CH524783A

CH524783A - Verschraubung zum Anschliessen von rohrleitungen und zum Einführen elektrischer Kabel in Maschinen

Info

Publication number: CH524783A
Application number: CH1137471A
Authority: CH
Inventors: Gehring Peter
Original assignee: Hummel Metallwarenfab A
Priority date: 1971-08-03
Filing date: 1971-08-03
Publication date: 1972-06-30

Description

Verschraubung zum Anschliessen von Rohrleitungen und zum Einführen elektrischer Kabel in Maschinen
Die Erfindung betrifft eine Verschraubung mit einem verformbaren Dichtungseinsatz, vorzugsweise aus Kunststoff, zum gas- und wasserdichten Anschliessen von starren oder flexiblen Rohrleitungen und zum Einführen elektrischer Kabel in Maschinen und Geräte.

Zweck dieser Verschraubung ist, dass dieselbe sowohl zum Anschliessen von Rohrleitungen wie auch zum Einführen von elektrischen Kabeln zu verwenden ist und der verformbare Dichtungseinsatz unterschiedliche Durchmesser zuverlässig klemmt und abdichtet.

Es ist bekannt, Verschraubungen mit Einsätzen aus verformbarem Material für die Abdichtung oder aus Metall für die Zugentlastung zu verwenden. In beiden Fällen sind die zur Klemmung dienenden Längsschlitze der Einsätze einfach glatt und radial zur Mitte des zu klemmenden Objektes angebracht. Dieses bedingt, dass die Schlitze sich, selbst bei stärkster Klemmung, nie dichtend aneinanderfügen, so dass die Einlage einer gesonderten Dichtung erforderlich wird.

Mit der Erfindung soll dieser Nachteil beseitigt und gleichzeitig die Verschraubung für den Anschluss von Rohrleitungen und für die Einführung elektrischer Kabel verwendbar gestaltet werden. Erfindungsgemäss wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass der Dichtungseinsatz an seiner Stirnseite mit überlappenden Längsschlitzen versehen ist, die zur inneren Bohrung des Dichtungseinsatzes mindestens angenähert tangential angeordnet sind, so dass sich die daraus gebildeten Segmente beim Festschrauben der Überwuifmutter fächerartig dichtend übereinanderpressen können. Zum Einführen elektrischer Kabel kann der Dichtungseinsatz mit einem verlängerten Isolieransatz versehen werden, der ganz oder teilweise in die Bohrung des Anschlussgewindes hineinragt und so die Innenwandung der Bohrung isoliert.

Der Gewindenippel der Verschraubung kann auch mit einer Ausdrehung für die Aufnahme und Führung der Absetzung oder des Führungskonus ausgestattet und ergänzend dazu mit einer weiteren Ausdrehung für eine Rohraufnahme versehen werden.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigen:
Fig. 1 die Verschraubung mit Rohrausdrehung und angeschlossenem Rohr, im Teilschnitt,
Fig. 2 den Dichtungseinsatz in Stirnaufsicht mit Tangentialschlitzen,
Fig. 3 den Dichtungseinsatz in Seitenansicht und Teilschnitt mit Absetzung und gestrichelt, mit Isolierverlängerung,
Fig. 4 den Dichtungseinsatz in Seitenansicht und Teilschnitt mit Führungskonus.

Die Verschraubung besteht aus einem Gewindenippel 1 (Fig. 1) mit dem Anschlussgewinde 2 und einer Überwurfmutter 3. Eine Rundschnurdichtung 4 ist in einer Rillenausdrehung am Gewindeauslauf des Anschlussgewindes 2 gelagert. Eine Ausdrehung 7 im Gewindestutzen 5 dient zur Aufnahme einer Absetzung 8 (Fig. 3) oder eines Führungskonus 8a (Fig. 4) eines Dichtungseinsatzes 9.

Zum Anschliessen von Rohrleitungen ist in Verlängerung der Ausdrehung 7 eine weitere Ausdrehung 6 als Auflage für starre oder flexible Rohrleitungen vorgesehen. An der Stirnseite 9a (Fig. 2 bis 4) des Dichtungseinsatzes 9 sind überlappende, zur inneren Bohrung 9c tangential liegende Schlitze 9d angebracht. Für das Einführen elektrischer Kabel kann der Dichtungseinsatz 9 mit einem verlängerten Isolieransatz 8b (Fig. 3) versehen werden.

Die Wirkungsweise der Verschraubung ist folgende: Nach dem Einschrauben des Gewindenippels 1 wird die Überwurfmutter 3 und der Dichtungseinsatz 9 über das anzuschliessende Rohr 10 oder ein einzuführendes Kabel geschoben. Anschliessend wird das Rohr 10 so eingeführt, dass dasselbe auf den Grund der Ausdrehung 6 aufsetzt. Danach wird der Dichtungseinsatz 9 in die Ausdrehung 7 gedrückt und die Überwurfmutter 3 festgezogen. Durch den ausgeübten Schraubendruck werden die durch die Tangentialschlitze 9d gebildeten Segmente 9c zusammengepresst, bis das Rohr 10 sicher dichtend geklemmt ist. Gleichzeitig erfolgt durch den Schraubendruck eine Verformung des Dichtungseinsatzes 9, die alle Hohlräume des Press- und Dichtungsbe- reiches ausfüllt.

Bei der Kabelmontage erfolgt die Kabeleinführung und Klemmung sinngemäss, nur wird hier das Kabel durch die Verschraubung hindurchgeführt.

Für den Anschluss flexibler Rohrleitungen werden dieselben an ihren, in die Verschraubung einzuführenden Anschlussenden in bekannter Weise mit Versteifungsröhrchen versehen.

Die erzielten Vorteile der beschriebenen Verschrau- bung bestehen besonders darin, dass durch die überlappten tangentialen Längsschlitze eine gute, sichere Abdichtung mit grösster Klemmwirkung, auch bei unterschiedlichen Durchmessern der anzuschliessenden und einzuführenden Medien, erreicht wird.

Claims

PATENTANSPRUCH

Verschraubung mit verformbarem Dichtungseinsatz, zum gas- und wasserdichten Anschliessen von starren oder flexiblen Rohrleitungen und zum Einführen elektrischer Kabel in Maschinen und Geräte, dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtungseinsatz (9) an seiner Stirnseite (9a) mit überlappenden Längsschlitzen (9d) versehen ist, die zur inneren Bohrung (9c) des Dichtungseinsatzes (9) mindestens angenähert tangential angeordnet sind, so dass sich die daraus gebildeten Segmente (9e) beim Festschrauben der Uberwurfmutter (3) fächerartig dichtend übereinanderpressen können.

UNTERANSPRÜCHE 1. Verschraubung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtungseinsatz (9) auf der der geschlitzten Stirnseite (9a) entgegengesetzten Seite mit einer Absetzung (8) oder einem Führungskonus (8a) versehen ist, die bzw. der in einer Ausdrehung (7) eines Gewindenippels (1) geführt ist und damit ein Verkanten des Dichtungseinsatzes (9) verhindert.

2. Verschraubung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Kanten (9b) der Stirnseite (9a) des Dichtungseinsatzes (9) gerundet sind.

3. Verschraubung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der mit der Überwurfmutter (3) zusammenwirkende Gewindenippel (1) mit einer inneren Ausdrehung (6) für eine Rohraufnahme und mit einer weiteren Ausdrehung (7) für die Aufnahme und Führung der Absetzung (8) oder des Führungskonus (8a) des Dichtungseinsatzes (9) versehen ist.

4. Verschraubung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens der Dichtungseinsatz aus Kunststoff besteht.