CH412377A - Schalldämpfer - Google Patents

Description

      Schalldämpfer       Die Erfindung betrifft einen Schalldämpfer, ins  besondere für Pressluft, mit einem Filterkörper, in  dem der Schall durch Reibungsdämpfung absorbiert  wird.  



  Der     erfindungsgemässe    Schalldämpfer hat eine ab  nehmbare     Abdeckkappe,    welche die     Auslassseite    des  Filterkörpers     in    einem Abstand umschliesst und  eine radiale     Auslassöffnung    hat.  



  Dadurch ist nicht nur der Filterkörper vor Be  schädigung durch Schlag oder Stoss geschützt, son  dern es werden auch Unfälle und Beschädigungen  bei Bruch des Filterkörpers vermieden, weil dabei  die     Abdeckkappe    die Bruchstücke daran hindert,  unter der Wirkung des     Pressluftdruckes        fortgeschleu-          dert    zu werden.     Dier    in der Pressluft üblicherweise  enthaltene Ölnebel schlägt sich an der Innenseite  der     Abdeckkappe    nieder, so dass im wesentlichen  kein Ölnebel ausströmt.

   Der aus der     Auslassöffnung     austretende Luftstrahl kann gerichtet werden, indem  bei der Montage des Schalldämpfers     die        Auslassöff-          nung    der     Abdeckkappe    in die, betreffende Richtung  gebracht wird.  



  Bei einer Ausführungsform mit     Anschlussnippel     ist der Filterkörper zweckmässig durch die am An  schlussnippel lösbar befestigte     Abdeckkappe    gehalten.  Dabei ist der Filterkörper leicht auswechselbar und  er kann zum Reinigen herausgenommen werden.  



  Eine Ausführungsform des erfindungsgemässen  Schalldämpfers hat einen zweiteiligen Filterkörper,  dessen Teile durch die     Abdeckkappe    zusammenge  halten sind, wobei ein Teil rohrförmig ist und der  andere Teil das dem     Schalldämpfereingang    zuge  wandte Ende des rohrförmigen     Filterkörperteils    ab  schliesst. Diese     Ausführungsform    hat bei gleicher       Dämpfungswirkung    kleinere Abmessungen und er  möglicht die wahlweise Erzielung     drei    verschiedener         Dämpfungswirkungen,    je nachdem der eine, der an  dere oder beide     Filterkörperteile    verwendet werden.  



  In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel  des     Erfindungsgegenstandes    dargestellt. Die einzige  Figur     zeigt    einen diametralen Schnitt durch einen  Schalldämpfer für Pressluft.  



  Der dargestellte Schalldämpfer hat einen zwei  teiligen     Filtlerkörper,    dessen einer Teil 11     hohlzylin-          drisch    und dessen anderer     Teil    12     scheibenförmig    ist.  Die Teile 11 und 12 bestehen aus     gesintertem    Metall  pulver. Ein     Anschlussnippel    2 mit     einem    Aussenge  winde 21 zum     Anschluss    an eine     Pressluftauslass-          leitung    hat einen Flansch 22 mit einer Bohrung 23,  in welcher ein Ende des     Filterteils    11 sitzt.

   Die  Bohrung 23 hat     einen    Absatz 24, auf welchem der  Filterteil 12 ruht. Auf diese Weise schliesst der  Filterteil 12 das dem Eingang des Schalldämpfers  zugewandte Ende des     Filterteils    11 ab. Der Flansch  22 hat ein Aussengewinde 25, auf welches eine  zylindrische Kappe 3 geschraubt     ist.    Der Boden 31  der Kappe 3 hat eine Vertiefung, in welcher das  andere Ende des Filterkörperteils 11 sitzt. Der Man  tel 32 der Kappe 3 hat einen Abstand von der  Aussenseite des Filterkörperteils 11 und eine radiale       Auslassöffnung    33.

   Eine Mutter 4 sitzt auf dem  Gewinde 21 und ist dazu bestimmt, als Gegenmut  ter verwendet zu werden, wenn der Schalldämpfer  mit dem Gewinde 21 an eine     Pressluftauslassleitung          angeschraubt    und die     Auslassöffnung    33 in die       Richtung    gebracht wurde, in welcher die Luft aus  treten soll.  



  Der beschriebene     Schalldämpfer    ist zweistufig,  der Schall wird zuerst durch den Filterkörperteil  12 und anschliessend durch den Filterkörperteil 11  infolge Absorption gedämpft. Der üblicherweise in  der Pressluft     enthaltene        Ölnebel    wird zunächst teil-      weise an der dem     Anschlussende    des Nippels 2 zu  gewandten Seite des Filterkörperteils 12 dann teil  weise an der     Innenseite    des     Filterkörpers    11 nieder  geschlagen. Der aus dem Filterkörperteil 11 noch  austretende Ölnebel schlägt sich im wesentlichen an  der     Innenseite    des     Mantels    32 der Kappe 3 nieder.

    Der Schalldämpfer wird zweckmässig so montiert,  dass die     Auslassöffnung    33 nach unten gerichtet ist,  wobei das an der     Innenseite    des Mantels 32 der  Kappe 3     niedergeschlagene    Öl durch die     Auslassöff-          nung    33     herabtropft.     



  Zum Reinigen des beschriebenen Schalldämpfers  wird die Kappe 3 abgeschraubt, woraufhin die Filter  körperteile 11 und 12 herausgenommen und leicht  gereinigt werden können. Wie ersichtlich, können  diese Teile auch leicht ausgewechselt werden.  



  Um den beschriebenen Schalldämpfer nur mit  dem Filterkörperteil 11 oder nur mit dem Filter  körperteil 12 zu betreiben, kann der Filterkörper  teil 12 bzw. 11 herausgenommen werden. Wird der       Filterkörperteil    12 allein verwendet, so kann derselbe  dadurch befestigt werden, dass die Bohrung 23 mit  einem (nicht dargestellten) Innengewinde versehen  und ein (nicht dargestellter) Gewindering in dieses ge  schraubt wird, oder dadurch, dass an     Stzlle    des  Filterkörperteils 11 ein (nicht dargestellter) perforier  ter Hohlzylinder eingesetzt wird, der zusammen mit  der Kappe 3 ebenfalls eine Schalldämpfung bewirkt.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH Schalldämpfer, insbesondere für Pressluft, mit ei nem Absorptionsfilterkörper, gekennzeichnet durch eine abnehmbare Abdeckkappe, welche die Auslass- seite des Filterkörpers in einem Abstand umschliesst und eine radiale Auslassöffnung hat. UNTERANSPRÜCHE 1. Schalldämpfer nach Patentanspruch, mit An schlussnippel, dadurch gekennzeichnet, dass die am Anschlussnippel lösbar befestigte Abdeckkappe den Filterkörper am Anschlussnippel hält. 2.

   Schalldämpfer nach Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckkappe das dem Nip pel abgewandte Ende des wenigstens annähernd rohr- förmigen Filterkörpers abschliesst. 3. Schalldämpfer nach Unteranspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das dem Nippel zugewandte Ende des rohrförmigen Filterkörpers durch einen scheibenförmigen Filterkörperteil abgeschlossen ist. 4. Schalldämpfer nach Unteranspruch 3, da durch gekennzeichnet, dass der rohrförmige und der scheibenförmige Filterkörperteil durch die Abdeck- kappe zusammengehalten sind.