Haushalt-Saftzentrifuge mit selbsttätigem Tresterauswurf Die Erfindung betrifft eine Haushalt-Saftzentri- fuge mit selbsttätigem Tresterauswurf.
Es hat sich als nachteilig erwiesen, dass bei den Haushalt-Saftzentrifugen der Zentrifugenkorb nach kurzer Zeit derart mit Trester gefüllt ist, dass einer seits die oberste Schicht des Tresters nicht mehr entsaftet und anderseits das neudazukommende Reib gut über den Korbrand hinausgeschleudert wird und damit in die Saftsammelschale gelangt. Das auto matische, fortlaufende Trennen von Trester und Saft ergibt nur durch das Zusammenwirken mehrerer Elemente befriedigende Erfolge.
Die erfindungsgemässe selbstauswerfende Saft zentrifuge ist gekennzeichnet durch einen Siebkorb mit im spitzen Winkel gegenüber der Rotations achse nach aussen geneigter, gelochter Korbwand und einen darin befindlichen Leitkorb zur Führung des Reibgutes der Zentrifugenkorbwand entlang.
Die Zeichnung zeigt einen Querschnitt durch ein Ausführungsbeispiel der Saftzentrifuge.
Mit der Motorwelle 1 ist die Reibscheibe 2 ge kuppelt, die fest mit dem Leitkorb 3 und dem Zen trifugenkorb 4 verbunden ist. Der Leitkorb 3 weist auf der Höhe der Reibscheibe 2 Öffnungen 5 auf für den Durchtritt des Reibgutes zum Zentrifugen- korb. Der Stutzen 6 dient der Zuführung des zu rei benden Gutes. Damit keine grösseren Stücke, z. B. Hautresten von Äpfeln und Birnen, .in den Zentri- fugenkorb gelangen, ist der Spalt 7 für den Austritt des geriebenen Gutes aus dem Stutzen sehr schmal gehalten, zudem weist mindestens eine der beiden den Spalt bildenden Wände, im dargestellten Bei spiel diejenige der Reibscheibenseite, eine Riffelung 8 auf.
Der obere Rand des Zentrifugenkorbes 4 sowie derjenige des Leitkorbes bilden je einen radialen Teil, welche Teile das Ausschleudern des Tresters befördern. Der obere Rand des Zentrifugenkorbes ist auf dem Dichtungsring 10 an der Gehäusewand 9 gleitbar abgestützt. Die Gehäusewand ist doppel wandig ausgeführt, und der innere Hohlraum 11 steht einerseits mit dem Zentrifugenkorbraum und anderseits über die Öffnungen 12 nach aussen in Verbindung.
Der durch die Rotation verursachte radiale Luftstrom wird im Hohlraum 11 aufgefan gen, und der entstehende Druck kann sich über die Öffnungen 12 entspannen, wodurch der lästige Rückstau in der Saftzentrifuge vermieden wird. Um weitere störende Luftbewegungen zu eliminieren, ist das Abdeckblech 13 angeordnet, das den Luftstrom aus dem Gehäuse des Antriebsmotors abhält.
Der Zentrifugenkorb besteht aus einem Käfig 14, in welchem der Rost 15 herausnehmbar einge legt ist. Der Rost 15 ist aus elektrolytisch geloch tem Blech, während der Käfig aus Kunststoff be steht. Auf dem radialen oberen Rand des Zentri- fugenkorbes 4 sind kleine Flügel 16 angeordnet, die gleichzeitig als Auswuchtgewichte dienen und nach Notwendigkeit abgeschlagen werden können.
Der Leitkorb ist abgestuft und reicht mindestens an einer Stelle nahe an den gelochten Teil des Zen- trifugenkorbes.
Household juice centrifuge with automatic pomace ejection The invention relates to a household juice centrifuge with automatic pomace ejection.
It has proven to be disadvantageous that in household juice centrifuges the centrifuge basket is so full of pomace after a short time that on the one hand the top layer of the pomace is no longer juiced and on the other hand the new friction is thrown well over the rim of the basket and thus into the Juice collecting tray. The automatic, continuous separation of pomace and juice only produces satisfactory results if several elements work together.
The inventive self-ejecting juice centrifuge is characterized by a sieve basket with an acute angle to the axis of rotation outwardly inclined, perforated basket wall and a guide basket located therein for guiding the grated material along the centrifuge basket wall.
The drawing shows a cross section through an embodiment of the juice centrifuge.
With the motor shaft 1, the friction disc 2 is coupled GE, which is firmly connected to the guide basket 3 and the Zen trifuge basket 4. The guide cage 3 has openings 5 at the level of the friction disk 2 for the grated material to pass through to the centrifuge cage. The nozzle 6 is used to supply the goods to be rei Bending. So that no larger pieces, e.g. B. skin remnants of apples and pears. In the centrifuge basket, the gap 7 is kept very narrow for the exit of the grated material from the nozzle, and at least one of the two walls forming the gap, in the example shown, that of the Friction disk side, a corrugation 8.
The upper edge of the centrifuge basket 4 and that of the guide basket each form a radial part, which parts promote the ejection of the pomace. The upper edge of the centrifuge basket is slidably supported on the sealing ring 10 on the housing wall 9. The housing wall is double-walled, and the inner cavity 11 is connected on the one hand to the centrifuge basket space and on the other hand via the openings 12 to the outside.
The radial air flow caused by the rotation is caught in the cavity 11, and the resulting pressure can relax through the openings 12, thereby avoiding the annoying back pressure in the juice centrifuge. In order to eliminate further disruptive air movements, the cover plate 13 is arranged, which keeps the air flow from the housing of the drive motor.
The centrifuge basket consists of a cage 14 in which the grate 15 is removably inserted. The grate 15 is made of electrolytically perforated sheet metal, while the plastic cage is available. On the radial upper edge of the centrifuge basket 4, small wings 16 are arranged which at the same time serve as balancing weights and can be knocked off if necessary.
The guide cage is stepped and extends at least at one point close to the perforated part of the centrifuge cage.