<Desc/Clms Page number 1>
pour : " Dispositif de Chauffage par thermo-siphon".
La présente invention concerne un dispositif original de chauffage , dont les caractéristiques essentielles ressortent de l'adoption de moyens particulièrement simples pour la récupération maximum de calories.
Egalement l'invention se caractérise par le fait que le dispositif de chauffage est extrêmement.simple et à cet effet comprend un nombre minimum d'éléments constitutifs.
Substantiellement , le dispositif se compose d'un foyer proprement dit disposé dans une enveloppe et dans la partie supérieurs duquel est placé un faisceau tubulaire judicieusement établi , de manière à augmenter notablement la surface de chauffe et permettre une élévation très rapide de la température de l'eau. Dans ce but
<Desc/Clms Page number 2>
le faisceau est prolongé de part et d'autre , de manière à déboucher par ses deux extrémités dans l'espace comprisentre le foyer et l'enveloppe. Cet espace sort d'ail -leurs de réceptacle de l'eau à chauffer.
Le circuit de ladite eau comporte donc un conduit d'admission déhou- chant à la partie inférieure du dispositif et un conduit d'évacuation de l'eau chaude partant de la partie supérieure de l'enveloppe et dirigé vers lesendroits d'utilisation. Ce même conduit comporte un embranchement formant colonne de pression .
Une caractéristique toute particulière de l'invention consiste en la disposition autour de la cheminée d'évacuation des gaz et fumées d'un réservoir à eau constituant une réserve et simultanément un récupérateur particulièrement simple et efficace de calories. Ce réservoir est mis en communication avec l'espace compris entre le foer et son enveloppe.
Une telle combinaison peut être présentée @n pratique sous des fcrmes extrêmement diverses, étant donné les variantes susceptibles d'être présentées dans la disposition relative , la forme et les dimensions des différents organes , composant le dispositif de chauffage.
Toutefois, à l'effet de mieux faire rassortir l'objet de l'invention, un mode référé d'exécution est schématisé à la figure annexée, laquelle en représente une coupe verticale .
Suivant cette figure et conformément à l'invention, le dispositif de chauffage comprend donc en ordre princi- pal une. enveloppe extérieure (1) préférablement cylindrique en laquelle est logé le foyer proprement dit en remarquant qu'un espace libre est réservé entre ceséléments
<Desc/Clms Page number 3>
dans le but de former un réceptacle d'eau, soit donc la chaudière proprement dite , Le foyer se compose sub- stantiellement d'un corps (2), d'une grille horizontale à secousses (3), d'une grille verticale (4) de prise d'air , d'un orifice de prise d'air (5) susceptible d'être obturé ou dégagé par le couvercle rabattant(6), d'un orifice de chargement (7) préférablement circulaire et disposé dans la partie haute du foyer.
Sous la grille (3) est placé le cendrier (8) de la manière usuelle auquel on peut accéder par l'orifice avant (9) du foyer. Dans la partie supérieure de ce dernier sont disposés des tubes (10), lesquels sont placés obliquement et débouchent par leurs deux extrémités dans l'espace compris entre l'enveloppe (1) et le foyer (2), ce qui a donc pour conséquence de déterminer des chemins de circulation complètement entourés des flammes, du foyer, également ces tubes sont léchés par les gaz et les fumées s'échappant vers la eheminée (11) laquelle débôuche dans la partie supérieure du foyer et co-axia- lement à celui-oi.
Un conduit (12) d'admission de l'eau froide débouche dans la partie basse de l'enveloppe(1) tandis qu'un conduit (13) d'évacuation de l'eau chaude part de la partie haute de cettemême enveloppe. Ce dernier conduit comporte un embranchement (14) formant la colonne de pression du dispositif.
A cet effet, il débouche supérieurement à l'air libre suivant les prescrip -t ions d'usage -
Conformément à une caractéristique originale de la présente invention, la cheminée (11) est entourée sur une certaine hauteur par un réservoir (15) formant réserve d'eau et également récupérateur de calories. @ Ce réservoir est mis en relation avec la chaudière
<Desc/Clms Page number 4>
@ o.à.d. l'espace compris entre l'enveloppe (1) et le foyer (2) à l'intervention d'un conduit de raccord (le)
Le fonctionnement d'un tel o.iscsitif de chauffage est donc des plus simples du fait que le circuit de l'eau est réalisé en vertu des principes bien connus de thermo-siphon, c.à.d.
donc que l'eau froide , admise dans la partie basse de la chaudière par le conduit (12) est rapidement portée à une certaine température du fait de 1'étendue particulièrement grande de la surface de chauffe. L'eau s'élève et est chauffée davantage du fait du dispositif tubulaire qui est particulièrement effi- cace en l'occurrence . L'eau chaude est finalement éva- cuée et dirigée vers les lieux d'utilisation par le conduit ad hoc (13). Evidemment le conduit d'admission (12) sera généralement constitué par le conduit de re- tour.
