des corps de chauffe électrique 22. Dans la variante de la figure 7, les résistances électriques 22 sont placées sous les tubes 25 dans des logements prévus à cet effet.



   Le dispositif de chauffage à mazout comprend (figures 4 et 8), un tiroir 26 muni d'une poignée qui se place sur le sol de l'âtre au dessous des tubes 24 entre les traverses 29.

 

   Ce tiroir comprend un brûleur à mazout ou à gaz 27 alimenté en combustible par une arrivée 28, des trous 30 pour l'arrivée d'air comburant et une tirette 32 permettant d'ouvrir ou de fermer plus ou moins ces trous. Ce tiroir 26 peut être retourné et constitue alors un cendrier lorsque le dispositif n'est pas utilisé.



   On remarquera, dans cette seconde forme d'exécution la disparition du serpentin 5 et l'apparition d'ailettes 3 et d'un déflecteur 6 inclinés par rapport au plan vertical des tubes 24.



   Cette seconde forme d'exécution peut donc être utilisée soit lorsque   l'on    utilise la cheminée en y brûlant du bois ou du charbon, soit dans le cas contraire en mettant en service   l'un    ou l'autre des dispositifs de chauffage auxiliaire.  



   On pourra naturellement prévoir une vanne thermostatique



  placée à l'arrivée de l'eau dans la chaudière fermant les parties du circuit correspondant au récupérateur vertical lorsque   l'un    ou l'autre des dispositifs auxiliaires est en service afin d'éviter un refroidissement de l'eau dans cette partie de la chaudière en l'absence de feu de cheminée.

 

   Dans la variante de la figure 9 on a prévu des tubes récupérateurs auxiliaires 21 relié au tube 20 et des ailettes 3 s'étendant derrière les tubes 24 légèrement inclinés vers l'avant.



   Dans la variante de la figure 10, les tubes formant les récupérateurs 1 et 2 sont montés sur une grille 33 reposant sur quatre vérins 34 permettant de règler correctement la position des récupérateurs. Enfin dans la variante de la figure 11 les tubes formant les récupérateurs 1 et 2 présentent à leur partie inférieure la forme d'un berceau dans lequel on peut poser les bûches. En plus ces tubes portent deux séries d'ailettes 3 et des crochets 31 permettant de placer une bûche directement en contact avec la partie médiane des tubes. 



  
 

** ATTENTION ** start of DESC field can contain end of CLMS **.

 



   CLAIMS
 1. Hearth boiler intended to supply hot water to a central heating installation, characterized in that it is constituted by at least two heat recovery elements intended to be placed respectively horizontally on the ground and vertically in the bottom of the hearth of a fireplace and to be traversed by the water circulating in the circuit supplying the radiators of the central heating installation.



   2. Boiler according to claim 1, characterized in that it comprises a third recovery element consisting of a coil.



   3. Boiler according to claim 1, characterized in that the vertical recovery element is provided with fins.



   4. Boiler according to claims 1 and 2, characterized in that a perforated casing surrounds the coil.



   5. Boiler according to claims 1 and 2, characterized in that the coil is fixed to the upper part of the vertical recovery element.



   6. Boiler according to claim 1, characterized in that the horizontal recovery element has an ashtray and means for bringing combustion air to the fireplace.



   7. Boiler according to claim 1, characterized in that the horizontal recuperator element comprises means for fixing decorative elements therein.



   8. Boiler according to claim 1, characterized in that the horizontal recuperator element has ribs allowing logs to be placed thereon.



   9. Boiler according to claim 1, characterized in that it comprises at least one auxiliary heating device intended to be put into service in the absence of a chimney fire.



   10. Boiler according to claims 1 and 9, characterized in that the auxiliary device is electric.



   11. Boiler according to claims 1 and 9, characterized in that the auxiliary heating device is fuel oil.



   12. Boiler according to claims 1, 9 and 11, characterized in that the device comprises a burner which when not in use can be turned over to form an ashtray.



   Until now, the heat sources used in central heating installations have been exclusively constituted by oil or coal burners.



   The idea of recovering waste heat in a chimney for use as a primary or secondary heat source in a central heating installation has apparently never been used.



