Claims (5)
REVENDICATIONS
1. Installation de chauffage central, comprenant au moins un générateur d'eau chaude et au moins un radiateur reliés entre eux par des conduits, de manière à former un circuit fermé parcouru par l'eau, caractérisée par le fait que ledit générateur comprend un serpentin destiné à être placé dans un âtre et présentant une forme telle qu'il épouse au moins la paroi frontale de l'âtre.1. Central heating installation, comprising at least one hot water generator and at least one radiator interconnected by conduits, so as to form a closed circuit through which water flows, characterized in that said generator comprises a serpentine intended to be placed in a hearth and having a shape such that it hugs at least the front wall of the hearth.
2. Installation selon la revendication 1, caractérisée par le fait que ledit serpentin s'étend dans au moins deux plans perpendiculaires correspondant à la paroi frontale et au fond de l'âtre.2. Installation according to claim 1, characterized in that said coil extends in at least two perpendicular planes corresponding to the front wall and the bottom of the hearth.
3. Installation selon la revendication 1, caractérisée par le fait que ledit serpentin s'étend également contre les parois latérales de l'âtre.3. Installation according to claim 1, characterized in that said coil also extends against the side walls of the hearth.
4. Installation selon la revendication 1, caractérisée par le fait que ledit serpentin est divisé en plusieurs sections reliées en parallèle.4. Installation according to claim 1, characterized in that said coil is divided into several sections connected in parallel.
5. Installation selon la revendication 1, caractérisée par le fait qu'elle comprend un accumulateur de chaleur permettant d'accumuler la chaleur récupérée en excédent par le serpentin.5. Installation according to claim 1, characterized in that it comprises a heat accumulator for accumulating excess heat recovered by the coil.
La présente invention a pour objet une installation de chauffage central comprenant au moins un générateur d'eau chaude et au moins un radiateur reliés entre eux par des conduits, de manière à former un circuit fermé parcouru par l'eau.The present invention relates to a central heating installation comprising at least one hot water generator and at least one radiator interconnected by conduits, so as to form a closed circuit through which the water passes.
Des installations de ce type équipent des appartements qui possèdent, par ailleurs, dans une ou plusieurs pièces, un âtre dans lequel on brûle du bois pour se chauffer durant l'entre-saison, ou pour disposer d'une source de chauffage d'appoint ou simplement pour créer une ambiance. Si l'on sait que le rendement calorifique d'une combustion dans un âtre est généralement inférieur à 50%, on voit que la chaleur qui s'en va avec les fumées par la cheminée d'évacuation peut atteindre des valeurs de 10000 à 15000 cal/h. Cette chaleur perdue pourrait permettre de chauffer plusieurs pièces.Installations of this type are fitted to apartments which also have, in one or more rooms, a hearth in which wood is burned for heating during the off-season, or to have a source of auxiliary heating. or simply to create an atmosphere. If we know that the calorific efficiency of combustion in a hearth is generally less than 50%, we see that the heat that goes away with the fumes through the exhaust chimney can reach values of 10,000 to 15,000 cal/h. This waste heat could be used to heat several rooms.
Les installations de chauffage central que l'on connaît ne comportent pas de possibilité permettant d'utiliser la chaleur ainsi gaspillée pour chauffer partiellement ou totalement l'eau circulant dans le circuit. L'installation selon l'invention, qui vise à combler cette lacune, permet de récupérer plus de 80% de cette chaleur perdue.The central heating installations that are known do not include the possibility of using the heat thus wasted to partially or totally heat the water circulating in the circuit. The installation according to the invention, which aims to fill this gap, makes it possible to recover more than 80% of this waste heat.
Elle est caractérisée par le fait que ledit générateur comprend un serpentin destiné à être placé dans un âtre et présentant une forme telle qu'il épouse au moins la paroi frontale de l'âtre.It is characterized in that said generator comprises a coil intended to be placed in a hearth and having a shape such that it matches at least the front wall of the hearth.
Si l'installation est dotée d'un second générateur d'eau chaude, par exemple une chaudière et un brûleur à mazout, ce second générateur peut être mis en service au moment seulement où l'eau chauffée dans le serpentin n'atteint plus la température requise. Dans ce cas, la récupération de la chaleur s'échappant avec la fumée permettra de réaliser une économie substantielle sur le combustible utilisé pour alimenter le second générateur.If the installation has a second hot water generator, for example a boiler and an oil burner, this second generator can only be put into service when the water heated in the coil no longer reaches the required temperature. In this case, the recovery of the heat escaping with the smoke will make it possible to achieve a substantial saving on the fuel used to power the second generator.
