<Desc/Clms Page number 1>
Boîte de montre étanche On utilise, dans les montres étanches, des glaces en verre minéral qui ont l'avantage sur les glaces en verre organique ( plexiglas par exemple), de ne pas se déformer avec le temps ; mais ces verres minéraux sont fragiles de sorte qu'on les monte soit directement, mais de façon amovible sur le corps de boîte, soit dans une lunette se montant elle-même de façon amovible sur ce corps ; il est ainsi possible de les remplacer facilement.
On connaît d'autre part des dispositifs de protection des glaces, en particulier des grilles métalliques, disposés au-dessus de la glace et se montant am-o- viblement sur la montre.
La présente invention a pour objet une boîte de montre étanche présentant une glace recouverte d'une protection métallique. Cette boîte est caractérisée par le fait que ladite glace est en verre minéral, qu'elle est scellée au moyen d'une colle au corps de boîte de façon à assurer l'étanchéité et par le fait qu'une grille métallique disposée au-dessus d'elle et à distance, la protège contre les .chocs, cette grille étant solidaire .d'un anneau formant lunette et s'engageant amoviblement sur le corps de boîte.
Cette construction combine les avantages d'un verre minéral scellé au corps de boîte, :donc parfaitement stable et étanche, avec ceux d'une grille le protégeant contre les chocs et qui, étant démontable et indépendante ,du verre, ,permet d'une part de le nettoyer facilement après l'avoir enlevé et d'autre part d'usiner séparément ledit verre et ladite glace.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de la présente invention. La fig. 1 en est urne vue en plan.
La fig. 2 est une coupe à plus grande échelle, suivant II-II, de la fig. 1.
La boîte représentée comprend une carrure 1 présentant un épaulement intérieur 2 et un épaulement supérieur 3. Ces deux épaulements réalisent une portée annulaire 4 dans laquelle est scellée de façon amovible, par exemple avec de l'Araldite (marque déposée), une glace en matière minérale 5.
Une lunette 6, qui .comprend un grillage 7, est ajustée sur le cran 8 de la carrure. Ce grillage peut être venu d'une seule pièce avec la lunette ou encore être soudé ,à cette dernière. Pour éviter la transmission des chocs de la grille @à la glace ces deux éléments sont séparés par un espace.
<Desc / Clms Page number 1>
Waterproof watch case In waterproof watches, mineral glass crystals are used, which have the advantage over organic glass (Plexiglas for example), of not deforming over time; but these mineral glasses are fragile so that they are mounted either directly, but removably on the box body, or in a bezel mounting itself removably on this body; it is thus possible to replace them easily.
On the other hand, glass protection devices are known, in particular metal grids, arranged above the glass and fitting am-o- viably on the watch.
The present invention relates to a waterproof watch case having a crystal covered with a metal protection. This box is characterized by the fact that said mirror is made of mineral glass, that it is sealed by means of an adhesive to the box body so as to ensure the tightness and by the fact that a metal grid placed above from it and at a distance, protects it against shocks, this grid being integral with a ring forming a bezel and removably engaging on the box body.
This construction combines the advantages of a mineral glass sealed to the box body,: therefore perfectly stable and waterproof, with those of a grid protecting it against shocks and which, being removable and independent of the glass, allows a on the one hand to clean it easily after having removed it and on the other hand to machine said glass and said glass separately.
The accompanying drawing represents, by way of example, an embodiment of the object of the present invention. Fig. 1 is a plan view of the urn.
Fig. 2 is a section on a larger scale, along II-II, of FIG. 1.
The box shown comprises a caseband 1 having an inner shoulder 2 and an upper shoulder 3. These two shoulders produce an annular bearing surface 4 in which is removably sealed, for example with Araldite (registered trademark), a crystal made of material. mineral 5.
A bezel 6, which includes a grid 7, is fitted to the notch 8 of the caseband. This mesh can be made in one piece with the bezel or be welded to the latter. To prevent the transmission of shocks from the grid @ to the glass, these two elements are separated by a space.