   The present invention, which aims to fill this gap, relates to a hearth boiler intended to supply hot water to a central heating installation.



   This boiler is characterized by the fact that it is constituted by at least two heat recovery elements intended to be placed respectively horizontally on the ground and vertically in the bottom of the hearth of a chimney and to be traversed by water. circulating in the circuit supplying the radiators of the central heating installation.



   The accompanying drawing represents, schematically and by way of example, two embodiments and variants of the subject of the invention.



   Figure 1 is a perspective view of the first embodiment:
 FIG. 2 is a front elevational view of the vertical recuperator.



   FIG. 3 is a view similar to FIG. 2 of a variant of the vertical recuperator.



   Figure 4 is a side elevational view of the second embodiment including an additional electric and oil-fired heater;
 FIG. 5 is a partial elevational view thereof;
 Figure 6 is a sectional view of an element of the electric heater; FIG. 7 is a sectional view of a variant of this element; Figure 8 is a perspective view of the oil-fired heater.



   Figures 9, 10 and 11 are side elevational views of three variants of the second embodiment.



   The hearth boiler shown in Figures 1 and 2 comprises three heat recovery elements, respectively two receptacles 1 and 2, in the form of rectangular flat boxes and a coil 5 intended to be placed in the hearth of a fireplace and connected. to the hot water circuit of a central heating installation.



   The vertical collector 1 comprises fins 3 and 4. The horizontal collector 2 comprises a built-in ashtray 7, an air inlet 8, two ribs 9 for placing logs and holes 10 in which decorative elements can be placed.



   The coil 5, which is mounted on the upper face of the vertical recuperator 1, is partially surrounded by a perforated casing 6. The water enters and leaves the boiler through pipes 13 and 14, it circulates between recuperators 1 and 2 and the coil 5 in conduits 5 'and 17 and can be evacuated through a drain opening 11. An aquastat 19 is mounted on the recuperator 1.



   This boiler makes it possible to recover a maximum of the heat normally lost with the fumes, in particular thanks to fins 3 and 4, to the coil 5 and to the screen 6 which promote maximum heat exchange between the flame and the fumes on the one hand. and on the other hand the water circulating in the recuperators 1 and 2 and the coil 5. In the variant shown in FIG. 3, the straight fins 3 have been replaced by fins 15 in the form of concentric circular arcs.



   The second embodiment, shown in Figures 4 to 6, differs from the first by the fact that the recuperators 1 and 2 each consist of a series of parallel tubes 24 and by the fact that it comprises two heating devices auxiliary, one electric, the other fuel oil used to heat the water contained in the recuperators in the absence of wood or coal fire.



   The tubes 24 of the two recuperators 1 and 2 are connected by transverse tubes 20 and 23. ns are intended to be placed on the floor of the hearth by means of two crossbars 29.



   The electric heating device comprises (Figures 4, 5 and 6) tubes 25 connected to tubes 24 and traversed longitudinally by electric heating bodies 22. In the variant of Figure 7, the electrical resistors 22 are placed under the tubes 25 in housing provided for this purpose.



   The oil heating device comprises (Figures 4 and 8), a drawer 26 provided with a handle which is placed on the floor of the hearth below the tubes 24 between the cross members 29.

 

   This drawer comprises an oil or gas burner 27 supplied with fuel by an inlet 28, holes 30 for the combustion air inlet and a pull tab 32 making it possible to open or close these holes more or less. This drawer 26 can be turned upside down and then constitutes an ashtray when the device is not in use.



   Note, in this second embodiment, the disappearance of the coil 5 and the appearance of fins 3 and a deflector 6 inclined relative to the vertical plane of the tubes 24.



   This second embodiment can therefore be used either when the fireplace is used by burning wood or charcoal therein, or in the opposite case by putting into service one or the other of the auxiliary heating devices.



   We could naturally provide a thermostatic valve



  placed when the water arrives in the boiler, closing the parts of the circuit corresponding to the vertical recuperator when one or other of the auxiliary devices is in service in order to avoid cooling of the water in this part of boiler in the absence of a chimney fire.

