CH418161A - Maschine zum Verschliessen von Flaschen mit Aluminiumkappen - Google Patents

Description

  Maschine     zum        Verschliessen    von     Flaschen    mit     Aluminiumkappen       Die     Erfindung    betrifft eine Maschine zum Ver  schliessen von Flaschen oder dergleichen mit     Alu-          miniumkappen,

          idie    ausgestattet ist mit     zwei    oder  mehreren     wahlweise        einsetzbaren        Stanzvorrichtungen     zur Herstellung von gleich- oder     verschiedengrossen          Aluminiumkappen    aus jeweils einem Band .und wo  bei jede     Stanzvorrichtung    einen vollständigen     Satz     von Zubehör, bestehend aus Vorratsrolle, Band  vorschub- und     Bandabzugseinrichtung,    aufweist.

   Die  Erfindung besteht .darin, dass die     Stanzvorrichtungen     mit samt     ihrem    Zubehör     nebeneinader    und ihre  Antriebswellen radial -zur Achse der Mittelsäule der  Maschine je an einem über die     Verschliessvorrich-          tungen    greifenden, seitlich schwenkbaren Arm ange  ordnet sind.  



  Bei einer Ausbildung der Erfindung sind die  Antriebswellen der     Stanzvorrichtungen    wahlweise mit  der Hauptwelle in der     ,Mittelsäule    der Maschine       kuppelbar.     



  Die     Stanzvorrichtungen    können     vorteilhaft        un-          mittelbar,vor    den     Verschliessvorrichtungen    hängen.       ,Bekannt    ,sind     Verschliessmaschinen    mit mehre  ren     Stanzvorrichtungen,    die auf einer drehbaren Platte  wie ein Revolverkopf angeordnet sind. Die     Stanz-          vorrichtungen    werden von einem Aluminiumband  durchlaufen, das von der darüber angeordneten Vor  ratsrolle nach unten .abgezogen wird. Die     Kappen     werden in eine Rinne geleitet, von welcher sie auf  die Flaschen übergeben werden.  



  Eine andere     bekannte    Maschine dieser .Art be  sitzt zwei vollständige     Stanzwerkzeuge    mit Vor  ratsrollen und     Bandabzug.    Diese     Werkzeuge        sind     um eine gemeinsame waagrechte Antriebswelle  schwenkbar. Aus der     Stanzvorrichtung        wird    die fer  tige Kappe unmittelbar in     die        Verschliessvorrichtung     gebracht.

   Bei dieser Maschine ist es möglich, mit  den beiden     Stanzwerkzeugen    verschiedene Alu-         miniumkappen        herzustellen,    wie sie     für    Milchfla  schen     .einerseits    und     Joghurt"Flaschen    anderseits er  forderlich sind. Diese Maschine hat jedoch den  Nachteil, dass der ausser Betrieb genommene, nach  oben stehende Kopf die Maschine wesentlich ver  grössert.  



  Diesen Nachteil vermeidet die Maschine nach  der Erfindung, bei welcher die beiden     Stanzwerk-          zeuge    mit :samt ihrem kompletten Zubehör neben  einander je an einem seitlich     ,schwenkbaren    Arm  angeordnet sind, wobei die Antriebswellen eines je  den     Stanzwerkzeuges    radial zur .Achse der Mittel  säule gerichtet sind.  



  In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der       Maschine    nach der     Erfindung    dargestellt. Es zeigt       Fig.    1 die Stanze     1I    in Arbeitsstellung, wobei  die Stanze I ausgekuppelt ist,       Fig.    2 die Stanze I in     Arbeitsstellung,    wobei  die     ,Stanze        TI    ausgekuppelt ist.  



  Jede     Stanzvorrichtung    besteht aus     zwei    voll  ständigen Aggregaten. Dazu gehört das     Stanzwerk-          zeug    1 mit .dem     ,Antrieb    2, einer Welle 3 mit der  Kupplung 4, dem Bandvorschub 5 und dem Band  abzug 6. An jedem     Stanzwerkzeug    ist ausserdem  eine Vorratsrolle 7 angebracht.  



  Die beiden Aggregate sind auf der Mittelsäule  schwenkbar gelagert, so dass wahlweise     Stanze    I  oder     II    mittels der Welle 3 und der Kupplung 4  in Arbeitsstellung gebracht werden kann. Die Kupp  lung 4 wird dabei mit der Kupplung 8 verbunden,  die über ein     Kegelradgetriebe    9 mit der lotrecht  in der Mittelsäule stehenden     Hauptwelle    verbunden  ist. .  



  Die .Maschine nach der Erfindung kann sowohl  zum Verschliessen von Milchflaschen wie auch zum  Verschliessen von     Joghurt-Flaschen    verwendet wer  den. Es ist jeweils die entsprechende Stanze in      Betrieb     zu    nehmen. Es ist     naturgemäss    auch möglich,  beide     Stanzen    mit dem gleichen Werkzeug     aus-          zustatten,    .damit     während    des     Ablaufens    der einen  Vorratsrolle auf dem anderen Aggregat eine neue  Vorratsrolle aufgebracht werden kann.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH Maschine zum Verschliessen von Flaschen oder dergleichen, ausgestattet mit zwei oder mehreren wahl weise einsetzbaren Stanzvorrichtungen zur Herstel lung von gleich- oder verschiedengrossen Aluminium- kappen aus jeweils einem Band, wobei jede Stanz- vorrichtung einen vollständigen Satz von Zubehör, bestehend aus Vorratsrolle, Bandvorschub- und Bandabzugseinrichtung aufweist, dadurch gekenn zeichnet,

   dass die Stanzvorrichtungen (I und II) mit samt ihrem Zubehör nebeneinander und ihre An triebswellen radial zur Achse der Mittelsäule der Maschine je an einem über die Verschliessvorrich- tungen greifenden, seitlich schwenkbaren Aren (10) angeordnet sind.