<Desc/Clms Page number 1>
Boîte étanche de forme pour montre-bracelet On a proposé de nombreuses solutions au problème posé par l'étanchéité des boîtes de forme, pour montre- bracelet.
Dans la plupart d'entre elles, le fond comprime un paquetage d'étanchéité contre la base d'un épaulement de la glace. Ces solutions se distinguent par la façon dont le fond prend appui sur la carrure.
Dans certaines boîtes de forme, un anneau rigide est articulé sur la carrure sous chacune des deux prises du bracelet, et s'engage sur une saillie correspondante du fond. En rabattant ces deux anneaux sur ces saillies, on comprime le fond et le rend solidaire de la carrure.
Ces anneaux sont cependant particulièrement encombrants et augmentent inutilement les dimensions hors tout de la boîte.
La fermeture du fond sur la carrure est, dans d'autres boîtes, obtenue par le sertissage des barrettes à la fois sur les bords du fond et sur les cornes portées par la carrure. Une telle solution exclut le démontage simple du bracelet.
Selon une variante de cette disposition, le fond et la carrure présentent des cornes traversées simultanément par les barrettes.
On connaît enfin différents dispositifs à excentriques dans la plupart desquels le fond est pressé contre la carrure par une came unique pivotant entre les cornes de la carrure et agissant sur un épaulement du fond. Cette came occupe toute la longueur séparant les cornes et présente sur cette longueur un épaulement longitudinal faisant levier et grâce auquel on manceuvre la came. Cet épaulement oblige à augmenter de façon notable les dimensions hors tout de la boîte.
Selon une variante de cette disposition, c'est la barrette elle-même qui porte cette came, le corps de la boîte comportant deux paliers ouverts supportant les extrémités de l'arbre de la came, c'est-à-dire de la bar- rette, tandis que le fond présente un prolongement contre lequel agit la came. Le maintien du bracelet n'est pas garanti de façon sûre par cet agencement qui exige, d'autre part, une échancrure du bracelet pour le passage du levier commandant la rotation de la barrette, échancrure que l'on doit masquer par un prolongement artificiel de la lunette au-dessus des barrettes, ce qui augmente inutilement la longueur de la boîte. Enfin, cette disposition ne permet pas le démontage du bracelet indépendamment de celui du fond.
La présente invention a précisément pour objet une boîte étanche de forme pour montre-bracelet obviant aux inconvénients qui viennent d'être cités, dont le fond s'engage dans une carrure-lunette et presse un joint d'étanchéité, caractérisée par le fait que les bords verticaux du fond, parallèles aux barrettes d'attache du bracelet présentent chacun deux épaulements étroits s'engageant dans les entre-cornes correspondantes de la carrure, à proximité immédiate des cornes et situés au- dessus des trous de barrettes de ces cornes, et par le fait qu'une clé de fermeture, de largeur voisine de celle des épaulements et présentant une section de contour excentrique,
coopère avec chacun desdits épaulements et est pivotée par un pivot porté par l'une de ses faces dans le trou de la corne correspondante et présente sur son autre face des moyens de maintien de la barrette, le tout agencé de manière que le fond étant posé dans la carrure, l'on place lesdites clés, les fait pivoter autour de leur pivot, leur contour excentrique, agissant sur lesdits épaulements, appuie de plus en plus fortement le fond contre le paquetage d'étanchéité qu'il comprime jusqu'à la fin de la course angulaire desdites clés, celles-ci présentant en outre les moyens de préhension permettant de les manoeuvrer en sens inverse et d'enlever le fond.
La présente invention sera mieux comprise en se référant au dessin annexé qui représente une forme particulière d'exécution de celle-ci et sur lequel
<Desc/Clms Page number 2>
La fig. 1 est une vue en coupe de la boîte selon 1-I de la fi-. 2.
La fig. 2, une vue de côté de ladite boîte, et la fig. 3, une vue en perspective de deux clés adjacentes dans leur position relative.
En se référant tout d'abord à la fig. 1, le fond (1) présente sur chacun de ses bords verticaux, parallèles aux barrettes d'attache du bracelet, deux épaulements étroits (2) qui prennent place dans l'entre-corne correspondante (3) et se situent juste au-dessus des trous (4) prévus dans les cornes (5) de la carrure.
Cette carrure forme en même temps lunette (6) et un joint d'étanchéité (7) est pressé par le fond (1) contre le talon de la glace (8).