 

   In the variant of Figure 9 there are provided auxiliary recovery tubes 21 connected to the tube 20 and fins 3 extending behind the tubes 24 slightly inclined forward.



   In the variant of FIG. 10, the tubes forming the recuperators 1 and 2 are mounted on a grid 33 resting on four jacks 34 making it possible to correctly adjust the position of the recuperators. Finally, in the variant of FIG. 11, the tubes forming the recuperators 1 and 2 have at their lower part the shape of a cradle in which the logs can be placed. In addition, these tubes carry two series of fins 3 and hooks 31 making it possible to place a log directly in contact with the middle part of the tubes.

 

Claims (1)

REVENDICATIONS 1. Chaudière d'âtre destinée à fournir de l'eau chaude à une installation de chauffage central, caractérisée par le fait qu'elle est constituée par au moins deux éléments récupérateurs de chaleur destinés à être placés respectivement horizontalement sur le sol et verticalement dans le fond de l'âtre d'une cheminée et à être parcourus par l'eau circulant dans le circuit alimentant les radiateurs de l'installation de chauffage central. CLAIMS 1. Hearth boiler intended to supply hot water to a central heating installation, characterized in that it is constituted by at least two heat recovery elements intended to be placed respectively horizontally on the ground and vertically in the bottom of the hearth of a fireplace and to be traversed by the water circulating in the circuit supplying the radiators of the central heating installation. 2. Chaudière selon la revendication 1, caractérisée par le fait qu'elle comprend un troisième élément récupérateur constitué par un serpentin. 2. Boiler according to claim 1, characterized in that it comprises a third recovery element consisting of a coil. 3. Chaudière selon la revendication 1, caractérisée par le fait que l'élément récupérateur vertical est pourvu d'ailettes. 3. Boiler according to claim 1, characterized in that the vertical recovery element is provided with fins. 4. Chaudière selon les revendications 1 et 2, caractérisée par le fait qu'un carter ajouré entoure le serpentin. 4. Boiler according to claims 1 and 2, characterized in that a perforated casing surrounds the coil. 5. Chaudière selon les revendications 1 et 2, caractérisée par le fait que le serpentin est fixé à la partie supérieure de l'élément récupérateur vertical. 5. Boiler according to claims 1 and 2, characterized in that the coil is fixed to the upper part of the vertical recovery element. 6. Chaudière selon la revendication 1, caractérisée par le fait que l'élément récupérateur horizontal possède un cendrier et des moyens pour amener de l'air comburant au foyer. 6. Boiler according to claim 1, characterized in that the horizontal recovery element has an ashtray and means for bringing combustion air to the fireplace. 7. Chaudière selon la revendication 1, caractérisée par le fait que l'élément récupérateur horizontal comporte des moyens permettant d'y fixer des éléments décoratifs. 7. Boiler according to claim 1, characterized in that the horizontal recuperator element comprises means for fixing decorative elements therein. 8. Chaudière selon la revendication 1, caractérisiée par le fait que l'élément récupérateur horizontal présente des nervures permettant d'y poser des bûches. 8. Boiler according to claim 1, characterized in that the horizontal recuperator element has ribs allowing logs to be placed thereon. 9. Chaudière selon la revendication 1, caractérisée par le fait qu'elle comprend au moins un dispositif de chauffage auxiliaire destiné à être mis en service en l'absence de feu de cheminée. 9. Boiler according to claim 1, characterized in that it comprises at least one auxiliary heating device intended to be put into service in the absence of a chimney fire. 10. Chaudière selon les revendications 1 et 9, caractérisée par le fait que le dispositif auxiliaire est électrique. 10. Boiler according to claims 1 and 9, characterized in that the auxiliary device is electric. 11. Chaudière selon les revendications 1 et 9, caractérisée par le fait que le dispositif de chauffage auxiliaire est à mazout. 11. Boiler according to claims 1 and 9, characterized in that the auxiliary heating device is fuel oil. 12. Chaudière selon les revendications 1, 9 et 11, caractérisée par le fait que le dispositif comporte un brûleur qui lorsqu'il n'est pas utilisé peut être retourné pour former un cendrier. 