<Desc/Clms Page number 1>
Boîte de montre étanche L'objet de la présente invention est une boîte de montre étanche comprenant un fond fixé à cran sur le corps de boîte et un paquetage disposé entre ces deux pièces dans, un logement annulaire à section droite triangulaire.
Cette boîte est caractérisée par le fait que la face supérieure du bord du fond présente une rainure annulaire dans laquelle pénètre une saillie annulaire du corps de boîte, le bord extérieur de cette rainure formant cran sur cette saillie alors que son bord intérieur forme l'un des côtés du logement triangulaire, dont l'un au moins des autres côtés est formé par le corps de boîte.
Le dessin représente, à titre d'exemple, deux formes d'exécution de l'objet de la présente irïvention constituées par des boîtes de montres rondes, chacune des fig. 1 et 2 étant une coupe axiale de l'une de ces formes d'exécution. La forme d'exécution de la fig. 1 comprend une carrure-lunette 1 sur laquelle est monté à cran le fond 2 et contre un épaulement 3 de laquelle la glace 4 est serrée par une bague 5.
A est le mouvement avec son cadran B, engagé dans un cadre d7enca- geage C, lequel est appliqué contre un épaulement de la carrure par un ressort D.
La face supérieure du bord du fond présente une rainure annulaire 6, dans laquelle pénètre une saillie annulaire 7 de la carrure. 9 est un logement annulaire, à section droite triangulaire, dans, lequel est disposé un paquetage d'étanchéité ; celui-ci sera, par exemple, de section droite, primitivement ronde, et remplira exactement le logement. Le bord extérieur 8 de la rainure s'engage à cran sur la saillie 7, le fond et le bord intérieur 10 de cette rainure formant deux des parois du logement 9, dont la troisième paroi est formée par la saillie 7 ;
le joint entre la carrure et le fond aboutit au niveau du sommet 11 de la section triangulaire. L'humidité qui aurait pénétré par ce joint aura ainsi tendance à presser le paquetage contre les parois de son logement.
Dans la forme d'exécution de la fig. 2, la car- rure est formée de deux pièces 12 et 13 disposées l'une dans l'autre et dont l'extérieure est en métal précieux, alors que l'intérieure est en métal ordinaire. C'est la carrure extérieure 12 qui présente la saillie 7 pénétrant dans la rainure annulaire 6 du fond; quant à la carrure intérieure 13, elle forme deux des parois du logement 9 ; la troisième paroi est formée par le bord intérieur de la rainure 6.
<Desc / Clms Page number 1>
Waterproof watch case The object of the present invention is a waterproof watch case comprising a bottom fixed to the notch on the case body and a package disposed between these two parts in an annular housing with a triangular cross section.
This box is characterized by the fact that the upper face of the bottom edge has an annular groove into which penetrates an annular projection of the box body, the outer edge of this groove forming a notch on this projection while its inner edge forms one sides of the triangular housing, of which at least one of the other sides is formed by the box body.
The drawing shows, by way of example, two embodiments of the object of the present invention constituted by round watch cases, each of FIGS. 1 and 2 being an axial section of one of these embodiments. The embodiment of FIG. 1 comprises a caseband-bezel 1 on which the caseback 2 is mounted in a notch and against a shoulder 3 of which the crystal 4 is clamped by a ring 5.
A is the movement with its dial B, engaged in a casing frame C, which is applied against a shoulder of the caseband by a spring D.
The upper face of the bottom edge has an annular groove 6, into which penetrates an annular projection 7 of the middle part. 9 is an annular housing, with a triangular cross section, in which a sealing package is disposed; this will be, for example, of straight section, originally round, and will exactly fill the housing. The outer edge 8 of the groove engages notch on the projection 7, the bottom and the inner edge 10 of this groove forming two of the walls of the housing 9, the third wall of which is formed by the projection 7;
the joint between the middle part and the back ends at the level of the top 11 of the triangular section. The humidity which would have penetrated by this seal will thus tend to press the package against the walls of its housing.
In the embodiment of FIG. 2, the case is formed of two pieces 12 and 13 arranged one inside the other and the exterior of which is made of precious metal, while the interior is made of ordinary metal. It is the outer caseband 12 which has the projection 7 penetrating into the annular groove 6 of the bottom; as for the inner case 13, it forms two of the walls of the housing 9; the third wall is formed by the inner edge of the groove 6.