Sur chacune des cornes (5) et dans le trou (4) que présentent celles-ci est pivotée une clé (9) présentant un contour excentrique (12) et dont la largeur est voisine de celles des épaulements (2).
Chacune de ces clés présente, ainsi que cela est clairement représenté à la fig. 3, un levier (11) et une montée de came (12). Sur l'une de ces faces, la clé présente un pivot (13) destiné à être introduit dans le trou (4) de la corne correspondante et à permettre le pivotement de la clé.
Sur son autre face, la clé présente un orifice (14) pour le logement proprement dit des extrémités de la barrette.
Cet orifice pourrait être remplacé par un tenon cylindrique pour l'ajustement d'une barrette creuse.
Enfin, sur cette même face, la clé présente un évidement (15) constituant un moyen de préhension permettant la man#uvre de la clé lorsque l'on veut libérer le fond de la carrure.
La fixation de ces clés et leur mise en action s'effectue de la façon suivante Le fond est tout d'abord posé dans la carrure, contre le paquetage d'étanchéité. On introduit alors dans leur pivot les clés dans la position représentée en pointillés à la fig. 1.
Les quatre clés étant ainsi disposées, il suffit de les manoauvrer dans le sens de la flèche F de la fig. 1 pour que leur montée de came (12) agissant progressivement sur chacun des épaulements (2) du fond applique fermement celui-ci à l'intérieur de la carrure en comprimant le joint d'étanchéité (7).
La fin de la course angulaire des clés est assurée par une pression, dans le sens de la flèche G, appliquée sur la face antérieure du levier (11).
L'on peut ainsi, par le positionnement de ces clés, en lui-même extrêmement aisé, obtenir une étanchéité absolue de la boîte jusqu'à des pressions externes très élevées.
Ces clés étant en position, il suffit alors de monter le bracelet par ses barrettes de façon habituelle, le rôle des trous des cornes étant alors joué par les éléments de fixation (14).
Lorsque l'on désire ouvrir la boite, il suffit de retirer au préalable les barrettes, de pivoter en sens inverse puis d'extraire les clés. Ce pivotement en sens inverse peut être facilité par l'introduction de l'extrémité d'un outil adéquat dans l'évidement (15) prévu à cet effet.
L'action exercée reste cependant relativement faible puisque la montée de came (12) est très progressive. On peut en outre prévoir des orifices ou des tétons (14) de forme polygonale, par exemple carrée, et qui per- mettent la man#uvre des clés (9) par un outil présentant un moyeu, alternativement une gorge, de section correspondante.
Par un tel verrouillage particulièrement simple et efficace, la présente invention permet donc d'obtenir, pour les boîtes de forme, une étanchéité élevée sans alourdir ou compromettre l'esthétique de la boîte.
L'utilisation des clés (9) particulièrement aisée et d'une mise en action rapide est en outre d'un prix de revient peu coûteux et justifie l'emploi de telles clés pour la fabrication de boîtes en grandes séries.
Il est à noter que par la disposition adoptée, l'on peut changer le bracelet et retirer la barrette sans avoir à déverrouiller les clés, donc sans ouvrir la boîte.
<Desc / Clms Page number 1>
Watertight Shaped Box for a Wristwatch Many solutions have been proposed to the problem posed by the tightness of shaped boxes for a wristwatch.
In most of them, the bottom compresses a seal pack against the base of a shoulder of the ice. These solutions are distinguished by the way in which the back rests on the caseband.
In certain shaped boxes, a rigid ring is articulated on the middle part under each of the two grips of the bracelet, and engages on a corresponding projection on the bottom. By folding these two rings over these projections, the back is compressed and made integral with the caseband.
However, these rings are particularly bulky and unnecessarily increase the overall dimensions of the box.
The closure of the caseback on the caseband is, in other cases, obtained by crimping the bars both on the edges of the caseback and on the lugs carried by the caseband. Such a solution excludes the simple dismantling of the bracelet.
According to a variant of this arrangement, the back and the middle part have lugs crossed simultaneously by the bars.
Finally, various eccentric devices are known in most of which the back is pressed against the caseband by a single cam pivoting between the horns of the caseband and acting on a shoulder of the caseback. This cam occupies the entire length separating the horns and has over this length a longitudinal shoulder acting as a lever and thanks to which the cam is actuated. This shoulder makes it necessary to significantly increase the overall dimensions of the box.