12. Boiler according to claims 1, 9 and 11, characterized in that the device comprises a burner which when not in use can be turned over to form an ashtray. Jusqu'à ce jour les sources de chaleur utilisées dans les installations de chauffage central étaient exclusivement constituées par des brûleurs à mazout ou à charbon. Until now, the heat sources used in central heating installations have been exclusively constituted by oil or coal burners. L'idée de récupérer la chaleur perdue dans une cheminée pour l'utiliser comme source de chaleur principale ou secondaire dans une installation de chauffage central n'a, semble-til, jamais été utilisée. The idea of recovering waste heat in a chimney for use as a primary or secondary heat source in a central heating installation has apparently never been used. La présente invention, qui vise à combler cette lacune, a pour objet une chaudière d'âtre destinée à fournir de l'eau chaude à une installation de chauffage central. The present invention, which aims to fill this gap, relates to a hearth boiler intended to supply hot water to a central heating installation. Cette chaudière est caractérisée par le fait qu'elle est constituée par au moins deux éléments récupérateurs de chaleur destinés à être placés respectivement horizontalement sur le sol et verticalement dans le fond de l'âtre d'une chminée et à être parcourus par l'eau circulant dans le circuit alimentant les radiateurs de l'installation de chauffage central. This boiler is characterized by the fact that it is constituted by at least two heat recovery elements intended to be placed respectively horizontally on the ground and vertically in the bottom of the hearth of a chimney and to be traversed by water. circulating in the circuit supplying the radiators of the central heating installation. Le dessin ci-annexé représente, schématiquement et à titre d'exemple, deux formes d'exécution et des variantes de l'objet de l'invention. The accompanying drawing represents, schematically and by way of example, two embodiments and variants of the subject of the invention. La figure 1 est une vue en perspective de la première forme d'exécution: La figure 2 est une vue en élévation, de face, du récupérateur vertical. Figure 1 is a perspective view of the first embodiment: FIG. 2 is a front elevational view of the vertical recuperator. La figure 3 est une vue analogue à la figure 2 d'une variante du récupérateur vertical. FIG. 3 is a view similar to FIG. 2 of a variant of the vertical recuperator. La figure 4 est une vue en élévation de côté de la seconde forme d'exécution comprenant un dispositif de chauffage additionnel électrique et à mazout; la figure 5 en est une vue partielle en élévation; la figure 6 est une vue en coupe d'un élément di dispositif de chauffage électrique; la figure 7 est une vue en coupe d'une variante de cet élément; la figure 8 est une vue en perspective du dispositif de chauffage à mazout. Figure 4 is a side elevational view of the second embodiment including an additional electric and oil-fired heater; FIG. 5 is a partial elevational view thereof; Figure 6 is a sectional view of an element of the electric heater; FIG. 7 is a sectional view of a variant of this element; Figure 8 is a perspective view of the oil-fired heater. Les figures 9, 10 et 11 sont des vues en élévation de profil de trois variantes de la seconde forme d'exécution. Figures 9, 10 and 11 are side elevational views of three variants of the second embodiment. La chaudière d'âtre représentée aux figures 1 et 2 comprend trois éléments récupérateurs de chaleur, respectivement deux récipients 1 et 2, présentant la forme de boîtes plates rectangulaires et un serpentin 5 destinés à être placés dans l'âtre d'une cheminée et reliés au circuit d'eau chaude d'une installation de chauffage central. The hearth boiler shown in Figures 1 and 2 comprises three heat recovery elements, respectively two receptacles 1 and 2, in the form of rectangular flat boxes and a coil 5 intended to be placed in the hearth of a fireplace and connected. to the hot water circuit of a central heating installation. Le récupérateur vertical 1 comporte des ailettes 3 et 4. Le récupérateur horizontal 2 comprend un cendrier incorporé 7, une arrivée d'air 8, deux nervures 9 pour y poser des buches et des trous 10 dans lesquels on peut faire tenir des éléments décoratifs. The vertical collector 1 comprises fins 3 and 4. The horizontal collector 2 comprises a built-in ashtray 7, an air inlet 8, two ribs 9 for placing logs and holes 10 in which decorative elements can be placed. Le serpentin 5, qui est monté sur la face supérieur du récupérateur vertical 1, est partiellement entouré d'un carter ajouré 6. L'eau entre et sort de la chaudière par des tuyaux 13 et 14, elle circule entre les récupérateurs 1 et 2 et le serpentin 5 dans des conduits 5' et 17 et peut être évacuée par un orifice de vidange 11. Un aquastat 19 est monté sur le récupérateur 1. The coil 5, which is mounted on the upper face of the vertical recuperator 1, is partially surrounded by a perforated casing 6. The water enters and leaves the boiler through pipes 13 and 14, it circulates between recuperators 1 and 2 and the coil 5 in conduits 5 'and 17 and can be evacuated through a drain opening 11. An aquastat 19 is mounted on the recuperator 1. Cette chaudière permet de récupérer un maximum de la chaleur normalement