L'eau comprise dans le réservoir récupérateur de calories (15) constitue unc réserve importante mise en contact permanent avec la cheminée d'évacuation (11),ce qui la maintient à une température suffisamment élevée pour être utilisée à bon ssient.
Enfin, une autre caractéristique d'un tel disposi- tif résulte de son caractère portatif du fait qu'il peut âtre aisément transporté en tout endroit jugé couve -noble, dans lequel but l'enveloppe extérieure (1) est pourvue de poignées (17) dûment établies à cet effet.
REVENDIQUIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
for: "Thermo-siphon heating device".
The present invention relates to an original heating device, the essential characteristics of which emerge from the adoption of particularly simple means for the maximum recovery of calories.
Also the invention is characterized by the fact that the heating device is extremely.simple and for this purpose comprises a minimum number of constituent elements.
Substantially, the device consists of a proper hearth disposed in an envelope and in the upper part of which is placed a judiciously established tube bundle, so as to significantly increase the heating surface and allow a very rapid rise in the temperature of the 'water. For this purpose
<Desc / Clms Page number 2>
the beam is extended on either side, so as to open at its two ends into the space comprised between the focus and the envelope. This space comes out of garlic -leurs receptacle of the water to be heated.
The said water circuit therefore comprises an inlet duct leading to the lower part of the device and a hot water evacuation duct starting from the upper part of the casing and directed towards the places of use. This same duct has a branch forming a pressure column.
A very particular characteristic of the invention consists in the arrangement around the gas and smoke evacuation chimney of a water tank constituting a reserve and simultaneously a particularly simple and efficient heat recovery system. This reservoir is placed in communication with the space between the foer and its envelope.
Such a combination can be presented in practice in extremely diverse fcrmes, given the variations likely to be presented in the relative arrangement, the shape and the dimensions of the various members making up the heating device.
However, in order to better convey the object of the invention, a referenced embodiment is shown diagrammatically in the appended figure, which represents a vertical section thereof.
According to this figure and according to the invention, the heating device therefore comprises in main order a. outer casing (1) preferably cylindrical in which the fireplace itself is housed, noting that a free space is reserved between these elements
<Desc / Clms Page number 3>
in order to form a water receptacle, ie the boiler itself, The hearth consists essentially of a body (2), a horizontal jerk grate (3), a vertical grate ( 4) air intake, an air intake opening (5) capable of being closed or released by the hinged cover (6), a loading orifice (7) preferably circular and arranged in the upper part of the fireplace.
Under the grid (3) is placed the ashtray (8) in the usual way which can be accessed through the front opening (9) of the fireplace. In the upper part of the latter are arranged tubes (10), which are placed obliquely and open at their two ends into the space between the casing (1) and the hearth (2), which therefore results in to determine circulation paths completely surrounded by the flames, by the hearth, also these tubes are licked by the gases and fumes escaping towards the chimney (11) which emerges in the upper part of the hearth and co-axially with that -e.
A cold water inlet pipe (12) opens into the lower part of the casing (1) while a hot water discharge pipe (13) starts from the upper part of this same casing. The latter duct comprises a branch (14) forming the pressure column of the device.
For this purpose, it opens up into the open air according to the specifications of use -
According to an original feature of the present invention, the chimney (11) is surrounded over a certain height by a reservoir (15) forming a water reserve and also a heat recovery system. @ This tank is connected to the boiler
<Desc / Clms Page number 4>
@ o.to.d. the space between the casing (1) and the hearth (2) to the intervention of a connecting duct (the)
The operation of such a heating o.iscsitif is therefore very simple owing to the fact that the water circuit is carried out by virtue of well-known thermo-siphon principles, ie.
therefore that the cold water, admitted into the lower part of the boiler through the conduit (12) is rapidly brought to a certain temperature due to the particularly large extent of the heating surface. The water rises and is heated further because of the tubular device which is particularly efficient in this case. The hot water is finally evacuated and directed to the places of use through the appropriate pipe (13). Obviously the intake duct (12) will generally be constituted by the return duct.
The water included in the heat recovery tank (15) constitutes a large reserve placed in permanent contact with the exhaust chimney (11), which maintains it at a temperature high enough to be used properly.
Finally, another characteristic of such a device results from its portable character owing to the fact that it can be easily transported to any place considered to be noble, for which purpose the outer casing (1) is provided with handles (17 ) duly established for this purpose.
CLAIMS.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.