According to a variant of this arrangement, it is the bar itself which carries this cam, the body of the box comprising two open bearings supporting the ends of the shaft of the cam, that is to say of the bar. - rette, while the bottom has an extension against which the cam acts. The maintenance of the bracelet is not guaranteed in a safe manner by this arrangement which requires, on the other hand, a notch in the bracelet for the passage of the lever controlling the rotation of the bar, notch which must be masked by an artificial extension. of the bezel above the bars, which unnecessarily increases the length of the case. Finally, this arrangement does not allow the strap to be dismantled independently of that of the back.
The present invention specifically relates to a sealed case shaped for a wristwatch obviating the drawbacks which have just been cited, the back of which engages in a caseband-bezel and presses a seal, characterized in that the vertical edges of the back, parallel to the strap attachment bars each have two narrow shoulders engaging in the corresponding lugs of the caseband, in the immediate vicinity of the lugs and located above the bar holes of these lugs, and by the fact that a closing key, of width close to that of the shoulders and having an eccentric contour section,
cooperates with each of said shoulders and is pivoted by a pivot carried by one of its faces in the hole of the corresponding horn and has on its other face means for holding the bar, the whole arranged so that the bottom is placed in the middle, said keys are placed, rotated around their pivot, their eccentric contour, acting on said shoulders, presses the bottom more and more strongly against the sealing package which it compresses until the end of the angular travel of said keys, the latter also having the gripping means making it possible to operate them in the opposite direction and to remove the bottom.
The present invention will be better understood by referring to the appended drawing which represents a particular embodiment thereof and on which
<Desc / Clms Page number 2>
Fig. 1 is a sectional view of the box along 1-I of the fi-. 2.
Fig. 2, a side view of said box, and FIG. 3, a perspective view of two adjacent keys in their relative position.
Referring first to FIG. 1, the back (1) has on each of its vertical edges, parallel to the strap attachment bars, two narrow shoulders (2) which take place in the corresponding lug (3) and are located just above holes (4) provided in the lugs (5) of the caseband.
This middle part forms at the same time bezel (6) and a seal (7) is pressed by the bottom (1) against the heel of the crystal (8).
On each of the horns (5) and in the hole (4) that they present is pivoted a key (9) having an eccentric contour (12) and whose width is close to that of the shoulders (2).
Each of these keys presents, as is clearly represented in fig. 3, a lever (11) and a cam rise (12). On one of these faces, the key has a pivot (13) intended to be introduced into the hole (4) of the corresponding horn and to allow the key to pivot.
On its other face, the key has an orifice (14) for the actual housing of the ends of the bar.
This orifice could be replaced by a cylindrical tenon for the adjustment of a hollow bar.
Finally, on this same face, the key has a recess (15) constituting a gripping means allowing the key to be operated when it is desired to release the bottom of the caseband.
The fixing of these keys and their activation is carried out as follows. The back is first of all placed in the caseband, against the sealing package. The keys are then introduced into their pivot in the position shown in dotted lines in FIG. 1.
The four keys being thus arranged, it suffices to maneuver them in the direction of arrow F in FIG. 1 so that their cam rise (12) acting progressively on each of the shoulders (2) of the base firmly applies the latter inside the caseband by compressing the seal (7).
The end of the angular travel of the keys is ensured by pressure, in the direction of arrow G, applied to the front face of the lever (11).
It is thus possible, by positioning these keys, which in themselves is extremely easy, to obtain absolute sealing of the box up to very high external pressures.
These keys being in position, it is then sufficient to mount the bracelet by its bars in the usual way, the role of the horn holes then being played by the fixing elements (14).
When you want to open the box, all you have to do is remove the bars beforehand, rotate in the opposite direction and then extract the keys. This pivoting in the opposite direction can be facilitated by inserting the end of a suitable tool into the recess (15) provided for this purpose.
However, the action exerted remains relatively low since the rise of the cam (12) is very gradual. It is also possible to provide orifices or studs (14) of polygonal shape, for example square, and which allow the keys (9) to be operated by a tool having a hub, alternatively a groove, of corresponding section.
By such a particularly simple and effective locking, the present invention therefore makes it possible to obtain, for shaped boxes, a high seal without increasing or compromising the aesthetics of the box.
The use of the keys (9) which is particularly easy and quick to activate is also inexpensive in cost and justifies the use of such keys for the manufacture of boxes in large series.
It should be noted that by the arrangement adopted, the bracelet can be changed and the bar removed without having to unlock the keys, and therefore without opening the box.