perdue avec les fumées grâce en particulier aux ailettes 3 et 4, au serpentin 5 et à l'écran 6 qui favorisent un échange maximum de chaleur entre d'une part la flamme et les fumées et d'autre part l'eau circulant dans les récupérateurs 1 et 2 et le serpentin 5. Dans la variante représentée à la figure 3, les ailettes droites 3 ont été remplacées par des ailettes 15 en forme d'arcs de cercles concentriques. This boiler makes it possible to recover a maximum of the heat normally lost with the fumes, in particular thanks to fins 3 and 4, to the coil 5 and to the screen 6 which promote maximum heat exchange between the flame and the fumes on the one hand. and on the other hand the water circulating in the recuperators 1 and 2 and the coil 5. In the variant shown in FIG. 3, the straight fins 3 have been replaced by fins 15 in the form of concentric circular arcs. La seconde forme d'exécution, représentée aux figures 4 à 6, se distingue de la première par le fait que les récupérateurs 1 et 2 sont constitués chacun par une série de tubes parallèles 24 et par le fait qu'elle comporte deux dispositifs de chauffage auxiliaire, l'un électrique, l'autre à mazout permettant de chauffer l'eau contenu dans les récupérateurs en l'absence de feu de bois ou de charbon. The second embodiment, shown in Figures 4 to 6, differs from the first by the fact that the recuperators 1 and 2 each consist of a series of parallel tubes 24 and by the fact that it comprises two heating devices auxiliary, one electric, the other fuel oil used to heat the water contained in the recuperators in the absence of wood or coal fire. Les tubes 24 des deux récupérateurs 1 et 2 sont reliés par des tubes transversaux 20 et 23. ns sont destinés à être posés sur le sol de l'âtre par l'entremise de deux traverses 29. The tubes 24 of the two recuperators 1 and 2 are connected by transverse tubes 20 and 23. ns are intended to be placed on the floor of the hearth by means of two crossbars 29. Le dispositif de chauffage électrique comporte (figures 4, 5 et 6) des tubes 25 reliés aux tubes 24 et traversés longitudinalement par des corps de chauffe électrique 22. Dans la variante de la figure 7, les résistances électriques 22 sont placées sous les tubes 25 dans des logements prévus à cet effet. The electric heating device comprises (Figures 4, 5 and 6) tubes 25 connected to tubes 24 and traversed longitudinally by electric heating bodies 22. In the variant of Figure 7, the electrical resistors 22 are placed under the tubes 25 in housing provided for this purpose. Le dispositif de chauffage à mazout comprend (figures 4 et 8), un tiroir 26 muni d'une poignée qui se place sur le sol de l'âtre au dessous des tubes 24 entre les traverses 29. The oil heating device comprises (Figures 4 and 8), a drawer 26 provided with a handle which is placed on the floor of the hearth below the tubes 24 between the cross members 29. Ce tiroir comprend un brûleur à mazout ou à gaz 27 alimenté en combustible par une arrivée 28, des trous 30 pour l'arrivée d'air comburant et une tirette 32 permettant d'ouvrir ou de fermer plus ou moins ces trous. Ce tiroir 26 peut être retourné et constitue alors un cendrier lorsque le dispositif n'est pas utilisé. This drawer comprises an oil or gas burner 27 supplied with fuel by an inlet 28, holes 30 for the combustion air inlet and a pull tab 32 making it possible to open or close these holes more or less. This drawer 26 can be turned upside down and then constitutes an ashtray when the device is not in use. On remarquera, dans cette seconde forme d'exécution la disparition du serpentin 5 et l'apparition d'ailettes 3 et d'un déflecteur 6 inclinés par rapport au plan vertical des tubes 24. Note, in this second embodiment, the disappearance of the coil 5 and the appearance of fins 3 and a deflector 6 inclined relative to the vertical plane of the tubes 24. Cette seconde forme d'exécution peut donc être utilisée soit lorsque l'on utilise la cheminée en y brûlant du bois ou du charbon, soit dans le cas contraire en mettant en service l'un ou l'autre des dispositifs de chauffage auxiliaire. **ATTENTION** fin du champ CLMS peut contenir debut de DESC **. This second embodiment can therefore be used either when the fireplace is used by burning wood or charcoal therein, or in the opposite case by putting into service one or the other of the auxiliary heating devices. ** CAUTION ** end of field CLMS may contain start of DESC **.
CH103777A 1976-01-26 1977-01-26 Hearth boiler CH613269A5 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7602027A FR2339139A1 (en) 1976-01-26 1976-01-26 Solid fuel back boiler for central heating - has water coil in flue gas path and air circulated around fuel supported above rectangular tank
FR7701177A FR2377580A2 (en) 1977-01-17 1977-01-17 Solid fuel back boiler for central heating - has water coil in flue gas path and air circulated around fuel supported above rectangular tank