Le dessin ci-annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention.The attached drawing shows, by way of example, one embodiment of the subject of the invention.
La figure unique de ce dessin en est une vue mixte — élévation et perspective.The single figure in this drawing is a mixed view — elevation and perspective.
L'installation représentée est constituée par un générateur d'eau chaude comprenant un serpentin 10 fixé contre la paroi frontale de l'âtre d'une cheminée, par des radiateurs 11, par des conduites 12 reliant le serpentin 10 et les radiateurs 11, de manière à former un circuit fermé, par une pompe faisant circuler l'eau dans ce circuit et par un réservoir d'expansion, non représentés.The installation shown consists of a hot water generator comprising a coil 10 fixed against the front wall of the hearth of a fireplace, by radiators 11, by pipes 12 connecting the coil 10 and the radiators 11, so as to form a closed circuit, by a pump circulating the water in this circuit and by an expansion tank, not shown.
Le serpentin 10 est formé par des tubes plats en cuivre qui sont disposés successivement dans un plan horizontal, un plan vertical et un plan oblique, de manière à épouser parfaitement le profil de l'âtre.The coil 10 is formed by flat copper tubes which are arranged successively in a horizontal plane, a vertical plane and an oblique plane, so as to perfectly match the profile of the hearth.
L'entrée 13 et la sortie 14 de ce serpentin sont reliées respectivement aux entrées et aux sorties des radiateurs 12, qui sont branchées en parallèle.The input 13 and the output 14 of this coil are respectively connected to the inputs and outputs of the radiators 12, which are connected in parallel.
Un thermostat 15 permet de maintenir constante la température ambiante en réglant automatiquement le débit d'eau de la pompe.A thermostat 15 makes it possible to keep the ambient temperature constant by automatically adjusting the flow of water from the pump.
L'espacement des spires du serpentin est tel que l'air comburant puisse arriver au foyer, la fumée s'échapper par le canal prévu à cet effet, et les cendres tomber dans le cendrier.The spacing of the turns of the coil is such that the combustion air can reach the fireplace, the smoke escape through the channel provided for this purpose, and the ashes fall into the ashtray.
L'invention n'est évidemment pas limitée à la forme d'exécution représentée au dessin. En particulier, le serpentin pourrait également recouvrir les deux parois latérales de l'âtre et se diviser en plusieurs sections reliées en parallèle. En outre, le serpentin pourrait être placé en parallèle avec une chaudière chauffée par une autre source (mazout, charbon, électricité, etc.) qui alimenterait automatiquement le circuit en eau chaude au moment où la température de l'eau dans le serpentin atteindrait une valeur trop basse insuffisante pour maintenir la température ambiante choisie, par exemple au moment où le feu s'éteint dans la cheminée. Cette opération pourrait être commandée par le thermostat 15.The invention is obviously not limited to the embodiment shown in the drawing. In particular, the coil could also cover the two side walls of the hearth and be divided into several sections connected in parallel. In addition, the coil could be placed in parallel with a boiler heated by another source (oil, coal, electricity, etc.) which would automatically supply the circuit with hot water when the temperature of the water in the coil reached a value too low, insufficient to maintain the chosen room temperature, for example when the fire goes out in the fireplace. This operation could be controlled by the thermostat 15.
Enfin, on peut encore prévoir de doter l'installation d'un dispositif accumulateur de chaleur permettant de mettre en réserve une partie de la chaleur récupérée par le serpentin lorsque la quantité de chaleur récupérée par le serpentin dépasse celle des besoins.Finally, it is also possible to provide the installation with a heat accumulator device making it possible to reserve part of the heat recovered by the coil when the quantity of heat recovered by the coil exceeds that of the requirements.
Un avantage supplémentaire de l'installation selon l'invention réside dans le fait que le serpentin peut être adapté à tous les types de cheminées à construire ou existantes et greffé sur toutes les installations de chauffage central traditionnelles montées ou non.An additional advantage of the installation according to the invention lies in the fact that the coil can be adapted to all types of chimneys to be built or existing and grafted onto all traditional central heating installations, mounted or not.
22
55
1010
1515
2020
2525
3030
3535
4040
4545
5050
RR
1 feuille dessins1 drawing sheet