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH613269A5 true CH613269A5 (en) 1979-09-14

Family

ID=26219267

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH103777A CH613269A5 (en) 1976-01-26 1977-01-26 Hearth boiler

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH613269A5 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0040557A1 (en) Heating device with a heat-recovery system
CH613269A5 (en) Hearth boiler
FR2473157A1 (en) CHIMNEY WITH OPEN FIREPLACE AND FIREPLACE FIREPLACE INCORPORATED IN BASE
EP0200595B1 (en) Heating appliance
EP0029783B1 (en) Device for recovering calorific values in chimneys of open fires
FR2567625A1 (en) Heater (heat recoverer) with water circulation
CH644439A5 (en) Heat recuperation device for fireplace
EP0034136B1 (en) Domestic heating installations
CH622603A5 (en) Central heating installation
FR2475696A1 (en) Domestic fireplace with water heater - has double skinned enclosure containing water to be heated and under-hearth gas burner
EP1147340A1 (en) Pot burner
FR2463898A1 (en) Heat recuperator for open fireplace - has three interconnected heat exchangers arranged with one vertical, one horizontal and one oblique connected in series
FR2476800A1 (en) IMPROVEMENTS TO FORMWORK FIREPLACES WITH A WATER ENCLOSURE
FR2479420A1 (en) Water heater in open fireplace - has grate formed by water circulating tubes enclosed by metal casing at rear
FR2518222A1 (en) Domestic solid fuel water heater - has reversed exhaust gas flow through double skinned casing
FR2468843A1 (en) Heat recuperator or wood for coal burning open fireplace - has water tubes in contact with combustion gases and burning fuel
CH383586A (en) Boiler
FR2606862A1 (en) Insertable stove having a heat recuperator
FR2710136A1 (en) Heat recoverer. Back-up boiler for central heating by hot water circulation, to be incorporated in a fireplace
FR2491594A1 (en) Heat recuperator for domestic fireplace - has hollow fireback and hollow fire-bars formed in single casting
FR2499219A1 (en) Heat recuperators for domestic fireplace - has water-filled fire bars forming heat exchanger in grate
FR2503835A1 (en) Wood or coal burning boiler - receives primary air between two secondary air ducts inside water jacket discharging into chimneys
CH610642A5 (en) Central heating apparatus
BE397719A (en)
FR2579726A2 (en) Heat recuperator for saving energy

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased